第七十一章 言笑晏晏] (26)
關燈
小
中
大
在鄭伯伯的份上，我們就不要去起訴了吧，細細？”駱菲看向戴細細。
“嗯。”戴細細看著臉上紗布還未拆的駱菲，湊過去抱了抱她，“我明天去跟江子越講。”
駱菲在她頸間嗅了嗅，“咦，有江哥的味道哦！”
“啊？不會吧？”戴細細大驚失色，揪了領子聞一聞，“在哪？”
“哈哈哈哈哈哈！”駱菲大笑。
“怎麽樣三姐，江哥的滋味如何？”卡卡也笑著說葷話。
戴細細惱羞成怒地去打了駱菲一下，轉身爬到床上換睡衣去了。
卡卡賊瞇瞇地偷看，“哦哦哦哦脖子上有草莓！”
“哎呀，這叫小別勝新婚，你看看江哥今天拉細細走的時候那個猴急樣！”駱菲也打趣。
戴細細一人扔了一個枕頭。
o(*≧▽≦)ツ
沒想到我不打滾球長評之後居然還能收到長評(┳＿┳)...
你們都是叔的真愛~滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
酷愛來叔懷裏！！！！！
酷愛來！！！！！！！！
[2013-08-04 ◆[三十二]◆]
第二天收拾了一下還沒出門，就有人來敲門。
三個人互相看了一眼，戴細細手腳利落地開了門。
門口是一個穿著制服的幹練女人，“請問鄭紫鴛在嗎？”
三個人又相互看了看，然後一起道，“不在。”
“你們有能聯系到她的電話嗎？”
戴細細掏出手機把紫鴛的電話給她，“請問，有什麽事？”
“這裏有她的一張法院傳票，要送達本人。”
“……法院傳票？！！”三個人驚詫。
“既然人不在，那我先打手機聯系好了。”幹練女人說罷，就轉身下樓了。
徒留三人楞在宿舍裏。
“你已經起訴了？”戴細細撥了電話就顫著聲音道。
“嗯，”江子越一手還拿著筆在圖上畫戶型，“昨天拿到報告就囑咐David了，怎麽？”
“……我和駱菲想了想，還是不要起訴了吧？”戴細細試探道。
“細細，如果只傷了駱菲一人也就罷了，”江子越冷聲道，“敢傷你，就要做好心理準備。”
“可是……她其實也不是特別壞……”戴細細有些說不出口。
“與我無關，”江子越淡淡的，“我只知道血債血償。”
戴細細語塞，可不是嘛，她和駱菲兩個人都流血了。可是這話怎麽聽著那麽血腥？
“……子越，咱們撤訴吧！”戴細細放柔了聲音去說，“紫鴛的家境很不好，我和駱菲都不想把事情做得太絕。”
江子越皺了很久的眉頭，不想答應卻耐不住她在電話那頭一直溫言軟語地求。
隔了很久他才說，“來不及了。我讓David走的是公訴程序。”
“……啊？”
“公訴案件不比自訴案件，大概沒有辦法撤訴了。”
“公訴案件……？”戴細細茫然。
江子越耐著性子解釋，“她出手傷了你和駱菲，這屬於妨礙公共安全，我讓David先去公安局報了案再通過檢察院起訴的，這種算作公訴案件，無法撤訴。”
“可是……紫鴛也很可憐啊！”戴細細不忍。
“細細，”江子越溫聲道，“你還不明白嗎，你沒有機會可以幫她了。她必須接受法律的制裁。”
“可是……”
“我知道你的心情，但是沒必要為了一個不重要的人再做努力，事情已成定局。”
“江子越，我有點愧疚。”戴細細想到紫鴛的父親，莫名地心虛起來。
“該愧疚的是她。”江子越淡淡地道，“好了，我還有事情在忙。”
“嗯，那我掛了。”戴細細悶悶地掛了電話。
“怎麽樣了？”駱菲問。
戴細細低著頭，沈默好一會兒才道，“他說起訴是走公訴程序的，沒有辦法撤訴。”
卡卡和駱菲都沈默了。
過了一會兒駱菲來抱抱戴細細，“你那麽難過幹什麽？紫鴛她害得姐姐我差點毀容，起訴就起訴吧！給她一點教訓也對！”
“就是，三姐！你別難過啦！”卡卡也說。
戴細細擡頭看著駱菲。
駱菲分明也想放紫鴛一馬，卻在這種時候又轉了說辭，那種坦率的維護讓她眼睛都紅了。
“傻丫頭，哭什麽？”駱菲去摸摸她的頭發，“不是我安慰你啊，也許我們給她一個教訓，以後她才會學好。”
“哦。”戴細細卻還是很難過。
過了一個星期，正式開庭。
紫鴛因故意傷人罪，被判處有期徒刑一年。
同時，她被B二外開除學籍。
過了一天，學校在BBS通報了紫鴛的處罰方案，和對戴細細的澄清。
隔了兩三天，那個曾經挑釁戴細細的女生來她們班當眾道了歉。
至此，紫鴛事件終於算是落幕了。
戴細細也沒有再跟江子越提過哪怕一句關於這件事的，但是她心裏卻清楚，有些東西，不一樣了。
時光飛逝，沒多久就到了戴細細大二下半學期。
她除了俄語還選修了一門法語，每一門課都認真吃力地學。
教俄語的老師很是喜歡她，一天下了課把她叫去辦公室，“細細，給你介紹份兼職，你要嗎？”
“兼職？”戴細細眨眨眼，“我才大二，可以嗎？”
“你的語言天賦很高，口語也不錯，就是筆譯能力沒有那麽突出。老師打算介紹你去一家大型旅行社做助理，平時會接觸筆譯之類的任務，你覺得怎麽樣？”
“工作時間呢？”戴細細興奮地問。
“我給你地址和名片，你去找行政總監商量吧，她很好說話的，而且你也是學生，應該都是在課餘。”
“謝謝老師。”戴細細鞠了一躬。
“這孩子，”老師笑了，“以後當了翻譯官偶爾回來看看老師就行！”
“老師放心吧！我會努力的！不丟你臉！”
戴細細拿著名片走出來，格外激動。
她現在正覺得自己缺少一些社會上的鍛煉，機會就自動送上門了！
戴細細打電話跟總監約了時間，又擔心自己的打扮不夠職業，於是扯了駱菲和卡卡去幫她挑職業裝。
駱菲臉上和脖子上的傷口經過這一年也長得差不多了，再加上卡卡找她家名下整形醫院的醫生配了藥，疤痕淡得幾乎看不到。
卡卡和駱菲雖然不解她為什麽那麽早就要出去實習，卻也沒有多問，帶她去挑了兩套衣服，搭了兩雙比較好穿又好看的高跟鞋。
於是第二天，戴細細換上了黑白色的高腰裙和黑色高跟鞋，就帶著自己熬夜做的簡歷去了那家游然旅行社的三樓總監室。
“是戴小姐嗎，孟總監請你進去。”圓臉小秘書對等在外面的戴細細道。
戴細細連忙點頭道謝，而後深吸一口氣，推門走了進去，坐在了辦公桌前的椅子上。
“戴小姐，你好。”坐在辦公桌後的女人擡頭沖她笑了笑。
戴細細這才笑著不動聲色地打量著這個女人。
精致漂亮的臉，中分梨花頭，手腕上居然還帶了個用紅線串著的翡翠貓頭。
戴細細在她的手腕上盯了幾秒，她也不惱，微微笑了擡手給她展示自己的手鏈。
