第 28 章節
關燈
小
中
大
麽樣都找得到方法的吧。不,那是我的場合,如果對於她這種惟命是從又懦弱的人,就行不通了。我無法想象她為了離婚付出了什麽,但是要讓她違抗周圍人的意見,估計比死更難受。所以,在這之上她沒有力氣去做其他事情了。要想讓她不回京都,甚至都不需要監視,她父親或兄長的一句話都能讓她奉為聖旨,戰戰兢兢地不敢違抗。可想而知她做到如今這樣的地步需要多大努力。她從前總說自己是牽線木偶,沒有勇氣自己做決定,可是現在看來,她總算打破了禁錮著自己的那面墻璧。
但是既然她已經自由了,又轉身來拉扯我幹嘛?我們互相都是彼此的恥辱才對。而且事到如今她給我解釋這些是為了什麽,想和我重新開始?為了讓我自責?我的腦中浮現初杉田翼的臉,而我想要把她那張臉看成世界最醜惡的東西。但是我的腦中亂成一團,連她的臉也漸漸看不清了。揮之不去的記憶又像幽靈一樣纏繞上來,在我耳邊竊竊私語。
“為什麽喜歡你?小言的目光太耀眼了呀。”
“最喜歡的地方嗎?你的腰的這裏吧。”
“因為你說好看我才去燙的卷發啊。”
“小言的料理真的很有特色,我要是每天都能吃到就好了。”
“這套睡衣本身就是為你買的,那天在商場看見,覺得你穿一定很好看。”
“和小言在一起之後,我也變得大膽起來了呢。”
“你這間公寓不小啊,兩個人住剛好合適,以後我就直接拎包入住好了。”
“送給你一盆鳶尾花,五六月份就會開花的,到時候我們可以一起欣賞了。”
“我用的薰衣草香味的潤膚露,很好聞吧。”
“小言用的哪個牌子的洗發露啊,簡直都想讓人把鼻子埋進你的頭發裏了。”
“12月的旭川雪景很好看,到時候小言穿上我那件印著梅花的振袖去照相好了。”
“兩個人的溫泉旅行啊,我真的迫不及待了。”
“十分抱歉最近忙不上和你聯系,溫泉旅行我一定會去的,請等我。”
我猛地坐起來,把頭磕到方向盤上,恨不得就這麽一頭撞死。我機械地擡手打開了藍牙音箱,企圖從音樂中稍微清理一下自己的思緒。不料,按了播放鍵後,音箱裏卻適時地傳來《Never Again》的前奏。
神様、この人を私に下さい。
神啊,請把這個人賜給我吧,我也曾多少次這樣許下願望。或許直到現在,我在內心深處的某個角落裏依舊這樣悄悄地許願。是不是哪個神不小心聽見了這心靈深處的願望,甚至打算實現?但是哪有讓裂開的傷疤覆原的方法呢?為什麽要讓我再次見到她?為什麽到如今才來給我一通這種解釋?已經回不到過去了啊。放著不管就好了呀。
我果然恨著她,也恨著向她出手的我。我明明知道自己的心情,又為什麽無數次地答應同她游玩見面?明明隔開距離不見她就好了。她為什麽要引誘我,我又為什麽傻傻地上鉤了?
北原,我想起了北原。當年杉田不惜以自己的婚姻做代價跑到美國去,大概是孤註一擲想要向北原求救吧。但是,幫她打開大門的北原卻沒有繼續伸出救援的雙手,拋棄了她。那我今日所作所為又和北原有什麽區別?我是不是做了一個錯誤的選擇?
Drowning away from the start to the end
And you’re sailing away with nowhere else to stray
 e and take my all away
So far away from the start to the end
And everything seems so veiled and blue
Run away, sail away
青木的歌聲環繞著車廂,久久糾纏著我一團亂麻的心。
作者有話說:
逃げる:(自動詞)逃走
還有一更,是短小的完結篇
28、拭き取る
◎公寓◎
Never again I’ll love someone else
Please be mine until the end
This is the last time that I’ll fall in love
your lips,your soul,your eyes,
your arms,your hands, your heart
and love are mine
最後一個音符落下,我再也不能忍受充滿著回音的車廂,沖出了車裏,朝著公寓電梯跑去。
31樓。
電梯裏狹小的空間依舊讓我焦躁,發狂,窒息。隨著顯示屏的數字一個一個疊加,我感覺我腦子的熱度也在一度一度地上升。原來負二樓到三十一樓的距離這麽長,甚至一度讓我以為我被困在故障的電梯裏了。20樓了,我開始後悔搭乘這班電梯了。我恨不得把地板跺碎,讓我從這裏的高空墜落下去,這樣我就可以逃出這個逼仄的空間。30樓了,已經沒有退路了。
電梯門隨著提示音緩緩打開,直到它快關閉了,我才猛地跨出去。
我沿著剛剛我落荒而逃的路線一步一步地走回去。我站定在剛剛那扇我來不及關的門前,趁著腦子還沒冷靜下來,按下了門鈴。
“明天除夕,你一個人過年嗎?”我用中文問的,因為我的腦子目前死機,語言功能暫時無法使用。
“啊?”杉田翼用一雙布滿紅血絲的眼睛看著我,似乎是聽不懂。
“明天,過年,一個人嗎?”
