Chapter17
關燈
小
中
大
Chapter 17
聖誕節只帶來短暫的歡樂氣氛，進入1997年後，局勢越發緊張起來，更多的人死去了，黑魔標記重新回到巫師們的噩夢裏。出於各種考慮，霍格沃茨特快臨時停運，學生們被安排通過飛路網特別開放的連接返校，避免在路途中發生不必要的危險。
哈利是最後一個進入壁爐的，他在使用飛路粉的時候差點喊出“格裏莫廣場12號”，好在韋斯萊太太飽含擔憂的神情提醒了他，他最終順利地出現在教師辦公室的爐火中。
也許是錯覺，這個學期的霍格沃茨格外冷清，走廊上的裝飾鈴鐺全部不見了，窗外的積雪完全沒有融化的跡象。遠遠地能看見一個高大的身影在菜園那邊晃動，肯定是海格，也許地精驅逐咒又失效了。
回格蘭芬多塔樓的路上，羅恩突然問：“你們說，赫敏到了嗎？她爸爸媽媽都是麻瓜，肯定沒法用飛路網。”
金妮說：“麻瓜們的壁爐也可以連飛路網。”
“可是……”羅恩還是憂心忡忡，“萬一他們沒有壁爐呢？爸爸說很多麻瓜都不用那個了，而且麻瓜也沒有飛路粉。”
“教授們肯定比你更早考慮過這些。”金妮不客氣地說，“到宿舍就知道赫敏有沒有來了，就算暫時還沒到，你也可以在休息室等一等。”
“我為什麽要像個傻瓜一樣坐在休息室裏等她！”
哈利心不在焉地走在他們後面，像是在神游。如果可以，他也很想去斯萊特林地窖看看德拉科有沒有返校。只要被他看到那個金頭發的蠢貨正拿著腔調坐在沙發上，哈利絕對會提起拳頭揍他一頓。
騙子！混蛋！惡劣的自大狂！
他以為他們的關系已經變好了——就算沒有好到那種程度，也肯定值得德拉科離開前告訴他一聲。可是那天早上哈利在隱形衣底下醒過來，發現陽光已經充滿了這個空蕩蕩的房間。沒錯。空蕩蕩。德拉科·馬爾福就這麽跑了！懷疑這家夥費盡心思哄自己睡著就是為了這個！
起碼有半個小時哈利都陷在不安的擔憂中，直到布萊克夫人的畫像沒好氣地告訴他，德拉科是自己離開的，可等哈利追問的時候，她又提高聲音，開始重覆那些無意義的謾罵。
“哈利？哈利！”
哈利被拉了回來：“怎麽了？”
金妮用一種奇怪的眼神看著他：“你這幾天一直在走神，精神也不太好的樣子。”
“有嗎？”哈利的眼神重重落在羅恩身上。
羅恩不得不硬著頭皮說：“呃，他有嗎？我覺得哈利跟以前一樣。”
“好吧，一樣。”金妮用看了他們一會兒，重覆了之前的問題，“哈利，幻影顯形是什麽感覺？”
哈利努力回想，才從記憶裏喚起那種被從各個方向拼命擠壓的窒息感……明明只是去年夏天的事，可他總覺得已經過去了很久很久。
“我只跟著隨從顯形過，挺不舒服的。為什麽問這個？”
羅恩撇撇嘴：“她說六年級這學期會開幻影顯形課。”
哈利有點驚訝：“但是我們很多還不到17歲，要成年才能考取資格，不是嗎？”
“那也可以先學起來，”金妮輕巧地走路，“埃迪說測試會安排在期末前，那時候大部分學生都已經成年了。”
“埃迪？”羅恩有點疑惑，“哪個埃迪？”
“埃迪·卡米切爾。”
“誰？”
哈利想起來了：“那個七年級的拉文克勞？我記得他說他O.W.Ls拿了九個O。”
羅恩恍然大悟：“原來是他！九個O又怎麽了，赫敏也有——等等，金妮，他是怎麽告訴你這個的？”
