Chapter Summary

本章由基友“山大王大瓦”友情讚助AO3 IDavivatang

摘要早晨伴隨若幹驚喜而來。

譯者插花這章大舅像被瓊瑤男主附體一樣大家做好心理準備

什麽東西正粗暴地紮著Bilbo的脖子讓哈比人猛地半醒過來用力拍開那個惱人的玩意兒。

幹巴巴的輕笑傳進他的耳朵而抵著他脖子的討厭感覺消失了。Bilbo深吸口氣舒服地蜷進枕頭裏鼻子嗅到薰衣草和某種腌制蘋果的味道。他舒適滿足地嘆息咂著嘴在溫暖舒適的毯子下面扭動著腳趾。某個抵在他後背的東西提供著美好的暖意他在朦朧的睡意中愈發放松。

他從未有過這麽寧靜的早晨在度過那麽漫長的一晚後能睡個懶覺很棒。家務活可以等等Pumpernickel大人這一回也可以自己照料自己Bilbo默默想著。如非必要他打算一直平靜地躺到午飯時間再起床。

一只汗濕的大手掀起他的睡衣放在他圓乎乎的肚子上。

Bilbo一下子睜開雙眼朝後踢腿同時掄起胳膊拼命推開那個在他身後的東西——不是人。那人嘶嘶叫了一聲從床上掉下去在地上滾作一團同時還卷走了一大半毯子。

“搞毛——”

“Thorin”Bilbo短促地高叫了一聲在床上坐穩緊了緊睡袍的腰帶。哈比人猶猶豫豫地從床墊上朝下窺看。“你還在這裏幹嗎現在是早上了”

“直到幾分鐘前我還睡著呢”Thorin揉著自己撞痛的腦袋抱怨道。

“是的但你現在不該在山裏麽”

“什麽”Thorin胳膊平展仰躺在地床單纏在他腰際和腿上。“我怎麽會……我在哪兒這裏是袋底洞”

“對”Bilbo柔聲說不知道矮人是否宿醉未醒。“你還記得昨晚麽”譯者這酒醉亂性後第二天對話的既視感……

Thorin慢慢把頭轉向床上聲音比平常更加嚴肅。“大部分記得跳舞啦吃東西啦甚至還有喝酒。我再也不會低估你們哈比人了。接著我就記不起什麽了……我暈倒了嗎”

Bilbo遮住嘴掩住微笑。“沒錯倒進一個裝著粉色鮮花的桶裏。”

Thorin呻吟著揉捏自己的額頭。“拜托你得保證不告訴任何人。如果其他人——更別提Dis了發現了這事……我不會原諒你的。”

“我不會說的”Bilbo道重新把頭擱到枕頭上註視著Thorin。他自己沒什麽宿醉的感覺主要是因為他昨晚在一杯杯的麥酒之間喝了大量的水。他沒看到Thorin采取類似的預防措施不過他瞧著沒事。或許矮人們不會在一晚狂飲後的翌日清晨遭受痛苦“除非你給我說出去的由頭。”

“啊”Thorin笑道。“你真狡猾。我會找到有同樣分量的事情來要挾你的。”

“你大可一試”Bilbo逗他他明白Thorin今後恐怕可以找出大把的事情來嘲笑他。一如知道昨晚Bilbo在別處無暇抽身時他的親戚們告訴了矮人什麽往事。整個夏爾都知道他亂糟糟的青春期並且喜歡不斷讓哈比人記起他在年輕時給他父母帶來的苦難。不過Bilbo不太擔心鑒於他現在有了矮人國王的把柄他可以承受Thorin的一點兒嘲笑。

Thorin哼了哼揉著他的胡渣朝天花板皺眉。“恐怕這輩子我對哈比人的認識存在很大誤區你們或許外表可人又天真但實際上卻是個邪惡的種族。我應該警告議會密切註意你們。”

“你說是就是咯”Bilbo咯咯笑道一早上因為Thorin的存在和他的戲謔而興高采烈。如果Thorin不急著趕回山裏那麽就沒理由擔心他倆睡到上午再一起醒來。能有這種機會還有點……曝露自身的意味。盡管Thorin在這裏過夜不合規矩但看到他如此袒露自己實在讓人興奮。

