第 52 章節
關燈
小
中
大
道,爭吵的程度一定是非常激烈。
但是簡單決定暫時還是不要問,於是道:“想不想去吃私房菜?”
一說起吃的,夏爾眼裏的難過明顯地沈了沈。
簡單又道:“有一種說法是私房菜是中國古代官府菜的一種延伸,可都是秘制不外傳的哦,有的就像是中國川劇裏的變臉一樣,是絕對不外傳的,你在國外絕對吃不到正宗的。”
中國幾千年的文化底蘊,再加上秘制,用他一直覺得十分神奇的變臉來比喻,最重要的是在國外絕對吃不到,這樣一說,夏爾興致一下子就來了。
*** ***
世貿廣場八樓,第二次來,簡單才發現原來這家小菜館的名字叫做‘繪世’。
夏爾一進門就東喵喵西瞅瞅的,也不怪他會如此,一來是受Jersey那個古董收藏狂的熏陶感染的緣故,二來是‘繪世’的確就像是一個藏在民間裏的小型古董收藏館,雖然小,但是五臟俱全,從商紂時期開始,唐宋元明清,一直到近現代,各有代表物件。
最初顧希城這樣跟簡單講的時候,她還有些不太想相信,因為上回那幅畫,她潛意識裏還是希望Jersey在歐洲拍賣行裏買下的那幅是真跡,雖然兩千萬對於Jersey來說不算什麽,但是依著他對那畫的喜愛程度,如果是贗品的話,只怕他會少不了一陣生氣難過。
然而,今天再次來這,還沒進門,老遠地就見到櫃臺前一陣熱鬧,三五個人似乎在跟店員爭論著什麽,店員一臉為難,為首的那個大約年紀在五十上下的老者卻十分堅持。
簡單還以為是顧客要扯皮呢,結果走近了一聽,原來老者是地質大學的考古系教授,跟他在一起的幾個人是他的研究生,老者看中了他們吃飯時擺在餐桌上的那只插花的瓷瓶子,說它雖然是宋朝末年的,可是瓶身有損,他開的價已經很合理了。
但是女店員還是道:“抱歉,這裏面的東西真的都是老板的私人收藏,非賣品,實在不好意思。”
簡單這才想到,難道顧希城說的是真的?
這是女店員和老者說著說著,突然眼光無意地一瞥,剛好瞥到簡單。
簡單正要開口要包間,哪知道女店員突然對老者說了一句對不起,然後朝自己這裏迎上來道:“四少奶奶您來得真巧,薔薇居的客人剛走。”
上回簡單來的時候並沒有多留意,只是跟著走,這回再一看,原來這家小菜館的包間門上的掛牌並沒有寫任何文字,只是刻畫著相應的一些花朵圖案。
而顧希城常用的包間是薔薇居?
109
更新時間:2013-8-8 0:08:50 本章字數:3566
簡單心裏頓時有一種說不出來的覆雜滋味,這裏那麽多房間,顧希城會獨獨選擇那一間,其目的不言而喻,因為簡瞳。愛覔璩淽可是他並不知道,簡瞳最討厭的花,就是薔薇。
可是一走到薔薇居門口,“咦?”夏爾突然奇了一聲。
簡單一擡頭,看著薔薇居門牌上的那朵薔薇,居然是血紅色的,且不仔細看不發現,花的下面還刻了一行小字,簡單認出了是希臘文,但是卻看不懂。
“神啊!請救救我們!”夏爾說道。
“什麽?”
夏爾指著那行小字道:“這句話的意思,神啊,請救救我們。”
“你什麽時候學起希臘語了?”簡單不禁好奇道。
夏爾卻搖了搖頭,神情有些覆雜,“只是曾經看到過這句話而已。”
簡單只當是在閑聊,沒太在意夏爾此時的神情此時的話,然而當時過境遷,有一天猛然想起時,才發現,原來自己正在遭遇的一切,都不盡是偶然。
但這都是後話了。
一進薔薇居,簡單很快就發現了裏面和上次相比有了變化,少了一幅畫,正是上回那幅。
而這時,只見女店員走到一側的櫃子旁,蹲下身從裏面取出了一長盒東西,一臉抱歉地遞給簡單道:“這是您要的畫。”
簡單一楞,她要的?什麽畫?
接著就聽女店員在娓娓道來,“上回老板就交代了把這個交給四少奶奶您,可是那天我忙忘記了,等想起來的時候您和四少都不見了人影,實在不好意思。”
簡單這才明白過來,原來是那幅畫啊!