“顯然，我們在假期裏互相寫信。”
“那些貓頭鷹？！我以為是迪安的——”
“我們分手了。”金妮再次回頭看了一眼，不意外地發現哈利又在一個人神游了。
羅恩不得不用手肘撞了哈利一下，從牙縫裏提醒他：“……正常點，夥計，別想馬爾福了！”
哈利猛然回神：“我沒在想他！”
金妮加重讀音：“一個‘他’？”
晚餐的時候赫敏終於出現了，羅恩的擔憂毫無必要，事實上她很早就回到了學校，只是之前一直在幫著海格整理菜地。（“被積雪和地精弄得亂七八糟的，我們忙了整整一個下午。”她對哈利說。）但這個時候，不光金妮，其他學生也都註意到了異常：以往關系最好的這三位格蘭芬多加/減分機器在隔了一個聖誕假期重聚後，居然都只自顧自低著頭專註在食物上，連一句交談都沒有！
不，至少哈利·波特沒有低著頭。三人中的唯一一個。他時不時會轉動脖子在禮堂裏東張西望，像軍用雷達巡查過路船只那樣巡查每個新前來用餐的學生。斯萊特林長桌是他的重點監測區域，好幾個低年級的學生被他弄得很不安，對此，潘西非常大聲地說：“怎麽了，救世之星是準備在我們中挑一個當成食死徒送進阿茲卡班嗎！”
她的話讓所有人安靜了一刻，哈利不得不把脖子轉回來，聽到布雷斯在後面說：“不用害怕，哈利·波特大概已經挑好他的那一個了。”
赫敏終於擡起頭：“哈利，你怎麽了？”
羅恩立刻說：“你知道的，就是那個，跟上學期一個毛病，還加重了。”
然而赫敏像是完全沒聽見他說話：“哈利，你臉色看起來不怎麽好。”
哈利重重把叉子戳進熏肉裏：“我沒事，就是隨便看看。”
忽然，他的雷達檢測到一個陰沈著臉的教授大步進入了禮堂——西弗勒斯·斯內普。哈利第一次為這個人的出現感到高興，就連他像蝙蝠翅膀那樣翻飛著的黑色巫師袍都不覺得刻薄了，然而，令他失望的是，斯內普是獨自過來的，並沒有帶著什麽別人。
熏肉和羽衣甘藍沙拉完全地失去了滋味，哈利艱難地把食物塞進口腔，無味地咀嚼著。有幾次吞咽的時候他甚至想嘔吐。赫敏臉上掛滿不讚同的表情，建議他們可以先找個地方聊一聊，可哈利非常地固執，把那一小碗羽衣甘藍沙拉半勺半勺地吃了整整一個半小時，現在整個禮堂裏只剩他們三個了。
赫敏被他的行為完全地驚呆了：“只是過了一個聖誕節，究竟發生了什麽事？”
哈利嘆著氣說：“各種事，比如我跟斯克林傑吵了一架。”
“魔法部長？為什麽？”
羅恩說：“當然是為了馬爾福。”
赫敏瞪著他：“馬爾福？！”
羅恩咕噥：“看，你這不是能聽見我說話嗎？”
哈利及時地打斷了可能發生的爭吵：“斯克林傑要求我遠離馬爾福，我拒絕了。不過這個不是我們的主要分歧。斯克林傑想要我跟魔法部合作，給他當一個穩定人心的吉祥物，我不喜歡那樣。”
“可這不是什麽意外的事，上個學期《預言家日報》的報導裏就有這個意思。”
哈利說：“好吧，意外——意外確實是馬爾福。我是說德拉科。現在我不用考慮要不要遠離他了，他自己離開了。”
赫敏難得露出迷惘的神色：“什麽叫‘他自己離開了’？”
哈利深深吸了一口氣，把從聖誕夜開始的所有事簡單講了一遍。隱瞞了一些細節，比如德拉科竟然給了他一個戒指。