然後Bilbo臉紅了想起來矮人很可能在床單下面的部位是裸著的。

“怎麽了”索林挑起一側眉毛問同時用手肘支起身。

“沒什麽”Bilbo嘀咕著兩眼死死盯著Thorin的臉咬著嘴唇不要歇斯底裏地竊笑。

“你在笑話我”矮人低吼著雖然聽上去他也沒因為對他笑著的哈比人而惱火。他可以坐起身而不讓床單滑到腰部以下拉著布料兩頭裹住屁股搞得像條裙子。“一位國王在這兒必須得做什麽才能獲得尊敬這甚至都不是我自己的——”

Thorin停了下來床底下什麽東西吸引了他的眼球。他伸手下去拉出了一只熟悉的盒子Bilbo還未及阻止他便打開蓋子瞅著裏面的東西。

“這是……”Thorin吸了口氣朝Bilbo投去困惑的眼神。Bilbo現在坐起身蜷縮著靠在床頭兩手抓著睡袍領子心臟正在胸口瘋狂地跳動呼吸急促。

矮人從盒子裏舉起漂亮的匕首檢視著刀柄。他似乎在欣賞工匠的手藝手指輕柔地摩挲著被翡翠包圍的精美花形寶石。Thorin仔細查看匕首從銀質護柄到盤旋綿延至手柄末端鑲嵌的紋飾讚嘆著金屬工藝。接著他一把握住刀柄拔出匕首。

“你為何把這樣的東西藏在床底下這是件上好的作品你該展示出來讓所有人欣賞。”

哈比人咬住嘴唇低下頭還綁在辮子上的珠飾彈到耳朵上。

“Bilbo”

“那是……你不該看到那東西的。”

“這個”Thorin舉起匕首陽光在刀刃上反射。“為什麽不”

“呃”Bilbo漲紅著臉雙手掩面。“那是我準備送給你的定情信物。”

“哦……”

Bilbo從指縫間窺看到Thorin臉上目瞪口呆的表情。矮人松開了在匕首上的緊握匕首差點兒掉在他大腿上不過在長久的愕然凝視鋒利的銀色刀刃後他恭敬地將匕首放回木盒裏。

“對不起”Thorin心煩意亂地答道。“我並非有意窺看你的東西。”

Bilbo依舊不怎麽喘得上氣只得點點頭。他謹小慎微地看著Thorin把盒子重新放回床下的老地方。兩人在原地坐了仿佛幾個鐘頭Thorin在地板上半裸著沈浸在自己的思緒裏而Bilbo則半躲半掩在枕頭堆後邊警惕地看著矮人。

“我——”Thorin嗓音嘶啞他慢慢站起來緊緊抓著蓋住臀部的床單。“這或許不合禮儀你大概會這麽說但我很高興。我覺得我這輩子從未有過比現在更快樂的時刻甚至包括外甥們出生時。我在一個寧靜的早晨醒來有你在我身旁你在你親族面前梳著我綁的辮子現在依舊綁著而我現在又發現了你渴望與我結婚的證明——我現在能想到是假如你允許我現在吻你會怎麽樣。”

Bilbo尖叫起來“可是——可是你光著吶”

Thorin仰頭哈哈大笑聲音低沈。“如果就用這個理由來阻止我那你會大吃一驚的。”

“Thorin——”Bilbo正要開口卻說不出話來因為矮人幾乎是直沖他潛行而來。他看上去就像一只大貓圍捕獵物一樣迅速跳到床上和哈比人在一起Thorin顧不上遮羞的床單爬到床墊上直到與Bilbo鼻尖相抵。矮人除了內衣不著寸縷臉龐和寬闊的肩膀占據了哈比人大部分的視野——倒不是說Bilbo就好意思偷看那些暫時還不屬於他該看的部位。

“你考驗著我的自制力”Thorin粗聲說道手指穿過Bilbo太陽穴旁邊的頭發拉著他的辮子。“你的眼眸饑渴地註視著我但你卻拒絕讓我們的身體獲得最簡單的愉悅。你的手指猶疑不定不願觸碰那些永遠歡迎你觸碰的部位。你的唇渴求著我的但你卻始終等待我給予許可。你耐心而能幹可我卻不是而我不該引誘你因為你堅持遵守那些按照你們種族要求應該等待的事情。你是個合適的配偶而假如這裏有證婚人的話我會立刻娶你好讓我倆都擺脫這種痛苦折磨。我會在這裏在你小小的哈比洞裏與你成婚只有睡衣裹體沒有尊貴的觀眾唯有那個你稱為房客的捕鼠牲畜當見證人。”

