Bilbo響亮地咽了口唾沫眼看著Lobelia氣勢洶洶向他襲來。他笨手笨腳地拿過自己的酒杯推向Thorin叫矮人去幫他再倒一杯。他希望混亂發生時矮人最好不要在場一如知道Lobelia會在依魯伯的國王面前表現得多麽粗魯他希望Thorin不會認為所有哈比人在得知他的真實身份時都表現得像她一樣。

“但是——”

“拜托。”Bilbo請求道。

Thorin皺眉看著Lobelia還抓著可憐的哈比人站起來慢慢走出去。新娘緊緊捏住Bilbo的肩膀一點點移動到他的脖子上像一幅鐐銬一樣鎖在他的喉間他整個人都僵住了。Reginard嚇得慘白驚恐地凝視著Bilbo和Lobelia。Ginnar啜了一口杯子裏的蜂蜜酒對Bilbo即將在眼前被謀殺表現得無動於衷。

“Baggins先生”Lobelia咬著牙說“你剛好是我在尋找的那位哈比紳士。”

Bilbo慢慢擡起眼“你——你好Lobelia儀式很壯觀……”

哈比少女瞇起眼看著他“真的你這麽覺得”

Bilbo覺得最好在她徹底爆發前盡快結束這場對話於是他打斷了這場追捕“是的。拜托坐下來。你一定累壞了我們應該好好談談。”

“非常感謝你在我自己的婚禮上給我提供一個休息的座位。”Lobelia甜蜜地說她放開Bilbo撩起裙子坐在Thorin空出來的座位上。“我很好奇你是怎麽要求國王作為你的陪伴而不預先告訴我的。”

“關於那個……”

Lobelia傾身向前看起來好像對他的解釋充滿興味其實是為了在聽到任何她不喜歡的借口時更方便地勒死他。

Bilbo憋了眼Thorin的方向後者正在回來的路上手裏端著四杯紅酒但是Lavender Grubb和她的橋牌俱樂部成員攔住了他的去路團團圍住皺著眉的矮人。看起來她們在咨詢什麽問題老Cotton太太捏住Thorin松散的袖子從眼鏡上方仔細研究著它的質地。這夥人眼光犀利都是來自大宗族的主母她們的辨識能力在夏爾地區聞名遐邇。她們喜歡研究新客人所以她們對Bilbo同伴的認可至關重要。如果Thorin能夠贏得她們的認可那就意味著他幾乎被所有人接納了。

至少她們是無害的Bilbo暗暗想道。他可以放心的把Thorin交到她們能幹的雙手上一陣子在他安撫好Lobelia之前。

“怎樣”Lobelia問假裝甜美地忽扇著睫毛但是她僵硬的微笑敗露了真實的情緒Bilbo覺得某些屬於Took的情感突然在身體裏叫囂極力想為他和Thorin辯護。他們彼此相愛沒有什麽值得羞愧的他不會允許任何人苛刻地批判他們在一起的決定特別是不想從Lobelia嘴裏聽到。

“是沒錯。”Bilbo清了清喉嚨轉過身凝視著哈比人少女的雙眼。“我沒有說謊騙你他的名字確實是Thorin Oakenshield而且你也沒錯他是山下之王。你允許我帶一個客人那麽他就是我的客人。沒有任何規矩明白寫著我不可以帶哪種矮人參加而且現在讓他離開也是極其無禮的行為。”

Lobelia瞇起眼“前幾天你說你的客人是追求你的矮人你現在是在告訴我你正在被國王追求”

Reginard尖叫一聲Ginnar給他丈夫的嘴裏塞了一塊奶酪。他們倆興味盎然地看著Bilbo和Lobelia針鋒相對。

Bilbo無視兩個看熱鬧的對Lobelia怒目而視雙手掐腰隨時準備跟她對峙。“是的你對此有什麽說辭麽”

Lobelia的下巴差點兒掉下來“我——我不——你是說——我怎麽能……天哪Bilbo”

Bilbo挺起鼻子皺著眉說“什麽他是最完美合適我的矮人而且不管他是否是國王我都喜歡他。你的意見對我和Thorin的感情無足輕重如果你對他有什麽看法的話我們的友誼就走到盡頭了。最好明智的選擇你的下一個用詞Lobelia因為作為Belladonna的兒子你不會希望我成為你的敵人。”

