Chapter21
關燈
小
中
大
Chapter 21
當魁地奇球場散發出新鮮的甲蟲與雨水氣息時，哈利意識到已經是春天了。被格雷伯克襲擊的陰影仿佛和冬衣一起被換掉，羅恩趴在桌子上，悶悶地說：“為什麽她還是不理我，我都已經跟拉文德分手了。”
哈利調整了一下坩堝的位置，並且把混血王子的舊課本擺好：“她也不想理我了，可能我說了什麽蠢話。”
他們看向旁邊的桌子。為了顯示決心，赫敏甚至坐到了拉文克勞們中間，和他們隔了整整一個魔藥教室。
羅恩撥弄著面前的小刀：“她說我跟四年級的時候相比完全沒有改變，總是自信她會在那裏等我。”
哈利說：“我告訴赫敏你在潛意識裏針對麥克拉根是因為她，結果她更生氣了。她說你不能在跟別的女孩約會的時候要求她在原地等著，如果你當時弄不清自己的感情，現在也不一定弄清楚了。”
羅恩沈重地說：“……我根本沒這麽想，你也認識那個麥克拉根，他根本就不像話，就算單純作為朋友，我也不能讓他那樣對赫敏。你知道嗎，上個學期的晚會上，他居然想用烈酒灌醉赫敏！”
“你只能自己去跟她談談了，”哈利翻動課本，“斯拉格霍恩不會真的要講迷情——”他的聲音停住了，因為德拉科緩慢地從教室門口走了進來。
不知道是不是他今天只穿著襯衫的緣故，這個斯萊特林看起來更加瘦削，蒼白的臉上沒有任何表情，像是有誰把他的情緒全部拿走了。哈利下意識地看向斯萊特林的桌子，已經坐在那裏的三個學生也有點驚訝地看著德拉科，不過諾特的書包還是穩穩地占據著第四張空椅子，絲毫沒有挪開的意思。
拉文克勞的桌子已經滿了，也許德拉科會坐在赫奇帕奇那邊，或者他和羅恩這邊……然而德拉科完全沒有往哈利身上看一眼，而是徑自走到斯萊特林那邊，冷冷地拍了拍諾特的肩膀。
“馬爾福你可以——”諾特的聲音突然變小了，就連翹起的腿也放了下來，有點拘謹地並在了一起。他收起自己的書包，清理了一下桌面：“好吧，沒問題。”
德拉科自始至終背對著其他人，只在坐下的時候才轉過身。他臉上還是像之前一樣沒什麽表情，但哈利認為他肯定用什麽方式恫嚇了諾特，也許是某種意味不明的註視。
羅恩戳了哈利一下：“別看了。”
哈利重新在椅子上坐正。幸好斯拉格霍恩忘記了迷情劑解藥的事，按照計劃講起了戈巴洛特第三定律。
混合毒藥之解藥大於每種單獨成份之解藥之總和。用斯卡平的現形咒分析魔藥的成份。通過程序變形後得到的附加成分。
……全班第一的魔藥師哈利·波特承認自己連一個分句都沒聽懂。不過這沒什麽，幾乎每個人臉上都寫滿了困惑與迷茫，斯拉格霍恩宣布讓學生們每人去領一個小瓶子然後配出解藥時，有半分鐘整個教室是凝固的。
羅恩瞪著他的那一小瓶褐色魔藥，徒勞地把它晃來晃去，同時挑揀著自己都不知道會有什麽效果的原料丟進坩堝：“我甚至不知道這是什麽！誰能看出這裏面混合了多少種該死的毒藥？”
哈利坩堝裏的液體已經變成了一種灰褐色的惡心黏液，也許擁有比他領到的那一小瓶混合毒藥還要可怕的破壞力。他不得不把自己埋在他的舊課本裏，一頁一頁仔細搜尋，希望混血王子曾留下過一些提醒。非常有趣，當初斯內普擔任魔藥教授時，哈利幾乎什麽東西都沒能從他那裏學到，現在他卸任了，卻通過一本筆記教給了哈利大量的魔藥學知識。盡管哈利還不是很習慣把斯內普和王子等同。
