Chapter23
關燈
小
中
大
Chapter 23
哈利睜開眼睛，發現自己躺在溫暖的床鋪上，陽光透過床簾，讓整個視野變成了一種可愛的橘紅色，有好幾分鐘他不知道這是哪裏，接著他發現自己手中握著一枚銀色的戒指，戒圈內刻著德拉科的名字。
哈利呆呆地盯著這個小東西，直到有人叫了他，他才像突然被註入了燃料，從床上坐了起來。
叫他的是羅恩。他的好朋友。他在霍格沃茨，一個巫師學校。他是個巫師。
早餐後他們和赫敏一起拜訪了城堡外的小木屋，木屋的主人叫海格，是個身材高大的半巨人，當年哈利的錄取通知書就是他親自送去的。
“那時候你才這麽一點高，又瘦又小，穿著不合身的舊衣服，對巫師世界一無所知。”海格比劃著，“然後我帶你去對角巷，海德薇——你有一只貓頭鷹，她叫海德薇——就是你在那裏買下的，小巫師們都在那裏買開學用品。”
他有一只貓頭鷹。哈利專註地聽著，仿佛有一幅幅畫面隨著海格的講述被喚醒，他重拾了那些好奇與興奮：“我和羅恩赫敏也是在那裏認識的嗎？”
羅恩的表情一下變得很古怪，但在他來得及轉移話題之前，海格已經說了出來：“不，大概是運氣不好，那天在對角巷你只遇到了馬爾福，哈利你知道馬爾福是誰嗎？一個混蛋，全家都是邪惡的斯萊特林，現在追隨了伏地魔……”
哈利的表情也古怪起來，羅恩簡直已經聽見他那兩句無比熟悉的“我只記得馬爾福”和“我想知道馬爾福今天幹了什麽”——好在沒有，哈利只是點了點頭：“我知道他。”
海格不快地說：“當時我不在場，不知道那個小混蛋對你說了些什麽，弄得你情緒很差。我敢說當時他不知道你就是哈利·波特，否則他肯定會討好你。馬爾福家的人都是那樣。”
哈利點了點頭，在心裏得出了一個結論：看來我的朋友們都不是很喜歡我的男朋友。
當然了，一個斯萊特林，光從胖夫人的描述裏就能聽出那個人的作風和勇敢真誠的格蘭芬多們格格不入。他的朋友們很可能把哈利的失憶當成一個跟馬爾福徹底分手的好機會，做了各種嘗試來打消哈利去找他的念頭，至於馬爾福——理論上來說應該叫他德拉科——總之他可能不是不願意來看哈利，而是根本不知道哈利的記憶出了問題。
這個想法讓哈利有點坐不住，不完整的記憶讓他沒法準確思考，總有些模糊的念頭劃過，細想的時候卻又沈沒在了腦海深處。
——他不能真的這樣等上一個月，他不能逃避。萬一他的記憶沒法自己恢覆呢？萬一，等他恢覆的時候，事情已經不可挽救了呢？
他必須要殺死一個人。
德拉科盡量平淡地看待這件事，就像他只是要去拆開一團花瓣，或者剪除一根枯枝。黑魔王想要動搖其他人對鄧布利多的支持，但德拉科非常懷疑這種陰謀的效果……不過這不是他需要考慮的事，他要做的只是按照命令去殺死一個人。
一個陌生的人，德拉科認為他下得了手。
凱瑞迪·布巴吉，麻瓜研究學的教授，德拉科也許在學校裏見過她幾面，但一直沒什麽印象，直到那天他刻意經過她的教室，聽到這個女人在熱情洋溢地介紹麻瓜的“電影”。能理解黑魔王想要殺死她，無論一位親麻瓜的教授慘死在霍格沃茨城堡中究竟會對鄧布利多產生多少影響，她都引起了小巫師們對麻瓜世界的好感。
貝拉特裏克斯的那瓶箭蛙毒素不會被浪費。不過他還是需要一些準備，比如一段時間的觀察，一個能練習咒語的地方，然而這不能告訴斯內普——八樓那個波特用過的屋子？
這時克拉布和高爾一起回到了斯萊特林地窖，互相推搡著，像是在為什麽事情鬥爭一樣。德拉科不想跟他們說得太多，正要站起來離開，高爾終於被推到了他面前：“德拉科，波特在門口找你。”
有一秒鐘德拉科懷疑是自己因為剛剛想起波特而遭受了什麽詛咒，一個格蘭芬多怎麽可能知道斯萊特林宿舍的位置？但很快他就發現他們沒在開玩笑，因為潘西也臉色蒼白地跑了進來：“梅林啊，哈利·波特瘋了嗎，我就說了一句‘德拉科不會理你的’，他看起來簡直要往我身上丟惡咒！”