她立即推拒道:“嫻姨誤會了,麻煩你告訴她一聲,我不是那個意思,君子不奪人所好,這畫我不能要。”
可是店員卻很堅持,“四少奶奶不要為難我了,老板一再交代這畫務必要交道您手上。”
簡單還想推拒,突然聽到夏爾又‘咦’了一聲,一扭頭,只見夏爾那家夥手腳真快,竟不知何時把盒子給打開了,正拉著畫看了起來。
簡單猶豫了一下,現在英文在國內教育十分普及,且這個女店員很年輕,於是她改用法語對夏爾說道:“和去年我和Jersey在歐洲拍賣行裏拍下的那幅幾乎一模一樣是不是?”
夏爾點了點頭,雖然不知道Jane為什麽突然說起了法語,但他還是同樣以法語回道:“這就是你們俗稱的山寨貨嗎?”
簡單搖了搖頭,“不一定,說不定Jersey拍下的那幅才是山寨貨,不過你可不要告訴他,他會瘋的。”
夏爾笑瞇瞇地點了點頭。
簡單把畫給卷起來,收進盒子裏,還沒遞出去呢,一旁,女店員見狀,立即道:“四少奶奶您千萬不要再為難我了,這是老板的交代……”
簡單剛張了張嘴,還沒說什麽呢,就突然飄來一道聲音……
“既然是嫻姨的一番心意,你就收下好了。”
是顧希城,他怎麽來了?
再一看,顧希城身後還跟著江程。
簡單頓時明白了,難怪江程在菜館門口半天不進來,一直在打電話,原來是不知道顧希城是這裏的熟門熟路的常客,所以在那兒等著顧希城啊!
“你怎麽來了?”
“來陪老婆吃個中午飯不可以?”
可以是可以,可是她怎麽覺得顧希城這聲老婆喊得有些怪怪的呢,接著一擡眼,就見顧希城正一臉警惕地目光打量著夏爾,活脫脫的一副吃醋的樣兒。
難道顧希城一眼就看了出來夏爾其實是一個貨真價實的男紙?
簡單清了清嗓子,開始用英文介紹道:“這是我在美國的好朋友,夏爾,夏爾這是……”
“Xicheng Gu , right?”夏爾竟先一簡單一步道。
簡單微微楞了楞,接著就聽到夏爾一臉控訴地用法語對自己說道:“Jane這就是你說的那個什麽像月亮一樣可望又不可及的男人?他哪裏好了?除了長的……嗯好吧,我承認他好看,但不如我,你看他冷冰冰的的樣子,眼珠子像是要瞪出來一樣,一點兒都不懂禮貌,脾氣還那麽壞。”
簡單回頭看了看顧希城那樣子……果然和夏爾描述的一樣,甚至……還要過一些,尤其是那目光,像是要殺人一樣,頓時額頭冷汗涔涔,正想阻止夏爾,結果夏爾已經張口在繼續說道:“不過有一點倒是很對,呵呵……他果然像一頭蠢豬,你看,他站在那兒一動不動的,都不知道我們在說些什麽,蠢豬,蠢豬,大蠢豬,我的Baby girl Jane是那麽善良可愛漂亮的女孩,你居然不要她,真是一頭大蠢豬。”
夏爾說著說著那個樂啊!
簡單頓時無語,瞥著顧希城那突然黑沈的臉色,她心裏默念了一句——阿門!
而後站在他們中間,往一側挪了挪,接著,果不其然……
“你好,我是Jane的丈夫,顧希城,你也可以喊我Narcissus,很歡迎你來到美麗的江都市。”一連串優雅的法語從顧希城那花瓣般的嘴唇裏飄逸出來。
夏爾傻了。
江程連英語都只能聽得懂‘Hi、Hello、Byebye、fuck’之類的平時在國人嘴裏常出現的,更不要說法語了,所以聽得是一頭霧水,心裏只是琢磨著——這金發女人幹了什麽了?怎麽四少會突然笑裏藏刀了呢?
而簡單,原本勾低的腦袋一時沒忍住,被那個‘Narcissus’給驚得擡了起來。
顧希城的英文名字居然叫Narcissus(納西瑟斯)!
希臘傳說裏納西瑟斯是一個容貌俊美的少年,被自己在水中的倒影深深迷住無法自拔,為了和自己的倒影結合,他跳水而亡,死後變成了水中的一株水仙花。
所以水仙花又名納西瑟斯,是一種極其自戀的花。
頓時,簡單覺得,一個英文名字,又把顧希城給真相了。
她沒忍住,笑道
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
但是簡單決定暫時還是不要問,於是道:“想不想去吃私房菜?”