戴細細頓時羞赧，不敢再看。
o(*≧▽≦)ツ
。。。。卡文卡得淚水三千尺。。。。。。
每次一有存稿就0他0媽0卡文。。。。
你到底有什麽卡的混蛋！！！！！！
(╯‵□′)╯︵┻━┻
[2013-08-05 ◆[三十三]◆]
“你好，戴小姐，你的老師把你的情況跟我說了，”行政總監將戴細細遞來的簡歷隨手翻了翻，笑道，“以後在一個組，我們也別太生疏，我叫孟未然，你叫我未然姐吧。我也不那麽生疏了，直接叫你細細吧。”
戴細細有些尷尬，不知道這個總監是怎麽想的。組裏必然有其他同事，她一人叫得那麽親密，倒真像是走了後門的。
戴細細抿唇一笑，“還是叫我英文名Daisy吧，未然姐有英文名嗎？”
孟未然挑了挑眉，將她看了兩眼，才勾著唇角道，“也好，叫英文名也不至於讓他們知道你進組是老師保進來的。叫我Jane吧。”
“Jane。”戴細細強笑，心下卻莫名其妙極了。雖說是老師出了力，但她畢竟也是B二外的，而且自認口語和筆譯就算不如專業，也不至於差得需要走後門。再說助理這種職位，也並不完全看資歷吧？難道這就是職場可怕？面試第一天總監就話裏話外說她被開後門了嗎？
“Daisy，我簡單跟你說一下你以後負責的事項。”孟未然雙手食指相觸，很是悠閑地跟她說，“我們組人不多，所以你既是我的助理，也是首席翻譯官Eric的助理。你的座位在外間第三張桌子，Eric的辦公室在我辦公室旁邊。我們一旦有需要，會用桌上的內線電話通知你。至於上班時間，我的秘書根據你的課表排了一個工作時間出來，你看看有沒有還需要再商量的地方？”
戴細細雙手接過她遞來的時間表，看了一遍之後搖了搖頭，“這樣安排很好，我沒問題。”
“你大概會負責整理些文件，歸檔做目錄，平時公司發宣傳廣告的時候你也可以試試筆譯。”
“嗯，”戴細細點點頭，“還有什麽嗎？”
“沒有了，”孟未然微微笑著，“你可以先去熟悉一下你的工作環境。”
戴細細把自己的桌子擦幹凈後開了電腦。孟未然身邊的秘書抱了一些文件來遞給她，“你這星期就把這些文件打出來，再譯成中文，一起按時間整理成電子檔案吧。”
戴細細粗略翻了翻，幾乎都是手寫俄文，看上去倒像是公司簡史一般，“好的，檔案什麽時候要？”
小秘書倒是覺得戴細細人耐看性子又溫謙，很是照顧，“不急著要，你下周三吧。”頓了頓又補充道，“如果你遇到問題了，就來找我吧，我也修過俄文。”臉笑得圓圓的。
“謝謝，”頓了頓戴細細道，“我是Daisy，很高興認識你！”
“叫我Lisa吧！”小秘書伸手比了個V，用俄文說了句加油。
戴細細也微笑著回了一句。
小秘書走了後，戴細細將文件按照日期排了序整理好都花了將近四十分鐘。
整理好後打俄文的時候問題倒是不大，到了需要翻譯的時候卻總是感覺譯得不盡人意。
戴細細不想這種事情都做不好，只能懷著虔誠的學術之心給老師發*消息求助。
剛開始還好，後面老師就不耐煩了，“小孟把你分給誰當助理了？”
“嗯，是她和一個翻譯Eric的助理。”戴細細謹慎的敲字。
“哦，Eric啊，那你直接去找他吧，他這方面非常好的。”
“……這樣不好吧，萬一人家在忙呢……”戴細細躊躇。
“怕什麽，Eric也是我帶出來的，遇到小師妹當然要幫助。你去吧，我還要種菜呢。”
“……”戴細細默默地敲了一串省略號。
她仔細想了想，現在人都不熟，孟總監也沒給她過多介紹Eric，這樣去還是不太好。於是就把有問題的地方默默圈了起來，打算到時候找系裏的師兄師姐求助。
很艱難地啃了兩篇翻譯後，內線電話卻突然響起。
戴細細被嚇了一跳，瞪著電話足足五秒之後才反應過來伸手去接起，“餵。”
“怎麽這麽慢！”電話那頭的男聲很是不滿，
“呃，對不起……”戴細細只能道歉。
“小助理，你叫什麽？”
戴細細覺得這個人語氣很居高臨下，但也只能乖乖回答，“我叫戴細細。您可以叫我Daisy。”
“哦。”男人想了想，“你知道作為助理都要幹些什麽嗎？”
“嗯……”戴細細實在不知道該怎麽回答，“就是，文件……翻譯……嗯然後就不知道了……”
“嘖，連自己該做什麽都不知道！”
戴細細覺得自己被完完全全徹徹底底裏裏外外從頭到尾地鄙視了，卻還不得不忍氣吞聲，“那、那Eric先生你指點一下我吧……”
“身為助理，第一件事，就是不能讓我餓著。”
“哈啊？”戴細細一瞬間傻眼。
“哈啊什麽，下樓去買一份咖喱飯，拿上來我報銷。快一點。”
“……”戴細細真恨不得自己片片碎在風中。
好不容易下了班，她看到江子越就寬面條淚了，“職場不好混！啊啊啊翻譯不好當！助理更不好當！”
江子越見她一臉倦色，吃飯的時候都是拿叉子亂戳，伸手去點了點她的額頭，將她面前的牛排端來切小了又遞給她。
“你在哪裏兼職？”江子越問。
“我老師介紹的地方啦，我還沒有記住公司名字。”戴細細戳了一塊牛肉塞到嘴裏嚼了嚼，“我跟你說！我的上司是個奇葩啊！上著班他叫我去給他買飯！公司附近哪有咖喱飯，我在網上查了好久才查到一家德克士，買了給他拿過去他又嫌棄那裏面有雞蛋！一張臭臉，語氣也很臭！”
“什麽上司？”江子越蹙了蹙眉。
“什麽首席翻譯官，拽得要命啊人！”戴細細氣咻咻地說完又忍不住雙手捧臉，“不過他跟別人用俄語通話，說的比當地人都好，好羨慕！”
江子越探過去捏了捏她的鼻子，“吃飯吧。”
戴細細一天工作累得不行，在車上就睡著了。
江子越讓David把她送到門口，看她揮了揮手拎著東西進了宿舍樓才讓David開車。
“David，去查一查細細工作的地方。還有她的上司。”
David回頭看了看江子越，點了點頭，“知道了。”
車子很快到了江子越公寓樓下，江子越下車時，忽然想起她說的話。
“讓我當一個獨立也能很耀眼，不會配不上你的女人，好不好？”
獨立也能很耀眼。
獨立。
“David，”江子越拉開車門，下車前說道，“不用查了。”
David錯愕一下，還是點了點頭，“好。”
江子越進門後勾了好白到懷裏，輕輕慢慢地順毛。
如果你需要自由，那我何苦束縛了你。
o(*≧▽≦)ツ
咦這算不算見招拆招？
哈哈哈哈個人好喜歡Eric啊啊啊啊啊~
滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