“斯內普說伏地魔給了他五天時間，我沒想到第四天晚上他就走了。”哈利低落地說，“我甚至不管不顧地跑去問了盧平，結果盧平先是責備了我，然後告訴我他也不清楚德拉科的事。”
“盧平還說不要太信任馬爾福，畢竟他們是伏地魔的忠誠助手。”羅恩插話，“只是我們的哈利顯然不太記得這一句了。”
哈利說：“現在完全不是我要不要信任德拉科的問題，現在是，是——他有可能——”
“有可能已經被伏地魔殺死了。”羅恩幫他把這句艱難的話補全。
“是這樣。”哈利坐在椅子上，垂著頭，“萬一他……我不能說跟我無關，對不對？”
第二天，布告牌上果然貼出了關於幻影顯形課的告示，要求是到今年8月31日時滿17歲就能參加。哈利特意跑去地下看了一眼斯萊特林的報名表，不意外地沒找到德拉科的名字。
他可能——可能真的沒有回學校。哈利極力想一些好的可能，比如他的父母因為擔心他把他藏起來了，再比如斯內普換了一個地方安置他，畢竟讓他一直待在鳳凰社的地方也不太合適，稍微不好一點的猜測就是伏地魔限制了他的行動……總之不要，不要最糟的那一種可能。
不久之後，哈利從盧娜那裏得知，說德拉科·馬爾福確實沒有返校，斯萊特林的級長由布雷斯暫代。徹徹底底的壞消息。哈利覺得他的心臟被捏緊了。
晚上鄧布利多找他去辦公室繼續他們的課程時，哈利幾次都想問問他們的校長知不知道德拉科沒來學校，可最終都沒能成功開口。他竟然開始害怕，害怕聽到那個可能的答案。他強迫自己專註在那些記憶上：裏德爾殺死了他的生父一家，嫁禍給他的舅舅，並且奪走了一枚黑寶石戒指……裏德爾和斯拉格霍恩有過一次關於“魂器”的密談……斯拉格霍恩篡改了他的記憶。
鄧布利多說：“哈利，我要布置給你一項特殊的作業。我需要你設法讓斯拉格霍恩教授暴露出他真正的記憶。”
哈利睜圓了眼睛：“我？可是，也許，吐真劑或者攝神取念都可以——”
“能力出眾的巫師有許多辦法避開這些，”鄧布利多溫和地說，“斯拉格霍恩教授既然不願交出真正的記憶，那麽肯定已經做好了這方面的準備。只不過人總是有弱點的，我認為哈利你可以突破他的弱點，讓他把真實交給你。”
哈利喃喃地問：“吐真劑和攝神取念……都可以防備嗎？即使是在伏地魔面前？”
鄧布利多說：“當然，這就是我曾經想讓你學會大腦封閉術的原因。但即使是沒學過這個的巫師，也會有能力抵抗這些魔藥和咒語，憑借他們的意志，和堅守的信念。”
信念。
這個詞一直徘徊在哈利腦海中。床簾阻隔了羅恩的夢囈，哈利閉上眼睛，似乎能在黑暗中聽到那個斯萊特林平穩的聲音：“十幾年前，一個灰暗的夜晚，天空中雷電交加，渡鴉在陰影中嘶鳴，大難不死的男孩出生了……”
大難不死的男孩不想要這樣的結局。至少，他跟德拉科·馬爾福的結局不該是這樣。中止在一個朦朦朧朧的睡前故事，甚至沒有一個像樣的告別。
哈利一言不發地從床上跳起來奔下格蘭芬多塔樓，沖動地離開城堡，一口氣跑到了禁林邊緣。積雪沈默在萬千樹影間，未知的黑暗深處有刺骨的風在湧動。
沒有。
沒有一個金發的斯萊特林突然沖出來，抓著他的胳膊把他趕回城堡裏。
哈利靠在樹幹上，孤獨地喘息著。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