“T——Thorin”Bilbo嗓音顫抖胸膛起伏著湊近了矮人。Thorin深邃的雙眼註視著他目光從Bilbo的眼睛游弋到他的雙唇然後又回來。他似乎並沒有對輕易迷倒哈比人而自得相反他看上去就和Bilbo一樣感覺痛苦。

“Bilbo”Thorin柔聲說著一只手擡起來托住哈比人的後腦。“我可以吻你嗎你會給予我這微小的讓步來占據你甜美的唇即便這完全不得體嗎”

Bilbo自己已經失去了說話能力他把得體拋到腦後依照本能行事。他抓著Thorin的肩膀把矮人拽進一個狂熱的吻裏那吻裏充滿了他對Thorin所有的激情和愛戀而他也盡力把所有情感傾註在這個吻裏。或許因為早晨的口氣這個吻沒有理論上那麽宜人但愛慕和激情足以彌補任何不適。

“Thorin”Bilbo在親吻間隙喊出聲把矮人重重地拉到身上差點因為過度熱情而撞到對方的腦袋。

“Bilbo我的珍寶我的唯一”Thorin在換氣時嘆道他調整自己的姿勢以免全部分量都壓到哈比人身上。他轉而用手肘撐著自己手臂圈住哈比人的頭下半身與Bilbo的緊緊貼在一塊兒。Thorin熱情勃發的欲望正興奮地隔著內衣擠在Bilbo的旁邊而他倆的膝蓋和腳踝則像在跳一出笨拙的舞蹈般糾纏在一起。

Bilbo緊緊抓著Thorin光裸的後背因為Thorin的唇沿著他的下頜移到脖頸而低泣矮人的胡子毛毛糙糙蹭在Bilbo軟軟的皮膚上。

“我想要——”Thorin氣喘籲籲用鼻子拱開Bilbo厚厚的睡袍輕咬他的鎖骨而臀部則頂撞著哈比人放肆的扭動。“我想要——馬哈兒見鬼的錘子我想要占有你然後創——”Thorin被嗆住接不上話因為Bilbo彈起身咬住他的嘴唇然後把他拽進又一個饑渴的熱吻中。

Bilbo腦袋裏充滿了下流又令人興奮的念頭幾乎沒在意自己那雙到處游走的手。他抓住揉捏任何能碰到的部位——渴望觸碰另一個人只是Thorin——直到他抓緊某處讓Thorin抵著自己的脖子大聲呻吟同時用力往下戳刺他才意識到自己的身體在做什麽。他有點楞住了自己的雙腿正纏著矮人的臀部而雙手則緊緊捏著它們的戰利品。

Thorin用破碎的庫茲都語說了什麽而Bilbo低頭發現自己亂摸的雙手剛剛握住了矮人被衣服蓋住的臀部上結實的肌肉。

“哦”Bilbo短促地叫了一聲緩緩眨著眼睛強迫自己放手然後滑上Thorin的肩膀。矮人國王因為哈比人的手拂過自己的脊背、小巧的指甲撓著他的肩胛骨而幾乎像貓一樣呼嚕起來。

“我不介意。”Thorin忿忿不平道腫脹的紅唇調皮地擠出壞笑。

Bilbo眨巴著雙眼因為Thorin籠罩在自己上方而對上矮人明亮的藍灰色眸子。陽光從窗戶透進來讓整個房間猶如Bilbo那些書中的畫境那般縹緲不似凡塵。陽光將Thorin的皮膚染成淺金在國王的頭頂映出一圈光暈。Thorin烏黑濃密如波浪般的長發傾在被曬黑的一側肩膀發辮末梢上的銀質扣環在晨曦中閃閃發光。Bilbo感到自己因為某個與俗世歡愉無關的原因而哽住了呼吸。因為面前正是一位中土名符其實的國王伊露維塔為其加冕燦爛的陽光將他裝扮。就在此刻無需王座或者任何黃金讓Bilbo信服了Thorin與生俱來的王權。