[2013-08-06 ◆[三十四]◆]
戴細細晚上做了噩夢。
她夢到那個奇葩的翻譯官Eric，咆哮著問她“為什麽咖喱飯裏有雞蛋為什麽！！”，江子越閑閑地坐在一邊椅子上，既不上前幫忙也不看她。孟總監雙肘撐在辦公桌上，食指輕觸，似笑非笑。
夢的最後戴細細就如同她白天所做的那樣，狠狠地瞪著Eric，搶過咖喱飯來，用勺子把那半個雞蛋撥進了垃圾桶。
然後這個夢在Eric“為什麽沒有雞蛋啊啊啊”的咆哮聲中結束。
戴細細睜開眼，卡卡正在對著電話咆哮，“你身為男朋友，給女朋友買個早餐都不知道營養均衡嗎！雞蛋呢？我要吃雞蛋！”
戴細細二話不說丟枕頭下去砸她。
卡卡無辜挨砸，掛了電話對戴細細咆哮，“三姐為什麽要砸我！”語氣臺詞均與某個廣告驚人相似。
“我不要急支糖漿。”戴細細白了她一眼，坐起來看了看表開始換衣服。
駱菲大笑，“倆活寶。”
這一天戴細細上午沒課，還是要去上班。
她想起桌子上一大摞需要翻譯的東西，就忍不住頭大。
出校門的時候想起那個奇怪的不吃雞蛋的翻譯官先生，她就順手多拎了一份早餐，打算先放著，如果他又打電話要她買早餐，她就把早餐給他，他不提的話那就算了。
搭車到公司樓下的時候卻正好碰到Eric，長版連帽衛衣加牛仔褲，頭發挑染成亞麻色，鼻子一側嵌了顆晶晶亮亮的十字架鼻釘。
再給她戴細細十個膽子她都不敢相信，這種人居然是個大型旅行社行政部的首席翻譯官！
可是，當他接起電話，用純熟的俄語同對方交談時，她卻不得不相信了。
“喲！”Eric看到她，挑了挑眉發出個意義不明的語氣詞。
“早啊Eric！”戴細細只能過去打招呼。
“不早了，”Eric看了看手機，“還有十分鐘上班，你估計來不及了。”
戴細細皺了皺眉，“嗯？”她都在樓下了，上個樓需要十分鐘嗎，有什麽來不及的？
“我沒吃早餐，你去買。”Eric拿兩個指頭對著她點了點，而後哈哈哈笑了三聲就推開門走進公司。
戴細細：“……”果然。他的助理大概只有一個使命：買飯。早飯午飯晚飯。想到這裏戴細細不由得慶幸起來，幸虧她下班早，夜宵不需要負責。不然那麽晚的天她上哪去買夜宵去？
戴細細隔著包摸了摸多帶的那一份早餐，昂首挺胸地走到電梯前。
Eric側頭看了她一眼，表情很奇怪，“餵，不吃早餐我會發火打助理的。”
“哦。”戴細細點點頭，油鹽不進。
“我打女人的哦。”Eric想了想，又說。
“嗯。”戴細細忍笑忍得辛苦。
“我打臉的哦，逼急了還踩臉。”Eric繼續道。
“所以呢？”戴細細淺淺地笑著，看他。
“餵，去給我買早餐，我不算你遲到。”Eric看電梯樓層都到2了，又說。
電梯門開了，戴細細毫不猶豫地走進去，按好樓層後退到一邊又不說話了。
電梯上還有其他人，Eric倒沒有再說話，進了行政組後，他看戴細細淡定地就走回自己座位了，心下不爽，於是跟了過去。
“你身為一個助理也太不負責了吧！”Eric氣吼吼。
戴細細白了他一眼，慢吞吞地把包裏的早餐拿出來，遞給他，順便沒好氣地白了他一眼，“翻譯官大人，現在您可以心情好點不打助理了嗎？”
Eric拿著東西沒反應過來。
戴細細也不理他，徑自開了電腦又拿出昨天的文件一句一句譯起來。
“這句不對。”
“這個地方也錯了！”
“語句都不通順，你不知道翻譯要講究流暢嗎！”
“又錯了！”
戴細細抓著文件去看他的表情，發現他並不是故意看她笑話的模樣，於是小心翼翼地問，“那、那你有沒有時間，教教我……？”
“沒有。”
Eric這下倒是傲嬌了，側頭摸了摸自己的頭發，哼了一聲就轉身走出戴細細所在的辦公室。
戴細細看著他傲嬌的背影，氣得都快嘔出血了。
原本老師為了鍛煉他們的筆譯能力，經常是有留作業的，但是難度梯度也是跟他們的教學進度相似的。戴細細每次譯起來都得心應手。哪知現在正式進入公司，開始譯商業些的東西，才知道這東西遠沒有她想得那麽簡單。
戴細細翻譯得枯燥無味，挫敗得很想哭。她拿出手機打算給江子越打電話，想了想卻又把手機裝進包裏。
工作時間，這樣總歸不好看。
下午她又譯了一會兒，內線電話再次響起。
戴細細本以為是Eric，接起來才發現居然是孟未然，這大概是她第一次撥這個內線吧？
“Daisy，進我辦公室一下，可能有些東西需要你幫忙。”
戴細細起身去叩了叩門才進去。
“這裏是我們公司的宣傳片字解說詞，需要你幫忙打出來。”孟未然遞給她一個文件夾。
戴細細翻了翻，中俄文都是現成的，只需要打成文檔就行，於是點點頭，“好的，什麽時候交？”
孟未然皺了皺眉，而後道，“抱歉，文檔今天晚上十點就要交給字幕組的人來做，可能需要你加個班了。如果你不想加班的話，那我就叫Lisa來吧。”
“……沒有，我很樂意，我來吧。”戴細細低頭笑，很是謙卑的姿態，“那總監，我出去了。”
“嗯，去吧。”孟未然揮揮手。
戴細細一直覺得總監有點怪怪的，每次什麽事情在她嘴裏似乎都是這樣，明面上善解人意，實則暗含貶斥。她不知道這個總監素來都是這麽說話，還是不開心自己是被老師介紹來的。
戴細細覺得應該是後者吧，她看起來不是那麽蠢笨不會說話的人。
原本她跟江子越還約了一起吃飯的，這下只能推掉了。
解說詞中俄文加起來一共八頁，戴細細打俄文的速度不算慢，但滿滿八頁也不是小數量，她連水都來不及喝，就開了文檔認真地打。
這一打，就從白天打到了夜幕降臨。
眼看著快打完了，孟未然卻又撥內線囑咐，“我忘了，還有英文版的需要打。你老師說你英文過了六級，是嗎？”
戴細細的英文素來好，大一上學期不讓考級，但是大一下學期可以考四級了，大二她就順利考過了大學英語六級。
“嗯，是的。”
“那你順便譯一份英文版的吧，時間需要我跟字幕組的商量寬限嗎？”
“……我努力早點譯完吧。”戴細細不希望她看扁，只能說。
等她都翻譯好了，將電子檔傳給了孟未然，她才對戴細細說，“OK，你可以回去了。”
戴細細這才松了口氣，開始收拾東西。
o(*≧▽≦)ツ
努力工作的細細才是真絕色哦呵呵~
給細細一點鼓勵！甩好評吧！！！
滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
[2013-08-07 ◆[三十五]◆]