聖誕節只帶來短暫的歡樂氣氛，進入1997年後，局勢越發緊張起來，更多的人死去了，黑魔標記重新回到巫師們的噩夢裏。出於各種考慮，霍格沃茨特快臨時停運，學生們被安排通過飛路網特別開放的連接返校，避免在路途中發生不必要的危險。
哈利是最後一個進入壁爐的，他在使用飛路粉的時候差點喊出“格裏莫廣場12號”，好在韋斯萊太太飽含擔憂的神情提醒了他，他最終順利地出現在教師辦公室的爐火中。
也許是錯覺，這個學期的霍格沃茨格外冷清，走廊上的裝飾鈴鐺全部不見了，窗外的積雪完全沒有融化的跡象。遠遠地能看見一個高大的身影在菜園那邊晃動，肯定是海格，也許地精驅逐咒又失效了。
回格蘭芬多塔樓的路上，羅恩突然問：“你們說，赫敏到了嗎？她爸爸媽媽都是麻瓜，肯定沒法用飛路網。”
金妮說：“麻瓜們的壁爐也可以連飛路網。”
“可是……”羅恩還是憂心忡忡，“萬一他們沒有壁爐呢？爸爸說很多麻瓜都不用那個了，而且麻瓜也沒有飛路粉。”
“教授們肯定比你更早考慮過這些。”金妮不客氣地說，“到宿舍就知道赫敏有沒有來了，就算暫時還沒到，你也可以在休息室等一等。”
“我為什麽要像個傻瓜一樣坐在休息室裏等她！”
哈利心不在焉地走在他們後面，像是在神游。如果可以，他也很想去斯萊特林地窖看看德拉科有沒有返校。只要被他看到那個金頭發的蠢貨正拿著腔調坐在沙發上，哈利絕對會提起拳頭揍他一頓。
騙子！混蛋！惡劣的自大狂！
他以為他們的關系已經變好了——就算沒有好到那種程度，也肯定值得德拉科離開前告訴他一聲。可是那天早上哈利在隱形衣底下醒過來，發現陽光已經充滿了這個空蕩蕩的房間。沒錯。空蕩蕩。德拉科·馬爾福就這麽跑了！懷疑這家夥費盡心思哄自己睡著就是為了這個！
起碼有半個小時哈利都陷在不安的擔憂中，直到布萊克夫人的畫像沒好氣地告訴他，德拉科是自己離開的，可等哈利追問的時候，她又提高聲音，開始重覆那些無意義的謾罵。
“哈利？哈利！”
哈利被拉了回來：“怎麽了？”
金妮用一種奇怪的眼神看著他：“你這幾天一直在走神，精神也不太好的樣子。”
“有嗎？”哈利的眼神重重落在羅恩身上。
羅恩不得不硬著頭皮說：“呃，他有嗎？我覺得哈利跟以前一樣。”
“好吧，一樣。”金妮用看了他們一會兒，重覆了之前的問題，“哈利，幻影顯形是什麽感覺？”
哈利努力回想，才從記憶裏喚起那種被從各個方向拼命擠壓的窒息感……明明只是去年夏天的事，可他總覺得已經過去了很久很久。
“我只跟著隨從顯形過，挺不舒服的。為什麽問這個？”
羅恩撇撇嘴：“她說六年級這學期會開幻影顯形課。”
哈利有點驚訝：“但是我們很多還不到17歲，要成年才能考取資格，不是嗎？”
“那也可以先學起來，”金妮輕巧地走路，“埃迪說測試會安排在期末前，那時候大部分學生都已經成年了。”
“埃迪？”羅恩有點疑惑，“哪個埃迪？”
“埃迪·卡米切爾。”
“誰？”
哈利想起來了：“那個七年級的拉文克勞？我記得他說他O.W.Ls拿了九個O。”
羅恩恍然大悟：“原來是他！九個O又怎麽了，赫敏也有——等等，金妮，他是怎麽告訴你這個的？”
“顯然，我們在假期裏互相寫信。”