“有了，在這裏。糞石？”哈利疑惑地讀了一遍那行字：只需要在嗓子裏塞入一塊糞石。王子的形象和斯內普重疊了……那是他們一年級的第一節魔藥課，斯內普陰沈沈地要求他們記下，糞石是從山羊胃裏取出來的一種石頭，有極強的解毒作用。
離下課只剩五分鐘了，每個人都在折騰自己的解藥，試圖添加一點什麽成分讓它看起來更像模像樣。哈利絕望地看了一眼自己散發著難聞氣味的坩堝，孤註一擲地沖向儲藏櫃；獨角獸角，羽衣草，姜根——糞石。他的手和另一個人的手腕撞在一起。
哈利擡起頭，看見德拉科有點驚愕地保持著伸手的姿勢站在旁邊，就好像在被哈利碰到之前他完全沒發現儲藏櫃前正蹲著一個這麽大的波特。
這個斯萊特林立刻就想後退，但是哈利抓住了他的袖子：“馬爾福，你不能徹底拒絕跟我說話。”
德拉科沈默著，剛才的驚愕不見了，他又恢覆到那種缺乏情緒的狀態。哈利惡劣地猜想也許有一個波特屏蔽器罩在這個家夥眼睛上，所以他才會一直對自己視而不見，一定要觸碰到他才能讓他發現哈利·波特就在這麽近的地方。作為對屏蔽器的對抗，哈利把他的袖子抓得更緊了：“看著我。”
德拉科無法移開目光。他的註視仍舊沈悶而冷漠，但是並不危險……他反握住哈利的手，把他從地上拉起來，嘆著氣說：“波特，你不用管我的事。”
哈利堅持：“你不想再被家養小精靈綁架一次吧？”
德拉科慢吞吞地說：“他們可以試試。”
“你不明白——”
“哈利，你的解毒劑完成了嗎？”斯拉格霍恩站在哈利的坩堝邊，看著裏面那一坨已經凝固的東西，一時不知道該怎麽給出正面評價。
哈利不得不把手心裏的糞石遞過去：“我想，這個也許可以作為答案？”
斯拉格霍恩的眼睛亮了：“了不起，糞石！一個非常有勇氣的答案，我當然不能說你是錯的……糞石能解除所有這些混合毒藥的毒性！你是自己想到的？”
“呃，斯內普教授曾經講過，一年級的時候。”
“那也非常了不起，能夠記得那麽久以前的知識，說明你真正掌握了它……”
哈利手上暗暗使勁，但沒有用，德拉科還是趁著這個機會抽身離開了。
羅恩生日那天麥克拉根向他發起了一場巫師決鬥，非常不幸地，因為斯內普突然經過，格蘭芬多失去了寶貴的十分。羅恩一直嚷嚷著肯定有誰向斯內普通風報信了——說不定就是馬爾福恢覆了他從前的卑鄙——可是還沒等哈利列舉疑點，赫敏首先生氣地離開了。
從金妮那裏知道，其實赫敏也去找了麥格，只是斯內普出現得更早。（“兩個男巫，像公雞一樣沾沾自喜地決鬥！他們是不成熟的小孩嗎！”赫敏難得這樣生氣地大喊。）麥克拉根則開始到處宣揚羅恩是個不敢決鬥的膽小鬼，雖然嘴上答應了，背地裏卻讓朋友去找教授，根本沒有能力擔任守門員。
這件事讓羅恩和赫敏之間的氣氛更冷淡了，還有魁地奇球隊，哈利甚至發了一次火，要求隊員們在訓練的時候不得過多地議論私事。格蘭芬多對赫奇帕奇的比賽就在這種氣氛中到來，那天早上起床的時候哈利就覺得心神不寧。
明明今天的天氣非常好，陽光燦爛，風也很小。麥克拉根縱然不滿，也只能坐在替補的位置上，而羅恩，必須說他的狀態還不錯，對流言的憤怒讓他急切地想在球場上證明自己。——並且赫敏也來看比賽了，幾天的冷戰後這或許是個和好的信號。哈利忍住心悸騎上他的火弩箭，慢慢升高。球場在視野裏變小了，還有觀眾席，霍格沃茨城堡……
突然地，哈利的視線捕捉到一個金色的小點。
