直至太陽都有些下落的時候兩國的儀仗才招搖的來了鎬京。

沈清和一行人於安遠門門口等了將近半個時辰，一個個被凍得瑟瑟發抖，手腳冰涼，僅是呼吸就能哈出白氣。

沈清和身上倒是暖乎乎的，原因在於沈清和身上裹著鬥篷，手上還有一個秦筠特意準備的手爐。

秦筠倒是穿的沒有沈清和厚實，也不見他有半分冷態，叫沈清和羨慕的緊。

若不是他那次之後身上落了暗疾，冬日格外的冷，他哪裏至於大冬天的裹得像個熊。

一點都不好看。

沈清和瞪了秦筠一眼，也不言語，都怪他。這想法頗有些胡攪蠻纏的感覺。

秦筠註意到沈清和的眼神，輕笑了聲，側著頭低聲道，“怎麽了？”

沈清和又瞪了他一眼，“看看你叫本公子穿的，都快成熊了，本公子都快要走不動道了，都是你的錯。”

秦筠蹙了蹙眉，看著沈清和，清和穿的很多嗎？哪裏成熊了？他看著哪裏都好看。

“是我的錯。”秦筠沒有半分遲疑，當即認錯。

沈清和眸裏溢滿了笑意，輕哼了聲。

秦筠只是縱容的看著沈清和。

兩人在這裏說小話，也是打發打發時間。當然對於兩國使臣到來也是沒有半分怠慢，一切萬事俱備，就只差使臣來了。

對於這次兩國使臣來西蜀，皇帝也是給予重視的，派出了當下皇位有力競爭者之一的七皇子秦筠，禮部尚書，鴻臚寺卿，還有掌管西蜀禮法的國子監祭酒。

就為了彰顯西蜀對於南燕北疆兩國的重視，當然也是為了突顯出西蜀強盛，給予南燕與北疆威懾，叫他們不敢侵擾西蜀疆土。

過了約莫一盞茶時間，秦筠收到了北疆與南燕使臣的書信，他們已經在鎬京城外二十裏，即刻會抵達鎬京。

秦筠看了眼沈清和，朝著他點點頭。

沈清和頷首。

來了。

“姜大人，陳大人，楊大人。”秦筠轉過身掃了幾位大人一眼，沈聲叫了他們。

幾位大人神色一凜，互相對視一眼，眼裏有著些急切與隱秘的慶幸。終於來了，他們都快要凍僵在原地了。

也轉過頭去吩咐下屬事宜，一下子忙了個熱火朝天。

沈清和沒什麽可囑咐的，該說的他早就提點過了，索性與秦筠站於一塊兒。“來了。”

秦筠冷漠道，“終於來了。”

“不知是南燕先來還是北疆先來？”沈清和唇上含笑。

都趕在了歲除這日，當真是巧合。

“西蜀都不懼。”秦筠言語中沒有半分遲疑。

沈清和不置可否。

他們都挑了個好時間，趁著林將軍回朝，西蜀邊境薄弱的時候。就是不知曉兩國是什麽態度了，南燕罷了。但是北疆，不知曉他們在西蜀的暗樁被鏟掉後會是什麽態度？

使臣來的比沈清和預想的還要快很多，太陽頹敗的時候隱隱約約有旗幟飄搖。

沈清和垂下眼眸，來了。

旗幟在風中飄搖，先映入眼簾的是旗上翺翔於天際的雄鷹。正是那次沈清和與秦筠被刺殺時黑衣人胸口的圖案，只是這會兒的旗幟上少了些許劃痕，這才是真正的，完整的北疆旗幟。

並不是經過破壞的那幅畫面。

沈清和這會兒才有了些豁然開朗的感覺，他見著的只是殘缺的圖案，這會兒看到的才是北疆完完整整，不見絲毫掩飾的圖案。

他一直覺著奇怪，為何那些黑衣人胸口的圖案是被劃過的，像是被刻意破壞的，難道目的只是誤導他們覺著那不是北疆的圖案？

這未免有些太過於草率了吧！

“殿下，看那圖案。”沈清和道。

秦筠點點頭，“我知曉，是北疆的圖案。”

