第29章
關燈
小
中
大
“這麽多年,?你對我真的沒有一點感情。”開膛手死死地盯著傑克。
傑克滿懷愛意地撫摸著金色的槍管:“誰知道呢,如果你是個小淑女,或許我會對你留情。但很不幸你不是。我也不清楚,?為什麽你有這種想法,?背叛了我的還覺得自己能活下去,?甚至還讓我來見你。”
他把槍抵在開膛手的太陽穴上,?這位殘殺了數位女士的殺人魔,只能像頭剛落地的小羊羔一樣呼哧呼哧地喘著氣。死死瞪著傑克,?仿若以為自己身在夢中,但誰也不知道這個夢是噩夢還是美夢。傑克停了好一會兒,?沒聽見任何阻止的聲音響起,?悻悻地聳了聳肩,回頭看著柯南:“不阻止我嗎?”
“槍裏沒有子彈。”柯南回望著他。
“哦?”
“你的承諾是6發子彈,但是在歌劇院門口你就打空了彈夾,?所以你不會殺他。”柯南篤定地說。
傑克赫赫的笑了起來,笑聲越來越大,?讓在場所有人心裏發毛。那雙淡金色的、空空蕩蕩的眼睛,?仿佛是黑石角落上生長的幽暗青苔,吸飽了黑暗的雨水。
他丟下手/槍,坐倒在開膛手身旁,?點了一根煙,?吸了一口,滾進肺裏,?又吐出來,?白色的煙霧裊裊而上,?逐漸消散,?他的臉模糊在這散去的煙霧深處,?臉上獅子般的兇狠和猙獰都消失了,現在的他仿若落了一身綿綿的細雨,多少有種溫柔和落寞的味道,更像是那個風度翩翩,彬彬有禮的貴族或教授。只有此刻他身上才有些許莫裏亞蒂的味道,可他怎麽可能又是傑克又是小醜呢?
“你真的跟夏洛克一模一樣。”他感嘆道。
“如果你沒有出什麽事,為什麽不來幫我們呢?”諸星秀樹看傑克沒有開槍殺人的意思,還是松了一口氣。
“有趣啊。”
“有趣?”
傑克點了點頭:“如果當時我還在那,知道我是誰的柯南一定會請求我,叫我命令開膛手伏法,不準傷害他的小蘭姐。但是這樣有什麽意思?還是看孩子們勇鬥殺人犯有趣得多。”
“有趣……”諸星秀樹跟當初的柯南一樣無語,原來世界上真的存在為了找樂子而自尋麻煩的人。
“如果槍裏有子彈,你會阻止我嗎?”傑克沒有再理會諸星秀樹,而是轉向柯南。
“會的。”
“為什麽?他殺了很多女人,罪大惡極。”
“沒錯,他罪大惡極,但我是個偵探,而不是法官。私刑或許能消滅罪犯,但這絕不是我要的正義。”柯南道。
傑克吐了個煙圈:“你們偵探好像都是這種觀念,‘我沒有權利隨意剝奪別人的生命’。”
“法律的意義就在這裏:把一群最有智慧的人集中起來,確保做出的每個決定都思慮周全。死刑是一把雙刃劍,我們必須使用它的同時,也把它關在籠子裏,因為……因為生命是沈重的,無論剝奪誰的生命,都是一件意義重大的事,我們必須看著他們的眼睛。”
“哼。”傑克輕笑一聲,站起身來,將那頂高禮帽戴在頭上,壓了壓帽檐。
“雅各布——詹姆斯先生,你要走了嗎?”毛利蘭活動著僵硬的手腕。
“是啊,跟你們玩很開心。但是再不走夏洛克就要來抓我了,所以我得,像鳥一樣遠走高飛,就這樣——”傑克背對著萬丈光輝,揮了揮手,“up,up,and?away*……”
(up,up,and?away:這句是超人系列動畫的名臺詞,翻譯為“向上,向上,飛走了”,此處是傑克在玩文字游戲)
像是一道明亮的閃電劃過腦海,柯南在一瞬間醒悟了。
沒錯,就是這樣!這個游戲一開始見面時就讓他感到奇怪的原因,還有詹姆斯·莫裏亞蒂教授身上那股隱約的不協調感,原來答案就在這裏。而且非常簡單,果然莫裏亞蒂教授從一開始就沒有隱瞞。
柯南擡頭看去,傑克正巧微微回頭,金色的眼睛仿佛兩朵飄搖的鬼火,他都沒有說話,但眼神已經告訴了柯南一切:
你猜出來了嗎?
