凡煙小說

第十章 發洩療法

關燈
第十章 發洩療法

洗過澡,理療師幫他按摩放松肌肉後。金宥澤尚未到,淩波便拿出從俱樂部帶回的瑞士球,小練一會兒,沒想到只是十幾分鐘時間,又汗流浹背了,正趴在球上休息,門鈴響了。金宥澤看到他這副尊榮,忍不住又笑了起來,摸著他身下的那個球道,“你這是懷孕了嗎?”

“對,懷了一塊冠軍金牌。”淩波有氣無力的說。

金宥澤撫摸著柔軟的皮球,好像那真是孕婦的肚子,“那你可要小心流產啊!”

“不用你瞎操心。”

“嘿,boys,英語學習時間到了。”淩雲弄了塊白板,用水筆在上面寫了一段文字。因為今天金宥澤第一次來,他特意選取了金宥澤當年獲得奧運會冠軍之時,外媒報道的文章。金宥澤還有些不好意思。淩雲講解了幾個生詞,盡量用英語講,兩個人不清楚的時候,再分別用漢語和韓語講解。文章不長,沒有花費多少時間就講完了。淩雲主要是以此為話題,鼓勵兩個人多交流討論。英語學習的難點不是讀和寫,而是說,因為淩波和金宥澤語言不通只能借助於英語,所以兩個人在一起學習會事半功倍。

淩波早已經熟悉了這種模式,待淩雲講完之後,就以手做話筒遞到金宥澤面前,“請這位前奧運會冠軍談一下重溫往事的感受?”

金宥澤笑道,“為什麽是前冠軍,好像我不會再得冠軍了一樣?”

“誰知道你能不能得呢?”淩波不屑的眼神挑釁著金宥澤的耐心。

金宥澤寬容的笑了笑,一副不和你計較的神情,說,“好吧,那一天發生了一件讓我終生難忘的事……呃……有個人不知道為什麽突然掉進泳池裏去了。”

“Fuck you!”淩波氣得大叫,為什麽這小子總能找到打擊他的武器呢。

“Really?How to fuck?”金宥澤卻一臉求知欲極強的表情望著淩波。

“我……哥你看這人簡直在耍無賴。”淩波不知道怎麽反駁,用漢語轉向淩雲求助,金宥澤滿臉無辜,瞪大眼睛望著兩個人,演技那是超一流的。

淩雲笑道,“那麽今天我們就來學習一下罵人的話吧,通常這些話是最容易學的。”淩雲將原來的文章擦去,在白板上寫了一堆,“fuck you!damn it!”果然,這一來,兩個人熱情高漲,淩雲稍作解釋之後,讓兩個人就用這幾句話練習。

淩波搶先道,“Fuck you!”既然剛才他已經那樣說了,這一句他絕對不能讓金宥澤先說。

金宥澤從容接招,“You are out of your mind.(你腦子有毛病!)”

淩波發現他接的還不錯,見招拆招,“None of your business!(關你屁事)”

金宥澤繼續進攻,“How dare you!(你敢!)”

淩波以柔克剛,“Cut it off!(省省吧!)”

金宥澤直言不諱,“You are a jerk!(你是個混蛋)”

淩波現學現賣,假裝無辜,“How can you say that!(你怎麽可以這麽說!)”

金宥澤有些無奈,“You have a lot of nerve!(你臉皮太厚了)”

淩波反客為主,加強攻勢,“I have enough of your garbage!(我已經聽夠了你的廢話!)”

金宥澤做最後的抵抗,“Go to hell! I can’t take it anymore!(去死吧,我再也受不了了!)”

淩波毫不客氣,一針見血,“You ask for it!(你自找的)”

金宥澤全盤否定,“Don’t give me your shoot!(別跟我胡扯,這裏shoot有開槍的意思,不解釋)”

淩波進行總結,“You are a pain in the ass!(你這討厭鬼!這句裏有屁股痛的意思,不解釋)”

兩個人笑得躺倒在沙發上,彼此都覺得自己在講罵人的話方面還挺有天賦,你來我往,用罵人的話把這一段銜接得嚴絲合縫。

淩雲見狀也笑道,“怎麽樣?宣洩療法,是不是不錯?把心中的怨氣一吐為快,心裏舒服多了,人也不感到那麽疲憊了?”

兩人沒想到淩雲還有這樣一層意思,不光是教兩個人罵人的話而已,相視一眼,各種反省自己的淺薄,不由得點頭,真的感覺輕松多了,原本因為激烈的競爭繃著的弦放松下來,可以睡個好覺了。

“好啦,今天就到此為止吧!”淩雲說。

“Now you can get out of my face!(現在你可以從我面前消失了)”淩波繼續現學現賣。

金宥澤也不示弱,“You piss me off. I don’t want to see you anymore!(你氣死我了,我再也不想見到你)”他在淩波面前用力的關上了門,完成最後的表演。

這一天淩波抱著他的瑞士球一覺睡到了第二天清晨。一切收拾停當之後,天才蒙蒙亮。來到俱樂部之後,金宥澤也剛剛到,兩個人要進行晨練,在操場上跑跑步。金宥澤本來帶著耳機在做熱身,看淩波來了,摘掉耳機,打了聲招呼。兩個人沒有太多的交流,就開始了晨跑,金宥澤在前,淩波緊隨其後。

一萬米的距離因為有個人在身邊,忽然覺得也不是那麽長,呼吸一口清冽的空氣,身體感覺異常舒服。還剩最後一圈了時,金宥澤忽然回頭來望了淩波一眼,淩波在那眼神中看到了一絲挑釁,而此時,金宥澤已經開始加速了,淩波也不肯落後,即便只是晨跑,兩個誰也不想輸給對方。這四百米的距離,兩個人完全拿出了田徑比賽的架勢,全力沖到了最後!兩個人幾乎不相上下,沖過終點之後,累得趟在草坪上,喘息連連。

教練和助理教練兩個人在遠處看到兩個人傻乎乎的樣子樂得合不攏嘴。

在以後的無數個日子,兩個人都把最後四百米化作了戰場爭得你死我活。

“我餓了,我得再吃點東西。”金宥澤說。

淩波也感覺早晨吃的那些早點,已經消耗殆盡。

吃過第二次早飯,兩個人繼續各自的練習。游泳真是一項枯燥的運動,每一天每一天重覆著單調的運動,只為了賽場上那幾分鐘在水中飛翔的感覺。但是現在因為兩個人競爭的關系,多少增加了幾分樂趣。

作者有話要說:

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)