第34章 12月26日·下午
關燈
小
中
大
文中提到的內容就是想到的約會劇本啦!【應該吧】
他問為什麽不好吃你還要吃它, 貝莉兒也不知道。小時候嘛爹媽會幫她吃蛋白,長大以後大家就會自然的接過蛋白來吃。食物是要珍惜的,就算不好吃,長大了也有很多能忍耐的不爽槽了。【大概是習慣吧?】
她這麽告訴他。【我小時候最奇怪的是為什麽蛋黃那麽好吃蛋白那麽難吃, 如果它們的口味能一樣就好了。】
她一邊舉著勺子等他來吃一邊隨意的說。他們的對話也很慢, 瑪利多諾多爾堅持吃完一口,吞下去, 擦擦嘴才開口說話, 然後手機還要一點時間進行分析和翻譯,如果口音有誤還得另說。他把被子拉在腋下地看著她, 她像是真心實意地為這個發愁。她臉上簡直素面朝天穿著短袖睡衣兔子拖鞋都不發愁一下。
瑪利多諾多爾到不是歧視不打扮的女孩, 實際他還沒見過不愛化妝的女孩子,許多人說這是禮貌, 起床即使是見丈夫也要畫上精致的妝容。他曾經以為所有女孩都是這樣的,所有的已婚女人也亦然。
但她即使是過了這樣一個美好的聖誕夜——他相信她是接受他的不是嗎?她願意讓他吻她,這是個很好的開始。不過即使這樣早上爬起來也仍然是素面朝天地給他煮粥。他並不是說那些化妝的女人不好, 或許是因為他喜歡她,所以在他眼裏她一切都很好。
他想了想輕聲的說:【如果一樣好吃的話,就會有更多人來吃掉了。】
貝莉兒奇怪地看著他,鹹蛋是有很多人喜歡吃,但是更多人喜歡吃,那沒什麽問題啊。瑪利多諾多爾看出她的疑惑,她沒聽懂呢。他也沒所謂讓她聽懂。之後會有行動就足夠了,他笑了笑:“i hope only me, ……only one。”
他真夠獨的,貝莉兒納悶地想。鹹蛋這種東西也只想要好吃自己知道。他沒被人賣過安利嗎?算了個人自由。他們自然地轉而討論了一下鹹蛋是怎麽做的,她說是用泥巴。Emmm公主的神色立刻詭異起來,吃進嘴裏的動作也僵硬了一下,她趕緊改口說:【其實我們那邊村裏土特產是用酒糟。】
可能這個翻譯不是那麽貼切,瑪利多諾多爾不懂酒糟是什麽。“what's that?”如果對話意思簡單能夠用英文表達的話他們就用英文。貝莉兒想了想:“the waste,make wine。”
瑪利多諾多爾不知道葡萄酒還能用來做這個,他只聽說過葡萄酒醋。貝莉兒糾正說那不是葡萄酒而是米酒。米酒,他喝過日本的清酒,這個東西用來做這麽鹹的蛋聽起來也很神奇。貝莉兒再次糾正說:【不是的我們另外會放鹽。】
這種東西方的差異在聊天時會頻繁地出現,他們興致勃勃地溝通,好像現在才想起來了解彼此。之前的一星期都用在吵架和搬家上了,親密度甚至一度達到負值。瑪利多諾多爾告訴貝莉兒他們生病的時候吃什麽。他可以向廚師點一些甜點,醫生認為甜點能讓人提起興趣。有心情身體才能振作,好好地消化食物不是嗎?他們還喝雞湯。
“like me?”貝莉兒還記得她第一次也想煮雞湯給他吃。看來中外生病皆同。
“no,we eat chicken。”瑪利多諾多爾搖了搖頭說。
意大利的病號飯是雞湯面條,簡而言之就是吃雞肉和面條,和中國剛好是反過來的,瑪利多諾多爾也對貝莉兒的純雞湯記憶深刻。沒錯他是喝過高湯,不過他沒想過有朝一日喝純高湯下飯。
還這麽油,還燙傷了他的舌頭。
“China is wonderful。”瑪利多諾多爾笑瞇瞇地說,努力想增加貝莉兒的好感。
他乖巧沈靜地躺在那裏,現在看起來像個人畜無害的小孩,雙頰是紅的,頭發有點亂,裹著被子坐在地上,被她餵飯。說起來他們終於交換了年齡,貝莉兒發現原來瑪利多諾多爾比她小3歲。怎麽說呢她稍微有點松口氣,是更松口氣,為那個一直不好在意的臉頰親吻。小3歲呢,3歲一代溝,他還是個寶寶,她也是個寶寶。外國友人的友好,她神情淡定地繼續攪了攪稀飯給他餵飯。
3·12月26日·下午
中午吃了個稀飯後瑪利多諾多爾和貝莉兒就開始討論下午做什麽,晚上做什麽。長長的假期剛剛開始,雖說乍一想很多節目的樣子,但現在正式的開始討論,兩個突然都有些詞窮。貝莉兒是想說參觀一下房子?【種花找話題通病】但這得要主人提出來才好吧。她倒是還有一堆沒看完的小說動畫片電視劇可以看,但是他又聽不懂中文,英文也很爛,這麽自己獨享就很不好意思。瑪利多諾多爾倒是想說他們可以正常地睡個午覺,起來吃個下午茶,然後聊聊天差不多到晚飯……
等等他突然想起來仆人都已經走了,沒有人給他們做飯,可以睡起來就等著吃。如果他會做飯就倒好了,也可以讓她享受一番異國風情。可是他不會做飯。
意大利美食也極其有名,作為一個可以躺在信托基金上一輩子混吃等死的人生贏家,瑪利多諾多爾知道很多美味菜肴,可惡的是他不能做給她吃!……pass掉了廚房,就有許多約會的好點子不能實現呢。而且現在暴風雪還不能出門。
瑪利多諾多爾不由有嗲你感謝他們已經到了別墅裏,就算不能出門,但是在房子裏約會還是可以的吧?別墅是他爺爺時期的房子,有許多有意思的功能室和趣事與回憶。在這裏約會應該也可以,他希望能給她驚喜,因此房間這麽多卻暫時不能帶她去參觀。
