第 28 章節
關燈
小
中
大
袋子撞上小天狼星的頭之後裏面傳來尖銳刺耳的大叫聲,是哈利無法忘記的屬於小天狼星的媽媽沃爾布加·布萊克的叫聲。
哈利揉著太陽穴,覺得這應該是第一次在堪稱莊嚴的馬爾福莊園出現“敗類”“叛徒”“畜生”這些詞。
德拉科直接回了臥室。從他的窗戶看不見別墅的正面,剛好讓他能專心對付波特送的燙手山芋。他足足盯了那個禮物十分鐘,才握著魔杖小心翼翼地打開了蝴蝶結。在打開盒蓋前,德拉科想了想在它周圍施了好幾個保護咒。等德拉科覺得以波特的魔咒水平,就算這裏面確實充滿惡咒,也不會對他造成任何傷害後,掀開了蓋子。
什麽都沒有發生。德拉科等了一會兒,確定沒有什麽狼牙飛碟或劊子手出現之後,探頭看了看。
盒底鋪了一層白色鵝絨,上面斜躺著一個以馬爾福的審美都會驚呼的金色天文望遠鏡。
德拉科忍不住伸出手碰了碰,還是什麽都沒發生,終於把它抓在了手裏,細細地欣賞著它表面的浮雕,出乎意料地看到了蛇和星座圖。看包裝還以為肯定全都是獅子呢,德拉科沒意識到他在笑,把望遠鏡放在眼前,淡藍色的鏡片上標著方位和刻度,還有三節旋鈕可以縮放。
和普通的望遠鏡沒有任何區別。德拉科不禁疑惑起來,波特竟然會送這麽一個……正常的禮物?
德拉科不信邪地翻來覆去地看了好幾遍,望遠鏡還是望遠鏡,他的手也沒有任何不適。德拉科不禁開始盼望晚上,他想用它看星星。德拉科以前有很多望遠鏡,全都比這個大也比這個貴。當你們家族習慣用星座命名,總會好奇的,他有一段時間癡迷讓納西莎給他指星座。但在一年級的火車上被韋斯萊嘲笑了名字後,德拉科一怒之下把望遠鏡全都收進了閣樓。
好吧,這下他想明白了,波特送這個就是為了嘲笑他的名字。德拉科翻了個白眼。不過也比送一些惡心人的東西好,一個聲音說,至少在波特剛遞過盒子的時候,德拉科曾嚴肅地認為裏面裝滿了糞蛋和臭蛋。
德拉科發著呆,無意識地撫摸起望遠鏡上的一條蛇,沒註意它綠寶石做的眼睛閃爍了一下,開始在望遠鏡表面游走。直到手心傳來的觸感不再堅硬,更像是絨毛,還有了溫度,德拉科才渾身一僵,石化一般只敢動眼睛,瞥了一眼他兩只手抓著的東西——不能叫東西了,德拉科看清後,尖叫著把它扔到地上。
白鼬。
會呼吸的、沒被做成大衣的、活的白鼬,用兩條後腳站立著,歪頭看著德拉科,聳聳小鼻子,眨眨黑珍珠一般的眼睛,發出了咯咯聲。
德拉科瑟瑟發抖地縮在墻角,想著他能不能從這個肉食動物眼皮底下出去,加入樓下的那場戰鬥,替他媽媽解決掉另一半的麻煩。
R.A.B.
德拉科的回禮來的比哈利想象中早。元旦當天,一只英俊的、就差把“屬於馬爾福”寫在臉上的金雕把一個散發著不祥氣息的盒子扔到了哈利頭頂,在休息室盤旋一圈就直接飛走了。
羅恩和赫敏以為有人要謀殺他。
事實上也差不多,哈利謹慎地放到一邊,告訴了他們他送給馬爾福的禮物。赫敏一臉不讚同地看著哈利和羅恩笑成一團。
“馬爾福夫人送了你什麽?”羅恩笑夠了哈利的望遠鏡,好奇地問。
哈利神秘一笑,“福靈劑。”
赫敏張大嘴,“什——真的嗎?福靈劑?”
羅恩迷茫地來回看哈利和赫敏,“那是什麽?”