哈比少女的臉變成亮紅色突然吧嗒一聲閉起嘴巴。她小心地環視一周好像在查看是否有其他人偷聽或者抓住了她的話柄。“我沒有……我不是噢Bilbo跟他適合不適合沒有一點兒關系。”

“那麽跟什麽有關系你沒有權利因為我把他帶來而生氣。”

她撇了撇嘴好像吃了什麽酸東西一樣Lobelia招呼他靠近一些。Bilbo忐忑地靠過去讓她可以對著他的耳朵說話。

“我沒有恰當的禮物可以送給國王我只準備了一小包園藝種子跟其他素昧謀面的客人一樣。你現在知道問題出在哪兒了”

“並不。”Bilbo說困惑地靠回座位裏。他以為Lobelia會為其他更重要的事煩惱而不是關於禮物。他胸中為了維護他和Thorin而嘶吼的怒火漸漸平息下來變成一個渺小的火星。“他並不想得到金子、寶石或者任何東西作為禮物。實際上我認為收到禮物他會非常驚訝他不太了解哈比人的傳統以及贈送禮物的情況。”

Lobelia看起來還是不那麽確定“真的”

Bilbo指指那匹矮腳馬現在正被一群年輕姑娘團團圍住一邊把它的鬃毛編成辮子一邊笑鬧著誇讚它有多麽可愛。“你應該感謝他他以為應該給你送禮物。”

“哦天哪”Lobelia抽了口氣一手按住胸口。“那是他送的我以為是你。”

Bilbo翻了翻白眼搖搖頭說“不是他是個傻瓜矮人。我送給你一個紫銅湯罐本來我以為已經足夠奢侈的了但是顯然輕易被我的追求者打敗了。別對他小題大做否則你會收到比一匹矮腳馬更加大膽的禮物作為收場。我們的意思是聲稱那是我們倆送的禮物至少能減少一點他的風頭。”

Lobelia用一根手指輕敲下巴帶著算計的表情看著禮物桌子Bilbo突然擔心他給了另一個哈比人什麽新的靈感。他擔憂地咬著嘴唇驚恐地和Reginard交換了下眼神。老實說Ginnar好像對每件事都充滿好奇心。氣氛一時間變得有些緊張Bilbo擔心她仍然會找出些別的麻煩然後請他們離開。即使在他最狂野的夢中也無法想象帶著矮人國王參加婚禮會造成什麽問題他一直希望Thorin的真實身份一整天都不會有人註意到。

隨後Thorin終於回來了把裝滿紅酒的玻璃杯放在桌子中間Lobelia嚇了一跳難堪地叫了出來。為此所有人都轉過頭看向聳立的矮人。

Thorin挑起一邊眉毛“抱歉剛才被一群可愛的女士困住了。”

Bilbo不禁為他的矮人隨意的舉止露出大大的微笑心中緊張的情緒緩和下來肩膀也跟著放松。他希望Thorin冷靜的態度意味著他和橋牌俱樂部的進展良好如果遇到不喜歡的人她們會立刻變成臭脾氣的刻薄老太太。“Thorin我一直在想你跑到哪兒去了。”

“追憶舊日時光八十年前那個詭異的春季豐收。”Thorin沒有進一步說明全部心思都在他們中間坐著的Lobelia身上。“你好女士。你的婚禮是迄今為止我見過最愉快的非常期盼之後的舞會。可敬的Bowman先生告訴我作為傳統所有未婚的男性都要跟新娘跳一支舞討個吉利。我發誓盡量避免踩到你的腳趾。”

“好——好的呃……謝謝。”哈比少女結巴著說她整了整裙子規矩地坐好。Bilbo端起酒杯掩住微笑呡了口杯裏的紅酒。不出意外的話Lobelia無法當著Thorin的面沒禮貌所以這很好。

“蜂蜜酒怎麽了”Ginnar嘟囔著一股紅酒從他的下巴一直淌到襯衫上他伸手擦了擦胡子。

Thorin看了眼另一個矮人“如果不喜歡下次你可以自己拿。”