Thorin沒有註意到Bilbo這一瞬間的狂喜相反他似乎做了一番檢視。長繭的手指從哈比人的脖子滑到鎖骨描摹著自己的雙唇不久之前留下的軌跡。他在以前擔心的一個點上猶疑不前用大拇指按壓下去滿意地看到哈比人的皮膚因此變了顏色。“我們不該再進一步了。我恐怕已經過了你們族人認為得體有理的界限而我不應該再做任何你將來會後悔的事情。”

Bilbo因為Thorin移開身而發出小聲的抱怨矮人挪開他們纏在一起的腿然後為Bilbo整好他的睡袍。

“Thorin……”哈比人嘆息著朝後躺下而矮人則站起身。Thorin似乎對自己的儀容不太在意假裝無視著他那忠實地抵著自己內衣的勃起反而去確認Bilbo被睡袍和更多的毯子好好蓋住。

某種貪婪的獸欲在Bilbo體內張牙舞爪乞求著要去把矮人拉回到他身上繼續他們的……親熱行為。這非常不Baggins而是一個完全像Took家的令人愉快的想法在一日初始之際與Thorin赤身露體地在床上翻滾。羞恥與愉悅讓哈比人雙頰泛紅他註視著矮人從床上撤下去姿勢不太優雅地調整自己。甚至當Thorin重新把床單綁到了腰上哈比人內心放蕩的那一面還在因為這動作哀嚎。

假如Thorin試圖繼續Bilbo不會怎麽反對的。他認為自己不會後悔他們接下去的任何行為但他被要求要等待而要是打破傳統的話他也會難過的。雖然某些哈比人情侶在婚前便廝混在一塊但像Bilbo這樣的體面人會被要求不同的規範。一個受人尊敬的哈比紳士只會在婚後那一晚才與他丈夫睡在一塊並且直到永遠。那才是事情正確的走向。

哦可Bilbo多希望不是這樣。硬生生地掐斷他們對彼此的欲望顯得殘酷而不公平。只要能平息他體內的欲火冒著破壞名聲的風險都行。

渴求著他的矮人哈比人從頭到腳像著了火似的。Thorin之前用親吻點起了火而現在他放任那些火苗在他未婚夫身上肆虐卻不想著加以阻止。因此當Thorin似乎輕易地抽身離去時Bilbo卻萎靡地躺在床上直到早晨清冷的空氣將他吹涼到不再覺得自己要在床墊上自燃化為灰燼。

哈比人迷離的雙眼註視著Thorin寬闊的後背後者正往浴室走去。矮人步伐緩慢看上去不太舒適白色床單像裙擺一樣拖在身後。要不是Bilbo與他境遇相同卻還找不到地方讓他的小問題恢覆平靜的話他會為Thorin感到抱歉的。

伴隨著門在矮人身後被關得震天響Bilbo邊咳邊瘋狂地大笑。他的頭輕飄飄而心則沈甸甸的胳膊環抱住Thorin的枕頭悶在裏面。他試圖讓自己平靜決定等下房子裏只有他一個人時去處理一下窘境而尾隨Thorin去浴室的念頭可不怎麽吸引人。

明白在經歷Thorin“怨毒”的親吻後幾乎沒可能再睡得著Bilbo轉而在腦內盤算起一天的計劃。無聊的日常可以幫助他冷卻沸騰的熱血減緩瘋狂的心跳。他不知道是否有充裕的時間來為矮人準備豐盛的早餐而或許等他穿好衣服他倆能一起走回依魯博領主大概會需要他幫忙籌備與精靈們的派對不過那是哈比人稍後才想操心的事。他的大部分註意力放在今天在條件允許的範圍內如何與Thorin更多的相處。

就在Bilbo強迫自己起床時他聽到從門廳方向傳來一記詭異的聲響。他邊整理睡袍的領子並且無視從浴室傳來的微妙動靜邊慢悠悠地走出房間去查看。

哈比人從窗戶朝外窺看第一眼覺得沒有東西直到一個粗啞的叫聲響起把Bilbo嚇得朝後跳開。哈比人再次快速地查看窗外猛地打開大門映入眼簾的是大約二十只正站在他家柵欄上瞪視著他的巨大渡鴉。

“呃……”Bilbo停了下來不知道該朝哪一只說話。

Ro?c往前跳到門邊的長凳上。“Baggins大人”那鳥粗聲說道“我來此是詢問Thráin之子、Thrór之孫、山下國王Thorin Oakenshield的去向。假如他還在這裏我能否與他說話”

