Chapter 52

Chapter Notes

See the end of the chapter for notes

哈利騎著火弩箭不斷升高，就像是抓著雪亮的閃電一路向天空盡頭攀登。雨滴打在皮膚上帶來輕微的刺痛，視野裏只有那間汽車旅館是明亮的。

他在黑暗和冷雨中逡巡，終於在某個角落捕捉到一絲奇異的光線。有人在那裏使用魔咒——哈利輕而易舉地找到了他：“除你武器！”

那個穿著食死徒長袍的塌鼻子男人楞了一下，接著難以置信地大叫起來：“哈利·波特！哈利·波特居然在這裏！”

哈利用魔杖對準他：“昏昏倒地。”

隨著這個食死徒的身體砸在地上，哈利感到有什麽沈重的東西同時也從他的肩膀上掉了下去。從他的表現看，這個食死徒不知道哈利·波特在這裏，所以那些狼人並不是為了抓到哈利才去襲擊汽車旅館——也許，哈利是個成功的保護者，而不是把危險帶進大門的那個人。

接下去的事情由埃非亞斯·多吉處理，他修改了汽車旅館裏那些人的記憶，把被撞壞的大門恢覆原樣，並且帶走了被制服的食死徒和狼人們。

“你得改改用繳械咒的習慣，哈利，”多吉瞇著眼睛說，“我敢說他是因為這個才認出你的。”

“繳械咒很實用。”哈利嘀咕著，給他們停留了一夜的汽車旅館悄悄加上幾道防護咒語，“我能帶走那本書嗎，多吉先生？”

“當然。我說過那不是我的。”

雨停後，加滿汽油的切諾基再次載著他們開上山路。離戈德裏克山谷只有大半天車程了，盡管對那裏沒有任何記憶，哈利心中仍然滋長出一種期盼。

——他正在回家的路上。

不論後來發生了什麽，哈利在那個村子裏都曾經有過一個可愛的家，他的奶瓶也許會和莉莉的坩堝放在一起，詹姆把一只撲騰著的金色飛賊掛在他的嬰兒床上方，還有小天狼星，他的教父，說不定會懶洋洋地趴在花園裏，裝作一只普通的狗嚇唬他的小教子……

“我們不能用原來的樣子進入戈德裏克山谷，神秘人肯定安排了他的手下監視那裏。”赫敏把四個小瓶子放在腿上，“好消息是我們有覆方湯劑，昨晚我也從汽車旅館裏的那些麻瓜身上取走了幾根頭發，壞消息是因為狼人的襲擊，我分不清這些頭發具體屬於誰了。”

羅恩完成了一個漂亮的過彎，從赫敏手裏隨意抓走一個瓶子，一口氣把裏面的魔藥喝了下去：“我相信我的運氣。”

立刻，他的頭發變長了，身材開始縮小，胸前的衣服像被塞進兩個游走球那樣鼓起……赫敏驚恐地大叫：“你先把車停下來！羅納德！！！”

一個猛烈的急剎車後，駕駛座上的羅恩難以置信地掰過後視鏡，心灰意冷地從裏面照出了卡普林太太的臉。

德拉科假笑著說：“運氣非常好，韋斯萊。”

羅恩掛著難以言喻的神情，扭動了一下（他現在擁有的）纖細腰肢，接著低頭看向他胸前那一對軟綿綿的游走球。

赫敏啪地拍在他手背上：“不要亂摸。”

羅恩難受地說：“我只是想調整一下！它們重得我都要直不起脖子！”

赫敏皺著眉頭問：“需要怎麽調整？我可以幫你。”

“往上托一點，謝謝。”

接著哈利也喝下了他選擇的那一杯，變成了那個頭發花白的神父，赫敏的覆方湯劑則屬於貨車司機奧利維（這讓她也不太好意思再為羅恩調整游走球的問題了），最後是德拉科，他的身高在三個格蘭芬多的註視下疾速縮小——他震驚地問：“你為什麽要拿那個小孩的頭發，格蘭傑！”

赫敏抱歉地說：“我是從那位夫人肩膀上拿的。”

羅恩大笑起來：“馬爾福，還是你的運氣更好！”

德拉科成功地讓陰慘慘的神色出現在伊恩小朋友稚嫩的臉上。

換衣服的過程中，赫敏一邊給羅恩系內衣搭扣，一邊勸解他：“對馬爾福友善一點，羅恩，你現在是一位母親。”

羅恩的臉色難看極了：“我不要給馬爾福當媽媽！”

哈利忽然說：“不，他們不是那個孩子的父母。”

“什麽？”

“我是說昨晚的那個孩子，我聽見了他對我說的話。”哈利按住自己額頭上的疤痕，“我猜他應該是經歷了食死徒的襲擊，並且失去了自己的母親。他一直在看我們的魔杖，他都記得。”

赫敏停頓了一下，輕輕地說：“大家都在經歷不幸。”