Ginnar一邊抱怨一邊把杯子裏剩下的紅酒倒進他丈夫的杯子裏起身自己去拿飲料。Thorin哼了一聲叉腰看著另一個矮人邊抱怨某個假充內行的大老爺邊東倒西歪地走過去。Reginard畏縮了一下立刻為他丈夫的行為向Thorin道歉。

“無需擔心Took先生我已經習慣了多一個不多。”Thorin勉強地對哈比人笑笑自己的座位被占了他只能尷尬地站在一邊。即使Lobelia占了他的座位他也不願意占Ginnar的位置他看起來打算晚上剩下的時間一直站在Bilbo身邊只要能靠近一點就好。

Bilbo伸手抓住矮人的手拉著Thorin跟他坐在一起“坐Thorin告訴我你打算怎麽跳舞在你根本不知道步法的情況下。”

Lobelia再次變得焦慮起來挪過來等著矮人的回答。Bilbo不客氣地想在她自己的婚禮上她就沒有比聽他和Thorin談話更重要的事需要做。

“好吧”說到這裏Thorin的脖子和耳朵都變成粉色“Grubby女士願意教我但是Brandybuck夫人突然插話說她的女兒更適合因為她的腳更輕。我告訴她們你可以給我做示範但是她們很失望而且她們還說我們絕對不能共舞直到演奏……小藍鳥舞曲的時候”

“兩只小鳥舞曲。”Bilbo糾正道然後發出無聲的呻吟。在不知道舞步的情況下Thorin根本不可能跳那支舞或許可以說服Ginnar給Thorin做示範

Lobelia氣鼓鼓地說“他到底能不能跳Bilbo”無視Thorin在場的事實當面質疑甚至羞辱他的舞蹈技能。即使整張桌子的人都對她皺起眉她仍然繼續道“如果你那麽不情願把他讓給別人教那就把他帶到帳篷後面演示幾個動作。我可不想我的腳被……”她停下來困惑地看著Thorin的鞋子“……那是玻璃鞋嘛”

Bilbo立刻站起來“很好好主意。來吧Thorin。”

即使被Bilbo扯著胳膊Thorin還是拒絕移動。“為什麽我不想破壞你們的規矩。按照那些求婚傳統可以晚一點兒一起享受我們的第一支舞曲。”

Bilbo呻吟著一口幹掉自己和Thorin的紅酒顯然有些過量。那些好管閑事的老女人他不在的時候她們到底跟Thorin說什麽了他們的第一支舞不管是不是傳統哈比求婚舞根本無關緊要。Thorin不知道正確的舞步由他提供幫助其他哈比人完全能夠理解。

這時Ginnar蹣跚著走回來手裏拿著六個高腳杯盛滿麥芽酒不幸的是Primula緊跟在他身後端著另外兩杯。

“我過來把Oakenshield先生偷走堂兄。”少女帶著頑皮的表情甜蜜地說。Thorin不知道Brandybuck的頑劣對少女友善地回以微笑Bilbo覺得百爪撓心。Primula因為矮人快樂的表情羞紅了臉她說“母親讓我教他正規的舞步。”

“正規。”Bilbo氣鼓鼓地說怒視著對面桌看著他們傻笑成一團的老婦人們。現在他非常後悔讓Thorin跟她們相處一分鐘都嫌多那群老母雞除了惹麻煩什麽好事都不做。“他是我的客人應該由我來示範。”

Prim沈著地微笑著說“嫉妒是沒道理的堂兄最後我還是會把他還給你的。”

Ginnar和Reginard大笑起來Bilbo轉過頭怒視他們時立刻擡頭望天假裝什麽都沒發生。所有人中只有Thorin一臉茫然對Bilbo情緒轉換摸不著頭腦。

“好吧。”Bilbo說猛地甩開Thorin的手矮人的手還在半空中就被哈比人少女搶了過去。Bilbo的眼神變得更加兇猛“法蘭多拉舞曲以前必須放他回來別把他累壞了。”