“我想可以”Bilbo支吾道一只手因為緊張而捋著前胸。“我想他過一會兒就能好。呃你們等著的時候想來點吃的嗎我正要煎點培根。”

Ro?c烏黑的眼珠活力覆燃雙翼張開隨後他又立刻把它們收攏在身體側後方好像因為過於興奮而尷尬起來。“我想說那真是讓人高興。我們想在等候時吃頓飯一早上找尋失蹤的國王花了很長時間。”

Bilbo可不想被拉進質疑Thorin明顯失職的對話裏他點點頭留下門半開著匆匆走到冷冰冰的地窖拿出他前一天留出來解凍的培根。隨著培根在鐵盤上嘶嘶作響哈比人能聽見渡鴉們正自顧自地談論著哈比人們有多文雅客氣還有從空中飄來的香味來判斷肉的質量。聽見鳥類談論自己有點讓人不安不過沒什麽是Bilbo應付不了的。它們似乎一致同意他是個和藹可親的家夥所以還挺了不起。

只是到了把培根一條條分發給每只鳥時比爾博對Thorin一直不出現犯了嘀咕。應該不需要花那麽久來處理他的……好吧呃。Bilbo清清嗓子借故離開Ro?c的隊伍去查看矮人的情況。Thorin肯定不會有那種活力好讓他持續那麽久吧

帶著一陣沿脊椎上竄的刺痛戰栗Bilbo幾乎是蹦跶到臥室門口停在關上的房門外。

“Thorin你穿戴好了嗎”

“什麽”

“你穿戴好了麽。”Bilbo重覆道不確定Thorin能否透過木門聽見。

“進來吧我想我們已經過了在對方面前扭扭捏捏的階段了”Thorin抱怨著打開門讓Bilbo進來。

Bilbo漲紅了臉不過還是依言慢慢走進臥室仿佛是頭一次見到自己房間似的環視四周。Thorin只穿著昨天的紫色長褲坐在床尾快要重新編好發辮。他似乎在Bilbo做早飯時洗了個澡。矮人的皮膚被搓得泛出粉紅色頭發還濕著水正從胸口往下滴。

“你呃”Bilbo撓著後頸看向除了他的床和回望自己半裸著的矮人之外的某樣別的東西。哈比人的視線轉而落到梳妝臺上的金色謎箱。“你有訪客。”

“我”Thorin綁好辮子末梢重新扣好環扣。“來這兒”

Bilbo點頭咬著他依舊敏感的嘴唇。“是的從山裏來的渡鴉。”

頃刻之間Thorin便站起身從Bilbo身邊沖向外面那群等著他的鳥。因為矮人國王的出現而傳來一聲喊叫所有的鳥兒一下子全都開始說話。

“安靜”Thorin狂吼道搜索著鳥群直到發現了正吞著最後一點兒培根的Ro?c。“你先說。告訴我你帶來什麽消息。”

Bilbo確定鳥是不能皺眉的即使它想那麽做但Ro?c還是好好嘗試了一下。它吸了吸鼻子擡起一條細腿仿佛是要用一只爪子對著Thorin隨後他改變了主意。“陛下我來此是為了通知您Dis夫人希望您能在早餐前一小時出現在她套間。你們倆需要覆核一下今天的安排而Bard國王我得說是個很棒的家夥將在午餐後被帶去參觀紅寶石礦區。”

Thorin呻吟著揉了揉前額。“她要把我剝皮了。還有什麽嗎”

另一只鳥發言“Balin大人需要您簽署他在三天前交給您審閱的卷軸。會計們需要這個隨後才能付給警衛們薪水。”

“還有”一個像被掐住脖子的聲音嘶啞地說道這是Bilbo之前發現站著睡著的那只渡鴉當時它下垂的喙還緊緊叼著培根。“Náli大人想知道你昨晚去哪兒了。他在找你想要聊聊早先跟你說過的那個——”

Thorin立馬轉身對那鳥咆哮道“告訴Náli大人我駁回他的疑慮因為他的猜疑毫無根據愚蠢透頂。我不會再與他討論此事。”

那渡鴉哼了哼沒有提出更多問題便朝山裏飛去。剩下的鳥兒因為Thorin的壞脾氣而猶豫著是否要發言。

“Thorin”Bilbo插話道“你想要我準備點早飯給你帶走嗎”