“幸運藥水。”哈利說,“我真沒想到她一點都沒敷衍。”他想起自己和小天狼星的禮物,有些尷尬,“我……我想我應該寫一封信感謝她。”
“你確實應該。”赫敏終於笑了一下,“尤其在你對她的兒子做出這麽過分的事之後。”
“得了吧,赫敏,那是馬爾福!這根本不算過分的。”羅恩翻了個白眼,繼續說福靈劑,“你說,它真的會給人帶來好運嗎?做什麽都會成功?藥效有多久?”
哈利仔細回憶那個瓶子的大小,“全喝了的話……應該有一整天?24小時?”
“太酷了,哈利!你可以在魁地奇——”
“不可以!”赫敏嚴厲地說,“在魁地奇比賽喝這種藥水是被禁止的!當然,考試也是!哈利肯定不會這麽做的,對吧?”
哈利聳聳肩,“很遺憾,她是對的。”
羅恩看起來很失望,“我就這麽一說。”他拿了一個巧克力蛙,小聲感嘆,“不過……幸運藥水肯定很貴吧……”
“它的熬制過程非常覆雜,材料也很稀有,還需要很長時間,所以肯定不便宜。”赫敏意有所指地看向哈利,“絕對不能浪費。”
哈利敷衍地點點頭,福靈劑可以好好斟酌以後再用,反正沒有保質期,眼下最令哈利頭疼的是馬爾福的禮物。
馬爾福是發現了那個禮物的真實面目送來報覆的,還是只看到了表面的望遠鏡的禮貌性回禮?
哈利盯著那個祖母綠的包裝紙和上面銀色的絲帶,好像正在試圖用無杖魔法把它點燃。哈利晃了晃盒子,又仔細地看了一圈,試圖發現一些蛛絲馬跡。
羅恩躲遠了一點,仿佛聽見裏面盛滿了蜘蛛。連赫敏都拿出了魔杖,警惕地看著哈利,就像他要炸掉整個休息室。
“哈利,”赫敏直勾勾地看著他,有些意味深長,“如果你不能保證永遠都不拆開它,那麽就盡快決定,沒準是一個像吼叫信一樣有時限的東西。”
羅恩抖了抖,顯然去年的吼叫信讓他記憶猶新,但他還是硬著頭皮堅持馬爾福不可能往學校送有危險或者丟臉的東西,盡管現在的城堡幾乎是空的。“你最好直接把它丟掉!”
“或者,”赫敏擡高聲音,“我們可以叫麥格教授來看看。”
哈利趕緊搖搖頭,“不不不,我現在就拆開。”比起麥格教授,他還是更想面對這個禮物,而且他真的很好奇馬爾福會送他什麽。
裏面是一口閃閃發光的2號尺寸金質坩堝,裝滿了馬爾福在大堂裏炫耀多次的精致糖果。看上去這麽正常反而讓哈利遲疑了,他不敢伸手拿,它肯定會跳起來咬他。不過哈利又覺得這個禮物本身就很有諷刺意味了,送給他一個永遠都不會用的高級坩堝來嘲笑他的魔藥成績,看起來的確會像馬爾福做的事。至於那些糖,他肯定是不會碰的。無論它們外表有多唯美,裏面沒準比韋斯萊雙胞胎的產品還可怕。
“所以是個什麽?”羅恩站在壁爐邊喊了一句。
“哦,我聽到了什麽?高傲的、不懂得尊敬的、只會大喊大叫的傻瓜們,連坩堝都沒見過,那我也不奢望你們會理解這令人心馳神往、意志迷離的美妙藝術的神聖。但我以為你們至少長了眼睛。”這低沈的聲音是從坩堝深處帶著回響傳出來的。
哈利、羅恩和赫敏都被嚇了一跳,大氣也不敢出,赫敏把魔杖擡高,對準了那口坩堝。
“別用魔杖指著我,魔藥學可不是愚蠢地揮舞魔杖就能完成的。它需要最精密的計算和嚴格的工藝,用最常見的笨手笨腳可不行。”
赫敏抖了一下,沒有放下魔杖,“它……”她頓了頓,坩堝沒說話,她輕聲繼續,“它聽起來就像、就像——”
“斯內普。”哈利陰沈地說。
顯而易見,哈利最討厭魔藥課和斯內普,馬爾福一定認為這是最能惡心他的禮物。不得不說,他非常成功,哈利現在腦袋嗡嗡的比覆方湯劑還惡心。他咬牙切齒地拿出了魔杖。
“哈利!”赫敏顧不得音量了,“你要做什麽?”