“它們很像，只是因為那些劃痕又不像了。”沈清和笑了聲，也不知在笑什麽。

“他們在鎬京，難道還怕搞不清楚那圖案的含義？”秦筠淡漠道。

沈清和忽然笑了，“也是。”

兩人都沒有說話了，只是眸光都看向北疆的使節團。

這時官道上又出現了一個旗幟，上面是一朵精致的扶桑，迎風而立，正是南燕的國花。

沈清和瞇了瞇眼睛，看向遠處的旗幟，神色意味不明。

南燕怎會與北疆一同來？

沈清和看了眼秦筠，正巧秦筠也看向了他，兩人都從彼此的眸中看出了些什麽。

“迎接使臣了，殿下。”沈清和忽然一笑，眸裏淡然，是故意還是巧合，很快就知道結果了。

秦筠也笑了聲，微微頷首。

這麽一看，南燕與北疆可是好大的排場，這使節團兩國加起來足足有五十餘人，這一路可是出盡了風頭，引了不少百姓駐足觀望。

沈清和仔細看了看，這才發現北疆派來的使節團足足有三十人，就連南燕都有二十餘人。

真是好大的排場！

快走於眼前時，沈清和忽然註意到南燕的儀仗慢了下來，堪堪慢了北疆幾步，列於了北疆後方，不顯山，不露水。

觀身旁的幾位大人，像是完全沒有註意到一般，沈清和眼裏神色意味不明。

北疆也是，沒有註意到南燕落了他們半步，儀仗於前方，配上他們足有三十人的使節團，一時看著招搖極了，竟讓人有些遺忘他們後方的南燕。

不禁讓沈清和覺著有些詫異。

待兩國儀仗走至眼前，秦筠與眾位大人迎了上去。

來的兩國朝臣朝著秦筠行禮，“北疆正使於澤首拜。”

“南燕正使高讓首拜。”

秦筠點點頭，神色淡漠，待兩國朝臣行完禮後才道，“眾位大人不必多禮，今有北疆，南燕兩國使臣遠道而來，惠臨西蜀，本王恭候多時。”

兩國朝臣顯然也知曉今日來迎接他們的人是誰，道，“謝殿下。”

秦筠擺擺手，身後的好些侍從快步走上前，手裏端著一些銀錢，站於了秦筠身後。

“今客來使，皆遠申朝聘，節於歲除，宜共賞錢二十兩，以充宴嘗。”秦筠淡淡一笑，對著來的朝臣道，說罷後擺擺手，身後的侍從快步走到前面，將盤中的銀兩舉過頭頂。

“多謝殿下。”

北疆與南燕的侍衛走上前接過了侍從手裏的盤。

這時有一位面容剛毅，看著有些桀驁不馴的男子道，“早就於北疆聽說過七皇子殿下了，殿下威名遠揚，本王子佩服。”

這名男子正是北疆王的第五個兒子，寧野。

沈清和瞇了瞇眼睛，瞥了寧野一眼，威名遠揚？這幾年秦筠傳出去的都不是些好名聲，這位北疆五王子的這話恐怕不是單純的誇讚吧！

秦筠瞥了他一眼，眸中看不出喜怒，淡漠道，“勞煩五王子對本王費心了，佩服本王不敢當，本王才是佩服，殿下年紀輕輕上了戰場，與我朝的林將軍有過交手，實戰經驗極為豐富。”

沈清和聞言面色如常，眸裏溢滿了笑意。

說是寧野實戰經驗豐富，不錯，的確豐富，不過都是失敗的經歷，他在林修竹手上還沒有得過便宜呢！

寧野神色一僵，眸裏滑過一絲戾氣。

南燕儀仗最前方的一名長相陰柔精致的年輕男子笑道，“本王也是聽過七皇子殿下的名聲，只是與五王子聽的不太一樣。七皇子殿下博覽群書，這些日子可是做成了好些大事，本王佩服。”