他一邊吃飯一邊悄悄的掰指頭數。有很多地方可以給莉莉花兒看,這裏有一些他小時候的回憶。他可以給她看看地下藏著木倉的保險箱,說以前去打獵的趣事,也可以帶她去天臺燒烤BBQ,感受在落雪中愜意的樂趣。只是這些都要他先恢覆過來才行。
“Are you OK?Don’t ask yourself。”莉莉花兒一邊餵飯一邊憂慮的說,他想了一下,確定她是要他不要勉強自己。這當然不算勉強,他笑了笑:【我挺好的,你太擔心我了。】
其實要瑪利多諾多爾現在站起來也是完全可以的,他是坐在那裏被餵飯,但不是廢了。只是他天生的吹毛求疵性格又開始作怪,他希望能用最好的狀態和她約會。而且……而且他還挺享受被照顧的這種感覺,這是他之前有些懊悔錯過的。瑪利多諾多爾只是覺得要是被她餵了飯然後再精神奕奕地站起來會讓她更高興些,他也是很願意為她示弱一番的。
他不由又開始出神,想著不知道她願不願意?瑪利多諾多爾不知道要怎麽出口邀請,她知道他們可以約會嗎?……即使是在這座房子裏,他們還有很多樂趣可言找尋。只是他現在還不知道先帶她玩什麽,或者她願不願意和他約會。如果不願意的話他恐怕得換個別的說法。兩個人這麽對著思考了一會兒,彼此腦子裏想的風馬牛不相及。
貝莉兒:【那先睡個午覺?】
他們確實應該好好休息。之前一星期是緊繃的,昨晚又玩得太痛快,瑪利多諾多爾看著貝莉兒不自覺地甩了甩手,她走起路來還有點一瘸一拐的,他突然有點後悔。昨晚他只是太想讓她盡可能地享受快樂。但可能太盡了,盡得有點過頭。
他想還是得慢慢來。
“OK。”瑪利多諾多爾笑著說。他想,還是等睡個午覺再說,等晚上他可以精神奕奕地爬起來了,再想想有什麽可以探險的。如果風雪能小一點,觀景陽臺的夜色也很好看。喝點兒紅酒,把他的豎琴推過去彈奏,這樣還能有助睡眠。
不過在睡覺之前還得遛一遛小黃,慣常一天三次要帶它去上個廁所,尿個尿,大個號。瑪利多諾多爾被貝莉兒按在地上,那現在這項活兒就歸她了。他指了樓上的一個廁所給她,這樣小黃還能有點活動量。貝莉兒套上衣服拿起手機,牽著小黃就精神抖擻出發。出發前瑪利多諾多爾突然喊住她:“莉莉……”她回過頭:“what?”
她還美滋滋的,頗覺這架勢是要牽狗去夜跑,啊不,午跑。公舉臉上的神情很是覆雜,隨後他說:“……Nothing。”
小黃很是歡快,昨天瑪利多諾多爾上樓收拾衣服的時候帶它去了,它已經懂了這是要去做什麽,換個地方也一樣五谷輪回,貝莉兒來給它栓繩子就興奮的尾巴搖成扇子。
說起來貝莉兒發現小黃的飯量開始變大了,明明它蹲在房間裏都沒怎麽活動。但它早上蹲在空空的飯盆邊嗚咽著跟她要了兩回飯,大約是開始長大了吧?她問了瑪利多諾多爾,瑪利多諾多爾表示別墅裏應該還有狗糧,等之後他們找一找找出來,反正不至於叫它不夠吃的。
啊,貝莉兒感嘆了一聲,吃住不愁,混吃等死,這個冬天真是幸福的狗啊。
她走上樓梯的時候帶上帽子,又圍上圍巾,把自己包裹得嚴嚴實實的,這樣就很有出門的氣氛了。即使在別墅裏,走著樓梯摸著墻壁,因為是從未接觸過的建築風格,稍微催眠一下自己,這感覺也蠻不賴。
別墅只有一樓有暖氣,從樓梯往上空氣隨著前進變得冰冷,但還好,這裏的換氣系統已經重新開始工作,維持在一個令人舒適的溫度和濕度。總的來說,確實,走上來就會發現感覺已經比昨天舒服多了。貝莉兒走上去的時候扶著樓梯欄桿,木紋上的水分已經開始蒸發。她沒帶手套,這樣手指就能靈活地打開小說界面。稍微擡起頭的時候裝潢奢華的走廊一路在眼前延伸過去。
整座房子非常地大,大得空曠,空曠得讓人有點緊張。雖然知道瑪利多諾多爾就在下面,老實說,貝莉兒有時候挺納悶小公舉是怎麽能一個人待在這兒的。她連在那座小木屋裏,這種暴風雪一個人都有點不安。
該說是男女或是生長環境的不同嗎?來自東方的貝莉兒,一個省的人口可能就有他們國家那麽多,她天生習慣擁擠而不是空曠蕭瑟的山林或別墅。
她還是有些褪不去新鮮感地走過裂隙,那道昨天進來的窗戶。已經被床板和櫃子嚴嚴實實地堵住了,不過畢竟不是完全封閉的,她經過的時候還能感受到凜冽的冷意透過木板刮進來。瑪利多諾多爾下樓前潑了點水,經過一夜已經地板上已經凍上了,略灰色的寒冰。
有個小桶放在旁邊,貝莉兒彎腰打量了下。小黃在她腳邊好奇地嗅嗅,它是什麽都好奇。按瑪利多諾多爾的說法貝莉兒路過的時候也要潑點水,持續加固,這樣暴風雪就不那麽容易破壞墻體。雖然別墅堅固,它確實被砸破了一個洞,這個洞是有可能被嚴寒和風暴入侵的。
她感受了一下,確實腳面的風比起上面的來更小也更暖和。既然如此回來的時候來澆水吧,現在還沒空。貝莉兒扯了扯小黃的繩子,路過了這處裂隙繼續走。
走廊上的門都是關閉的,為了要讓瑪利多諾多爾記住是哪個衛生間,他把所有的門都關上了,只有小黃要去的那個房門是打開。厚實的靴子底陷入長長的毛毯裏,腳步寂然無聲。貝莉兒不由自主地註意到,前兩次進來的時候都太過兵荒馬亂,不會像現在這樣真切地感受到整座房子毫無氣息。