Thorin把這句話當做對他體力的藐視對此嗤之以鼻跟著哈比少女向舞池方向走去。他不斷回頭看著餐桌方向領巾隨著動作變得皺皺巴巴Primula強迫他把註意力集中在腳上否則就會摔倒。Bilbo坐回Lobelia旁邊的位置裏沈重地嘆了口氣。

“我想我不該那麽生氣。”一陣沈默後Lobelia說“不是所有哈比人都能告訴別人依魯伯的國王出席了他們的婚禮。我已經等不及看Lily聽到這個消息的表情了”

“關於那個”Bilbo心不在焉地說試圖收回看向舞池方向的視線但是顯然不太成功。“現在我們能保持沈默嗎至少過了今晚。”

“哦。”Lobelia帶著驚訝的表情靠回座位裏“好的好吧你們倆真的相當有禮貌。完全正確不要讓大家分心畢竟我為此花費了那麽多心思。”

Bilbo點點頭看到Thorin正按照哈比少女示範sweet kate中的動作踢腳因為用力過猛差點兒把一只鞋甩出去Primula咯咯笑出聲。Drogo Baggins和他的同伴Jessamine Boffin靠過去看起來想加入他們隨著音樂他們的圓圈越縮越緊哈比青年一臉熱衷但是Jessamine卻一直撅著嘴。

Reginard給了Bilbo一肘後者眨眨眼終於把視線收回來這才註意到Lobelia已經離開重新回到Otho身邊。她對新郎耳語了幾句她的新丈夫發出某種令人費解的噪音目瞪口呆地盯著他們的方向。Bilbo呻吟著轉過頭繼續看向舞池無視他的表兄丟向他越來越怪誕的眼神。

Thorin正在把Primula轉起來她的腳幾乎完全離開地板。少女輕笑著遠遠超出必要地抱緊Thorin的肩膀。

“不用看的那麽專註”另一個哈比人低聲說“Prim總比別人強比如Robin Goold如果是她的話你就得緊緊盯住否則她會像對待Rose Burrows那樣搶走你的追求者。最近大家還在說那件事嗎”

“是的。”Bilbo點點頭幻想著Robin膽敢染指Thorin的可怕畫面。如果鎮子裏還有更加丟臉的哈比少女那麽一定非Goold家的女兒莫屬。她非常出名假借考驗他們對自己朋友的忠誠為借口偷走別人的追求者、破壞他們的關系和名聲然後敲詐那些上鉤者挖空他們的錢袋最後拋棄他們轉向下一個目標。Bilbo最後一次聽到關於她的消息說她住在戴爾在一家茶葉店工作因為引誘Fortinbras Took而被Laila Clayhanger用一條臟拖把攆了出去不得不跑回夏爾。Bilbo突然有些害怕她故態覆萌如果她聽說依魯伯的國王在追求他一定會的。

他堅定地轉過身背對著舞池考慮到還能有更糟糕的情況現在根本用不著為這些小事嫉妒到眼紅。而且Drogo從不掩飾他對Primula的愛慕之情所有人都知道他只等她到適合追求的年紀。Thorin在這個哈比人少女的手裏是絕對安全的。

“給你再喝一杯。”Ginnar大聲說推過來兩大杯麥芽酒。

Bilbo伸手拉過其中一個木制酒杯茫然地盯著杯子裏充滿泡沫的液體。在背後緩緩沈下的夕陽映襯下杯子裏的酒閃爍著焦糖色的光暈讓Bilbo想起Thorin金銀的皇冠。滿溢的豐厚泡沫散發著麥芽芬芳不斷引誘著他。這無疑是Odo Proudfoot釀造的是夏爾最好的麥芽酒每一滴都值得Otho和Lobelia的花銷Bilbo屏住呼吸連著喝了四大口。

“事實上”Reginard拿走了另一杯“你應該少喝點兒之前你已經喝了不少蜂蜜酒和紅酒最好不要再混著喝別的酒精。”

Ginnar搶回他手裏的杯子“又沒什麽害處相反能讓小夥子好受一點。”

Reginard掐了一把他丈夫的胳膊“停下我正在勸他少喝點別跟我唱反調。”

“哎喲”矮人立刻從暴怒的哈比人身邊溜走捧著他的胳膊好像已經壞了一樣“你為什麽總這樣你扯到我的毛了”