不是金色飛賊，要更淺一點，德拉科的頭發。他腳步匆匆地走在連接西塔樓的懸空廊橋上，一個人，像是在趕時間。
理智上哈利當然知道他管不了德拉科要去哪兒，但他控制不了自己的目光去追蹤他。要知道這段時間這個斯萊特林的大部分時間都待在地下（他自己的寢室或者斯內普的辦公室），他突然前往西塔樓肯定有什麽原因。
哈利第一次對魁地奇比賽喪失了興趣，無比地想回到地面上，打開活點地圖查看德拉科究竟是要去哪裏。西塔樓並不是個學生們常去的地方，船只的管理處被設置在這裏，還有麻瓜研究學教室，貓頭鷹棚屋——
“哈利！”
一陣暈眩的疼痛擊中了哈利的頭部，他覺得自己的腦袋變成了一個被砸開的罐頭，無數念頭就要這麽傾倒出去——不行，他不能忘記這些念頭，他需要記住——他墜落的同時看到麥克拉根傻傻地張著嘴巴，手裏拿著一根擊球棍。
哈利睜開眼睛，看到一個紅頭發的，臉上帶有雀斑的人正擔心地看著他：“你總算醒了，龐弗雷夫人說你頭骨碎裂，得躺上幾個小時，還不能用力過度。”
哈利想不起龐弗雷夫人是誰，他只能去翻檢自己拼命抓住的那幾個念頭：“馬爾福……”
紅頭發笑嘻嘻地說：“沒錯，馬爾福！他幹了一件好事：帶著克拉布和高爾把麥克拉根堵在公共休息室門口狠狠揍了一頓，胖夫人現在逢人就要講一遍他動手的那個場面。”
“麥克拉根？”
“沒錯，那個混蛋，他居然搶了珀克斯的擊球棍，把游走球往你頭上打！”
哈利楞楞地沒有說話。
紅頭發終於察覺到不對了，他伸手在哈利眼睛前面晃動了一下：“哈利？”
哈利充滿歉意地說：“請問你是誰？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
當魁地奇球場散發出新鮮的甲蟲與雨水氣息時，哈利意識到已經是春天了。被格雷伯克襲擊的陰影仿佛和冬衣一起被換掉，羅恩趴在桌子上，悶悶地說：“為什麽她還是不理我，我都已經跟拉文德分手了。”
哈利調整了一下坩堝的位置，並且把混血王子的舊課本擺好：“她也不想理我了，可能我說了什麽蠢話。”
他們看向旁邊的桌子。為了顯示決心，赫敏甚至坐到了拉文克勞們中間，和他們隔了整整一個魔藥教室。
羅恩撥弄著面前的小刀：“她說我跟四年級的時候相比完全沒有改變，總是自信她會在那裏等我。”
哈利說：“我告訴赫敏你在潛意識裏針對麥克拉根是因為她，結果她更生氣了。她說你不能在跟別的女孩約會的時候要求她在原地等著，如果你當時弄不清自己的感情，現在也不一定弄清楚了。”
羅恩沈重地說：“……我根本沒這麽想，你也認識那個麥克拉根，他根本就不像話，就算單純作為朋友，我也不能讓他那樣對赫敏。你知道嗎，上個學期的晚會上，他居然想用烈酒灌醉赫敏！”
“你只能自己去跟她談談了，”哈利翻動課本，“斯拉格霍恩不會真的要講迷情——”他的聲音停住了，因為德拉科緩慢地從教室門口走了進來。
不知道是不是他今天只穿著襯衫的緣故，這個斯萊特林看起來更加瘦削，蒼白的臉上沒有任何表情，像是有誰把他的情緒全部拿走了。哈利下意識地看向斯萊特林的桌子，已經坐在那裏的三個學生也有點驚訝地看著德拉科，不過諾特的書包還是穩穩地占據著第四張空椅子，絲毫沒有挪開的意思。
拉文克勞的桌子已經滿了，也許德拉科會坐在赫奇帕奇那邊，或者他和羅恩這邊……然而德拉科完全沒有往哈利身上看一眼，而是徑自走到斯萊特林那邊，冷冷地拍了拍諾特的肩膀。