這是他故意留下的線索,作為柯南回答了他的問題的獎勵。第一次他用報紙一角的數獨游戲給柯南揭示他的身份。第二次現在這句略有些突兀的英文,是他故意設下的兩道謎題的底,關於弘樹父親究竟是如何失蹤的,以及在“詹姆斯·莫裏亞蒂”這個角色之後,他到底是誰。
傑克的身影漸行漸遠,最後消失在午後的光芒中。在臨走之前,開膛手的話語,像是魘咒似的,從背後緊緊追來:“我也可以是個女孩……”
諸星秀樹看著他離去的影子,長出了一口氣:“那這樣的話,豈不是開膛手伏法了,游戲通關了?”
“通關不通關,要看你願不願意關閉這個游戲了。”柯南的眼神中有種奇特的沈靜,他呼喚著曾屬於多年前跳樓自殺的那個男孩的,現在又被命名為諾亞方舟的人工智能所擁有的名字,“人工智能,諾亞方舟,或者說應該叫你——弘樹?”
諸星秀樹擡起頭,臉上不再是一副官二代的神色了:“你是什麽時候發現的?”
游戲就這樣落下了帷幕,被封鎖在“繭”游戲倉內的孩子們安全了。
人潮洶湧,現場混亂,傑克混入跟孩子擁抱的父母之中,準備走出會場。
然而就在他拐了幾個彎,走進沒人的側廳後,還是有一個聲音從背後傳來:“留步,喬·科爾先生。”
傑克回過頭去,小小的男孩正站在他身後不遠處,兩手插袋。他整了整衣領,說道:“小弟弟,找我有什麽事嗎?大人可是很忙的。”
“我只想問問,該怎麽稱呼你,喬·科爾,還是莫裏亞蒂?”柯南的臉上是與年齡完全不符的成熟神色。
傑克挑了挑眉:“你怎麽發現的?”
“從最開始我就覺得你有什麽地方不對勁,你只要一說話,就讓我感覺很奇怪。這個游戲開始時,所有人說的都是英語,只是在諾亞方舟的影響下,人們說英語變成了人們說日語,但本質還是從英語翻譯過來的日語,有時語法和單詞會有一些不搭。但是你不一樣,你那句‘up,up’,可沒有被諾亞方舟翻譯成日語。那麽我就知道了,你從一開始直接說的就是日語,十分流利,沒有任何不協調,所以我猜,‘莫裏亞蒂教授’是由玩家扮演的,而這個玩家,不僅從一開始就知道我們是誰,還精通日語和英語。那就只有你了。”
“沒想到是我流利的日語暴露了破綻。”傑克笑道。
“你從一開始就知道諸星秀樹是諾亞方舟對吧?”
“我又有什麽地方露了破綻嗎?”
“你跟諸星秀樹說話的語氣,一點都不像大人對小孩。”
傑克聳了聳肩。
“我猜你根本不是喬·科爾先生。你頂替了他的身份,穿著他的衣服混進了會場,我猜真正的喬·科爾先生,可能在開場就被你迷暈了,現在在某個地方睡午覺。”柯南說道,——但除此之外,作為我解開了你的身份這個謎題的獎勵,我還想知道一件事。”
“哦,你還想知道什麽?”
“弘樹的父親是你帶走的,你就是那個作案現場的幽靈。雖然我不太相信,但結合中斷的血跡,還有那句‘up,up,and?away’,我猜是你用了某種手段,直接從一樓大廳的空曠地帶升上去了。而當我們擡起頭時,會看到巨大的圓形天空,這也是你的暗示,‘蛋’,所以你把受傷的弘樹父親藏在一顆繭形游戲倉裏。你為什麽要這麽做?”
傑克笑著摸了摸下巴:“那位先生自己要求的。”
“他要求的?”