“你的臂毛你這個大號嬰兒”

“我身上所有的毛發都十分敏感即使是胳膊上的你這個暴君。你忘記我是個矮人了”Ginnar調侃地抱怨著看到他的哈比丈夫翻翻白眼露出無可奈何的氣惱忍不住笑得露出牙齒。他們又開始鬥嘴隨著爭辯逐步升級兩人越靠越近Ginnar取笑他時Reg的手勢越來越粗野。看來矮人十分享受激怒他的丈夫他的大手放在Reginard的大腿上而且還有越來越向上的趨勢Bilbo不得不迅速移開目光他可不想目睹什麽尷尬的情況。另一個哈比人意識到矮人狡猾的意圖報覆性地又掐了一把Ginnar的手再次引起新一輪的爭吵。

如果不是樂隊的音樂聲足夠大Bilbo擔心兩人大聲的喊叫和爭吵會驚動周圍的客人。然而現在其他人要麽在大笑、暢飲要麽帶著他們的同伴滑進舞池。看來沒人關心他們桌上的家庭糾紛。

最後Bilbo把兩大杯麥芽酒全部喝光了沒有人註意到。他還在偷偷觀察著舞池的方向看到Thorin正在跳一個隊形舞大笑著在哈比人間穿梭。他不願意承認Thorin和他們玩的興高采烈因為Bilbo不願意和其他哈比人分享他。

“打——打擾了Baggins先生”一個害羞的聲音結巴著從他背後傳來把Bilbo嚇了一跳。Bilbo猛地轉過身發現身後是Aster Cotton顫抖的手指不住纏繞著她的裙子。“我——我想問你是否願——願意跟我跳支舞如果你不願——願意我的意思是你已經有伴了但是他正好在忙別的哦天哪我不是在暗示——我想說——說如果你不想幹坐在這裏但是如果你想也可以理解我很抱——抱歉我沒辦法說清楚我只是想跟——跟你跳舞但是我能理解你不想那麽做的理由我還是回到我的——”

“Cotton小姐”Bilbo大聲說在可憐的姑娘因為喘不上氣暈倒在他腳邊以前插嘴。她的臉已經從淺粉色變成絳紫色可能隨時暈倒。Bilbo可不想面對一個少女因為談話就暈倒在他面前的情況那會讓他的名聲變得比Fortinbras還糟糕。

Aster有一頭秀美的長發而且像她堂姐Lily一樣胸部豐滿她比Bilbo年輕十歲即使出落的異常出眾但是她太膽小了眾所周知她是夏爾最害羞的姑娘。她一直對Bilbo非常友善甚至一反平日吞吞吐吐的天性總是主動找上他聊天他也很喜歡她的陪伴。

在等待法蘭多拉舞曲開始演奏能把Thorin拉回來以前她是非常舒服理想的舞伴選擇。

“抱歉。”Bilbo在Aster屏住呼吸時辯白道“我很願意跳舞感謝你的請求。”

他立刻站起來握住哈比少女的手意識到它們還在顫抖她的臉蛋仍然窘迫地發紅。Bilbo決定不要馬上進入其他哈比人正在跳的快步法還是慢慢開始給Aster一些時間恢覆。

“抱——抱歉。”Aster小聲說轉圈時靠近Bilbo懷裏。

Bilbo眨眨眼猛地轉過頭面對少女。他差點又因為看著Thorin而分心看起來矮人根本沒註意到Bilbo也進入了舞池。

“為了什麽”Bilbo心不在焉地問。

“我只是想——想……”Aster嘆了口氣緊了緊握著他的手掌“哦沒什麽別在意。”

Bilbo再次放慢腳步把另一個哈比人拉得更近以便能聽清她的自言自語。

“不告訴我。我們是朋友難道不是嗎你不該害怕告訴我任何事。”

短暫的停頓後Aster說“不不沒什麽。我只是想……想知道你最近還好嘛。你母親的葬——葬禮以後我有很長時間沒見過你了。”