“如果你們容量可恥的大腦還——”
“粉身碎骨!”
坩堝“砰”地碎成了粉末,糖果和包裝盒也沒能幸免。赫敏被嚇壞了,臉色蒼白,嘴唇顫抖著沒說出話。羅恩呆滯地走上前,碰了碰那堆五顏六色的碎屑,震驚地看著哈利。
哈利深吸一口氣,胸口的氣沒消散,被赫敏的表情喚回的理智在上面又添了一把火。完了,全搞砸了。粉碎咒可不是三年級學生應該掌握的,羅恩還好,但他沒把握騙過赫敏。哈利不敢看赫敏的眼神,沈默地上前把那堆粉末掃進了一個袋子裏,思考著是把它丟進爐火還是留著還給馬爾福。
對,這都是馬爾福的錯。如果他沒有讓一個該死的坩堝學斯內普說話——學盧修斯·馬爾福說話都行——哈利都敢發誓他會善意地保留這個禮物,而不是突然使用一個O.W.L.S.級別的咒語,主動暴露自己過於超前的魔法知
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
哈利揉著太陽穴,覺得這應該是第一次在堪稱莊嚴的馬爾福莊園出現“敗類”“叛徒”“畜生”這些詞。
德拉科直接回了臥室。從他的窗戶看不見別墅的正面,剛好讓他能專心對付波特送的燙手山芋。他足足盯了那個禮物十分鐘,才握著魔杖小心翼翼地打開了蝴蝶結。在打開盒蓋前,德拉科想了想在它周圍施了好幾個保護咒。等德拉科覺得以波特的魔咒水平,就算這裏面確實充滿惡咒,也不會對他造成任何傷害後,掀開了蓋子。
什麽都沒有發生。德拉科等了一會兒,確定沒有什麽狼牙飛碟或劊子手出現之後,探頭看了看。
盒底鋪了一層白色鵝絨,上面斜躺著一個以馬爾福的審美都會驚呼的金色天文望遠鏡。
德拉科忍不住伸出手碰了碰,還是什麽都沒發生,終於把它抓在了手裏,細細地欣賞著它表面的浮雕,出乎意料地看到了蛇和星座圖。看包裝還以為肯定全都是獅子呢,德拉科沒意識到他在笑,把望遠鏡放在眼前,淡藍色的鏡片上標著方位和刻度,還有三節旋鈕可以縮放。
和普通的望遠鏡沒有任何區別。德拉科不禁疑惑起來,波特竟然會送這麽一個……正常的禮物?
德拉科不信邪地翻來覆去地看了好幾遍,望遠鏡還是望遠鏡,他的手也沒有任何不適。德拉科不禁開始盼望晚上,他想用它看星星。德拉科以前有很多望遠鏡,全都比這個大也比這個貴。當你們家族習慣用星座命名,總會好奇的,他有一段時間癡迷讓納西莎給他指星座。但在一年級的火車上被韋斯萊嘲笑了名字後,德拉科一怒之下把望遠鏡全都收進了閣樓。
好吧,這下他想明白了,波特送這個就是為了嘲笑他的名字。德拉科翻了個白眼。不過也比送一些惡心人的東西好,一個聲音說,至少在波特剛遞過盒子的時候,德拉科曾嚴肅地認為裏面裝滿了糞蛋和臭蛋。
德拉科發著呆,無意識地撫摸起望遠鏡上的一條蛇,沒註意它綠寶石做的眼睛閃爍了一下,開始在望遠鏡表面游走。直到手心傳來的觸感不再堅硬,更像是絨毛,還有了溫度,德拉科才渾身一僵,石化一般只敢動眼睛,瞥了一眼他兩只手抓著的東西——不能叫東西了,德拉科看清後,尖叫著把它扔到地上。
白鼬。
會呼吸的、沒被做成大衣的、活的白鼬,用兩條後腳站立著,歪頭看著德拉科,聳聳小鼻子,眨眨黑珍珠一般的眼睛,發出了咯咯聲。
德拉科瑟瑟發抖地縮在墻角,想著他能不能從這個肉食動物眼皮底下出去,加入樓下的那場戰鬥,替他媽媽解決掉另一半的麻煩。
R.A.B.