“抱歉”Thorin轉過身抱住哈比人盡管他沒對Bilbo做什麽需要突然道歉。“我原本希望和你共度早晨不過即便我已經把很多任務交待給別人看起來我還是有不少事情要辦。”

“沒事”Bilbo說。“我理解。你是個繁忙而地位重要的矮人許多人要求你的關註。我們不能老是把自己的需求放在別人的前面。要不我給你做個三明治帶走”

“你對我太好啦”Thorin嘆息著親吻哈比人的頭隨後松開了懷抱。Bilbo跌跌撞撞地退後然後走進廚房。他把煎好的雞蛋和培根塞進一只羊角面包還在熱騰騰的肉上撒了點奶酪隨後用一塊手絹包好。他還把一些今天早上送到他家後門的新鮮牛奶灌進一只小玻璃瓶裏連同一個蘋果甜莓撻一起裝進小籃子裏給Thorin好帶在回王國的路上吃。

他不想打擾Thorin與渡鴉們的談話便坐在可以看清前門的桌邊吃早餐。他剛吃完第二個三明治正準備吃第三個時Thorin走進來關上了身後的門。

“接下去一天都很忙”Bilbo問當他發現Thorin還是沒穿上衣時拼命眨著眼。矮人是不是一直這幅模樣站在哈比人家的前門鄰居們會說閑話的。

“是的”Thorin嘟噥著帶著咕咕叫的肚子朝籃子裏瞧。“我的外甥們說會在我回去前處理事務不過看起來事態失去了控制現在我妹妹因為我把工作扔給他們而準備揍我一頓呢。”

哈比人大笑著把籃子拉近。“我確信Fili和Kili盡力了Dis夫人大概很擔心你。這籃子的東西大概能撐到你到家我不想再多留你更久啦。”

“與你在一起永遠都不嫌久”Thorin說他彎下腰用大鼻子拱著Bilbo的臉頰。“我會珍藏今天早晨的這段回憶在我的議會斥責我遲到時在腦內回味。”

“老天爺我希望別”Bilbo嚷道因為這想法而臉紅到脖子根。“想想你會把自己置於何種窘境吧。你沒法在不丟臉的情況下離開。”

Thorin靠著哈比人的脖子竊笑起來在那裏灑下讓人癢癢的輕吻。“是的但他們要是看到我有多不在狀態的話興許會加快工作進度。”

Bilbo側過頭讓Thorin一點點啃咬他的下巴在矮人的嘴唇朝上滑到他的尖耳朵時努力壓下顫抖。因為對方在他耳廓上的輕輕一啄Bilbo尖叫一聲差點從椅子上栽下去要不是Thorin接住他的話。

“啊哈”Thorin狂笑著拉住Bilbo。“我就知道會這樣現在我知道你的弱點了。”

“Thorin”Bilbo埋怨道兩手握拳抵著矮人毛茸茸的胸膛。“你要遲到了或者比你現在還要遲。”

“對對”Thorin嘆氣飛快地彎腰從Bilbo滑滑的唇間偷走一個吻。“我真得走了不過你得明白我走只是因為這對我的王國很重要。你會來看今天的比賽嗎我想讓你再和我還有我家人坐一起。”

“我來不了”Bilbo柔聲道。“我得幫其他哈比人為精靈們的到來做準備。一開始就是我害大家陷入這個境地的要是我不去幫忙就太不地道了。”

Thorin開心的微笑立刻轉為愁容。“啊我差點把他們給忘了。你應當可以只是去幫忙然後再過來和我一起我想給你在依魯博弄一次晚餐換換口味。沒有你其他哈比人也能招待精靈們。”

Bilbo嘆了口氣“這是當然但我還是應該留下。或許我們明天再見面”

“明天”Thorin哼了哼好像對他來說這還不夠早似的。“如果你必須如此的話。”

“我必須”Bilbo道擡頭朝Thorin微笑拉著他剛編好的辮子。“現在去穿衣服然後動身吧我們都有活要幹。”

Thorin咯咯笑起來不過還是乖乖從命又親了Bilbo一下然後離去找其餘的衣服。他的襯衫因為昨晚皺得嚇人不過他一旦把裝飾華麗的外套罩在幾乎半毀襯衫外就蓋住了。鞋子找起來有點費勁——不知怎地矮人把右腳那只踢進了一只裝著鹹魚的桶裏那味道臭氣熏天以至於Thorin幾乎想要赤腳走回去而不穿鞋了。