好像突然有人把雪灌進他的襯衫一腳踢在他的肚子上一樣。自從跟Thorin在一起後Bilbo幾乎很少想到他的母親。

“很好我猜。”Bilbo僵硬地說凝視著遠方的山丘和樹木以及它下面的袋底洞。一些黑暗和不愉快的情緒在肚子裏攪動他忽然覺得興味盡失。

最後是Aster領著他們跳完剩下的舞步Bilbo一邊神游一邊順服地跟著她的腳步。他的思緒奇異地混合著Belladonna和Thorin。她一定會喜歡矮人跟其他的哈比人不一樣她更願意跑到外面去。矮人看起來喜歡那些性格誠實、坦率的人多麽遺憾他們沒有機會見到彼此。Thorin錯過了夏爾最神奇的人物因為她已經不在了。

“——ilbo Bilbo”在他們撞上另一隊舞者時Aster喊道。謝天謝地沒有人摔倒但是Bilbo絆倒在一雙閃亮的鉆石舞鞋上他發現自己居然在Thorin的懷裏矮人微笑低頭看著他好像得到什麽意外的至寶。他咧著嘴笑得不雅的表情讓Bilbo瞬間擺脫了悲傷的情緒哈比人除了驚訝地看著他不知還能做什麽。

“嗨”Thorin的嘴角差點撇到耳朵他出了點兒汗幾縷發絲從馬尾上松散下來緊貼著頸項他的白襯衫情色地緊貼在皮膚上。Bilbo感到胸中某些東西被Thorin單純的快樂和英俊的面龐融化了思想中那些黑暗的陰影漸漸消退他的不安分的胃也跟著鎮定下來。

“嗨”Bilbo機械地重覆著。

“想不到在這兒遇到你。”Thorin的聲音表明他真的非常意外Prim在他身後發出惱怒的哼聲。

“哦。”Bilbo從Thorin動人的藍灰色雙眼挪開視線允許自己閉著眼迷失在矮人舒服的懷抱中。他突然變得如此順從反而讓Thorin擔心起來他的笑容慢慢褪去換上擔憂的表情。

“你還好嗎受傷了麽”

“沒有。”Bilbo迅速向矮人保證讓慌亂的矮人把他放開自己站了起來。“我很好。”

他們身邊的Aster尖叫一聲立即用手掩住嘴。Thorin轉向哈比少女憤怒地瞪著她好像Bilbo的悲傷情緒都是她造成的。

“發生什麽事”Thorin問Aster無視Primula催促他們離開舞池的舉動。Drogo和Jessamine也停下來在一邊擔憂地看著他們的方向。舞池裏大部分人還在繼續旋轉但是仍然有幾個註意到他們停下來不時警惕地憋過一眼。

Bilbo嘆了口氣抓住Thorin的領巾。“什麽事都沒有走吧Thorin。她什麽都沒做我只是喝多了有點兒暈。”

Aster看起來突然充滿恐懼抓住裙子的手捏成拳頭鼻子和耳朵變得通紅。“你為——為什麽不說Baggins先生我沒——沒打算強迫你跟我跳舞。我很——很抱歉。”眼淚開始聚集在她濃密的睫毛上。

“哦不是不、不、不我不是那個意思我的天哪。”Bilbo急忙說他的胃又沈下去了。Thorin緊了緊懷抱Primula用她冰冷的手放在他的臉蛋上使得哈比人驚叫了一聲。

“他有點兒發燒。”Primula說收回Bilbo臉上的手放在他的肩膀上“也許應該讓他坐下。”

Thorin帶著Bilbo回到他們的桌子Primula和Aster慢慢跟在他們身後Brandybuck小姐試圖讓哭泣的哈比人高興起來。Ginnar本來正在親吻他丈夫的脖子看到Thorin風雨欲來的表情立刻撤回身把座位讓了出來。

看來他們時機掌握的恰到好處他們剛坐下Lobelia和Otho就步入舞池其他所有人都撤了出去給這對新人跳第一支作為新婚夫婦的舞曲。Primula在Thorin背後對Bilbo使了個眼色示意他晚些時候他們需要談談然後護送Aster回她家人身邊。Bilbo立刻對哈比人點點了頭表示同意然後靠向Thorin讓矮人繼續大驚小怪。