“咦，你還沒走？”Eric揉著眼睛走過來，看了看她桌面上一片狼藉，而後沒良心地笑了，“啊呀呀，加班呢。真可憐！”
戴細細無力地白了他一眼，“搞得好像你不是加班一樣。”不加班幹嘛這麽晚還在公司。
Eric哽了一下，而後沒好氣地道，“哈，加班，怎麽可能！我是在辦公室沙發上睡過頭了好嗎！”
戴細細將他上下看了看，而後沒什麽誠意地道，“哦，是嗎。”
“哼。”Eric又揚起下巴哼了一聲，而後道，“餵，既然你還在，那你去給我買晚飯。”
戴細細因為疲倦而稍稍瞇起的眼睛立刻瞪圓了，“有沒有天理！我要下班了！”
“咦，對哦。我也要下班了，”Eric想了想，“走，我們一起去吃飯！”
戴細細白了他一眼正想拒絕，肚子卻叫了一聲。
Eric頓時了然大笑，“走吧走吧，我請！”
戴細細覺得Eric比起孟未然來好相處得多，除卻性子桀驁了些，倒是人還不錯的。
兩個人要走的時候內線又一次響起。
Eric還在她面前，電話那頭的人是誰都不用再思考。
戴細細趕緊接了。
“Daisy走了嗎？是我疏忽了，你還沒吃飯吧？我請你吃飯，吃了飯你再回學校吧！”孟未然道。
戴細細原本想拒絕，但是仔細一想，她和Eric兩個人去，孤男寡女倒是讓人誤會，多一個人就沒有那麽麻煩了，於是應了下來。
附近有家韓國烤肉店，幾個人商量一下就去了。
“餵餵，唯一的下級，快來烤。”Eric將自己那邊的夾子扔給戴細細，命令道。
這家店每張桌子上都有烤肉的鐵板和烤紙，點好菜後直接上原料，讓客人自己烤。
“你怎麽不烤啊，”戴細細碎碎念，“唯一的男人呢你還。”
“嘖，你怎麽這麽不懂事啊，”Eric看著她，作出威脅的表情，“扣你工資哦！”
“知道了知道了。”戴細細白了他一眼，還是給鐵板上倒了油，烤了些五花肉，又夾了幾片茄盒上去吸油。
孟未然做得離鐵板很遠，像是怕油濺著了一般。
戴細細只能咬著牙忙著烤肉，每每一烤好就被Eric夾了吹一吹吃掉。
戴細細看他把肉放在嘴裏燙得吸溜吸溜，也覺得爽了很多。
Eric吃了個半飽後勉強大發了回慈悲，拿過戴細細手裏的夾子，“好了，包身工。地主看在你餓得眼睛發綠的份上就讓你吃幾塊肉吧，哈哈哈哈！”
“嘁，”戴細細遞過夾子還不忘白他一眼。
“喲，Eric你對細細可是不一般呢！”一直沒有說話的孟未然這會兒子倒開了口，“我都沒見過你在吃的方面照顧過誰。”
“沒有啦，他這是良心不安。”戴細細笑了笑。
Eric倒是似笑非笑地翻著肉片，“總監你的確想多了，我就是忽然想試試烤肉罷了。”
“咦，細細今年20吧？”孟未然笑著問。
“嗯，”戴細細聽她問年齡，心中警鈴大作，“我今年20沒錯。”
“Eric今年26，你們倆年齡差得倒是妙！”孟未然看了看Eric。
Eric擺了擺手，“老了老了。不說了不說了。”
“你這歲數可不算老啊Eric，”說著她又沖戴細細眨了眨眼，“細細你不知道，女孩子找大自己5、6歲的男人再好不過了。Eric很體貼的！”
果然，自己的直覺總是準的。
戴細細有些無助地看向Eric，Eric倒是不做作，也不怕得罪人，一句“瞎說什麽呢”說得孟未然頗有些尷尬。
Eric又夾了些魷魚放在鐵板上烤，一時間三個人倒是沈默沈默下來。
戴細細忽然問，“Eric是射手座吧？”
Eric不小心被油濺了，甩著手口氣也不怎麽好，“喲，你猜的？”
“嗯，”戴細細點點頭，“射手座的最放縱不羈。”
“……”Eric看了她兩眼，還是配合她，“是射手。咳，原諒我一聲放縱不羈愛吃肉。”說著，又把夾子遞回來自己拿生菜卷了肉猛塞。
戴細細只能認命地繼續烤肉。
吃好飯戴細細打算搭車回學校，孟未然還極力說服Eric送細細回去，戴細細當然心生警覺要拒絕，恰好路邊來了輛出租車，她立刻搭上車一溜煙跑了，頗有種落荒而逃的感覺。
一周後，戴細細將手頭的公司簡史中俄文電子版都好歹打出來，她自知自己的水平，於是在交給孟未然之前去找了Eric。
“這玩意兒不是該交給孟總監的嗎？”Eric仰倒在椅背上，腳翹得老高。
“您能不能……先幫我看看？”戴細細小心翼翼地道。
“不能。”
“為什麽呀？！”戴細細不解。
“誰讓你昨天早餐帶醪糟蛋花湯的。”Eric氣咻咻的，“都說了我最討厭雞蛋！”
“……”戴細細想了想，出去在自己包裏翻了好久，翻出來一盒費列羅。
這本來是自己路過超市給卡卡帶的，現在看來倒是要賄賂給這位大爺了。
果然，Eric顯然比較受用，“一盒巧克力就打發我啊，我的輔導那可是上天下地都沒有的！”
“那兩盒？”戴細細問。
“去！最起碼也要三盒！”
“哦。那就三盒吧。”戴細細立刻道，“今天這是首付，剩下的明後天給你。”
“……”Eric語塞。
“好了好了，開始吧！”戴細細眼睛亮晶晶地把文件推了過去。
Eric也少有地好說話，真的仔細地去翻了幾份。
而後就開始劈頭蓋臉地挑錯罵戴細細了，“你是不是把腦子望在宿舍了？這種錯誤都犯！”
“這是常識好嗎！你連這個用法都沒註意？”
“一塌糊塗！”
戴細細被批得一文不值，簡直都要哭出來了。
Eric也臭著臉，“你過來，我給你講！”
“……啊？”戴細細紅著眼睛。
“啊什麽你要不要聽！”
“嗯嗯！要！”
戴細細連忙湊過去。
這一天下午她幾乎都在Eric毒舌的指責和教導中過去，下班的時候Eric才把文件一把摔給她，“你基本每一篇問題都差不多，自己給我回去改，別丟了B二外的人！”
“嗯，我會努力的！”戴細細自然是灰心難過極了。這一天仿佛將她紮實學習的兩年都推翻了。
戴細細正要出辦公室，他卻忽然叫住她，“餵。”
戴細細疑惑地轉過身去看他。
“咳，其實，你也不算差得特別惡心。”頓了頓他又道，“喏，拿去吃。”說著，扔了一粒費列羅給戴細細，
戴細細雙手抱著文件哪騰得出手，正等著費列羅落地呢，它卻歪歪斜斜地飛過來砸在了她抱著的文件上，又順著慣性滾了滾。
戴細細感動得眼淚汪汪，“謝、謝謝！”
出門之後她才反應過來：
1.他的意思是她只是差得一般惡心？
2.她幹嘛那麽感激啊餵費列羅明明是她買的！
……但是，好吧，他似乎，真的是在安慰人。
不論怎樣，還是要感謝他的。
o(*≧▽≦)ツ
這裏是存稿箱小壯士，師叔收拾包袱去奶奶家了。。。(┳＿┳)...