“弘樹開發了能夠根據dna追溯祖先的人工智能,發現辛多啦集團的董事長,是大名鼎鼎的殺人魔“開膛手傑克”的後代,是董事長給了弘樹太多壓力,逼得年幼的弘樹不堪忍受而跳樓自殺。他一直追查著兒子自殺的原因,最後發現了董事長的秘密,董事長再次為此傷人。於是他憤怒了,他要揭露這一切,在所有政界名流貴人富商面前,指控辛多啦集團的董事長謀殺,讓董事長身敗名裂,為他兒子報仇。所以我給他做了止血和包紮,把他藏在了游戲倉裏。現在他應該在演講了吧。”
“這才是你給偵探的挑戰書。不是那個所謂的‘猜猜我是誰’。”柯南的眉頭慢慢擰緊,“我猜你這麽做,是想得到弘樹——或許我該成為‘諾亞方舟’比較合適。”
傑克笑了起來,笑聲嘶啞,氣流聲穿過狹窄的喉嚨,像老式破風箱般呼哧呼哧地響著。他從口袋裏掏出一個光盤,對著柯南晃了晃:“說得不錯,名偵探。你果然很有福爾摩斯的風範,輕而易舉地解開了我設下的謎語。面對不斷循環的鎖鏈,諾亞方舟相信團結一致就能克服一切危機。他是個聰明的孩子,但還不夠聰明,也許是聰明到不想那麽聰明,要斬斷‘貴族的孩子是貴族,農夫的孩子是農夫’的循環,‘團結一致’是做不到的。”
“你又要推銷你那套犯罪理論?”
傑克聳了聳肩,蹦出來一句沒頭沒尾的話:“人民萬歲。”
柯南蹲下去,調高腳力增強鞋上的按鈕,悄悄走近放在地上的花瓶:“你確實很聰明,但我已經解開了你所有的謎題。現在該是你給我獎勵的時間了。”
“這麽快就要交卷了嗎?你還有一道題沒有解答。”傑克詭秘地笑了笑,“還有一件事,我從來沒有對你撒謊,從頭到尾,我的挑戰書都沒變過,只有‘猜猜我是誰’。”
“什麽?我已經猜出了你的真實身份,你是‘詹姆斯·莫裏亞蒂’,然後,你是偽裝的‘喬·科爾’,謎語已經被解開了。”
“不,還沒有,遠得很呢。你曾說我的文字游戲很無聊,但關於我的身份,依然只是個文字游戲。”傑克笑了笑,緩緩向後退去,“我是伊尼特拉姆(Initram)研究所主任,你把伊尼特拉姆(Initram)倒過來念一念。”
“伊尼特拉姆(Initram),I-n-i-t-r-a-m……M-a-r-t-i-ni——Martini!馬丁尼?!這、這是……”柯南的臉色越來越沈,“你是他們的人?!”
馬丁尼——這是一種雞尾酒的名字。在所有雞尾酒中,馬丁尼的調法最多,所有又被稱為雞尾酒之王。
“保護好你的艾琳·安多拉,和約翰·H·華生吧,”傑克站在巨大的落地窗前,對柯南微笑,“工藤新一。”
柯南還沒來得及把花瓶踢出去,他直接向前一撲,撞碎落地窗的玻璃——這裏是八樓!柯南飛快地跑到窗邊,向下望去,在一片落下的玻璃碎片中,那個漆黑的身影格外明顯,他的身體像少女一樣輕盈而柔軟,在半空中靈活的轉了幾個圈,最後從袖口中噴出一截細細的黑色鐵絲繩,纏住大廈表面的雕像凸起,繩鉤在雕像頂端纏繞了幾圈,最後在巨力的拉拽下固定得死死的。
傑克在八層樓的高空上蕩了個半圓,只有一條繩子維系著他的生死,但他一點都不害怕,柯南甚至聽見了一聲隱隱傳來的歡呼。這個瘋狂的空中飛人撞碎了一層樓的玻璃,那身影只是短暫的在窗邊停留了一下,然後極快地消失了。
“一個會飛檐走壁的東方人,就不該出現在偵探小說裏。”柯南看著那道身影,喃喃地說,“馬丁尼……該死的文字游戲。讓偵探沒有任何成就感。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
傑克滿懷愛意地撫摸著金色的槍管:“誰知道呢,如果你是個小淑女,或許我會對你留情。但很不幸你不是。我也不清楚,?為什麽你有這種想法,?背叛了我的還覺得自己能活下去,?甚至還讓我來見你。”
他把槍抵在開膛手的太陽穴上,?這位殘殺了數位女士的殺人魔,只能像頭剛落地的小羊羔一樣呼哧呼哧地喘著氣。死死瞪著傑克,?仿若以為自己身在夢中,但誰也不知道這個夢是噩夢還是美夢。傑克停了好一會兒,?沒聽見任何阻止的聲音響起,?悻悻地聳了聳肩,回頭看著柯南:“不阻止我嗎?”