一說起吃的,夏爾眼裏的難過明顯地沈了沈。
簡單又道:“有一種說法是私房菜是中國古代官府菜的一種延伸,可都是秘制不外傳的哦,有的就像是中國川劇裏的變臉一樣,是絕對不外傳的,你在國外絕對吃不到正宗的。”
中國幾千年的文化底蘊,再加上秘制,用他一直覺得十分神奇的變臉來比喻,最重要的是在國外絕對吃不到,這樣一說,夏爾興致一下子就來了。
*** ***
世貿廣場八樓,第二次來,簡單才發現原來這家小菜館的名字叫做‘繪世’。
夏爾一進門就東喵喵西瞅瞅的,也不怪他會如此,一來是受Jersey那個古董收藏狂的熏陶感染的緣故,二來是‘繪世’的確就像是一個藏在民間裏的小型古董收藏館,雖然小,但是五臟俱全,從商紂時期開始,唐宋元明清,一直到近現代,各有代表物件。
最初顧希城這樣跟簡單講的時候,她還有些不太想相信,因為上回那幅畫,她潛意識裏還是希望Jersey在歐洲拍賣行裏買下的那幅是真跡,雖然兩千萬對於Jersey來說不算什麽,但是依著他對那畫的喜愛程度,如果是贗品的話,只怕他會少不了一陣生氣難過。
然而,今天再次來這,還沒進門,老遠地就見到櫃臺前一陣熱鬧,三五個人似乎在跟店員爭論著什麽,店員一臉為難,為首的那個大約年紀在五十上下的老者卻十分堅持。
簡單還以為是顧客要扯皮呢,結果走近了一聽,原來老者是地質大學的考古系教授,跟他在一起的幾個人是他的研究生,老者看中了他們吃飯時擺在餐桌上的那只插花的瓷瓶子,說它雖然是宋朝末年的,可是瓶身有損,他開的價已經很合理了。
但是女店員還是道:“抱歉,這裏面的東西真的都是老板的私人收藏,非賣品,實在不好意思。”
簡單這才想到,難道顧希城說的是真的?
這是女店員和老者說著說著,突然眼光無意地一瞥,剛好瞥到簡單。
簡單正要開口要包間,哪知道女店員突然對老者說了一句對不起,然後朝自己這裏迎上來道:“四少奶奶您來得真巧,薔薇居的客人剛走。”
上回簡單來的時候並沒有多留意,只是跟著走,這回再一看,原來這家小菜館的包間門上的掛牌並沒有寫任何文字,只是刻畫著相應的一些花朵圖案。
而顧希城常用的包間是薔薇居?
109
更新時間:2013-8-8 0:08:50 本章字數:3566
簡單心裏頓時有一種說不出來的覆雜滋味,這裏那麽多房間,顧希城會獨獨選擇那一間,其目的不言而喻,因為簡瞳。愛覔璩淽可是他並不知道,簡瞳最討厭的花,就是薔薇。
可是一走到薔薇居門口,“咦?”夏爾突然奇了一聲。
簡單一擡頭,看著薔薇居門牌上的那朵薔薇,居然是血紅色的,且不仔細看不發現,花的下面還刻了一行小字,簡單認出了是希臘文,但是卻看不懂。
“神啊!請救救我們!”夏爾說道。
“什麽?”
夏爾指著那行小字道:“這句話的意思,神啊,請救救我們。”
“你什麽時候學起希臘語了?”簡單不禁好奇道。
夏爾卻搖了搖頭,神情有些覆雜,“只是曾經看到過這句話而已。”
簡單只當是在閑聊,沒太在意夏爾此時的神情此時的話,然而當時過境遷,有一天猛然想起時,才發現,原來自己正在遭遇的一切,都不盡是偶然。
但這都是後話了。
一進薔薇居,簡單很快就發現了裏面和上次相比有了變化,少了一幅畫,正是上回那幅。
而這時,只見女店員走到一側的櫃子旁,蹲下身從裏面取出了一長盒東西,一臉抱歉地遞給簡單道:“這是您要的畫。”
簡單一楞,她要的?什麽畫?
接著就聽女店員在娓娓道來,“上回老板就交代了把這個交給四少奶奶您,可是那天我忙忘記了,等想起來的時候您和四少都不見了人影,實在不好意思。”
簡單這才明白過來,原來是那幅畫啊!