……有時候她有一種錯覺,這像是個穿梭了時光的古舊的公館,駝色的地毯,暖黃的裝潢和水晶燈,還有緊閉的房門,她行走在其間,牽著一條甩著尾巴,偶爾哼哼出聲的狗子。
小黃的哼哼聲回響在走廊上,反而讓這種感覺更加詭秘。
她隔著衣服摸了摸無形起來的雞皮疙瘩,不由自主地加快了腳步。走了一圈到洗手間門口,終於是打開的了,門把是金色的,遠遠就能看見地一個優雅的弧度,貝莉兒探頭往裏看了看。看起來好像是個仆人房,說是仆人房是因為這間房間很小也很簡單,僅有一張床、一個衣櫃和一張書桌。墻上嵌著液晶電視機,墻角是衣架,它們中間是一個關著的門。
對面的窗戶是關著的,被冰封得霧蒙蒙的了,看不真切外面的景象。應該是這裏吧,她猶猶豫豫地進了門,拽著小黃準備打開門,要擰開門把的時候不由自主回頭看了眼門外。起了一身汗毛。
“沒事沒事。”貝莉兒捂著突然加快的心跳告訴自己:“沒事沒事……”
風雪仍在外肆虐,沒有暖氣的地方不止能聽見馬達,也能聽見在外嗚咽的呼嘯。木頭房子和磚石房子的體驗感是不同的,這裏又那麽的大,空曠而造成回聲。
打開門,果然沒事。門裏是一個很平凡的廁所,馬桶和洗手池。小黃在門口晃著尾巴,貝莉兒第一眼就看見地上結凍了的屎。她:“……”
那種恐怖片感突然就煙消雲散了。
她走進去低頭打量了一下,瑪利多諾多爾之前遛狗是在雪地裏遛的,雪地裏不需要在乎屎拉在哪裏怎麽處理,反正明年春天它們都會跟融雪一起化作大自然的養分。但是顯然在房子裏他就束手無策,怪不得她上來前他的表情那麽奇怪。她都能腦補到他對著小黃一人一狗默默無言的神情了。
他大約沒想到今天遛狗的不是他,她噴笑出來。
小黃只是到處聞了聞,好像還沒想拉屎。貝莉兒等了一會兒確定它是還沒感覺,於是把它牽出去,沿著走廊再散一圈步。……說起來她真的很佩服狗狗這種一天憋一憋,定時說拉就拉的神奇能力。人是做不到的,不是說定時,而是說憋。
他們繞著走廊一直走到墻壁盡頭,視線豁然開朗。一樓雖說是“凹”字形,但二樓並不是斷開的,它有一條非常美麗的空中走廊,壓力鋼筋和玻璃組成了它,這可能算是別墅裏最現代化的配套設施了。它連接著別墅的兩翼,讓整座建築物二樓可以互相溝通,貝莉兒走上去的時候,發現腳下還能看到那座彎月形泳池。
她便明白過來這裏是什麽地方,就是那座泳池的正上方,奇怪,她昨天怎麽沒看到這個?走廊的這一頭頂上被冰雪覆蓋了,看不清外面的樣子,只是將手放在冰冷的玻璃表面的時候,還能感受到那劇烈的啪啪的動靜。另一邊的冰雪少得多,貝莉兒走過去看了看,那是一處山壁,替別墅擋住了風雪,那就是她在小木屋看到的被山壁擋住的那個地方。
貝莉兒想了想,算了一下這個走廊的位置。從這裏看下去,想必在雪不大的時候,從這兒能夠看到湖中。這座別墅原本就是為了度假觀景而建造的不是嗎?光是想像一下都覺得非常美麗啊。她摸了摸玻璃,站在那裏徒勞地感慨了一下。不過如果沒有暴風雪他們也不會想進來,註定是看不到的了。
小黃在第三圈的時候終於開始蹲下來要嗯嗯,貝莉兒時刻註意著,它一有這個動靜就趕忙拖著它到洗手間去。狗子被拖得直吐舌頭,幸好溫馴乖巧,委屈地立著耳朵看了貝莉兒一眼,又在衛生間裏找好了地方,扒拉一番,這才直起腰用力的“嗯~”一聲。
一股臭氣沖天而起,它還順便滋了泡尿,貝莉兒正在旁邊揪著衛生紙,琢磨著把那塊凍結的屎包起來。琢磨了半天也沒地兒放,先放在一邊,把那塊新鮮的拿起來放進馬桶沖了。……希望下水道不堵。再接了桶水,把地上的尿沖一沖,沖完了拿拖把來擦幹,不然怕明天結冰了進去就滑一跤。雖然小黃是狗,它摔倒在自己的屎上傷腦筋的是貝莉兒。_(:з」∠)_
鏟完了屎,她猛然發現自己都沒有看幾眼小說,重新把手機塞回口袋裏,招呼一聲:“小黃走了!”小黃搖著尾巴跟了上來,和她往樓下走,去睡午覺。貝莉兒經過那處裂隙的時候順手把凍黃金塞進去丟掉了,就這一塊應該沒什麽吧?反正總比放在地板上好。……哦對了,還得澆水,她又跑回去接水,澆了小半桶在櫃子上,暴風雪越猛烈,那些冰自然越會凝固成保衛他們的壁壘。
小桶裏已經結了冰了,在清水的兩端有透明銀白的霜跡,她蹲在那裏好奇地摸了摸,這才走下去,小黃興奮得要跑起來,她松開繩子,放它飛撲出去,消失在樓梯下。
瑪利多諾多爾的命令聲從下方傳來,要狗離他遠點。貝莉兒聽著這個聲音,扶著樓梯蹦蹦跳跳地下樓。窗簾稍微拉開了一道縫給她看著光,壁爐還在燒,一直在燒,和暖氣給予的不同的溫暖。公舉緊張地抱著被子坐在那裏等她,一頭銀發亂蓬蓬的,很簡單的銀色格子睡衣。
聽客廳裏的動靜,他應該是爬起來過,倔強的公舉去壁爐那裏添了柴。那雙綠眼看過來,兩人對視了一下,那張俊美臉孔臉上露出的神情是彼此心知肚明的略忐忑。
“莉莉……”
貝莉兒突然想到了一個好主意。“瑪多,”她腳步輕快的走過去,第一句話是對瑪利多諾多爾說:“the long glass,beautiful!”