德拉科說：“我去看看。”
確實，一個波特，穿著顯眼的格蘭芬多校服，腦袋上纏著一圈又一圈白色的繃帶，正在石墻邊打轉。看見德拉科的時候波特明顯松了口氣：“我就知道她在胡說，你會來的。”
波特的臉色還是顯得很虛弱，眼角有一種不健康的紅色，可能昨天晚上睡得不是很好。德拉科拉住他的手臂，拽著他走向走廊深處：“你應該躺在校醫院而不是出來亂跑，尤其是跑到這裏來……是誰告訴你來這裏的準確路線的？”
哈利說：“呃，你以前帶我走過？”
德拉科挑起眉毛，不知道自己做過這樣的事。如果不是哈利的表情看起來有一點反常的迷茫和心虛，他大概會深究一下，不過現在他更在意哈利為什麽突然過來找他：“我想我們得找個合適的地方談談。”
哈利立刻同意了：“我也這麽想。”
“你想去哪裏？”
哈利站在原地不動了，有一點為難：“我不知道……你決定吧。”
德拉科再次感覺到了那種反常。他在聲討波特經常自作主張的時候，也承認這種主張可以替換為強烈的主見，像現在這種情況，就算哈利確實沒想好他們可以去哪裏，也不會表現出這種程度的……依賴。
德拉科帶著哈利走向天文塔的時候再次確認了那種被依賴的感覺。哈利好像自己不知道路那樣，始終跟隨著德拉科，每走一段他都會不自覺地過於靠近德拉科，直到兩人的肩膀撞在一起，哈利才會稍微拉開一點，可是沒過多久他們又會輕輕地互相撞一下。
波特肯定出了什麽問題。
棲息在天文塔上的鳥群被他們驚動，展開翅膀嘩啦啦地結隊飛走，哈利忍不住仰起頭入神地觀看，德拉科則在旁邊謹慎地審視他：中了魔咒，還是什麽魔藥的副作用？
他問：“你怎麽了，波特？”
哈利猶豫了一會兒，突兀地問：“你能承諾接下來不會騙我嗎？”
德拉科楞了一下，這個熟悉的問題讓他嵌在心臟中的某顆砂礫開始發燙，引起了一串細微的疼痛。他告訴哈利：“我不會騙你，但我也不可能把所有事全部告訴你。”
哈利接受了，然後說：“我現在處在短期失憶中。”
“什麽？”一個令人震驚，又確實能解釋波特的反常的答案。
“意思是就算你騙我，過段時間我也會自己想起來。”哈利補充，“不過我的直覺讓我相信你。這兩天我都是靠直覺過來的，包括最終找到你們學院休息室的入口。也許是我暫時被封閉了的記憶在幫助我。”
“等等。”德拉科非常嚴肅地走近，“確認一下‘短期失憶’的意思，你還記得什麽？”
哈利說：“記得我必須來找你。”
德拉科等著他繼續說下去，可是面前的波特已經閉上了嘴，就好像他的答案只有這一句“記得來找你”一樣。不，不是好像，波特的答案真的只有這個。
心臟中的砂礫跳動著，德拉科不得不努力把它鎮壓下去：“其他的呢，你總不至於一點都不記得其他事？”
哈利說：“羅恩和海格對我說了很多以前的事，我也確實有了一點模糊的印象，但確實，我在校醫院剛醒過來的時候，腦子裏只剩一個那樣的念頭。當時我甚至不知道‘馬爾福’是誰，只記得我強烈地需要知道他在做什麽。”
德拉科大概明白了，哈利肯定沒放棄探究自己的事。他吐出一口氣，慢慢地說：“韋斯萊和海格應該告訴過你黑魔王的事。”
“伏地魔。”
“我需要尊稱他‘黑魔王’。”德拉科直接說，並不介意這句話裏給出的暗示，“等你記憶恢覆以後，你就會想起為什麽你想知道我的動向，也會知道為什麽我不會告訴你更多。”
哈利的眼睛閃動了一下，喃喃地說：“所以我們兩個之間沒出任何問題，只是因為伏地魔？”
“我們兩個——”德拉科突然停頓了，“波特，關於我的事，韋斯萊他們是怎麽告訴你的？”
“說你是個邪惡的斯萊特林，來霍格沃茨之前就在對角巷罵我。”
“對角巷？”德拉科花了一會兒才反應過來哈利說的是哪件事，就好像他才是那個失憶癥患者一樣，“如果是說在摩金夫人長袍店的那次，我沒有罵你。好吧，可能我的用詞不太妥當，但真的沒有罵你。只是想跟你聊天。”