“槍裏沒有子彈。”柯南回望著他。
“哦?”
“你的承諾是6發子彈,但是在歌劇院門口你就打空了彈夾,?所以你不會殺他。”柯南篤定地說。
傑克赫赫的笑了起來,笑聲越來越大,?讓在場所有人心裏發毛。那雙淡金色的、空空蕩蕩的眼睛,?仿佛是黑石角落上生長的幽暗青苔,吸飽了黑暗的雨水。
他丟下手/槍,坐倒在開膛手身旁,?點了一根煙,?吸了一口,滾進肺裏,?又吐出來,?白色的煙霧裊裊而上,?逐漸消散,?他的臉模糊在這散去的煙霧深處,?臉上獅子般的兇狠和猙獰都消失了,現在的他仿若落了一身綿綿的細雨,多少有種溫柔和落寞的味道,更像是那個風度翩翩,彬彬有禮的貴族或教授。只有此刻他身上才有些許莫裏亞蒂的味道,可他怎麽可能又是傑克又是小醜呢?
“你真的跟夏洛克一模一樣。”他感嘆道。
“如果你沒有出什麽事,為什麽不來幫我們呢?”諸星秀樹看傑克沒有開槍殺人的意思,還是松了一口氣。
“有趣啊。”
“有趣?”
傑克點了點頭:“如果當時我還在那,知道我是誰的柯南一定會請求我,叫我命令開膛手伏法,不準傷害他的小蘭姐。但是這樣有什麽意思?還是看孩子們勇鬥殺人犯有趣得多。”
“有趣……”諸星秀樹跟當初的柯南一樣無語,原來世界上真的存在為了找樂子而自尋麻煩的人。
“如果槍裏有子彈,你會阻止我嗎?”傑克沒有再理會諸星秀樹,而是轉向柯南。
“會的。”
“為什麽?他殺了很多女人,罪大惡極。”
“沒錯,他罪大惡極,但我是個偵探,而不是法官。私刑或許能消滅罪犯,但這絕不是我要的正義。”柯南道。
傑克吐了個煙圈:“你們偵探好像都是這種觀念,‘我沒有權利隨意剝奪別人的生命’。”
“法律的意義就在這裏:把一群最有智慧的人集中起來,確保做出的每個決定都思慮周全。死刑是一把雙刃劍,我們必須使用它的同時,也把它關在籠子裏,因為……因為生命是沈重的,無論剝奪誰的生命,都是一件意義重大的事,我們必須看著他們的眼睛。”
“哼。”傑克輕笑一聲,站起身來,將那頂高禮帽戴在頭上,壓了壓帽檐。
“雅各布——詹姆斯先生,你要走了嗎?”毛利蘭活動著僵硬的手腕。
“是啊,跟你們玩很開心。但是再不走夏洛克就要來抓我了,所以我得,像鳥一樣遠走高飛,就這樣——”傑克背對著萬丈光輝,揮了揮手,“up,up,and?away*……”
(up,up,and?away:這句是超人系列動畫的名臺詞,翻譯為“向上,向上,飛走了”,此處是傑克在玩文字游戲)
像是一道明亮的閃電劃過腦海,柯南在一瞬間醒悟了。
沒錯,就是這樣!這個游戲一開始見面時就讓他感到奇怪的原因,還有詹姆斯·莫裏亞蒂教授身上那股隱約的不協調感,原來答案就在這裏。而且非常簡單,果然莫裏亞蒂教授從一開始就沒有隱瞞。
柯南擡頭看去,傑克正巧微微回頭,金色的眼睛仿佛兩朵飄搖的鬼火,他都沒有說話,但眼神已經告訴了柯南一切:
你猜出來了嗎?