他楞了楞,露出一個很高興的笑。貝莉兒第二句是對著手機打的,她點了翻譯鍵,然後笑瞇瞇蹲下來,把手機屏幕遞到他眼前。
【我有個提議,要不我們晚上來玩鬼故事會吧?】
========
12月26日·晚上
鬼故事會,這聽起來確實是個很適合現狀的娛樂方式,不需要強迫兩個勞累過度的人強行活動,不需要在這種暴風雪的天氣中強迫開拓新場所,不需要竭盡心力地找話題聊天——尤其對於目前兩個語言不的人來說找話題的難度,那完全不在於他們兩人的開發水平而在於技術深度、
屋外的暴風雪還在繼續,在這座封閉在深山上的別墅中,看上去說鬼故事還真是個好主意。襯托氣氛、增添趣味,還有絕好的拉近關系的機會【等等】。唯一的問題看起來是:他們無法直接用語言對話。
講故事顯然是一個需要大量交流的溝通方式,對語言的要求比閑聊更加苛刻。要準確地傳達一個故事的內容和意向——重點是,意向。
例如益智故事要教人道理,愛情故事要訴說浪漫,懸疑故事要讓人燒腦,鬼故事要——嚇人。
瑪利多諾多爾問:【這好像有點難度。】
貝莉兒敢提這個提議當然是胸有成竹的。【沒關系啊,我們可以用手機說!】
不能用語言交流也不要緊,鬼故事這種東西嘛,其實需要的篇幅並不很長,重點還是懸念和嚇人。他們完全可以事先想好一個內容,如果內容太長可以用手機事先打好翻譯,重點是要表演,要有這個氣氛。等吃完飯,聊一會兒天,夜足夠深,大晚上把燈關了,就用壁爐照明,互相講一個故事。
這必須要嚇到對方才好,不限題材。貝莉兒是覺得這也可以相當鮮明地感受對方的文化,他們的國家不同,想來意識裏會覺得嚇人的東西也完全不一樣。很有意思不是嗎?如果可以他們也可以加一個賭註,如果誰被嚇得比較厲害就要做什麽之類的。
他們坐在壁爐邊認真地討論了這個活動,最終決定可以試試,聽起來很有趣。瑪利多諾多爾有那麽點擔心:【你害怕鬼嗎?】
【不怕啊,我挺喜歡看鬼片,】貝莉兒笑瞇瞇。【不過要精彩的,有意思的才行。】當然啦要是對懸疑重口味沒有興趣她就不會選擇這個活動內容啦。她覺得會挺有趣的,在這棟別墅裏說鬼故事。在走廊上走的時候,真是寒毛直豎啊啊啊,她想不明白瑪利多諾多爾怎麽能一個人在這種地方愜意地生活,他不害怕嗎?由此想到的。
不過也不知道瑪利多諾多爾有沒有精彩的故事可以講,他看起來就不像是會講鬼故事的樣子哈哈哈。貝莉兒說:【要賭註嗎?】
“OK。”瑪利多諾多爾當然會接下這個挑戰。“what do you want?”他抱著被子,綠眸閃閃發亮。“money?stone?House?”