“對。”好半天,杉田翼才用一個單字回答了我。
“來我家過年吧。”
完。
作者有話說:
拭き取る:(他動詞)擦掉,抹掉
就到這裏啦~感謝每一位願意讀到這裏的讀者。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
但是既然她已經自由了,又轉身來拉扯我幹嘛?我們互相都是彼此的恥辱才對。而且事到如今她給我解釋這些是為了什麽,想和我重新開始?為了讓我自責?我的腦中浮現初杉田翼的臉,而我想要把她那張臉看成世界最醜惡的東西。但是我的腦中亂成一團,連她的臉也漸漸看不清了。揮之不去的記憶又像幽靈一樣纏繞上來,在我耳邊竊竊私語。
“為什麽喜歡你?小言的目光太耀眼了呀。”
“最喜歡的地方嗎?你的腰的這裏吧。”
“因為你說好看我才去燙的卷發啊。”
“小言的料理真的很有特色,我要是每天都能吃到就好了。”
“這套睡衣本身就是為你買的,那天在商場看見,覺得你穿一定很好看。”
“和小言在一起之後,我也變得大膽起來了呢。”
“你這間公寓不小啊,兩個人住剛好合適,以後我就直接拎包入住好了。”
“送給你一盆鳶尾花,五六月份就會開花的,到時候我們可以一起欣賞了。”
“我用的薰衣草香味的潤膚露,很好聞吧。”
“小言用的哪個牌子的洗發露啊,簡直都想讓人把鼻子埋進你的頭發裏了。”
“12月的旭川雪景很好看,到時候小言穿上我那件印著梅花的振袖去照相好了。”
“兩個人的溫泉旅行啊,我真的迫不及待了。”
“十分抱歉最近忙不上和你聯系,溫泉旅行我一定會去的,請等我。”
我猛地坐起來,把頭磕到方向盤上,恨不得就這麽一頭撞死。我機械地擡手打開了藍牙音箱,企圖從音樂中稍微清理一下自己的思緒。不料,按了播放鍵後,音箱裏卻適時地傳來《Never Again》的前奏。
神様、この人を私に下さい。
神啊,請把這個人賜給我吧,我也曾多少次這樣許下願望。或許直到現在,我在內心深處的某個角落裏依舊這樣悄悄地許願。是不是哪個神不小心聽見了這心靈深處的願望,甚至打算實現?但是哪有讓裂開的傷疤覆原的方法呢?為什麽要讓我再次見到她?為什麽到如今才來給我一通這種解釋?已經回不到過去了啊。放著不管就好了呀。
我果然恨著她,也恨著向她出手的我。我明明知道自己的心情,又為什麽無數次地答應同她游玩見面?明明隔開距離不見她就好了。她為什麽要引誘我,我又為什麽傻傻地上鉤了?
北原,我想起了北原。當年杉田不惜以自己的婚姻做代價跑到美國去,大概是孤註一擲想要向北原求救吧。但是,幫她打開大門的北原卻沒有繼續伸出救援的雙手,拋棄了她。那我今日所作所為又和北原有什麽區別?我是不是做了一個錯誤的選擇?
Drowning away from the start to the end
And you’re sailing away with nowhere else to stray
 e and take my all away
So far away from the start to the end
And everything seems so veiled and blue
Run away, sail away
青木的歌聲環繞著車廂,久久糾纏著我一團亂麻的心。
作者有話說:
逃げる:(自動詞)逃走
還有一更,是短小的完結篇
28、拭き取る
◎公寓◎
Never again I’ll love someone else
Please be mine until the end
This is the last time that I’ll fall in love
your lips,your soul,your eyes,
your arms,your hands, your heart
and love are mine
最後一個音符落下,我再也不能忍受充滿著回音的車廂,沖出了車裏,朝著公寓電梯跑去。
31樓。
電梯裏狹小的空間依舊讓我焦躁,發狂,窒息。隨著顯示屏的數字一個一個疊加,我感覺我腦子的熱度也在一度一度地上升。原來負二樓到三十一樓的距離這麽長,甚至一度讓我以為我被困在故障的電梯裏了。20樓了,我開始後悔搭乘這班電梯了。我恨不得把地板跺碎,讓我從這裏的高空墜落下去,這樣我就可以逃出這個逼仄的空間。30樓了,已經沒有退路了。
電梯門隨著提示音緩緩打開,直到它快關閉了,我才猛地跨出去。
我沿著剛剛我落荒而逃的路線一步一步地走回去。我站定在剛剛那扇我來不及關的門前,趁著腦子還沒冷靜下來,按下了門鈴。
“明天除夕,你一個人過年嗎?”我用中文問的,因為我的腦子目前死機,語言功能暫時無法使用。
“啊?”杉田翼用一雙布滿紅血絲的眼睛看著我,似乎是聽不懂。
“明天,過年,一個人嗎?”
“對。”好半天,杉田翼才用一個單字回答了我。
“來我家過年吧。”
完。
作者有話說:
拭き取る:(他動詞)擦掉,抹掉
就到這裏啦~感謝每一位願意讀到這裏的讀者。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)