評論留著回來了再回╮(￣▽￣")╭
今天扯來了我們最有魅力的漢紙
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“嗯。”戴細細看著臉上紗布還未拆的駱菲，湊過去抱了抱她，“我明天去跟江子越講。”
駱菲在她頸間嗅了嗅，“咦，有江哥的味道哦！”
“啊？不會吧？”戴細細大驚失色，揪了領子聞一聞，“在哪？”
“哈哈哈哈哈哈！”駱菲大笑。
“怎麽樣三姐，江哥的滋味如何？”卡卡也笑著說葷話。
戴細細惱羞成怒地去打了駱菲一下，轉身爬到床上換睡衣去了。
卡卡賊瞇瞇地偷看，“哦哦哦哦脖子上有草莓！”
“哎呀，這叫小別勝新婚，你看看江哥今天拉細細走的時候那個猴急樣！”駱菲也打趣。
戴細細一人扔了一個枕頭。
o(*≧▽≦)ツ
沒想到我不打滾球長評之後居然還能收到長評(┳＿┳)...
你們都是叔的真愛~滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
酷愛來叔懷裏！！！！！
酷愛來！！！！！！！！
[2013-08-04 ◆[三十二]◆]
第二天收拾了一下還沒出門，就有人來敲門。
三個人互相看了一眼，戴細細手腳利落地開了門。
門口是一個穿著制服的幹練女人，“請問鄭紫鴛在嗎？”
三個人又相互看了看，然後一起道，“不在。”
“你們有能聯系到她的電話嗎？”
戴細細掏出手機把紫鴛的電話給她，“請問，有什麽事？”
“這裏有她的一張法院傳票，要送達本人。”
“……法院傳票？！！”三個人驚詫。
“既然人不在，那我先打手機聯系好了。”幹練女人說罷，就轉身下樓了。
徒留三人楞在宿舍裏。
“你已經起訴了？”戴細細撥了電話就顫著聲音道。
“嗯，”江子越一手還拿著筆在圖上畫戶型，“昨天拿到報告就囑咐David了，怎麽？”
“……我和駱菲想了想，還是不要起訴了吧？”戴細細試探道。
“細細，如果只傷了駱菲一人也就罷了，”江子越冷聲道，“敢傷你，就要做好心理準備。”
“可是……她其實也不是特別壞……”戴細細有些說不出口。
“與我無關，”江子越淡淡的，“我只知道血債血償。”
戴細細語塞，可不是嘛，她和駱菲兩個人都流血了。可是這話怎麽聽著那麽血腥？
“……子越，咱們撤訴吧！”戴細細放柔了聲音去說，“紫鴛的家境很不好，我和駱菲都不想把事情做得太絕。”
江子越皺了很久的眉頭，不想答應卻耐不住她在電話那頭一直溫言軟語地求。
隔了很久他才說，“來不及了。我讓David走的是公訴程序。”
“……啊？”
“公訴案件不比自訴案件，大概沒有辦法撤訴了。”
“公訴案件……？”戴細細茫然。
江子越耐著性子解釋，“她出手傷了你和駱菲，這屬於妨礙公共安全，我讓David先去公安局報了案再通過檢察院起訴的，這種算作公訴案件，無法撤訴。”
“可是……紫鴛也很可憐啊！”戴細細不忍。
“細細，”江子越溫聲道，“你還不明白嗎，你沒有機會可以幫她了。她必須接受法律的制裁。”
“可是……”
“我知道你的心情，但是沒必要為了一個不重要的人再做努力，事情已成定局。”
“江子越，我有點愧疚。”戴細細想到紫鴛的父親，莫名地心虛起來。
“該愧疚的是她。”江子越淡淡地道，“好了，我還有事情在忙。”
“嗯，那我掛了。”戴細細悶悶地掛了電話。
“怎麽樣了？”駱菲問。
戴細細低著頭，沈默好一會兒才道，“他說起訴是走公訴程序的，沒有辦法撤訴。”
卡卡和駱菲都沈默了。
過了一會兒駱菲來抱抱戴細細，“你那麽難過幹什麽？紫鴛她害得姐姐我差點毀容，起訴就起訴吧！給她一點教訓也對！”
“就是，三姐！你別難過啦！”卡卡也說。
戴細細擡頭看著駱菲。
駱菲分明也想放紫鴛一馬，卻在這種時候又轉了說辭，那種坦率的維護讓她眼睛都紅了。
“傻丫頭，哭什麽？”駱菲去摸摸她的頭發，“不是我安慰你啊，也許我們給她一個教訓，以後她才會學好。”
“哦。”戴細細卻還是很難過。
過了一個星期，正式開庭。
紫鴛因故意傷人罪，被判處有期徒刑一年。
同時，她被B二外開除學籍。
過了一天，學校在BBS通報了紫鴛的處罰方案，和對戴細細的澄清。
隔了兩三天，那個曾經挑釁戴細細的女生來她們班當眾道了歉。
至此，紫鴛事件終於算是落幕了。
戴細細也沒有再跟江子越提過哪怕一句關於這件事的，但是她心裏卻清楚，有些東西，不一樣了。
時光飛逝，沒多久就到了戴細細大二下半學期。
她除了俄語還選修了一門法語，每一門課都認真吃力地學。
教俄語的老師很是喜歡她，一天下了課把她叫去辦公室，“細細，給你介紹份兼職，你要嗎？”
“兼職？”戴細細眨眨眼，“我才大二，可以嗎？”
“你的語言天賦很高，口語也不錯，就是筆譯能力沒有那麽突出。老師打算介紹你去一家大型旅行社做助理，平時會接觸筆譯之類的任務，你覺得怎麽樣？”
“工作時間呢？”戴細細興奮地問。
“我給你地址和名片，你去找行政總監商量吧，她很好說話的，而且你也是學生，應該都是在課餘。”
“謝謝老師。”戴細細鞠了一躬。
“這孩子，”老師笑了，“以後當了翻譯官偶爾回來看看老師就行！”
“老師放心吧！我會努力的！不丟你臉！”
戴細細拿著名片走出來，格外激動。
她現在正覺得自己缺少一些社會上的鍛煉，機會就自動送上門了！
戴細細打電話跟總監約了時間，又擔心自己的打扮不夠職業，於是扯了駱菲和卡卡去幫她挑職業裝。
駱菲臉上和脖子上的傷口經過這一年也長得差不多了，再加上卡卡找她家名下整形醫院的醫生配了藥，疤痕淡得幾乎看不到。
卡卡和駱菲雖然不解她為什麽那麽早就要出去實習，卻也沒有多問，帶她去挑了兩套衣服，搭了兩雙比較好穿又好看的高跟鞋。
於是第二天，戴細細換上了黑白色的高腰裙和黑色高跟鞋，就帶著自己熬夜做的簡歷去了那家游然旅行社的三樓總監室。
“是戴小姐嗎，孟總監請你進去。”圓臉小秘書對等在外面的戴細細道。
戴細細連忙點頭道謝，而後深吸一口氣，推門走了進去，坐在了辦公桌前的椅子上。
“戴小姐，你好。”坐在辦公桌後的女人擡頭沖她笑了笑。
戴細細這才笑著不動聲色地打量著這個女人。
精致漂亮的臉，中分梨花頭，手腕上居然還帶了個用紅線串著的翡翠貓頭。
戴細細在她的手腕上盯了幾秒，她也不惱，微微笑了擡手給她展示自己的手鏈。