“馬爾福你可以——”諾特的聲音突然變小了，就連翹起的腿也放了下來，有點拘謹地並在了一起。他收起自己的書包，清理了一下桌面：“好吧，沒問題。”
德拉科自始至終背對著其他人，只在坐下的時候才轉過身。他臉上還是像之前一樣沒什麽表情，但哈利認為他肯定用什麽方式恫嚇了諾特，也許是某種意味不明的註視。
羅恩戳了哈利一下：“別看了。”
哈利重新在椅子上坐正。幸好斯拉格霍恩忘記了迷情劑解藥的事，按照計劃講起了戈巴洛特第三定律。
混合毒藥之解藥大於每種單獨成份之解藥之總和。用斯卡平的現形咒分析魔藥的成份。通過程序變形後得到的附加成分。
……全班第一的魔藥師哈利·波特承認自己連一個分句都沒聽懂。不過這沒什麽，幾乎每個人臉上都寫滿了困惑與迷茫，斯拉格霍恩宣布讓學生們每人去領一個小瓶子然後配出解藥時，有半分鐘整個教室是凝固的。
羅恩瞪著他的那一小瓶褐色魔藥，徒勞地把它晃來晃去，同時挑揀著自己都不知道會有什麽效果的原料丟進坩堝：“我甚至不知道這是什麽！誰能看出這裏面混合了多少種該死的毒藥？”
哈利坩堝裏的液體已經變成了一種灰褐色的惡心黏液，也許擁有比他領到的那一小瓶混合毒藥還要可怕的破壞力。他不得不把自己埋在他的舊課本裏，一頁一頁仔細搜尋，希望混血王子曾留下過一些提醒。非常有趣，當初斯內普擔任魔藥教授時，哈利幾乎什麽東西都沒能從他那裏學到，現在他卸任了，卻通過一本筆記教給了哈利大量的魔藥學知識。盡管哈利還不是很習慣把斯內普和王子等同。
“有了，在這裏。糞石？”哈利疑惑地讀了一遍那行字：只需要在嗓子裏塞入一塊糞石。王子的形象和斯內普重疊了……那是他們一年級的第一節魔藥課，斯內普陰沈沈地要求他們記下，糞石是從山羊胃裏取出來的一種石頭，有極強的解毒作用。
離下課只剩五分鐘了，每個人都在折騰自己的解藥，試圖添加一點什麽成分讓它看起來更像模像樣。哈利絕望地看了一眼自己散發著難聞氣味的坩堝，孤註一擲地沖向儲藏櫃；獨角獸角，羽衣草，姜根——糞石。他的手和另一個人的手腕撞在一起。
哈利擡起頭，看見德拉科有點驚愕地保持著伸手的姿勢站在旁邊，就好像在被哈利碰到之前他完全沒發現儲藏櫃前正蹲著一個這麽大的波特。
這個斯萊特林立刻就想後退，但是哈利抓住了他的袖子：“馬爾福，你不能徹底拒絕跟我說話。”
德拉科沈默著，剛才的驚愕不見了，他又恢覆到那種缺乏情緒的狀態。哈利惡劣地猜想也許有一個波特屏蔽器罩在這個家夥眼睛上，所以他才會一直對自己視而不見，一定要觸碰到他才能讓他發現哈利·波特就在這麽近的地方。作為對屏蔽器的對抗，哈利把他的袖子抓得更緊了：“看著我。”
德拉科無法移開目光。他的註視仍舊沈悶而冷漠，但是並不危險……他反握住哈利的手，把他從地上拉起來，嘆著氣說：“波特，你不用管我的事。”
哈利堅持：“你不想再被家養小精靈綁架一次吧？”
德拉科慢吞吞地說：“他們可以試試。”
“你不明白——”
“哈利，你的解毒劑完成了嗎？”斯拉格霍恩站在哈利的坩堝邊，看著裏面那一坨已經凝固的東西，一時不知道該怎麽給出正面評價。
哈利不得不把手心裏的糞石遞過去：“我想，這個也許可以作為答案？”