哈利專註地看著他：“我們聊了些什麽？”
德拉科用不輕不重的力道推著哈利的肩膀：“你需要的是治療，而不是在我這裏浪費時間。”
“龐弗雷夫人說多聽聽我以前的事對盡快恢覆記憶有幫助。”哈利抓住他的手臂，“我在巫師世界最早熟悉的就是海格，羅恩，還有你，他們都已經告訴了我很多事情，現在該你來說了。”
德拉科說：“糾正一個錯誤，我們不熟悉。你的第三個回憶講解員應該是格蘭傑。”
哈利的目光瞬間黯淡了。
他說：“你在騙我。”
“我應該一直陪著哈利的，他是病人！很有可能在什麽地方昏倒了沒人知道——”
“要是知道你會放他到處亂跑，我一定會堅持讓哈利跟我一起去圖書館。”赫敏展開活點地圖。
“哈利說他想回去睡一會兒，我沒想那麽多。”羅恩垂著頭，“赫敏，我們為什麽非要這樣避開對方呢？如果你也在的話，你肯定會提醒我。”
“羅納德。”赫敏說，“在我們弄清楚自己的內心前，我沒法繼續維持我們之間的友情。”
“不是友情。”羅恩小心地說，“我愛你。”
赫敏的聲音和動作都靜止了一會兒。接著她把活點地圖放平，用魔杖輕輕敲了一下：“我莊嚴宣誓我不幹好事。”
……
羅恩沖上天文塔的時候就聽見一種大型動物在石板上翻滾的聲音，他本能地大叫一聲：“馬爾福，哈利是病人！你不能打他！”
他的闖入讓天文塔頂層凝固了，馬爾福靠坐在墻邊，頭發和外套一樣地淩亂，哈利正坐在他腿上，保持著一只手放在馬爾福胸口的姿勢，迷茫地向羅恩這裏投來視線。
羅恩也凝固了。直到赫敏從後面趕上來，他才猛地跳起來，敏捷地捂住赫敏的眼睛：“別看！會瞎！”
赫敏不明所以地被阻隔了視線：“羅恩？”
馬爾福疲憊的聲音響起來：“你的朋友來了，波特。聽聽他們的證明吧，我確實不是你男朋友。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
哈利睜開眼睛，發現自己躺在溫暖的床鋪上，陽光透過床簾，讓整個視野變成了一種可愛的橘紅色，有好幾分鐘他不知道這是哪裏，接著他發現自己手中握著一枚銀色的戒指，戒圈內刻著德拉科的名字。
哈利呆呆地盯著這個小東西，直到有人叫了他，他才像突然被註入了燃料，從床上坐了起來。
叫他的是羅恩。他的好朋友。他在霍格沃茨，一個巫師學校。他是個巫師。
早餐後他們和赫敏一起拜訪了城堡外的小木屋，木屋的主人叫海格，是個身材高大的半巨人，當年哈利的錄取通知書就是他親自送去的。
“那時候你才這麽一點高，又瘦又小，穿著不合身的舊衣服，對巫師世界一無所知。”海格比劃著，“然後我帶你去對角巷，海德薇——你有一只貓頭鷹，她叫海德薇——就是你在那裏買下的，小巫師們都在那裏買開學用品。”
他有一只貓頭鷹。哈利專註地聽著，仿佛有一幅幅畫面隨著海格的講述被喚醒，他重拾了那些好奇與興奮：“我和羅恩赫敏也是在那裏認識的嗎？”
羅恩的表情一下變得很古怪，但在他來得及轉移話題之前，海格已經說了出來：“不，大概是運氣不好，那天在對角巷你只遇到了馬爾福，哈利你知道馬爾福是誰嗎？一個混蛋，全家都是邪惡的斯萊特林，現在追隨了伏地魔……”
哈利的表情也古怪起來，羅恩簡直已經聽見他那兩句無比熟悉的“我只記得馬爾福”和“我想知道馬爾福今天幹了什麽”——好在沒有，哈利只是點了點頭：“我知道他。”
海格不快地說：“當時我不在場，不知道那個小混蛋對你說了些什麽，弄得你情緒很差。我敢說當時他不知道你就是哈利·波特，否則他肯定會討好你。馬爾福家的人都是那樣。”
哈利點了點頭，在心裏得出了一個結論：看來我的朋友們都不是很喜歡我的男朋友。