戴細細頓時羞赧，不敢再看。
o(*≧▽≦)ツ
。。。。卡文卡得淚水三千尺。。。。。。
每次一有存稿就0他0媽0卡文。。。。
你到底有什麽卡的混蛋！！！！！！
(╯‵□′)╯︵┻━┻
[2013-08-05 ◆[三十三]◆]
“你好，戴小姐，你的老師把你的情況跟我說了，”行政總監將戴細細遞來的簡歷隨手翻了翻，笑道，“以後在一個組，我們也別太生疏，我叫孟未然，你叫我未然姐吧。我也不那麽生疏了，直接叫你細細吧。”
戴細細有些尷尬，不知道這個總監是怎麽想的。組裏必然有其他同事，她一人叫得那麽親密，倒真像是走了後門的。
戴細細抿唇一笑，“還是叫我英文名Daisy吧，未然姐有英文名嗎？”
孟未然挑了挑眉，將她看了兩眼，才勾著唇角道，“也好，叫英文名也不至於讓他們知道你進組是老師保進來的。叫我Jane吧。”
“Jane。”戴細細強笑，心下卻莫名其妙極了。雖說是老師出了力，但她畢竟也是B二外的，而且自認口語和筆譯就算不如專業，也不至於差得需要走後門。再說助理這種職位，也並不完全看資歷吧？難道這就是職場可怕？面試第一天總監就話裏話外說她被開後門了嗎？
“Daisy，我簡單跟你說一下你以後負責的事項。”孟未然雙手食指相觸，很是悠閑地跟她說，“我們組人不多，所以你既是我的助理，也是首席翻譯官Eric的助理。你的座位在外間第三張桌子，Eric的辦公室在我辦公室旁邊。我們一旦有需要，會用桌上的內線電話通知你。至於上班時間，我的秘書根據你的課表排了一個工作時間出來，你看看有沒有還需要再商量的地方？”
戴細細雙手接過她遞來的時間表，看了一遍之後搖了搖頭，“這樣安排很好，我沒問題。”
“你大概會負責整理些文件，歸檔做目錄，平時公司發宣傳廣告的時候你也可以試試筆譯。”
“嗯，”戴細細點點頭，“還有什麽嗎？”
“沒有了，”孟未然微微笑著，“你可以先去熟悉一下你的工作環境。”
戴細細把自己的桌子擦幹凈後開了電腦。孟未然身邊的秘書抱了一些文件來遞給她，“你這星期就把這些文件打出來，再譯成中文，一起按時間整理成電子檔案吧。”
戴細細粗略翻了翻，幾乎都是手寫俄文，看上去倒像是公司簡史一般，“好的，檔案什麽時候要？”
小秘書倒是覺得戴細細人耐看性子又溫謙，很是照顧，“不急著要，你下周三吧。”頓了頓又補充道，“如果你遇到問題了，就來找我吧，我也修過俄文。”臉笑得圓圓的。
“謝謝，”頓了頓戴細細道，“我是Daisy，很高興認識你！”
“叫我Lisa吧！”小秘書伸手比了個V，用俄文說了句加油。
戴細細也微笑著回了一句。
小秘書走了後，戴細細將文件按照日期排了序整理好都花了將近四十分鐘。
整理好後打俄文的時候問題倒是不大，到了需要翻譯的時候卻總是感覺譯得不盡人意。
戴細細不想這種事情都做不好，只能懷著虔誠的學術之心給老師發*消息求助。
剛開始還好，後面老師就不耐煩了，“小孟把你分給誰當助理了？”
“嗯，是她和一個翻譯Eric的助理。”戴細細謹慎的敲字。
“哦，Eric啊，那你直接去找他吧，他這方面非常好的。”
“……這樣不好吧，萬一人家在忙呢……”戴細細躊躇。
“怕什麽，Eric也是我帶出來的，遇到小師妹當然要幫助。你去吧，我還要種菜呢。”
“……”戴細細默默地敲了一串省略號。
她仔細想了想，現在人都不熟，孟總監也沒給她過多介紹Eric，這樣去還是不太好。於是就把有問題的地方默默圈了起來，打算到時候找系裏的師兄師姐求助。
很艱難地啃了兩篇翻譯後，內線電話卻突然響起。
戴細細被嚇了一跳，瞪著電話足足五秒之後才反應過來伸手去接起，“餵。”
“怎麽這麽慢！”電話那頭的男聲很是不滿，
“呃，對不起……”戴細細只能道歉。
“小助理，你叫什麽？”
戴細細覺得這個人語氣很居高臨下，但也只能乖乖回答，“我叫戴細細。您可以叫我Daisy。”
“哦。”男人想了想，“你知道作為助理都要幹些什麽嗎？”
“嗯……”戴細細實在不知道該怎麽回答，“就是，文件……翻譯……嗯然後就不知道了……”
“嘖，連自己該做什麽都不知道！”
戴細細覺得自己被完完全全徹徹底底裏裏外外從頭到尾地鄙視了，卻還不得不忍氣吞聲，“那、那Eric先生你指點一下我吧……”
“身為助理，第一件事，就是不能讓我餓著。”
“哈啊？”戴細細一瞬間傻眼。
“哈啊什麽，下樓去買一份咖喱飯，拿上來我報銷。快一點。”
“……”戴細細真恨不得自己片片碎在風中。
好不容易下了班，她看到江子越就寬面條淚了，“職場不好混！啊啊啊翻譯不好當！助理更不好當！”
江子越見她一臉倦色，吃飯的時候都是拿叉子亂戳，伸手去點了點她的額頭，將她面前的牛排端來切小了又遞給她。
“你在哪裏兼職？”江子越問。
“我老師介紹的地方啦，我還沒有記住公司名字。”戴細細戳了一塊牛肉塞到嘴裏嚼了嚼，“我跟你說！我的上司是個奇葩啊！上著班他叫我去給他買飯！公司附近哪有咖喱飯，我在網上查了好久才查到一家德克士，買了給他拿過去他又嫌棄那裏面有雞蛋！一張臭臉，語氣也很臭！”
“什麽上司？”江子越蹙了蹙眉。
“什麽首席翻譯官，拽得要命啊人！”戴細細氣咻咻地說完又忍不住雙手捧臉，“不過他跟別人用俄語通話，說的比當地人都好，好羨慕！”
江子越探過去捏了捏她的鼻子，“吃飯吧。”
戴細細一天工作累得不行，在車上就睡著了。
江子越讓David把她送到門口，看她揮了揮手拎著東西進了宿舍樓才讓David開車。
“David，去查一查細細工作的地方。還有她的上司。”
David回頭看了看江子越，點了點頭，“知道了。”
車子很快到了江子越公寓樓下，江子越下車時，忽然想起她說的話。
“讓我當一個獨立也能很耀眼，不會配不上你的女人，好不好？”
獨立也能很耀眼。
獨立。
“David，”江子越拉開車門，下車前說道，“不用查了。”
David錯愕一下，還是點了點頭，“好。”
江子越進門後勾了好白到懷裏，輕輕慢慢地順毛。
如果你需要自由，那我何苦束縛了你。
o(*≧▽≦)ツ
咦這算不算見招拆招？
哈哈哈哈個人好喜歡Eric啊啊啊啊啊~
滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
[2013-08-06 ◆[三十四]◆]
戴細細晚上做了噩夢。