她立即推拒道:“嫻姨誤會了,麻煩你告訴她一聲,我不是那個意思,君子不奪人所好,這畫我不能要。”
可是店員卻很堅持,“四少奶奶不要為難我了,老板一再交代這畫務必要交道您手上。”
簡單還想推拒,突然聽到夏爾又‘咦’了一聲,一扭頭,只見夏爾那家夥手腳真快,竟不知何時把盒子給打開了,正拉著畫看了起來。
簡單猶豫了一下,現在英文在國內教育十分普及,且這個女店員很年輕,於是她改用法語對夏爾說道:“和去年我和Jersey在歐洲拍賣行裏拍下的那幅幾乎一模一樣是不是?”
夏爾點了點頭,雖然不知道Jane為什麽突然說起了法語,但他還是同樣以法語回道:“這就是你們俗稱的山寨貨嗎?”
簡單搖了搖頭,“不一定,說不定Jersey拍下的那幅才是山寨貨,不過你可不要告訴他,他會瘋的。”
夏爾笑瞇瞇地點了點頭。
簡單把畫給卷起來,收進盒子裏,還沒遞出去呢,一旁,女店員見狀,立即道:“四少奶奶您千萬不要再為難我了,這是老板的交代……”
簡單剛張了張嘴,還沒說什麽呢,就突然飄來一道聲音……
“既然是嫻姨的一番心意,你就收下好了。”
是顧希城,他怎麽來了?
再一看,顧希城身後還跟著江程。
簡單頓時明白了,難怪江程在菜館門口半天不進來,一直在打電話,原來是不知道顧希城是這裏的熟門熟路的常客,所以在那兒等著顧希城啊!
“你怎麽來了?”
“來陪老婆吃個中午飯不可以?”
可以是可以,可是她怎麽覺得顧希城這聲老婆喊得有些怪怪的呢,接著一擡眼,就見顧希城正一臉警惕地目光打量著夏爾,活脫脫的一副吃醋的樣兒。
難道顧希城一眼就看了出來夏爾其實是一個貨真價實的男紙?
簡單清了清嗓子,開始用英文介紹道:“這是我在美國的好朋友,夏爾,夏爾這是……”
“Xicheng Gu , right?”夏爾竟先一簡單一步道。
簡單微微楞了楞,接著就聽到夏爾一臉控訴地用法語對自己說道:“Jane這就是你說的那個什麽像月亮一樣可望又不可及的男人?他哪裏好了?除了長的……嗯好吧,我承認他好看,但不如我,你看他冷冰冰的的樣子,眼珠子像是要瞪出來一樣,一點兒都不懂禮貌,脾氣還那麽壞。”
簡單回頭看了看顧希城那樣子……果然和夏爾描述的一樣,甚至……還要過一些,尤其是那目光,像是要殺人一樣,頓時額頭冷汗涔涔,正想阻止夏爾,結果夏爾已經張口在繼續說道:“不過有一點倒是很對,呵呵……他果然像一頭蠢豬,你看,他站在那兒一動不動的,都不知道我們在說些什麽,蠢豬,蠢豬,大蠢豬,我的Baby girl Jane是那麽善良可愛漂亮的女孩,你居然不要她,真是一頭大蠢豬。”
夏爾說著說著那個樂啊!
簡單頓時無語,瞥著顧希城那突然黑沈的臉色,她心裏默念了一句——阿門!
而後站在他們中間,往一側挪了挪,接著,果不其然……
“你好,我是Jane的丈夫,顧希城,你也可以喊我Narcissus,很歡迎你來到美麗的江都市。”一連串優雅的法語從顧希城那花瓣般的嘴唇裏飄逸出來。
夏爾傻了。
江程連英語都只能聽得懂‘Hi、Hello、Byebye、fuck’之類的平時在國人嘴裏常出現的,更不要說法語了,所以聽得是一頭霧水,心裏只是琢磨著——這金發女人幹了什麽了?怎麽四少會突然笑裏藏刀了呢?
而簡單,原本勾低的腦袋一時沒忍住,被那個‘Narcissus’給驚得擡了起來。
顧希城的英文名字居然叫Narcissus(納西瑟斯)!
希臘傳說裏納西瑟斯是一個容貌俊美的少年,被自己在水中的倒影深深迷住無法自拔,為了和自己的倒影結合,他跳水而亡,死後變成了水中的一株水仙花。
所以水仙花又名納西瑟斯,是一種極其自戀的花。
頓時,簡單覺得,一個英文名字,又把顧希城給真相了。
她沒忍住,笑道
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)