貝莉兒稍微想了一下中間那個“stone”是什麽意思,emmm土豪其實我們不需要這麽貴重的賭註,她又沒有對等的賭註可以給他。想了想在手機上寫:【讓對方為自己做一件事就可以啦。】想了想再加上:【要遵守法律和道德範疇。】
瑪利多諾多爾看著她,她大概不知道這個賭註對他們來說才是最逾越的。錢能解決的事都不是事——當然,他喜歡這種過分的聯系。為什麽不呢?他很願意為她做一件事,許多事,不需要輸給她也可以。事實上作為一名男士是絕不可以在女孩面前表露出畏懼的,瑪利多諾多爾下定決心她說什麽都不會怕。
於是這個賭註就愉快地確定了,他們下午先是美美地睡了一覺,養精蓄銳,準備嚇人。瑪利多諾多爾還想把聖誕裝飾撤了好更有氣氛……他真是儀式感過頭了哈哈哈,這又不是萬聖節。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他問為什麽不好吃你還要吃它, 貝莉兒也不知道。小時候嘛爹媽會幫她吃蛋白,長大以後大家就會自然的接過蛋白來吃。食物是要珍惜的,就算不好吃,長大了也有很多能忍耐的不爽槽了。【大概是習慣吧?】
她這麽告訴他。【我小時候最奇怪的是為什麽蛋黃那麽好吃蛋白那麽難吃, 如果它們的口味能一樣就好了。】
她一邊舉著勺子等他來吃一邊隨意的說。他們的對話也很慢, 瑪利多諾多爾堅持吃完一口,吞下去, 擦擦嘴才開口說話, 然後手機還要一點時間進行分析和翻譯,如果口音有誤還得另說。他把被子拉在腋下地看著她, 她像是真心實意地為這個發愁。她臉上簡直素面朝天穿著短袖睡衣兔子拖鞋都不發愁一下。
瑪利多諾多爾到不是歧視不打扮的女孩, 實際他還沒見過不愛化妝的女孩子,許多人說這是禮貌, 起床即使是見丈夫也要畫上精致的妝容。他曾經以為所有女孩都是這樣的,所有的已婚女人也亦然。
但她即使是過了這樣一個美好的聖誕夜——他相信她是接受他的不是嗎?她願意讓他吻她,這是個很好的開始。不過即使這樣早上爬起來也仍然是素面朝天地給他煮粥。他並不是說那些化妝的女人不好, 或許是因為他喜歡她,所以在他眼裏她一切都很好。
他想了想輕聲的說:【如果一樣好吃的話,就會有更多人來吃掉了。】
貝莉兒奇怪地看著他,鹹蛋是有很多人喜歡吃,但是更多人喜歡吃,那沒什麽問題啊。瑪利多諾多爾看出她的疑惑,她沒聽懂呢。他也沒所謂讓她聽懂。之後會有行動就足夠了,他笑了笑:“i hope only me, ……only one。”
他真夠獨的,貝莉兒納悶地想。鹹蛋這種東西也只想要好吃自己知道。他沒被人賣過安利嗎?算了個人自由。他們自然地轉而討論了一下鹹蛋是怎麽做的,她說是用泥巴。Emmm公主的神色立刻詭異起來,吃進嘴裏的動作也僵硬了一下,她趕緊改口說:【其實我們那邊村裏土特產是用酒糟。】
可能這個翻譯不是那麽貼切,瑪利多諾多爾不懂酒糟是什麽。“what's that?”如果對話意思簡單能夠用英文表達的話他們就用英文。貝莉兒想了想:“the waste,make wine。”
瑪利多諾多爾不知道葡萄酒還能用來做這個,他只聽說過葡萄酒醋。貝莉兒糾正說那不是葡萄酒而是米酒。米酒,他喝過日本的清酒,這個東西用來做這麽鹹的蛋聽起來也很神奇。貝莉兒再次糾正說:【不是的我們另外會放鹽。】
這種東西方的差異在聊天時會頻繁地出現,他們興致勃勃地溝通,好像現在才想起來了解彼此。之前的一星期都用在吵架和搬家上了,親密度甚至一度達到負值。瑪利多諾多爾告訴貝莉兒他們生病的時候吃什麽。他可以向廚師點一些甜點,醫生認為甜點能讓人提起興趣。有心情身體才能振作,好好地消化食物不是嗎?他們還喝雞湯。
“like me?”貝莉兒還記得她第一次也想煮雞湯給他吃。看來中外生病皆同。
“no,we eat chicken。”瑪利多諾多爾搖了搖頭說。
意大利的病號飯是雞湯面條,簡而言之就是吃雞肉和面條,和中國剛好是反過來的,瑪利多諾多爾也對貝莉兒的純雞湯記憶深刻。沒錯他是喝過高湯,不過他沒想過有朝一日喝純高湯下飯。
還這麽油,還燙傷了他的舌頭。
“China is wonderful。”瑪利多諾多爾笑瞇瞇地說,努力想增加貝莉兒的好感。
他乖巧沈靜地躺在那裏,現在看起來像個人畜無害的小孩,雙頰是紅的,頭發有點亂,裹著被子坐在地上,被她餵飯。說起來他們終於交換了年齡,貝莉兒發現原來瑪利多諾多爾比她小3歲。怎麽說呢她稍微有點松口氣,是更松口氣,為那個一直不好在意的臉頰親吻。小3歲呢,3歲一代溝,他還是個寶寶,她也是個寶寶。外國友人的友好,她神情淡定地繼續攪了攪稀飯給他餵飯。
3·12月26日·下午
中午吃了個稀飯後瑪利多諾多爾和貝莉兒就開始討論下午做什麽,晚上做什麽。長長的假期剛剛開始,雖說乍一想很多節目的樣子,但現在正式的開始討論,兩個突然都有些詞窮。貝莉兒是想說參觀一下房子?【種花找話題通病】但這得要主人提出來才好吧。她倒是還有一堆沒看完的小說動畫片電視劇可以看,但是他又聽不懂中文,英文也很爛,這麽自己獨享就很不好意思。瑪利多諾多爾倒是想說他們可以正常地睡個午覺,起來吃個下午茶,然後聊聊天差不多到晚飯……
等等他突然想起來仆人都已經走了,沒有人給他們做飯,可以睡起來就等著吃。如果他會做飯就倒好了,也可以讓她享受一番異國風情。可是他不會做飯。
