第68章 下廣州 英語翻譯
關燈
小
中
大
段少平沒想到文妮會是如此支持的態度, 他以為是自己沒解釋清楚。
“要是這個手機做不出來,這錢可就全都打水漂了,這還不是最壞的結果, 就怕這是個無底洞, 後續研發遇到瓶頸的話, 進退兩難,繼續投錢不一定會有結果,不投錢的話, 前期的努力全都白費了功夫,虧得連本都拿不回。”
他清醒地看著文妮,要她給一個態度。
文妮毫不猶豫地告訴他,“幹。“
段少平不經笑道:“我都沒有這份魄力, 你怎會如此堅持?“
文妮盤腿坐到了床上,她的眼裏煥發出了神彩,“平哥, 是你在堅持,而不是我。“
段少平聽了她這話,表情一空,楞了一下。
“你明明知道這背後的艱難和風險, 可你還是把話說出了口, 你要的不是我的態度,你要的是遵從你內心的直覺,去做你自己想做的事情。“文妮不能告訴他,做了這事必然會成功,這過程當中有著太多的變數,稍有差池,萬劫不覆。
段少平終於正視了自己的野心, 他不是個甘於買房等著收租的人,他要做時代的弄潮兒,唯一的負擔,就是對這個家的責任,“媳婦,真到了山窮水盡的那一步——“
“我不會嫌棄你,平哥,到時候我養你。“文妮說得信誓旦旦。
段少平動容得說不出話來,她給他做了最強的後盾,這個女人,無線包容了他的一切可能。
“那你需要我做什麽?”
文妮的腦子一下轉不過彎來,“什麽做什麽?“
段少平低眼瞧她道,“你養我做什麽?“
文妮一字一頓地說,“讓你做一回你自己。“
尋呼臺的市場競爭激烈,就像天上掉錢一樣,誰先搶到手,誰就賺到了錢,各個市區已經到了瘋搶客戶的地步,段少平每天忙得團團轉,很晚才會回來。
文妮帶段少淳寫作業,他在田字格裏練習寫自己的名字,她就坐在旁邊設計她的內衣草圖,偶爾擡頭,她會看看他的作業寫得怎樣了。
“間架結構沒寫好。“
段少淳停了筆,抿著嘴看著她。
文妮拿過他的手,握住筆,教他怎麽寫這一個淳字,“三點水要靠右一點,和享字湊到一塊兒,這字才好看。“她帶他寫了一行,末了松了他的手,他就有模有樣地照著這個間架結構寫下去。
晚上十點鐘,段少平開門進屋,看到的就是文妮手把手教少淳寫字的這一幕,他在外奔波忙碌了一天,在進門的這一刻終於可以停歇了下來,隨手關門,一切煩心事全部攔在了門外。
“回來了?“
段少平回了她一聲,“回來了。“
文妮起身走過去,見段少平一屁股坐到了沙發上,仰頭靠著沙發背,閉了眼揉了揉眉心,他渾身酸脹,整個人看起來異常的疲憊。
“吃過飯沒有?“
段少平閉了眼回她道:“在酒桌上填了幾口菜,那種飯局,光是喝酒就喝飽了,哪裏吃得下什麽東西。”
“給你煮一碗魚片粥。”文妮說完,轉身進了廚房。
段少平迷迷糊糊地聽見了她的聲音,迷迷糊糊地點了頭,他仰頭靠在沙發背上睡了過去。
段少淳見嫂子在廚房裏忙活,大哥睡在了沙發上,他從椅子上下來,走進房間裏給他拿了條毯子,輕輕地蓋在了他身上,低低地說了聲,“大哥辛苦了。“然後再默默地走回桌前,爬回椅子上繼續寫作業。
文妮端著生滾魚片粥出來的時候,見段少平睡著了,她就等粥放溫了,才過來拍了拍他的臉道:“醒醒,喝粥了。“
段少平一下驚醒了過來,見文妮要給他放洗澡水,他一把拉住她的手道,“陪我一會兒。“
文妮反身坐到對面的椅子上,下巴墊在椅背上,看著他一勺勺地喝著粥,輕道:“下個月少武有一場很重要的籃球賽,你再忙也得給我抽出時間,和我一起去看他的比賽。”
段少平:“一場籃球賽而已,有什麽重要的?”
文妮看著他說道:“省籃球隊過來招人,聽說還有國家隊的教練過來,那天省籃球隊和體校籃球隊會打一場對抗賽,要是少武被選中了,他以後就是職業籃球運動員了。少武讓我叫上你,他雖然沒有明著面說,但我知道,他希望你去場上看他打一次籃球賽。”
段少平聽出了這事的厲害來,“到時候你叫上我。”
文妮想了想又說:“我給少麗找了三個女老師給她補習功課。”
段少平吹了一口粥,“她願意學嗎?”
