chapter 40

我突然想起喬治·裏奇在臨走之前的古怪舉動。一切似乎都被解釋了。

‘是啊，’我說，‘為什麽會這樣呢？’

喬治·裏奇玩著那張從我桌上抽出的餐巾紙，一邊用眼睛瞟著我，‘我就說你會感到吃驚的。’他說。

‘為什麽會這樣呢？’我說。我的手指在桌下緊緊抓住我的褲子，我手心裏的汗滲進了褲子裏。

‘我做了你們兩個人的基因對比以後也是吃了一驚，我想不通除了覆制人以外還有什麽能造成這樣的相似度—當然你們也是有不同的，但那不同細微到可以忽略不計。但你們的外貌卻又毫無相似之處，在這樣的相似的堿基配對下，這是不可能的。’他說，‘你知道嗎？’

‘我不知道。’我回答，‘但我也很好奇你怎麽會拿到我們的基因並用來做實驗和對比的。這樣的做法是非法的吧。你為什麽要做這種事？’

他突然瞇了一下眼睛。

‘你似乎並不那麽驚訝。’他說，‘我是不是可以把這理解為你已經察覺到甚至早就知道你們的相似度了？’

我的手指已經痙攣了，‘我的驚訝並不能掩蓋我的驚恐。’我說（他笑了一下），‘我不認為在不自知的情況下被研究基因是什麽有趣的事。’

我在桌下了打開了錄音。

‘哦，當然，’他說著，又笑了一下，‘當然，我很可以理解。我對於擅自竊取你們的基因表示歉意，我只是一個籍籍無名的生命科學愛好者，偶爾的時候做一些我感興趣的實驗，在艾蘭歌娜離開之前，她一直是我最好的助手。’

艾蘭歌娜的綠眼睛和柔軟的身體在我的腦海裏一閃而過。

即便在這個時候，我還是想起了艾蘭歌娜向我微笑的表情，我簡直糟糕透頂。

‘我最先拿到的其實是你的基因，’他看了我一眼，‘你可能已經猜到了。’

我沈默著。

‘你的朋友的基因比較難拿到。’他接著說，‘他的戒備心非常重，不過艾蘭歌娜最後似乎還是通過某種渠道拿到了—我也不知道她是怎麽得到的。之後我對比了馬格紐斯大部分居民的基因，然後我就發現了你們的問題。你可能還會想知道：我找不到你朋友的區域號—但是聯接是每個嬰兒出生登記過後就會被給予的，你知道這是為什麽嗎？’

我簡直無法相信他是如何輕飄飄向我敘述這完全可以被稱之為犯罪的過程的。他看起來平靜而怡然自得，就好像他之前說的那些話不過是一堆普通的狗屎而不是非1法檢驗別人的基因或者侵1犯他人隱私。

‘你知道你他媽的在說什麽嗎？’我問，‘而且誰會從小到大只使用一個區域號？’

‘好吧好吧，’他攤開手，‘實際上，這沒有你想得那麽嚴重，我不過是用你們的基因做了一個對比，除此以外什麽都沒有--雖然我後來的確發現了一些其他的東西。但夥計，別那麽緊張，這對你並沒有什麽壞處。我沒有惡意，但是你的朋友就不一定了：我沒有找到登記在你那位朋友名下的任何一個區域號，我想這代表了一些東西。’

‘我已經把你的話錄下來了。’我說。

喬治·裏奇盯著我，看樣子他似乎受到了一點驚嚇。

不過很快他又平靜了下來，並向我露出一個微笑，‘和你們的秘密相比，我的舉動不過是些無足輕重的小事。’

他是對的。雖然我並不想承認。

我站起來，竭力裝出林德·斯諾恩以前被人冒犯以後露出的表情，‘如果你覺得我會信你說的一個字的話……’

喬治·裏奇舉起雙手，‘我知道這是一個出乎意料的消息，’他說，‘所以我帶了對照表的覆印件，你看了就會知道的。’

我瞪著他。

喬治·裏奇回視我。他的臉上帶著一個古怪的笑容。

他有覆印件，在這個時候我想，他自己還有一份原件。

如果是尼爾·拉維奇知道了這個消息，他會怎麽做？

‘我要聯絡一下尼爾，’於是最後我說，感到鼻腔發酸--這是我每次撒謊都要克服的生理反應，‘我不會相信你的鬼話的。而且我已經把你說的關於基因和侵1犯他人隱私的話錄下來了，我想這也代表了一些東西。’

他聳了聳肩。

作者有話要說： 哈維·法勒·試圖飆演技·斯諾恩

【奈何演技實在浮誇，時機也抓的不準，很快就被裏奇先生牽著走了...

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）