意大利美食也極其有名,作為一個可以躺在信托基金上一輩子混吃等死的人生贏家,瑪利多諾多爾知道很多美味菜肴,可惡的是他不能做給她吃!……pass掉了廚房,就有許多約會的好點子不能實現呢。而且現在暴風雪還不能出門。
瑪利多諾多爾不由有嗲你感謝他們已經到了別墅裏,就算不能出門,但是在房子裏約會還是可以的吧?別墅是他爺爺時期的房子,有許多有意思的功能室和趣事與回憶。在這裏約會應該也可以,他希望能給她驚喜,因此房間這麽多卻暫時不能帶她去參觀。
他一邊吃飯一邊悄悄的掰指頭數。有很多地方可以給莉莉花兒看,這裏有一些他小時候的回憶。他可以給她看看地下藏著木倉的保險箱,說以前去打獵的趣事,也可以帶她去天臺燒烤BBQ,感受在落雪中愜意的樂趣。只是這些都要他先恢覆過來才行。
“Are you OK?Don’t ask yourself。”莉莉花兒一邊餵飯一邊憂慮的說,他想了一下,確定她是要他不要勉強自己。這當然不算勉強,他笑了笑:【我挺好的,你太擔心我了。】
其實要瑪利多諾多爾現在站起來也是完全可以的,他是坐在那裏被餵飯,但不是廢了。只是他天生的吹毛求疵性格又開始作怪,他希望能用最好的狀態和她約會。而且……而且他還挺享受被照顧的這種感覺,這是他之前有些懊悔錯過的。瑪利多諾多爾只是覺得要是被她餵了飯然後再精神奕奕地站起來會讓她更高興些,他也是很願意為她示弱一番的。
他不由又開始出神,想著不知道她願不願意?瑪利多諾多爾不知道要怎麽出口邀請,她知道他們可以約會嗎?……即使是在這座房子裏,他們還有很多樂趣可言找尋。只是他現在還不知道先帶她玩什麽,或者她願不願意和他約會。如果不願意的話他恐怕得換個別的說法。兩個人這麽對著思考了一會兒,彼此腦子裏想的風馬牛不相及。
貝莉兒:【那先睡個午覺?】
他們確實應該好好休息。之前一星期是緊繃的,昨晚又玩得太痛快,瑪利多諾多爾看著貝莉兒不自覺地甩了甩手,她走起路來還有點一瘸一拐的,他突然有點後悔。昨晚他只是太想讓她盡可能地享受快樂。但可能太盡了,盡得有點過頭。
他想還是得慢慢來。
“OK。”瑪利多諾多爾笑著說。他想,還是等睡個午覺再說,等晚上他可以精神奕奕地爬起來了,再想想有什麽可以探險的。如果風雪能小一點,觀景陽臺的夜色也很好看。喝點兒紅酒,把他的豎琴推過去彈奏,這樣還能有助睡眠。
不過在睡覺之前還得遛一遛小黃,慣常一天三次要帶它去上個廁所,尿個尿,大個號。瑪利多諾多爾被貝莉兒按在地上,那現在這項活兒就歸她了。他指了樓上的一個廁所給她,這樣小黃還能有點活動量。貝莉兒套上衣服拿起手機,牽著小黃就精神抖擻出發。出發前瑪利多諾多爾突然喊住她:“莉莉……”她回過頭:“what?”
她還美滋滋的,頗覺這架勢是要牽狗去夜跑,啊不,午跑。公舉臉上的神情很是覆雜,隨後他說:“……Nothing。”
小黃很是歡快,昨天瑪利多諾多爾上樓收拾衣服的時候帶它去了,它已經懂了這是要去做什麽,換個地方也一樣五谷輪回,貝莉兒來給它栓繩子就興奮的尾巴搖成扇子。
說起來貝莉兒發現小黃的飯量開始變大了,明明它蹲在房間裏都沒怎麽活動。但它早上蹲在空空的飯盆邊嗚咽著跟她要了兩回飯,大約是開始長大了吧?她問了瑪利多諾多爾,瑪利多諾多爾表示別墅裏應該還有狗糧,等之後他們找一找找出來,反正不至於叫它不夠吃的。
啊,貝莉兒感嘆了一聲,吃住不愁,混吃等死,這個冬天真是幸福的狗啊。
她走上樓梯的時候帶上帽子,又圍上圍巾,把自己包裹得嚴嚴實實的,這樣就很有出門的氣氛了。即使在別墅裏,走著樓梯摸著墻壁,因為是從未接觸過的建築風格,稍微催眠一下自己,這感覺也蠻不賴。
別墅只有一樓有暖氣,從樓梯往上空氣隨著前進變得冰冷,但還好,這裏的換氣系統已經重新開始工作,維持在一個令人舒適的溫度和濕度。總的來說,確實,走上來就會發現感覺已經比昨天舒服多了。貝莉兒走上去的時候扶著樓梯欄桿,木紋上的水分已經開始蒸發。她沒帶手套,這樣手指就能靈活地打開小說界面。稍微擡起頭的時候裝潢奢華的走廊一路在眼前延伸過去。
整座房子非常地大,大得空曠,空曠得讓人有點緊張。雖然知道瑪利多諾多爾就在下面,老實說,貝莉兒有時候挺納悶小公舉是怎麽能一個人待在這兒的。她連在那座小木屋裏,這種暴風雪一個人都有點不安。
該說是男女或是生長環境的不同嗎?來自東方的貝莉兒,一個省的人口可能就有他們國家那麽多,她天生習慣擁擠而不是空曠蕭瑟的山林或別墅。
她還是有些褪不去新鮮感地走過裂隙,那道昨天進來的窗戶。已經被床板和櫃子嚴嚴實實地堵住了,不過畢竟不是完全封閉的,她經過的時候還能感受到凜冽的冷意透過木板刮進來。瑪利多諾多爾下樓前潑了點水,經過一夜已經地板上已經凍上了,略灰色的寒冰。
有個小桶放在旁邊,貝莉兒彎腰打量了下。小黃在她腳邊好奇地嗅嗅,它是什麽都好奇。按瑪利多諾多爾的說法貝莉兒路過的時候也要潑點水,持續加固,這樣暴風雪就不那麽容易破壞墻體。雖然別墅堅固,它確實被砸破了一個洞,這個洞是有可能被嚴寒和風暴入侵的。
她感受了一下,確實腳面的風比起上面的來更小也更暖和。既然如此回來的時候來澆水吧,現在還沒空。貝莉兒扯了扯小黃的繩子,路過了這處裂隙繼續走。