這是他故意留下的線索,作為柯南回答了他的問題的獎勵。第一次他用報紙一角的數獨游戲給柯南揭示他的身份。第二次現在這句略有些突兀的英文,是他故意設下的兩道謎題的底,關於弘樹父親究竟是如何失蹤的,以及在“詹姆斯·莫裏亞蒂”這個角色之後,他到底是誰。
傑克的身影漸行漸遠,最後消失在午後的光芒中。在臨走之前,開膛手的話語,像是魘咒似的,從背後緊緊追來:“我也可以是個女孩……”
諸星秀樹看著他離去的影子,長出了一口氣:“那這樣的話,豈不是開膛手伏法了,游戲通關了?”
“通關不通關,要看你願不願意關閉這個游戲了。”柯南的眼神中有種奇特的沈靜,他呼喚著曾屬於多年前跳樓自殺的那個男孩的,現在又被命名為諾亞方舟的人工智能所擁有的名字,“人工智能,諾亞方舟,或者說應該叫你——弘樹?”
諸星秀樹擡起頭,臉上不再是一副官二代的神色了:“你是什麽時候發現的?”
游戲就這樣落下了帷幕,被封鎖在“繭”游戲倉內的孩子們安全了。
人潮洶湧,現場混亂,傑克混入跟孩子擁抱的父母之中,準備走出會場。
然而就在他拐了幾個彎,走進沒人的側廳後,還是有一個聲音從背後傳來:“留步,喬·科爾先生。”
傑克回過頭去,小小的男孩正站在他身後不遠處,兩手插袋。他整了整衣領,說道:“小弟弟,找我有什麽事嗎?大人可是很忙的。”
“我只想問問,該怎麽稱呼你,喬·科爾,還是莫裏亞蒂?”柯南的臉上是與年齡完全不符的成熟神色。
傑克挑了挑眉:“你怎麽發現的?”
“從最開始我就覺得你有什麽地方不對勁,你只要一說話,就讓我感覺很奇怪。這個游戲開始時,所有人說的都是英語,只是在諾亞方舟的影響下,人們說英語變成了人們說日語,但本質還是從英語翻譯過來的日語,有時語法和單詞會有一些不搭。但是你不一樣,你那句‘up,up’,可沒有被諾亞方舟翻譯成日語。那麽我就知道了,你從一開始直接說的就是日語,十分流利,沒有任何不協調,所以我猜,‘莫裏亞蒂教授’是由玩家扮演的,而這個玩家,不僅從一開始就知道我們是誰,還精通日語和英語。那就只有你了。”
“沒想到是我流利的日語暴露了破綻。”傑克笑道。
“你從一開始就知道諸星秀樹是諾亞方舟對吧?”
“我又有什麽地方露了破綻嗎?”
“你跟諸星秀樹說話的語氣,一點都不像大人對小孩。”
傑克聳了聳肩。
“我猜你根本不是喬·科爾先生。你頂替了他的身份,穿著他的衣服混進了會場,我猜真正的喬·科爾先生,可能在開場就被你迷暈了,現在在某個地方睡午覺。”柯南說道,——但除此之外,作為我解開了你的身份這個謎題的獎勵,我還想知道一件事。”
“哦,你還想知道什麽?”
“弘樹的父親是你帶走的,你就是那個作案現場的幽靈。雖然我不太相信,但結合中斷的血跡,還有那句‘up,up,and?away’,我猜是你用了某種手段,直接從一樓大廳的空曠地帶升上去了。而當我們擡起頭時,會看到巨大的圓形天空,這也是你的暗示,‘蛋’,所以你把受傷的弘樹父親藏在一顆繭形游戲倉裏。你為什麽要這麽做?”
傑克笑著摸了摸下巴:“那位先生自己要求的。”
“他要求的?”