和緩的舞曲慢慢響起Otho和Lobelia從容地開始在舞池中跳起華爾茲。其他哈比人看著那對新婚夫婦低聲細語向他們的腳邊撒花瓣和稻米以示祝賀。稻米撒進Lobelia的頭發裏哈比少女企圖保持鎮定Otho卻咧著嘴笑起來。微風吹起他們腳下的花瓣看起來他們就像在風中起舞一般。

“給你。”Thorin低聲說把一杯水推到哈比人的鼻子下面固執地等著Bilbo拿去喝一口。

“謝謝。”Bilbo嘆息著說。喝水還是有點兒幫助的雖然他的腦子還是迷迷糊糊臉也仍然在發燒。

Thorin咕噥著接受感謝一只胳膊抱住Bilbo的腰兩人一起看著新婚夫婦翩翩起舞直到樂聲停歇。之後所有已婚的夫妻走進舞池開始跳法蘭多拉舞即使Reginard和Ginnar也加入其中。矮人一直到最後一刻還拖拖拉拉不願意離開他的大酒杯但是他的腳步熟練敏捷好像跟哈比人一樣對舞步熟記在心。

“你還想跳舞嗎”Thorin轉頭問Bilbo。

“當然”

矮人挑起眉把剩下半杯水塞進Bilbo的手裏。

“我想跟你跳舞。”Bilbo充滿期待地說又呷了一小口。

Thorin仍然為哈比人的健康情況擔心所以Bilbo試著對他微笑伸手拉過矮人的肩膀讓他們貼近彼此學著Thorin以前對他做的那樣輕輕碰碰他們的額頭。這個動作有效地安撫了仍然擔憂的國王Thorin遲疑地露出笑臉。Bilbo撤回身後他們依靠在一起看著其他人跳舞。

很快輪到他們了。

Thorin扶著Bilbo站起來跟其他三對一起走到舞池中央排成一隊。Bilbo聰明地選擇隊伍中間而不是領頭位置這樣Thorin忘記動作時可以看著前面人的腳步。已婚組在他們外面圍成一圈跟著音樂一起拍手有幾個人甚至跟著旋律唱了起來還有些隨著節奏吹著口哨。

這是一支非常簡單的舞蹈節奏緩慢、步伐單一。沒有快速的腳部動作或者劇烈的移動大部分時間站在隊伍裏讓Thorin拉著他的手然後再分開接著挽著彼此的胳膊旋轉直到所有人站成一排再拉起手重覆搖擺的動作。看到Thorin做傻兮兮的蹲坐姿勢時Bilbo忍不住偷偷笑了出來他比其他人高出很多而且身型健美在一群哈比人中顯得格外鶴立雞群。Bilbo自己也覺得有些動作挺傻的兩只小鳥是非常古老、傳統的舞蹈只有上了年紀的長輩才會強迫處於求婚階段的情侶跳這支舞。

事實上很少有情侶的第一支舞是它因為他們一般從小一起長大大部分哈比人沒有離開過夏爾成為戀人以前或多或少都有機會一起跳舞。Thorin和Bilbo的情況比較特殊Thorin是個矮人而且在求婚開始之前從來沒有參加過任何哈比人的慶典。如果Bilbo能事先考慮到他會找一個私人空間——比如袋底洞寬敞的客廳在沒有觀眾的情況下和Thorin跳一曲慢舞雖然不夠傳統但是足夠私密。

Thorin絲毫不顧忌自己的身份不管那些動作讓他看起來如何。他讓整個過程帶上某種高貴的氣質即使在他錯過幾個動作加快步伐趕上去時也讓他看起來像是為了接近Bilbo故意做的一樣。Thorin帶著Bilbo轉圈他把哈比人拉近保證每一個動作溫柔得體既沒有踩到他的腳趾也沒有把他絆倒。一對老夫婦在圓圈外寵溺地看著他們他們經過時發出溺愛的嘆息跟外圍桌邊其他橋牌俱樂部的成員——他們寧願坐著也不想折騰自己的老骨頭點頭示意、暗暗稱讚。

一曲結了Bilbo甚至感到有些失望不僅是因為這一首曲子的結束還因為接下來的都是團體舞他不得不再次跟大家分享Thorin他們自己獨處的時間實在是太短了。

其他哈比人為

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）