戈德裏克山谷和陋居所在的聖卡奇波爾村一樣，長久以來一直混居著麻瓜和巫師。據說，它因霍格沃茨的創始人戈德裏克·格蘭芬多出生在這裏而命名，而接下來有更多在魔法史上留下過姓名的人和這個村莊產生過聯系：巫師金匠鮑曼·賴特在這裏打造了第一個金色飛賊；鄧布利多一家曾經遷居到這裏，他也是在這裏結實了格林德沃；還有哈利·波特——盡管他本人並不喜歡這種聯系——但他因為在這裏擊敗過伏地魔而獲得過聲望。因為在這裏失去了家人而獲得聲望。

這個村子不算很大，高街幾乎一眼就能望到頭。店鋪裏掛著夏季折扣的信息，但是沒什麽客人，一只小花貓慢條斯理地經過還未營業的酒吧大門，氣氛非常寧靜，幾乎感受不到伏地魔的恐怖威脅。

這就是他的家，他應該成長的地方。哈利不能控制地加快腳步，踩著街道上殘留的積水，經過小廣場中央的戰爭紀念碑，看到一間小教堂坐落在街道的盡頭。一位老婦人正從那裏離開，看到哈利的時候稍微有點驚訝，接著過來和他打了個招呼：“下午好，安德森神父，我以為您回卡萊特爾鎮上去了。”

哈利楞了一下，很快說：“昨晚的雨太大了，我沒能走成。”

“確實，”老婦人點頭，“今年的天氣一直很古怪。”

德拉科在離他大概五十米左右的地方擰著眉毛說：“不能讓波特一個人！任何人都有可能是食死徒偽裝的！”

羅恩用女性甜美的聲音說：“但是你這個腿長沒法跟上哈利，馬爾福。”

德拉科看起來認真極了：“我可以幻影移形。”

“那我想，哈利每走五步你就需要使用一次幻影移形。”

赫敏嘆著氣說：“讓哈利單獨待一會兒吧，萬一有意外，馬爾福可以幻影移形。”

哈利確實……陷入了他自己的世界。原本只是為了維持“安德森神父”這個身份，他不得不走向教堂後面的墓地（總比進入教堂遇見更多認識他的人好），然而就在墓園中的風溫柔地吹拂上他的臉頰時，哈利忽然意識到，他的父母很可能……就在這裏。

他依次閱讀每一塊墓碑上的名字，腳步和呼吸都放得很輕，他讀到一些熟悉的姓氏，猜測他們是居住在這裏的巫師……他能感覺到羅恩他們也跟著一起進入了墓園，但他沒法停下來等他們……古舊的、已經被苔蘚侵蝕的墓碑……伊格諾圖斯……四周越來越荒蕪了，有些墓碑上幾乎記載著一個家族的消亡……哈利的腳步停住，一座白色大理石墳墓出現在他眼前。

他感到自己的眼睛無比酸澀，淚水模糊了他的視野，然而那兩個並排的名字仍舊無比清晰：詹姆·波特，莉莉·波特。

他小心地，用指腹觸碰那些文字，似乎正在觸碰這塊墓碑下他父母冰冷的遺骸。攝魂怪贈予他的那一點點記憶蘇醒了，哈利感覺到滾燙的淚水順著臉頰淌下去……他的手指停在墓碑的銘文上，輕輕讀出了那一行字：“最後一個要消滅的敵人是死亡。”

他茫然地盯著“死亡”那個詞，模糊地領悟著這句話想傳達的意思……詹姆和莉莉認為他們擁有的東西足夠超越死亡嗎？愛？還是勇氣？但他們確實已經死了，只留下哈利一個人，甚至只能以一位陌生神父的樣子來拜訪他們的墳墓……一只屬於孩子的手突然拉住了他的衣袖。

圍繞著他的孤獨消散了，哈利低下頭，看到使用著伊恩外表的德拉科喘著氣說：“格蘭傑——格蘭傑認為你想一個人，但我——我認為，我應該過來跟你媽媽道個歉。”

“道歉？”

德拉科向那塊墓碑行禮：“為我曾經對兩位的犧牲肆意指摘、妄加評論。”

哈利能感受到他的認真——假如站在這裏的是身高接近六英尺的德拉科·馬爾福的話——但現在他用小孩的外表搭配上一本正經的神情，只能說……充滿喜劇效果。

哈利忍不住摸了摸他的頭頂，喃喃地說：“其實我還想聽你對我爸媽說一說你有多愛我，但你現在這個樣子……呃，說實話有點好笑……”

德拉科楞了一下：“波特，你是什麽意思？”

哈利皺著臉說：“字面意思，剛才你裝腔作勢地行禮時候我就差點笑出來。”

德拉科說：“我是指，你願意讓我告訴你父母……我愛你。”

哈利露出迷惑的表情：“你當然需要告訴他們。有什麽問題嗎？”

“……我是食死徒。”

“曾經是。”

雨後的泥土裏散發出植物的芬芳，教堂的方向傳來一陣孩童的嬉笑，渡鴉拍著翅膀飛向天空。

德拉科慢慢地問：“……波特神父，主願意赦免我嗎？”

哈利再次把手掌放在他頭頂：“這個人一度迷失，但最終回歸正途。”

一段沈默後，德拉科輕聲說：“他曾眼盲，但此刻已重新看見光明。”

Chapter End Notes

Amazing Grace? how sweet the sound?

That saved a wretch ? like me?

I once was lost? but now am found?

Was blind but now? I see?

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）