當然了，一個斯萊特林，光從胖夫人的描述裏就能聽出那個人的作風和勇敢真誠的格蘭芬多們格格不入。他的朋友們很可能把哈利的失憶當成一個跟馬爾福徹底分手的好機會，做了各種嘗試來打消哈利去找他的念頭，至於馬爾福——理論上來說應該叫他德拉科——總之他可能不是不願意來看哈利，而是根本不知道哈利的記憶出了問題。
這個想法讓哈利有點坐不住，不完整的記憶讓他沒法準確思考，總有些模糊的念頭劃過，細想的時候卻又沈沒在了腦海深處。
——他不能真的這樣等上一個月，他不能逃避。萬一他的記憶沒法自己恢覆呢？萬一，等他恢覆的時候，事情已經不可挽救了呢？
他必須要殺死一個人。
德拉科盡量平淡地看待這件事，就像他只是要去拆開一團花瓣，或者剪除一根枯枝。黑魔王想要動搖其他人對鄧布利多的支持，但德拉科非常懷疑這種陰謀的效果……不過這不是他需要考慮的事，他要做的只是按照命令去殺死一個人。
一個陌生的人，德拉科認為他下得了手。
凱瑞迪·布巴吉，麻瓜研究學的教授，德拉科也許在學校裏見過她幾面，但一直沒什麽印象，直到那天他刻意經過她的教室，聽到這個女人在熱情洋溢地介紹麻瓜的“電影”。能理解黑魔王想要殺死她，無論一位親麻瓜的教授慘死在霍格沃茨城堡中究竟會對鄧布利多產生多少影響，她都引起了小巫師們對麻瓜世界的好感。
貝拉特裏克斯的那瓶箭蛙毒素不會被浪費。不過他還是需要一些準備，比如一段時間的觀察，一個能練習咒語的地方，然而這不能告訴斯內普——八樓那個波特用過的屋子？
這時克拉布和高爾一起回到了斯萊特林地窖，互相推搡著，像是在為什麽事情鬥爭一樣。德拉科不想跟他們說得太多，正要站起來離開，高爾終於被推到了他面前：“德拉科，波特在門口找你。”
有一秒鐘德拉科懷疑是自己因為剛剛想起波特而遭受了什麽詛咒，一個格蘭芬多怎麽可能知道斯萊特林宿舍的位置？但很快他就發現他們沒在開玩笑，因為潘西也臉色蒼白地跑了進來：“梅林啊，哈利·波特瘋了嗎，我就說了一句‘德拉科不會理你的’，他看起來簡直要往我身上丟惡咒！”
德拉科說：“我去看看。”
確實，一個波特，穿著顯眼的格蘭芬多校服，腦袋上纏著一圈又一圈白色的繃帶，正在石墻邊打轉。看見德拉科的時候波特明顯松了口氣：“我就知道她在胡說，你會來的。”
波特的臉色還是顯得很虛弱，眼角有一種不健康的紅色，可能昨天晚上睡得不是很好。德拉科拉住他的手臂，拽著他走向走廊深處：“你應該躺在校醫院而不是出來亂跑，尤其是跑到這裏來……是誰告訴你來這裏的準確路線的？”
哈利說：“呃，你以前帶我走過？”
德拉科挑起眉毛，不知道自己做過這樣的事。如果不是哈利的表情看起來有一點反常的迷茫和心虛，他大概會深究一下，不過現在他更在意哈利為什麽突然過來找他：“我想我們得找個合適的地方談談。”
哈利立刻同意了：“我也這麽想。”
“你想去哪裏？”
哈利站在原地不動了，有一點為難：“我不知道……你決定吧。”
德拉科再次感覺到了那種反常。他在聲討波特經常自作主張的時候，也承認這種主張可以替換為強烈的主見，像現在這種情況，就算哈利確實沒想好他們可以去哪裏，也不會表現出這種程度的……依賴。
德拉科帶著哈利走向天文塔的時候再次確認了那種被依賴的感覺。哈利好像自己不知道路那樣，始終跟隨著德拉科，每走一段他都會不自覺地過於靠近德拉科，直到兩人的肩膀撞在一起，哈利才會稍微拉開一點，可是沒過多久他們又會輕輕地互相撞一下。
波特肯定出了什麽問題。
棲息在天文塔上的鳥群被他們驚動，展開翅膀嘩啦啦地結隊飛走，哈利忍不住仰起頭入神地觀看，德拉科則在旁邊謹慎地審視他：中了魔咒，還是什麽魔藥的副作用？
他問：“你怎麽了，波特？”
哈利猶豫了一會兒，突兀地問：“你能承諾接下來不會騙我嗎？”
德拉科楞了一下，這個熟悉的問題讓他嵌在心臟中的某顆砂礫開始發燙，引起了一串細微的疼痛。他告訴哈利：“我不會騙你，但我也不可能把所有事全部告訴你。”