走廊上的門都是關閉的,為了要讓瑪利多諾多爾記住是哪個衛生間,他把所有的門都關上了,只有小黃要去的那個房門是打開。厚實的靴子底陷入長長的毛毯裏,腳步寂然無聲。貝莉兒不由自主地註意到,前兩次進來的時候都太過兵荒馬亂,不會像現在這樣真切地感受到整座房子毫無氣息。
……有時候她有一種錯覺,這像是個穿梭了時光的古舊的公館,駝色的地毯,暖黃的裝潢和水晶燈,還有緊閉的房門,她行走在其間,牽著一條甩著尾巴,偶爾哼哼出聲的狗子。
小黃的哼哼聲回響在走廊上,反而讓這種感覺更加詭秘。
她隔著衣服摸了摸無形起來的雞皮疙瘩,不由自主地加快了腳步。走了一圈到洗手間門口,終於是打開的了,門把是金色的,遠遠就能看見地一個優雅的弧度,貝莉兒探頭往裏看了看。看起來好像是個仆人房,說是仆人房是因為這間房間很小也很簡單,僅有一張床、一個衣櫃和一張書桌。墻上嵌著液晶電視機,墻角是衣架,它們中間是一個關著的門。
對面的窗戶是關著的,被冰封得霧蒙蒙的了,看不真切外面的景象。應該是這裏吧,她猶猶豫豫地進了門,拽著小黃準備打開門,要擰開門把的時候不由自主回頭看了眼門外。起了一身汗毛。
“沒事沒事。”貝莉兒捂著突然加快的心跳告訴自己:“沒事沒事……”
風雪仍在外肆虐,沒有暖氣的地方不止能聽見馬達,也能聽見在外嗚咽的呼嘯。木頭房子和磚石房子的體驗感是不同的,這裏又那麽的大,空曠而造成回聲。
打開門,果然沒事。門裏是一個很平凡的廁所,馬桶和洗手池。小黃在門口晃著尾巴,貝莉兒第一眼就看見地上結凍了的屎。她:“……”
那種恐怖片感突然就煙消雲散了。
她走進去低頭打量了一下,瑪利多諾多爾之前遛狗是在雪地裏遛的,雪地裏不需要在乎屎拉在哪裏怎麽處理,反正明年春天它們都會跟融雪一起化作大自然的養分。但是顯然在房子裏他就束手無策,怪不得她上來前他的表情那麽奇怪。她都能腦補到他對著小黃一人一狗默默無言的神情了。
他大約沒想到今天遛狗的不是他,她噴笑出來。
小黃只是到處聞了聞,好像還沒想拉屎。貝莉兒等了一會兒確定它是還沒感覺,於是把它牽出去,沿著走廊再散一圈步。……說起來她真的很佩服狗狗這種一天憋一憋,定時說拉就拉的神奇能力。人是做不到的,不是說定時,而是說憋。
他們繞著走廊一直走到墻壁盡頭,視線豁然開朗。一樓雖說是“凹”字形,但二樓並不是斷開的,它有一條非常美麗的空中走廊,壓力鋼筋和玻璃組成了它,這可能算是別墅裏最現代化的配套設施了。它連接著別墅的兩翼,讓整座建築物二樓可以互相溝通,貝莉兒走上去的時候,發現腳下還能看到那座彎月形泳池。
她便明白過來這裏是什麽地方,就是那座泳池的正上方,奇怪,她昨天怎麽沒看到這個?走廊的這一頭頂上被冰雪覆蓋了,看不清外面的樣子,只是將手放在冰冷的玻璃表面的時候,還能感受到那劇烈的啪啪的動靜。另一邊的冰雪少得多,貝莉兒走過去看了看,那是一處山壁,替別墅擋住了風雪,那就是她在小木屋看到的被山壁擋住的那個地方。
貝莉兒想了想,算了一下這個走廊的位置。從這裏看下去,想必在雪不大的時候,從這兒能夠看到湖中。這座別墅原本就是為了度假觀景而建造的不是嗎?光是想像一下都覺得非常美麗啊。她摸了摸玻璃,站在那裏徒勞地感慨了一下。不過如果沒有暴風雪他們也不會想進來,註定是看不到的了。
小黃在第三圈的時候終於開始蹲下來要嗯嗯,貝莉兒時刻註意著,它一有這個動靜就趕忙拖著它到洗手間去。狗子被拖得直吐舌頭,幸好溫馴乖巧,委屈地立著耳朵看了貝莉兒一眼,又在衛生間裏找好了地方,扒拉一番,這才直起腰用力的“嗯~”一聲。
一股臭氣沖天而起,它還順便滋了泡尿,貝莉兒正在旁邊揪著衛生紙,琢磨著把那塊凍結的屎包起來。琢磨了半天也沒地兒放,先放在一邊,把那塊新鮮的拿起來放進馬桶沖了。……希望下水道不堵。再接了桶水,把地上的尿沖一沖,沖完了拿拖把來擦幹,不然怕明天結冰了進去就滑一跤。雖然小黃是狗,它摔倒在自己的屎上傷腦筋的是貝莉兒。_(:з」∠)_
鏟完了屎,她猛然發現自己都沒有看幾眼小說,重新把手機塞回口袋裏,招呼一聲:“小黃走了!”小黃搖著尾巴跟了上來,和她往樓下走,去睡午覺。貝莉兒經過那處裂隙的時候順手把凍黃金塞進去丟掉了,就這一塊應該沒什麽吧?反正總比放在地板上好。……哦對了,還得澆水,她又跑回去接水,澆了小半桶在櫃子上,暴風雪越猛烈,那些冰自然越會凝固成保衛他們的壁壘。
小桶裏已經結了冰了,在清水的兩端有透明銀白的霜跡,她蹲在那裏好奇地摸了摸,這才走下去,小黃興奮得要跑起來,她松開繩子,放它飛撲出去,消失在樓梯下。
瑪利多諾多爾的命令聲從下方傳來,要狗離他遠點。貝莉兒聽著這個聲音,扶著樓梯蹦蹦跳跳地下樓。窗簾稍微拉開了一道縫給她看著光,壁爐還在燒,一直在燒,和暖氣給予的不同的溫暖。公舉緊張地抱著被子坐在那裏等她,一頭銀發亂蓬蓬的,很簡單的銀色格子睡衣。
聽客廳裏的動靜,他應該是爬起來過,倔強的公舉去壁爐那裏添了柴。那雙綠眼看過來,兩人對視了一下,那張俊美臉孔臉上露出的神情是彼此心知肚明的略忐忑。
“莉莉……”
貝莉兒突然想到了一個好主意。“瑪多,”她腳步輕快的走過去,第一句話是對瑪利多諾多爾說:“the long glass,beautiful!”