“那些貓頭鷹？！我以為是迪安的——”
“我們分手了。”金妮再次回頭看了一眼，不意外地發現哈利又在一個人神游了。
羅恩不得不用手肘撞了哈利一下，從牙縫裏提醒他：“……正常點，夥計，別想馬爾福了！”
哈利猛然回神：“我沒在想他！”
金妮加重讀音：“一個‘他’？”
晚餐的時候赫敏終於出現了，羅恩的擔憂毫無必要，事實上她很早就回到了學校，只是之前一直在幫著海格整理菜地。（“被積雪和地精弄得亂七八糟的，我們忙了整整一個下午。”她對哈利說。）但這個時候，不光金妮，其他學生也都註意到了異常：以往關系最好的這三位格蘭芬多加/減分機器在隔了一個聖誕假期重聚後，居然都只自顧自低著頭專註在食物上，連一句交談都沒有！
不，至少哈利·波特沒有低著頭。三人中的唯一一個。他時不時會轉動脖子在禮堂裏東張西望，像軍用雷達巡查過路船只那樣巡查每個新前來用餐的學生。斯萊特林長桌是他的重點監測區域，好幾個低年級的學生被他弄得很不安，對此，潘西非常大聲地說：“怎麽了，救世之星是準備在我們中挑一個當成食死徒送進阿茲卡班嗎！”
她的話讓所有人安靜了一刻，哈利不得不把脖子轉回來，聽到布雷斯在後面說：“不用害怕，哈利·波特大概已經挑好他的那一個了。”
赫敏終於擡起頭：“哈利，你怎麽了？”
羅恩立刻說：“你知道的，就是那個，跟上學期一個毛病，還加重了。”
然而赫敏像是完全沒聽見他說話：“哈利，你臉色看起來不怎麽好。”
哈利重重把叉子戳進熏肉裏：“我沒事，就是隨便看看。”
忽然，他的雷達檢測到一個陰沈著臉的教授大步進入了禮堂——西弗勒斯·斯內普。哈利第一次為這個人的出現感到高興，就連他像蝙蝠翅膀那樣翻飛著的黑色巫師袍都不覺得刻薄了，然而，令他失望的是，斯內普是獨自過來的，並沒有帶著什麽別人。
熏肉和羽衣甘藍沙拉完全地失去了滋味，哈利艱難地把食物塞進口腔，無味地咀嚼著。有幾次吞咽的時候他甚至想嘔吐。赫敏臉上掛滿不讚同的表情，建議他們可以先找個地方聊一聊，可哈利非常地固執，把那一小碗羽衣甘藍沙拉半勺半勺地吃了整整一個半小時，現在整個禮堂裏只剩他們三個了。
赫敏被他的行為完全地驚呆了：“只是過了一個聖誕節，究竟發生了什麽事？”
哈利嘆著氣說：“各種事，比如我跟斯克林傑吵了一架。”
“魔法部長？為什麽？”
羅恩說：“當然是為了馬爾福。”
赫敏瞪著他：“馬爾福？！”
羅恩咕噥：“看，你這不是能聽見我說話嗎？”
哈利及時地打斷了可能發生的爭吵：“斯克林傑要求我遠離馬爾福，我拒絕了。不過這個不是我們的主要分歧。斯克林傑想要我跟魔法部合作，給他當一個穩定人心的吉祥物，我不喜歡那樣。”
“可這不是什麽意外的事，上個學期《預言家日報》的報導裏就有這個意思。”
哈利說：“好吧，意外——意外確實是馬爾福。我是說德拉科。現在我不用考慮要不要遠離他了，他自己離開了。”
赫敏難得露出迷惘的神色：“什麽叫‘他自己離開了’？”
哈利深深吸了一口氣，把從聖誕夜開始的所有事簡單講了一遍。隱瞞了一些細節，比如德拉科竟然給了他一個戒指。