她夢到那個奇葩的翻譯官Eric，咆哮著問她“為什麽咖喱飯裏有雞蛋為什麽！！”，江子越閑閑地坐在一邊椅子上，既不上前幫忙也不看她。孟總監雙肘撐在辦公桌上，食指輕觸，似笑非笑。
夢的最後戴細細就如同她白天所做的那樣，狠狠地瞪著Eric，搶過咖喱飯來，用勺子把那半個雞蛋撥進了垃圾桶。
然後這個夢在Eric“為什麽沒有雞蛋啊啊啊”的咆哮聲中結束。
戴細細睜開眼，卡卡正在對著電話咆哮，“你身為男朋友，給女朋友買個早餐都不知道營養均衡嗎！雞蛋呢？我要吃雞蛋！”
戴細細二話不說丟枕頭下去砸她。
卡卡無辜挨砸，掛了電話對戴細細咆哮，“三姐為什麽要砸我！”語氣臺詞均與某個廣告驚人相似。
“我不要急支糖漿。”戴細細白了她一眼，坐起來看了看表開始換衣服。
駱菲大笑，“倆活寶。”
這一天戴細細上午沒課，還是要去上班。
她想起桌子上一大摞需要翻譯的東西，就忍不住頭大。
出校門的時候想起那個奇怪的不吃雞蛋的翻譯官先生，她就順手多拎了一份早餐，打算先放著，如果他又打電話要她買早餐，她就把早餐給他，他不提的話那就算了。
搭車到公司樓下的時候卻正好碰到Eric，長版連帽衛衣加牛仔褲，頭發挑染成亞麻色，鼻子一側嵌了顆晶晶亮亮的十字架鼻釘。
再給她戴細細十個膽子她都不敢相信，這種人居然是個大型旅行社行政部的首席翻譯官！
可是，當他接起電話，用純熟的俄語同對方交談時，她卻不得不相信了。
“喲！”Eric看到她，挑了挑眉發出個意義不明的語氣詞。
“早啊Eric！”戴細細只能過去打招呼。
“不早了，”Eric看了看手機，“還有十分鐘上班，你估計來不及了。”
戴細細皺了皺眉，“嗯？”她都在樓下了，上個樓需要十分鐘嗎，有什麽來不及的？
“我沒吃早餐，你去買。”Eric拿兩個指頭對著她點了點，而後哈哈哈笑了三聲就推開門走進公司。
戴細細：“……”果然。他的助理大概只有一個使命：買飯。早飯午飯晚飯。想到這裏戴細細不由得慶幸起來，幸虧她下班早，夜宵不需要負責。不然那麽晚的天她上哪去買夜宵去？
戴細細隔著包摸了摸多帶的那一份早餐，昂首挺胸地走到電梯前。
Eric側頭看了她一眼，表情很奇怪，“餵，不吃早餐我會發火打助理的。”
“哦。”戴細細點點頭，油鹽不進。
“我打女人的哦。”Eric想了想，又說。
“嗯。”戴細細忍笑忍得辛苦。
“我打臉的哦，逼急了還踩臉。”Eric繼續道。
“所以呢？”戴細細淺淺地笑著，看他。
“餵，去給我買早餐，我不算你遲到。”Eric看電梯樓層都到2了，又說。
電梯門開了，戴細細毫不猶豫地走進去，按好樓層後退到一邊又不說話了。
電梯上還有其他人，Eric倒沒有再說話，進了行政組後，他看戴細細淡定地就走回自己座位了，心下不爽，於是跟了過去。
“你身為一個助理也太不負責了吧！”Eric氣吼吼。
戴細細白了他一眼，慢吞吞地把包裏的早餐拿出來，遞給他，順便沒好氣地白了他一眼，“翻譯官大人，現在您可以心情好點不打助理了嗎？”
Eric拿著東西沒反應過來。
戴細細也不理他，徑自開了電腦又拿出昨天的文件一句一句譯起來。
“這句不對。”
“這個地方也錯了！”
“語句都不通順，你不知道翻譯要講究流暢嗎！”
“又錯了！”
戴細細抓著文件去看他的表情，發現他並不是故意看她笑話的模樣，於是小心翼翼地問，“那、那你有沒有時間，教教我……？”
“沒有。”
Eric這下倒是傲嬌了，側頭摸了摸自己的頭發，哼了一聲就轉身走出戴細細所在的辦公室。
戴細細看著他傲嬌的背影，氣得都快嘔出血了。
原本老師為了鍛煉他們的筆譯能力，經常是有留作業的，但是難度梯度也是跟他們的教學進度相似的。戴細細每次譯起來都得心應手。哪知現在正式進入公司，開始譯商業些的東西，才知道這東西遠沒有她想得那麽簡單。
戴細細翻譯得枯燥無味，挫敗得很想哭。她拿出手機打算給江子越打電話，想了想卻又把手機裝進包裏。
工作時間，這樣總歸不好看。
下午她又譯了一會兒，內線電話再次響起。
戴細細本以為是Eric，接起來才發現居然是孟未然，這大概是她第一次撥這個內線吧？
“Daisy，進我辦公室一下，可能有些東西需要你幫忙。”
戴細細起身去叩了叩門才進去。
“這裏是我們公司的宣傳片字解說詞，需要你幫忙打出來。”孟未然遞給她一個文件夾。
戴細細翻了翻，中俄文都是現成的，只需要打成文檔就行，於是點點頭，“好的，什麽時候交？”
孟未然皺了皺眉，而後道，“抱歉，文檔今天晚上十點就要交給字幕組的人來做，可能需要你加個班了。如果你不想加班的話，那我就叫Lisa來吧。”
“……沒有，我很樂意，我來吧。”戴細細低頭笑，很是謙卑的姿態，“那總監，我出去了。”
“嗯，去吧。”孟未然揮揮手。
戴細細一直覺得總監有點怪怪的，每次什麽事情在她嘴裏似乎都是這樣，明面上善解人意，實則暗含貶斥。她不知道這個總監素來都是這麽說話，還是不開心自己是被老師介紹來的。
戴細細覺得應該是後者吧，她看起來不是那麽蠢笨不會說話的人。
原本她跟江子越還約了一起吃飯的，這下只能推掉了。
解說詞中俄文加起來一共八頁，戴細細打俄文的速度不算慢，但滿滿八頁也不是小數量，她連水都來不及喝，就開了文檔認真地打。
這一打，就從白天打到了夜幕降臨。
眼看著快打完了，孟未然卻又撥內線囑咐，“我忘了，還有英文版的需要打。你老師說你英文過了六級，是嗎？”
戴細細的英文素來好，大一上學期不讓考級，但是大一下學期可以考四級了，大二她就順利考過了大學英語六級。
“嗯，是的。”
“那你順便譯一份英文版的吧，時間需要我跟字幕組的商量寬限嗎？”
“……我努力早點譯完吧。”戴細細不希望她看扁，只能說。
等她都翻譯好了，將電子檔傳給了孟未然，她才對戴細細說，“OK，你可以回去了。”
戴細細這才松了口氣，開始收拾東西。
o(*≧▽≦)ツ
努力工作的細細才是真絕色哦呵呵~
給細細一點鼓勵！甩好評吧！！！
滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～)~。。。
[2013-08-07 ◆[三十五]◆]
“咦，你還沒走？”Eric揉著眼睛走過來，看了看她桌面上一片狼藉，而後沒良心地笑了，“啊呀呀，加班呢。真可憐！”