文妮想起這些事就覺得好笑,“我們晾著她不聞不問,她自己也知道再不努力考大學,一輩子都得呆在鄉下,知道讀書是她唯一的出路後,她白天在學校裏上完了課,晚上就在老師那裏補習,兩個星期下來,都沒聽見她喊一聲累。”
這話要不是文妮說的,段少平聽了都不信,“這倒是難得。”
“那些帶教老師向我反應,少麗學得很刻苦,不懂的都會問,就是基礎太薄弱了,她學得很吃力。她還是會哭鼻子,不過這次哭完之後,她會爬起來繼續寫卷子。“
段少平:“離高考還有一年的時間,她還來得及。“
文妮下巴枕在手背上,輕聲問了他,“現在拉客戶難不難?”
段少平擡頭看了她一眼,“比前陣子好多了。”
文妮又問了他,“缺不缺人手?”
段少平沿著碗沿吸溜了一口粥道:“缺人。”
“放假後學生都走光了,我讓小姨關了後門的內衣店,她現在和二嫂一起看著市裏的門面,這樣二嫂也能閑下來多陪陪孩子,我也可以幫你的忙,”
段少平狐疑地笑了她道,“你想這麽幫我?”
“不就是給你拉幾個傳呼機用戶嗎?”文妮沖他說道:“你等著,我肯定是你業績最好的業務員。”
“不用你拉客戶,“段少平喝完粥,放了碗道,”你英語怎麽樣?“
文妮得意地笑了,她的數理化不怎麽樣,唯獨英語是她的強項,特別是口語,堪稱教科書級別的標準發音,誰讓她的父母都是英語老師出身。
“我高考就是靠英語拉分的。“
段少平眼裏有掩飾不住地笑意,“說得怎麽樣?”
文妮明晃晃地笑道:“對話不成問題。”
段少平還在到處找英文翻譯,沒想到繞了這麽一大圈,結果找到了自己媳婦身上,“收拾幾件衣服,過幾天跟我去一趟廣州。”
文妮:“去廣州幹什麽?”
段少平笑著說道:“到時候你就知道了。”
段少平開車帶著文妮和宋擇中一起去了廣州,在路上的時候,文妮才知道此次的廣州之行,段少平要去拿下亞基手機的代理。
“上次平哥找了一個翻譯,和那邊的負責人談過一次,翻譯說的不好,到最後我們都不知道那邊是個什麽意思。“宋擇中惋惜道。
文妮坐在副駕上,看著段少平目視前方,專心地在高速上開車,他車速很快,一連三次地從前方車輛的左側超車後,文妮不得不說他道:“開慢點。”
段少平撇了她一眼,心虛地將車速降了下來,“暈車?”
“不暈。”文妮看了眼後視鏡裏的宋擇中問道:“他平時上高速,開車都開這麽快?”
宋擇中撿了道送命題,他替段少平解圍道:“不會,平哥這種老司機,開車都不會和別人爭搶一秒。”
“宋擇中,這話說出口你信嗎?”文妮沒好氣地看著段少平說道:“我坐副駕都敢超車,我不在車上的話,他不得開飛了去。”
段少平扯嘴笑了笑,“媳婦,高速上限速,我飛不了。“
文妮見他嘴硬是硬,到底是把車速給慢了下來,她就沒再繼續說這個事,“回來的時候去一趟深圳,蒙怡幫我聯系了那邊廠的負責人,我要拿設計稿過去,讓他們看看能不能幫我把這批內衣給做出來。”
段少平問了她,“你自己畫的設計稿?“
文妮:“別瞧不起人,我這些稿子拿來做衣服,沒問題。“
宋擇中也問道,“嫂子打算做成自己的品牌?“
“有這個打算,”文妮回頭看了他一眼,“其實我們想的都一樣,雖說你們這次爭取的是國外手機的代理,但你們手上同時還抓著周教授的手機研發團隊,靠別人總有靠不住的時候,手裏頭總要有一些自己的東西,做事情才會有底氣。“
她會說出這樣的話,著實令段少平意外,“那邊有個廣交會,很多外國的商品都會在展銷會上銷售,到時候帶你去逛一逛。“
文妮聽他這麽說,沖他笑了起來。
“還有廣州酒家,狀元坊、上下九這些地方的小吃攤點,也帶你一起去看看。“
段少平見文妮笑得歡了,繼續逗著她說,“那邊的景點很多,我開車帶你去聖心大教堂、沙面看建築,長洲島、海鷗島那邊有沙灘,你要是想游珠江也行,那邊晚上還會有游船。”
文妮笑說道:“那就這麽說定了。”