他楞了楞,露出一個很高興的笑。貝莉兒第二句是對著手機打的,她點了翻譯鍵,然後笑瞇瞇蹲下來,把手機屏幕遞到他眼前。
【我有個提議,要不我們晚上來玩鬼故事會吧?】
========
12月26日·晚上
鬼故事會,這聽起來確實是個很適合現狀的娛樂方式,不需要強迫兩個勞累過度的人強行活動,不需要在這種暴風雪的天氣中強迫開拓新場所,不需要竭盡心力地找話題聊天——尤其對於目前兩個語言不的人來說找話題的難度,那完全不在於他們兩人的開發水平而在於技術深度、
屋外的暴風雪還在繼續,在這座封閉在深山上的別墅中,看上去說鬼故事還真是個好主意。襯托氣氛、增添趣味,還有絕好的拉近關系的機會【等等】。唯一的問題看起來是:他們無法直接用語言對話。
講故事顯然是一個需要大量交流的溝通方式,對語言的要求比閑聊更加苛刻。要準確地傳達一個故事的內容和意向——重點是,意向。
例如益智故事要教人道理,愛情故事要訴說浪漫,懸疑故事要讓人燒腦,鬼故事要——嚇人。
瑪利多諾多爾問:【這好像有點難度。】
貝莉兒敢提這個提議當然是胸有成竹的。【沒關系啊,我們可以用手機說!】
不能用語言交流也不要緊,鬼故事這種東西嘛,其實需要的篇幅並不很長,重點還是懸念和嚇人。他們完全可以事先想好一個內容,如果內容太長可以用手機事先打好翻譯,重點是要表演,要有這個氣氛。等吃完飯,聊一會兒天,夜足夠深,大晚上把燈關了,就用壁爐照明,互相講一個故事。
這必須要嚇到對方才好,不限題材。貝莉兒是覺得這也可以相當鮮明地感受對方的文化,他們的國家不同,想來意識裏會覺得嚇人的東西也完全不一樣。很有意思不是嗎?如果可以他們也可以加一個賭註,如果誰被嚇得比較厲害就要做什麽之類的。
他們坐在壁爐邊認真地討論了這個活動,最終決定可以試試,聽起來很有趣。瑪利多諾多爾有那麽點擔心:【你害怕鬼嗎?】
【不怕啊,我挺喜歡看鬼片,】貝莉兒笑瞇瞇。【不過要精彩的,有意思的才行。】當然啦要是對懸疑重口味沒有興趣她就不會選擇這個活動內容啦。她覺得會挺有趣的,在這棟別墅裏說鬼故事。在走廊上走的時候,真是寒毛直豎啊啊啊,她想不明白瑪利多諾多爾怎麽能一個人在這種地方愜意地生活,他不害怕嗎?由此想到的。
不過也不知道瑪利多諾多爾有沒有精彩的故事可以講,他看起來就不像是會講鬼故事的樣子哈哈哈。貝莉兒說:【要賭註嗎?】
“OK。”瑪利多諾多爾當然會接下這個挑戰。“what do you want?”他抱著被子,綠眸閃閃發亮。“money?stone?House?”
貝莉兒稍微想了一下中間那個“stone”是什麽意思,emmm土豪其實我們不需要這麽貴重的賭註,她又沒有對等的賭註可以給他。想了想在手機上寫:【讓對方為自己做一件事就可以啦。】想了想再加上:【要遵守法律和道德範疇。】
瑪利多諾多爾看著她,她大概不知道這個賭註對他們來說才是最逾越的。錢能解決的事都不是事——當然,他喜歡這種過分的聯系。為什麽不呢?他很願意為她做一件事,許多事,不需要輸給她也可以。事實上作為一名男士是絕不可以在女孩面前表露出畏懼的,瑪利多諾多爾下定決心她說什麽都不會怕。
於是這個賭註就愉快地確定了,他們下午先是美美地睡了一覺,養精蓄銳,準備嚇人。瑪利多諾多爾還想把聖誕裝飾撤了好更有氣氛……他真是儀式感過頭了哈哈哈,這又不是萬聖節。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)