戴細細無力地白了他一眼，“搞得好像你不是加班一樣。”不加班幹嘛這麽晚還在公司。
Eric哽了一下，而後沒好氣地道，“哈，加班，怎麽可能！我是在辦公室沙發上睡過頭了好嗎！”
戴細細將他上下看了看，而後沒什麽誠意地道，“哦，是嗎。”
“哼。”Eric又揚起下巴哼了一聲，而後道，“餵，既然你還在，那你去給我買晚飯。”
戴細細因為疲倦而稍稍瞇起的眼睛立刻瞪圓了，“有沒有天理！我要下班了！”
“咦，對哦。我也要下班了，”Eric想了想，“走，我們一起去吃飯！”
戴細細白了他一眼正想拒絕，肚子卻叫了一聲。
Eric頓時了然大笑，“走吧走吧，我請！”
戴細細覺得Eric比起孟未然來好相處得多，除卻性子桀驁了些，倒是人還不錯的。
兩個人要走的時候內線又一次響起。
Eric還在她面前，電話那頭的人是誰都不用再思考。
戴細細趕緊接了。
“Daisy走了嗎？是我疏忽了，你還沒吃飯吧？我請你吃飯，吃了飯你再回學校吧！”孟未然道。
戴細細原本想拒絕，但是仔細一想，她和Eric兩個人去，孤男寡女倒是讓人誤會，多一個人就沒有那麽麻煩了，於是應了下來。
附近有家韓國烤肉店，幾個人商量一下就去了。
“餵餵，唯一的下級，快來烤。”Eric將自己那邊的夾子扔給戴細細，命令道。
這家店每張桌子上都有烤肉的鐵板和烤紙，點好菜後直接上原料，讓客人自己烤。
“你怎麽不烤啊，”戴細細碎碎念，“唯一的男人呢你還。”
“嘖，你怎麽這麽不懂事啊，”Eric看著她，作出威脅的表情，“扣你工資哦！”
“知道了知道了。”戴細細白了他一眼，還是給鐵板上倒了油，烤了些五花肉，又夾了幾片茄盒上去吸油。
孟未然做得離鐵板很遠，像是怕油濺著了一般。
戴細細只能咬著牙忙著烤肉，每每一烤好就被Eric夾了吹一吹吃掉。
戴細細看他把肉放在嘴裏燙得吸溜吸溜，也覺得爽了很多。
Eric吃了個半飽後勉強大發了回慈悲，拿過戴細細手裏的夾子，“好了，包身工。地主看在你餓得眼睛發綠的份上就讓你吃幾塊肉吧，哈哈哈哈！”
“嘁，”戴細細遞過夾子還不忘白他一眼。
“喲，Eric你對細細可是不一般呢！”一直沒有說話的孟未然這會兒子倒開了口，“我都沒見過你在吃的方面照顧過誰。”
“沒有啦，他這是良心不安。”戴細細笑了笑。
Eric倒是似笑非笑地翻著肉片，“總監你的確想多了，我就是忽然想試試烤肉罷了。”
“咦，細細今年20吧？”孟未然笑著問。
“嗯，”戴細細聽她問年齡，心中警鈴大作，“我今年20沒錯。”
“Eric今年26，你們倆年齡差得倒是妙！”孟未然看了看Eric。
Eric擺了擺手，“老了老了。不說了不說了。”
“你這歲數可不算老啊Eric，”說著她又沖戴細細眨了眨眼，“細細你不知道，女孩子找大自己5、6歲的男人再好不過了。Eric很體貼的！”
果然，自己的直覺總是準的。
戴細細有些無助地看向Eric，Eric倒是不做作，也不怕得罪人，一句“瞎說什麽呢”說得孟未然頗有些尷尬。
Eric又夾了些魷魚放在鐵板上烤，一時間三個人倒是沈默沈默下來。
戴細細忽然問，“Eric是射手座吧？”
Eric不小心被油濺了，甩著手口氣也不怎麽好，“喲，你猜的？”
“嗯，”戴細細點點頭，“射手座的最放縱不羈。”
“……”Eric看了她兩眼，還是配合她，“是射手。咳，原諒我一聲放縱不羈愛吃肉。”說著，又把夾子遞回來自己拿生菜卷了肉猛塞。
戴細細只能認命地繼續烤肉。
吃好飯戴細細打算搭車回學校，孟未然還極力說服Eric送細細回去，戴細細當然心生警覺要拒絕，恰好路邊來了輛出租車，她立刻搭上車一溜煙跑了，頗有種落荒而逃的感覺。
一周後，戴細細將手頭的公司簡史中俄文電子版都好歹打出來，她自知自己的水平，於是在交給孟未然之前去找了Eric。
“這玩意兒不是該交給孟總監的嗎？”Eric仰倒在椅背上，腳翹得老高。
“您能不能……先幫我看看？”戴細細小心翼翼地道。
“不能。”
“為什麽呀？！”戴細細不解。
“誰讓你昨天早餐帶醪糟蛋花湯的。”Eric氣咻咻的，“都說了我最討厭雞蛋！”
“……”戴細細想了想，出去在自己包裏翻了好久，翻出來一盒費列羅。
這本來是自己路過超市給卡卡帶的，現在看來倒是要賄賂給這位大爺了。
果然，Eric顯然比較受用，“一盒巧克力就打發我啊，我的輔導那可是上天下地都沒有的！”
“那兩盒？”戴細細問。
“去！最起碼也要三盒！”
“哦。那就三盒吧。”戴細細立刻道，“今天這是首付，剩下的明後天給你。”
“……”Eric語塞。
“好了好了，開始吧！”戴細細眼睛亮晶晶地把文件推了過去。
Eric也少有地好說話，真的仔細地去翻了幾份。
而後就開始劈頭蓋臉地挑錯罵戴細細了，“你是不是把腦子望在宿舍了？這種錯誤都犯！”
“這是常識好嗎！你連這個用法都沒註意？”
“一塌糊塗！”
戴細細被批得一文不值，簡直都要哭出來了。
Eric也臭著臉，“你過來，我給你講！”
“……啊？”戴細細紅著眼睛。
“啊什麽你要不要聽！”
“嗯嗯！要！”
戴細細連忙湊過去。
這一天下午她幾乎都在Eric毒舌的指責和教導中過去，下班的時候Eric才把文件一把摔給她，“你基本每一篇問題都差不多，自己給我回去改，別丟了B二外的人！”
“嗯，我會努力的！”戴細細自然是灰心難過極了。這一天仿佛將她紮實學習的兩年都推翻了。
戴細細正要出辦公室，他卻忽然叫住她，“餵。”
戴細細疑惑地轉過身去看他。
“咳，其實，你也不算差得特別惡心。”頓了頓他又道，“喏，拿去吃。”說著，扔了一粒費列羅給戴細細，
戴細細雙手抱著文件哪騰得出手，正等著費列羅落地呢，它卻歪歪斜斜地飛過來砸在了她抱著的文件上，又順著慣性滾了滾。
戴細細感動得眼淚汪汪，“謝、謝謝！”
出門之後她才反應過來：
1.他的意思是她只是差得一般惡心？
2.她幹嘛那麽感激啊餵費列羅明明是她買的！
……但是，好吧，他似乎，真的是在安慰人。
不論怎樣，還是要感謝他的。
o(*≧▽≦)ツ
這裏是存稿箱小壯士，師叔收拾包袱去奶奶家了。。。(┳＿┳)...
評論留著回來了再回╮(￣▽￣")╭
今天扯來了我們最有魅力的漢紙
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）