“聽聞林小將軍回了鎬京，還請七皇子殿下為本王引薦引薦，到時五王子可要一起啊！”

沈清和看了男子一眼，這人不是南燕王最寵愛的皇子，晏洲嘛！

這話著實是捅到了寧野的肺葉子上，誰不知曉他比謀劃，比武力，比智謀沒贏過林修竹。

寧野瞥了晏洲一眼，隱隱有怒意顯現，眼裏滑過一絲鄙夷不屑，他平生最厭惡的就是晏洲這種男不男，女不女的人了。更別提他還沒在林修竹手上討到好處，寧野冷笑一聲，“一定。”

幾人“相談甚歡”，沈清和垂下眼眸，真是覆雜。

秦筠一笑，“兩位殿下請。”

“殿下請。”兩人道。

“請”，秦筠也沒客氣，先一步走在了前面。在鎬京，他是主，自然不需跟來西蜀的外使客氣。

出乎意料的是剛才嗆聲寧野的晏洲又落後了寧野半步。

若是按他們的目的，南燕該是比北疆有底氣的多。

南燕來鎬京打的旗號是感謝承和帝慶賀南燕千秋節，順帶著慶賀西蜀新年，祈願兩國友好交往長長久久。

至於北疆，對於西蜀的態度就有些微妙了。

其一北疆作為騷擾西蜀邊境百姓的一方，本就是違背了誓約。

其二，他們則是作為敗方來向西蜀遞降書的，說著是談判，其實往細裏推敲，北疆實際上就是來向西蜀送錢的，本就作為弱方，自然在氣勢上略低一頭。

但這會兒的站位，叫沈清和有些難以捉摸晏洲的目的。

其實禮部尚書與鴻臚寺卿的話，就是叫沈清和招待使臣的話也不全是說笑，這不，這會兒沈清和已經跟兩國的使臣寒暄上了。“於大人，高大人遠道而來，相必舟車勞頓，一定是累壞了。”

北疆正使笑道，“西蜀風光好，處處開了紅梅，下官也不覺著勞累。”這位大人不會講西蜀的官話，身旁跟隨著北疆的譯語者，在西蜀也叫通事。①

沈清和聽了通事翻譯的話，這才笑道，“大人喜愛紅梅，本官倒是可以推薦個地方。”

北疆正使也笑著頷首答應了。

沈清和又問南燕正使，“高大人可覺著累了？進了鎬京城前面就是驛站了，備了薄酒晚宴，幾位大人用了膳後可以在驛站的溫泉池中好好泡泡，去去乏氣。”

這回可就用不著通事翻譯了，沈清和直接用的是南燕的官話，這還得得益於晏歲時幼時教他的南燕官話，沒想到竟用到此處了。

原本準備為沈清和翻譯的通事聽到沈清和話南燕官話時瞪大了雙眼，祭酒大人竟然會說南燕官話？果然不愧是國子監祭酒。

禮部尚書與鴻臚寺卿也是有些震驚，顯然也是沒有想到沈清和會說南燕官話，他們也沒聽沈清和提起過這個，這麽一來反而是歪打正著，便宜了他們了。

這會兒他們也與那位通事是同樣的想法，怪不得沈清和是國子監祭酒呢！

作者有話要說： ①古代就有翻譯，當時翻譯被稱為“蒲義、譯語者、舌人”等，不過大部分人都稱之為“通事”。

我國古代最早出現在歷史文獻記載中的翻譯要追溯到周朝時期，當時的翻譯叫做“寄、譯”。由此可見，在周朝時期，已經有翻譯這門職業了。

古代的翻譯一般的官職稱謂各不相同，魏晉南北朝稱為“譯令使”，隋朝時叫做“通事舍人”，而到了清朝，他們的稱謂和現代的翻譯越來越相似，當成稱為“通譯官”。古代的翻譯雖然都有官職在身，但官級一般不高，通常情況下就是七品。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）