“他們會覺得我把你帶壞了”Bilbo嘲弄道看著Thorin捏著鼻子把鞋子提起來好像它們著了火。“如果你願意的話我可能在哪裏有雙拖鞋可以給你穿。”

“拜托了”Thorin請求道把鉆石鞋丟進廚房水槽。

Bilbo對矮人隨意處理鞋子的舉動擡了擡眉毛不過沒說什麽。Thorin怎麽處理他自己的東西和他無關。Bilbo找出來的居家拖鞋實際上對Thorin來說太大了通常人類訪客有事拜訪他父母時才會穿。它們已經在他壁櫥角落積了一年多的灰塵了。

“給我只有這個了”Bilbo把軟軟的毛絨拖鞋放在Thorin腳邊。“你不在時我會負責把你鞋子弄幹凈的。”

“那很好”Thorin同意雙腳滑進借來的鞋子裏扭動著腳趾。它們與他華麗的著裝很不配不過要麽穿這個要不就只有Thorin原來那雙臭臭的鞋。

矮人穿好衣服拿上籃子慢吞吞地走到門邊。他似乎不願意離開Bilbo非常能理解。哈比人也不想讓他走。

“Bilbo我能請你幫個忙嗎”

“當然”

Thorin伸出手按在哈比人肩頭尷尬地把Bilbo拉近直到兩人幾乎胸口相抵然後彎腰靠上對方的額頭。“兩天後我會……我應該會被加冕。我想你也能在場在我身邊為我見證。”

Bilbo咬住嘴唇來掩蓋他震驚的吸氣。“我真的”

“是的”Thorin點頭“明晚在我房間共進晚餐我準備好了給你的第三份禮物假如你接受的話我想……我想請求把我倆之間正式定下來。一等加冕儀式結束我會向全國宣布我倆的婚約。”

Bilbo腳下的土感覺翻了個。他的頭腦因為Thorin計劃的影響和畏懼而眩暈。矮人是計劃只在他的族人面前那麽做還是包括其他國家出席儀式的全部代表那簡直是瘋了Bilbo可沒準備好那樣的事情

“我—我不……”Bilbo瞥見Thorin的表情後頓了頓。驕傲的矮人臉上靦腆的笑容變得憂心忡忡有些空洞雙眼似乎籠罩著疑惑。“我做夢也不會想到更好的情況了。”Bilbo飛快地說完只想讓矮人重新高興起來。

Thorin的笑容幾乎要刺穿他的心他看上去那麽快樂。“你會來”

“對”Bilbo快速點頭道。他一點也不清楚讓自己陷入什麽處境裏不過只要能讓Thorin高興就好。再說他們只是宣布消息不是大不了的事。“我想我沒有去加冕儀式合適的衣服不過我相信我會想出辦法的。”

“我會處理的”Thorin急忙說道兩頰因為喜悅而泛紅。“不用擔心只要出現就好。”

“你說了算”Bilbo遲疑道。

“沒錯”Thorin讓他放心在Bilbo額頭上又印下一吻。“謝謝我明白這不是你通常希望的事情但你同意對我來說意義重大。”

Bilbo不知道該說什麽便踮起腳給了Thorin最後一次吻別。

盡管他腦袋裏瘋狂地轉著關於之後儀式的困惑想法他傻乎乎的心還困在向Thorin表達愛意的那個溫馨時刻。在他同意國王追求時就知道自己陷進了什麽境地所以現在反對也來不及了。Bilbo只能去適應伴隨與Thorin訂婚後而來的公眾註意。

矮人不情不願地退開身因為Ro?c又開始粗聲叫著讓他快點。

“明天晚飯見”

“嗯嗯明天晚飯見”Bilbo確認。“寫封信來告訴我時間地點我不想遲到。”

“同意。”接著Thorin用庫茲都語柔聲說了什麽長長的一吻後他轉身離開了。

Hamfast倚著柵欄朝矮人國王揮手然後轉頭朝Bilbo擺擺手指。“他留下來過夜了你們倆最好別搞出什麽事來。你的監護人呢他本該看著你的。”

Bilbo翻翻白眼然後讓另外那個哈比人放心解釋說Thorin昨晚醉得厲害幹不出什麽

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）