宋擇中坐在後座上,默默地轉頭看向了車窗外,他覺得自己的存在,很是多餘。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“要是這個手機做不出來,這錢可就全都打水漂了,這還不是最壞的結果, 就怕這是個無底洞, 後續研發遇到瓶頸的話, 進退兩難,繼續投錢不一定會有結果,不投錢的話, 前期的努力全都白費了功夫,虧得連本都拿不回。”
他清醒地看著文妮,要她給一個態度。
文妮毫不猶豫地告訴他,“幹。“
段少平不經笑道:“我都沒有這份魄力, 你怎會如此堅持?“
文妮盤腿坐到了床上,她的眼裏煥發出了神彩,“平哥, 是你在堅持,而不是我。“
段少平聽了她這話,表情一空,楞了一下。
“你明明知道這背後的艱難和風險, 可你還是把話說出了口, 你要的不是我的態度,你要的是遵從你內心的直覺,去做你自己想做的事情。“文妮不能告訴他,做了這事必然會成功,這過程當中有著太多的變數,稍有差池,萬劫不覆。
段少平終於正視了自己的野心, 他不是個甘於買房等著收租的人,他要做時代的弄潮兒,唯一的負擔,就是對這個家的責任,“媳婦,真到了山窮水盡的那一步——“
“我不會嫌棄你,平哥,到時候我養你。“文妮說得信誓旦旦。
段少平動容得說不出話來,她給他做了最強的後盾,這個女人,無線包容了他的一切可能。
“那你需要我做什麽?”
文妮的腦子一下轉不過彎來,“什麽做什麽?“
段少平低眼瞧她道,“你養我做什麽?“
文妮一字一頓地說,“讓你做一回你自己。“
尋呼臺的市場競爭激烈,就像天上掉錢一樣,誰先搶到手,誰就賺到了錢,各個市區已經到了瘋搶客戶的地步,段少平每天忙得團團轉,很晚才會回來。
文妮帶段少淳寫作業,他在田字格裏練習寫自己的名字,她就坐在旁邊設計她的內衣草圖,偶爾擡頭,她會看看他的作業寫得怎樣了。
“間架結構沒寫好。“
段少淳停了筆,抿著嘴看著她。
文妮拿過他的手,握住筆,教他怎麽寫這一個淳字,“三點水要靠右一點,和享字湊到一塊兒,這字才好看。“她帶他寫了一行,末了松了他的手,他就有模有樣地照著這個間架結構寫下去。
晚上十點鐘,段少平開門進屋,看到的就是文妮手把手教少淳寫字的這一幕,他在外奔波忙碌了一天,在進門的這一刻終於可以停歇了下來,隨手關門,一切煩心事全部攔在了門外。
“回來了?“
段少平回了她一聲,“回來了。“
文妮起身走過去,見段少平一屁股坐到了沙發上,仰頭靠著沙發背,閉了眼揉了揉眉心,他渾身酸脹,整個人看起來異常的疲憊。
“吃過飯沒有?“
段少平閉了眼回她道:“在酒桌上填了幾口菜,那種飯局,光是喝酒就喝飽了,哪裏吃得下什麽東西。”
“給你煮一碗魚片粥。”文妮說完,轉身進了廚房。
段少平迷迷糊糊地聽見了她的聲音,迷迷糊糊地點了頭,他仰頭靠在沙發背上睡了過去。
段少淳見嫂子在廚房裏忙活,大哥睡在了沙發上,他從椅子上下來,走進房間裏給他拿了條毯子,輕輕地蓋在了他身上,低低地說了聲,“大哥辛苦了。“然後再默默地走回桌前,爬回椅子上繼續寫作業。
文妮端著生滾魚片粥出來的時候,見段少平睡著了,她就等粥放溫了,才過來拍了拍他的臉道:“醒醒,喝粥了。“
段少平一下驚醒了過來,見文妮要給他放洗澡水,他一把拉住她的手道,“陪我一會兒。“
文妮反身坐到對面的椅子上,下巴墊在椅背上,看著他一勺勺地喝著粥,輕道:“下個月少武有一場很重要的籃球賽,你再忙也得給我抽出時間,和我一起去看他的比賽。”
段少平:“一場籃球賽而已,有什麽重要的?”
文妮看著他說道:“省籃球隊過來招人,聽說還有國家隊的教練過來,那天省籃球隊和體校籃球隊會打一場對抗賽,要是少武被選中了,他以後就是職業籃球運動員了。少武讓我叫上你,他雖然沒有明著面說,但我知道,他希望你去場上看他打一次籃球賽。”
段少平聽出了這事的厲害來,“到時候你叫上我。”
文妮想了想又說:“我給少麗找了三個女老師給她補習功課。”
段少平吹了一口粥,“她願意學嗎?”