“斯內普說伏地魔給了他五天時間，我沒想到第四天晚上他就走了。”哈利低落地說，“我甚至不管不顧地跑去問了盧平，結果盧平先是責備了我，然後告訴我他也不清楚德拉科的事。”
“盧平還說不要太信任馬爾福，畢竟他們是伏地魔的忠誠助手。”羅恩插話，“只是我們的哈利顯然不太記得這一句了。”
哈利說：“現在完全不是我要不要信任德拉科的問題，現在是，是——他有可能——”
“有可能已經被伏地魔殺死了。”羅恩幫他把這句艱難的話補全。
“是這樣。”哈利坐在椅子上，垂著頭，“萬一他……我不能說跟我無關，對不對？”
第二天，布告牌上果然貼出了關於幻影顯形課的告示，要求是到今年8月31日時滿17歲就能參加。哈利特意跑去地下看了一眼斯萊特林的報名表，不意外地沒找到德拉科的名字。
他可能——可能真的沒有回學校。哈利極力想一些好的可能，比如他的父母因為擔心他把他藏起來了，再比如斯內普換了一個地方安置他，畢竟讓他一直待在鳳凰社的地方也不太合適，稍微不好一點的猜測就是伏地魔限制了他的行動……總之不要，不要最糟的那一種可能。
不久之後，哈利從盧娜那裏得知，說德拉科·馬爾福確實沒有返校，斯萊特林的級長由布雷斯暫代。徹徹底底的壞消息。哈利覺得他的心臟被捏緊了。
晚上鄧布利多找他去辦公室繼續他們的課程時，哈利幾次都想問問他們的校長知不知道德拉科沒來學校，可最終都沒能成功開口。他竟然開始害怕，害怕聽到那個可能的答案。他強迫自己專註在那些記憶上：裏德爾殺死了他的生父一家，嫁禍給他的舅舅，並且奪走了一枚黑寶石戒指……裏德爾和斯拉格霍恩有過一次關於“魂器”的密談……斯拉格霍恩篡改了他的記憶。
鄧布利多說：“哈利，我要布置給你一項特殊的作業。我需要你設法讓斯拉格霍恩教授暴露出他真正的記憶。”
哈利睜圓了眼睛：“我？可是，也許，吐真劑或者攝神取念都可以——”
“能力出眾的巫師有許多辦法避開這些，”鄧布利多溫和地說，“斯拉格霍恩教授既然不願交出真正的記憶，那麽肯定已經做好了這方面的準備。只不過人總是有弱點的，我認為哈利你可以突破他的弱點，讓他把真實交給你。”
哈利喃喃地問：“吐真劑和攝神取念……都可以防備嗎？即使是在伏地魔面前？”
鄧布利多說：“當然，這就是我曾經想讓你學會大腦封閉術的原因。但即使是沒學過這個的巫師，也會有能力抵抗這些魔藥和咒語，憑借他們的意志，和堅守的信念。”
信念。
這個詞一直徘徊在哈利腦海中。床簾阻隔了羅恩的夢囈，哈利閉上眼睛，似乎能在黑暗中聽到那個斯萊特林平穩的聲音：“十幾年前，一個灰暗的夜晚，天空中雷電交加，渡鴉在陰影中嘶鳴，大難不死的男孩出生了……”
大難不死的男孩不想要這樣的結局。至少，他跟德拉科·馬爾福的結局不該是這樣。中止在一個朦朦朧朧的睡前故事，甚至沒有一個像樣的告別。
哈利一言不發地從床上跳起來奔下格蘭芬多塔樓，沖動地離開城堡，一口氣跑到了禁林邊緣。積雪沈默在萬千樹影間，未知的黑暗深處有刺骨的風在湧動。
沒有。
沒有一個金發的斯萊特林突然沖出來，抓著他的胳膊把他趕回城堡裏。
哈利靠在樹幹上，孤獨地喘息著。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）