哈利接受了，然後說：“我現在處在短期失憶中。”
“什麽？”一個令人震驚，又確實能解釋波特的反常的答案。
“意思是就算你騙我，過段時間我也會自己想起來。”哈利補充，“不過我的直覺讓我相信你。這兩天我都是靠直覺過來的，包括最終找到你們學院休息室的入口。也許是我暫時被封閉了的記憶在幫助我。”
“等等。”德拉科非常嚴肅地走近，“確認一下‘短期失憶’的意思，你還記得什麽？”
哈利說：“記得我必須來找你。”
德拉科等著他繼續說下去，可是面前的波特已經閉上了嘴，就好像他的答案只有這一句“記得來找你”一樣。不，不是好像，波特的答案真的只有這個。
心臟中的砂礫跳動著，德拉科不得不努力把它鎮壓下去：“其他的呢，你總不至於一點都不記得其他事？”
哈利說：“羅恩和海格對我說了很多以前的事，我也確實有了一點模糊的印象，但確實，我在校醫院剛醒過來的時候，腦子裏只剩一個那樣的念頭。當時我甚至不知道‘馬爾福’是誰，只記得我強烈地需要知道他在做什麽。”
德拉科大概明白了，哈利肯定沒放棄探究自己的事。他吐出一口氣，慢慢地說：“韋斯萊和海格應該告訴過你黑魔王的事。”
“伏地魔。”
“我需要尊稱他‘黑魔王’。”德拉科直接說，並不介意這句話裏給出的暗示，“等你記憶恢覆以後，你就會想起為什麽你想知道我的動向，也會知道為什麽我不會告訴你更多。”
哈利的眼睛閃動了一下，喃喃地說：“所以我們兩個之間沒出任何問題，只是因為伏地魔？”
“我們兩個——”德拉科突然停頓了，“波特，關於我的事，韋斯萊他們是怎麽告訴你的？”
“說你是個邪惡的斯萊特林，來霍格沃茨之前就在對角巷罵我。”
“對角巷？”德拉科花了一會兒才反應過來哈利說的是哪件事，就好像他才是那個失憶癥患者一樣，“如果是說在摩金夫人長袍店的那次，我沒有罵你。好吧，可能我的用詞不太妥當，但真的沒有罵你。只是想跟你聊天。”
哈利專註地看著他：“我們聊了些什麽？”
德拉科用不輕不重的力道推著哈利的肩膀：“你需要的是治療，而不是在我這裏浪費時間。”
“龐弗雷夫人說多聽聽我以前的事對盡快恢覆記憶有幫助。”哈利抓住他的手臂，“我在巫師世界最早熟悉的就是海格，羅恩，還有你，他們都已經告訴了我很多事情，現在該你來說了。”
德拉科說：“糾正一個錯誤，我們不熟悉。你的第三個回憶講解員應該是格蘭傑。”
哈利的目光瞬間黯淡了。
他說：“你在騙我。”
“我應該一直陪著哈利的，他是病人！很有可能在什麽地方昏倒了沒人知道——”
“要是知道你會放他到處亂跑，我一定會堅持讓哈利跟我一起去圖書館。”赫敏展開活點地圖。
“哈利說他想回去睡一會兒，我沒想那麽多。”羅恩垂著頭，“赫敏，我們為什麽非要這樣避開對方呢？如果你也在的話，你肯定會提醒我。”
“羅納德。”赫敏說，“在我們弄清楚自己的內心前，我沒法繼續維持我們之間的友情。”
“不是友情。”羅恩小心地說，“我愛你。”
赫敏的聲音和動作都靜止了一會兒。接著她把活點地圖放平，用魔杖輕輕敲了一下：“我莊嚴宣誓我不幹好事。”
……
羅恩沖上天文塔的時候就聽見一種大型動物在石板上翻滾的聲音，他本能地大叫一聲：“馬爾福，哈利是病人！你不能打他！”
他的闖入讓天文塔頂層凝固了，馬爾福靠坐在墻邊，頭發和外套一樣地淩亂，哈利正坐在他腿上，保持著一只手放在馬爾福胸口的姿勢，迷茫地向羅恩這裏投來視線。
羅恩也凝固了。直到赫敏從後面趕上來，他才猛地跳起來，敏捷地捂住赫敏的眼睛：“別看！會瞎！”
赫敏不明所以地被阻隔了視線：“羅恩？”
馬爾福疲憊的聲音響起來：“你的朋友來了，波特。聽聽他們的證明吧，我確實不是你男朋友。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）