斯拉格霍恩的眼睛亮了：“了不起，糞石！一個非常有勇氣的答案，我當然不能說你是錯的……糞石能解除所有這些混合毒藥的毒性！你是自己想到的？”
“呃，斯內普教授曾經講過，一年級的時候。”
“那也非常了不起，能夠記得那麽久以前的知識，說明你真正掌握了它……”
哈利手上暗暗使勁，但沒有用，德拉科還是趁著這個機會抽身離開了。
羅恩生日那天麥克拉根向他發起了一場巫師決鬥，非常不幸地，因為斯內普突然經過，格蘭芬多失去了寶貴的十分。羅恩一直嚷嚷著肯定有誰向斯內普通風報信了——說不定就是馬爾福恢覆了他從前的卑鄙——可是還沒等哈利列舉疑點，赫敏首先生氣地離開了。
從金妮那裏知道，其實赫敏也去找了麥格，只是斯內普出現得更早。（“兩個男巫，像公雞一樣沾沾自喜地決鬥！他們是不成熟的小孩嗎！”赫敏難得這樣生氣地大喊。）麥克拉根則開始到處宣揚羅恩是個不敢決鬥的膽小鬼，雖然嘴上答應了，背地裏卻讓朋友去找教授，根本沒有能力擔任守門員。
這件事讓羅恩和赫敏之間的氣氛更冷淡了，還有魁地奇球隊，哈利甚至發了一次火，要求隊員們在訓練的時候不得過多地議論私事。格蘭芬多對赫奇帕奇的比賽就在這種氣氛中到來，那天早上起床的時候哈利就覺得心神不寧。
明明今天的天氣非常好，陽光燦爛，風也很小。麥克拉根縱然不滿，也只能坐在替補的位置上，而羅恩，必須說他的狀態還不錯，對流言的憤怒讓他急切地想在球場上證明自己。——並且赫敏也來看比賽了，幾天的冷戰後這或許是個和好的信號。哈利忍住心悸騎上他的火弩箭，慢慢升高。球場在視野裏變小了，還有觀眾席，霍格沃茨城堡……
突然地，哈利的視線捕捉到一個金色的小點。
不是金色飛賊，要更淺一點，德拉科的頭發。他腳步匆匆地走在連接西塔樓的懸空廊橋上，一個人，像是在趕時間。
理智上哈利當然知道他管不了德拉科要去哪兒，但他控制不了自己的目光去追蹤他。要知道這段時間這個斯萊特林的大部分時間都待在地下（他自己的寢室或者斯內普的辦公室），他突然前往西塔樓肯定有什麽原因。
哈利第一次對魁地奇比賽喪失了興趣，無比地想回到地面上，打開活點地圖查看德拉科究竟是要去哪裏。西塔樓並不是個學生們常去的地方，船只的管理處被設置在這裏，還有麻瓜研究學教室，貓頭鷹棚屋——
“哈利！”
一陣暈眩的疼痛擊中了哈利的頭部，他覺得自己的腦袋變成了一個被砸開的罐頭，無數念頭就要這麽傾倒出去——不行，他不能忘記這些念頭，他需要記住——他墜落的同時看到麥克拉根傻傻地張著嘴巴，手裏拿著一根擊球棍。
哈利睜開眼睛，看到一個紅頭發的，臉上帶有雀斑的人正擔心地看著他：“你總算醒了，龐弗雷夫人說你頭骨碎裂，得躺上幾個小時，還不能用力過度。”
哈利想不起龐弗雷夫人是誰，他只能去翻檢自己拼命抓住的那幾個念頭：“馬爾福……”
紅頭發笑嘻嘻地說：“沒錯，馬爾福！他幹了一件好事：帶著克拉布和高爾把麥克拉根堵在公共休息室門口狠狠揍了一頓，胖夫人現在逢人就要講一遍他動手的那個場面。”
“麥克拉根？”
“沒錯，那個混蛋，他居然搶了珀克斯的擊球棍，把游走球往你頭上打！”
哈利楞楞地沒有說話。
紅頭發終於察覺到不對了，他伸手在哈利眼睛前面晃動了一下：“哈利？”
哈利充滿歉意地說：“請問你是誰？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）