文妮想起這些事就覺得好笑,“我們晾著她不聞不問,她自己也知道再不努力考大學,一輩子都得呆在鄉下,知道讀書是她唯一的出路後,她白天在學校裏上完了課,晚上就在老師那裏補習,兩個星期下來,都沒聽見她喊一聲累。”
這話要不是文妮說的,段少平聽了都不信,“這倒是難得。”
“那些帶教老師向我反應,少麗學得很刻苦,不懂的都會問,就是基礎太薄弱了,她學得很吃力。她還是會哭鼻子,不過這次哭完之後,她會爬起來繼續寫卷子。“
段少平:“離高考還有一年的時間,她還來得及。“
文妮下巴枕在手背上,輕聲問了他,“現在拉客戶難不難?”
段少平擡頭看了她一眼,“比前陣子好多了。”
文妮又問了他,“缺不缺人手?”
段少平沿著碗沿吸溜了一口粥道:“缺人。”
“放假後學生都走光了,我讓小姨關了後門的內衣店,她現在和二嫂一起看著市裏的門面,這樣二嫂也能閑下來多陪陪孩子,我也可以幫你的忙,”
段少平狐疑地笑了她道,“你想這麽幫我?”
“不就是給你拉幾個傳呼機用戶嗎?”文妮沖他說道:“你等著,我肯定是你業績最好的業務員。”
“不用你拉客戶,“段少平喝完粥,放了碗道,”你英語怎麽樣?“
文妮得意地笑了,她的數理化不怎麽樣,唯獨英語是她的強項,特別是口語,堪稱教科書級別的標準發音,誰讓她的父母都是英語老師出身。
“我高考就是靠英語拉分的。“
段少平眼裏有掩飾不住地笑意,“說得怎麽樣?”
文妮明晃晃地笑道:“對話不成問題。”
段少平還在到處找英文翻譯,沒想到繞了這麽一大圈,結果找到了自己媳婦身上,“收拾幾件衣服,過幾天跟我去一趟廣州。”
文妮:“去廣州幹什麽?”
段少平笑著說道:“到時候你就知道了。”
段少平開車帶著文妮和宋擇中一起去了廣州,在路上的時候,文妮才知道此次的廣州之行,段少平要去拿下亞基手機的代理。
“上次平哥找了一個翻譯,和那邊的負責人談過一次,翻譯說的不好,到最後我們都不知道那邊是個什麽意思。“宋擇中惋惜道。
文妮坐在副駕上,看著段少平目視前方,專心地在高速上開車,他車速很快,一連三次地從前方車輛的左側超車後,文妮不得不說他道:“開慢點。”
段少平撇了她一眼,心虛地將車速降了下來,“暈車?”
“不暈。”文妮看了眼後視鏡裏的宋擇中問道:“他平時上高速,開車都開這麽快?”
宋擇中撿了道送命題,他替段少平解圍道:“不會,平哥這種老司機,開車都不會和別人爭搶一秒。”
“宋擇中,這話說出口你信嗎?”文妮沒好氣地看著段少平說道:“我坐副駕都敢超車,我不在車上的話,他不得開飛了去。”
段少平扯嘴笑了笑,“媳婦,高速上限速,我飛不了。“
文妮見他嘴硬是硬,到底是把車速給慢了下來,她就沒再繼續說這個事,“回來的時候去一趟深圳,蒙怡幫我聯系了那邊廠的負責人,我要拿設計稿過去,讓他們看看能不能幫我把這批內衣給做出來。”
段少平問了她,“你自己畫的設計稿?“
文妮:“別瞧不起人,我這些稿子拿來做衣服,沒問題。“
宋擇中也問道,“嫂子打算做成自己的品牌?“
“有這個打算,”文妮回頭看了他一眼,“其實我們想的都一樣,雖說你們這次爭取的是國外手機的代理,但你們手上同時還抓著周教授的手機研發團隊,靠別人總有靠不住的時候,手裏頭總要有一些自己的東西,做事情才會有底氣。“
她會說出這樣的話,著實令段少平意外,“那邊有個廣交會,很多外國的商品都會在展銷會上銷售,到時候帶你去逛一逛。“
文妮聽他這麽說,沖他笑了起來。
“還有廣州酒家,狀元坊、上下九這些地方的小吃攤點,也帶你一起去看看。“
段少平見文妮笑得歡了,繼續逗著她說,“那邊的景點很多,我開車帶你去聖心大教堂、沙面看建築,長洲島、海鷗島那邊有沙灘,你要是想游珠江也行,那邊晚上還會有游船。”
文妮笑說道:“那就這麽說定了。”
宋擇中坐在後座上,默默地轉頭看向了車窗外,他覺得自己的存在,很是多餘。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)