“弘樹開發了能夠根據dna追溯祖先的人工智能,發現辛多啦集團的董事長,是大名鼎鼎的殺人魔“開膛手傑克”的後代,是董事長給了弘樹太多壓力,逼得年幼的弘樹不堪忍受而跳樓自殺。他一直追查著兒子自殺的原因,最後發現了董事長的秘密,董事長再次為此傷人。於是他憤怒了,他要揭露這一切,在所有政界名流貴人富商面前,指控辛多啦集團的董事長謀殺,讓董事長身敗名裂,為他兒子報仇。所以我給他做了止血和包紮,把他藏在了游戲倉裏。現在他應該在演講了吧。”
“這才是你給偵探的挑戰書。不是那個所謂的‘猜猜我是誰’。”柯南的眉頭慢慢擰緊,“我猜你這麽做,是想得到弘樹——或許我該成為‘諾亞方舟’比較合適。”
傑克笑了起來,笑聲嘶啞,氣流聲穿過狹窄的喉嚨,像老式破風箱般呼哧呼哧地響著。他從口袋裏掏出一個光盤,對著柯南晃了晃:“說得不錯,名偵探。你果然很有福爾摩斯的風範,輕而易舉地解開了我設下的謎語。面對不斷循環的鎖鏈,諾亞方舟相信團結一致就能克服一切危機。他是個聰明的孩子,但還不夠聰明,也許是聰明到不想那麽聰明,要斬斷‘貴族的孩子是貴族,農夫的孩子是農夫’的循環,‘團結一致’是做不到的。”
“你又要推銷你那套犯罪理論?”
傑克聳了聳肩,蹦出來一句沒頭沒尾的話:“人民萬歲。”
柯南蹲下去,調高腳力增強鞋上的按鈕,悄悄走近放在地上的花瓶:“你確實很聰明,但我已經解開了你所有的謎題。現在該是你給我獎勵的時間了。”
“這麽快就要交卷了嗎?你還有一道題沒有解答。”傑克詭秘地笑了笑,“還有一件事,我從來沒有對你撒謊,從頭到尾,我的挑戰書都沒變過,只有‘猜猜我是誰’。”
“什麽?我已經猜出了你的真實身份,你是‘詹姆斯·莫裏亞蒂’,然後,你是偽裝的‘喬·科爾’,謎語已經被解開了。”
“不,還沒有,遠得很呢。你曾說我的文字游戲很無聊,但關於我的身份,依然只是個文字游戲。”傑克笑了笑,緩緩向後退去,“我是伊尼特拉姆(Initram)研究所主任,你把伊尼特拉姆(Initram)倒過來念一念。”
“伊尼特拉姆(Initram),I-n-i-t-r-a-m……M-a-r-t-i-ni——Martini!馬丁尼?!這、這是……”柯南的臉色越來越沈,“你是他們的人?!”
馬丁尼——這是一種雞尾酒的名字。在所有雞尾酒中,馬丁尼的調法最多,所有又被稱為雞尾酒之王。
“保護好你的艾琳·安多拉,和約翰·H·華生吧,”傑克站在巨大的落地窗前,對柯南微笑,“工藤新一。”
柯南還沒來得及把花瓶踢出去,他直接向前一撲,撞碎落地窗的玻璃——這裏是八樓!柯南飛快地跑到窗邊,向下望去,在一片落下的玻璃碎片中,那個漆黑的身影格外明顯,他的身體像少女一樣輕盈而柔軟,在半空中靈活的轉了幾個圈,最後從袖口中噴出一截細細的黑色鐵絲繩,纏住大廈表面的雕像凸起,繩鉤在雕像頂端纏繞了幾圈,最後在巨力的拉拽下固定得死死的。
傑克在八層樓的高空上蕩了個半圓,只有一條繩子維系著他的生死,但他一點都不害怕,柯南甚至聽見了一聲隱隱傳來的歡呼。這個瘋狂的空中飛人撞碎了一層樓的玻璃,那身影只是短暫的在窗邊停留了一下,然後極快地消失了。
“一個會飛檐走壁的東方人,就不該出現在偵探小說裏。”柯南看著那道身影,喃喃地說,“馬丁尼……該死的文字游戲。讓偵探沒有任何成就感。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)