德拉科的回禮來的比哈利想象中早。元旦當天,一只英俊的、就差把“屬於馬爾福”寫在臉上的金雕把一個散發著不祥氣息的盒子扔到了哈利頭頂,在休息室盤旋一圈就直接飛走了。
羅恩和赫敏以為有人要謀殺他。
事實上也差不多,哈利謹慎地放到一邊,告訴了他們他送給馬爾福的禮物。赫敏一臉不讚同地看著哈利和羅恩笑成一團。
“馬爾福夫人送了你什麽?”羅恩笑夠了哈利的望遠鏡,好奇地問。
哈利神秘一笑,“福靈劑。”
赫敏張大嘴,“什——真的嗎?福靈劑?”
羅恩迷茫地來回看哈利和赫敏,“那是什麽?”
“幸運藥水。”哈利說,“我真沒想到她一點都沒敷衍。”他想起自己和小天狼星的禮物,有些尷尬,“我……我想我應該寫一封信感謝她。”
“你確實應該。”赫敏終於笑了一下,“尤其在你對她的兒子做出這麽過分的事之後。”
“得了吧,赫敏,那是馬爾福!這根本不算過分的。”羅恩翻了個白眼,繼續說福靈劑,“你說,它真的會給人帶來好運嗎?做什麽都會成功?藥效有多久?”
哈利仔細回憶那個瓶子的大小,“全喝了的話……應該有一整天?24小時?”
“太酷了,哈利!你可以在魁地奇——”
“不可以!”赫敏嚴厲地說,“在魁地奇比賽喝這種藥水是被禁止的!當然,考試也是!哈利肯定不會這麽做的,對吧?”
哈利聳聳肩,“很遺憾,她是對的。”
羅恩看起來很失望,“我就這麽一說。”他拿了一個巧克力蛙,小聲感嘆,“不過……幸運藥水肯定很貴吧……”
“它的熬制過程非常覆雜,材料也很稀有,還需要很長時間,所以肯定不便宜。”赫敏意有所指地看向哈利,“絕對不能浪費。”
哈利敷衍地點點頭,福靈劑可以好好斟酌以後再用,反正沒有保質期,眼下最令哈利頭疼的是馬爾福的禮物。
馬爾福是發現了那個禮物的真實面目送來報覆的,還是只看到了表面的望遠鏡的禮貌性回禮?
哈利盯著那個祖母綠的包裝紙和上面銀色的絲帶,好像正在試圖用無杖魔法把它點燃。哈利晃了晃盒子,又仔細地看了一圈,試圖發現一些蛛絲馬跡。
羅恩躲遠了一點,仿佛聽見裏面盛滿了蜘蛛。連赫敏都拿出了魔杖,警惕地看著哈利,就像他要炸掉整個休息室。
“哈利,”赫敏直勾勾地看著他,有些意味深長,“如果你不能保證永遠都不拆開它,那麽就盡快決定,沒準是一個像吼叫信一樣有時限的東西。”
羅恩抖了抖,顯然去年的吼叫信讓他記憶猶新,但他還是硬著頭皮堅持馬爾福不可能往學校送有危險或者丟臉的東西,盡管現在的城堡幾乎是空的。“你最好直接把它丟掉!”
“或者,”赫敏擡高聲音,“我們可以叫麥格教授來看看。”
哈利趕緊搖搖頭,“不不不,我現在就拆開。”比起麥格教授,他還是更想面對這個禮物,而且他真的很好奇馬爾福會送他什麽。
裏面是一口閃閃發光的2號尺寸金質坩堝,裝滿了馬爾福在大堂裏炫耀多次的精致糖果。看上去這麽正常反而讓哈利遲疑了,他不敢伸手拿,它肯定會跳起來咬他。不過哈利又覺得這個禮物本身就很有諷刺意味了,送給他一個永遠都不會用的高級坩堝來嘲笑他的魔藥成績,看起來的確會像馬爾福做的事。至於那些糖,他肯定是不會碰的。無論它們外表有多唯美,裏面沒準比韋斯萊雙胞胎的產品還可怕。
“所以是個什麽?”羅恩站在壁爐邊喊了一句。
“哦,我聽到了什麽?高傲的、不懂得尊敬的、只會大喊大叫的傻瓜們,連坩堝都沒見過,那我也不奢望你們會理解這令人心馳神往、意志迷離的美妙藝術的神聖。但我以為你們至少長了眼睛。”這低沈的聲音是從坩堝深處帶著回響傳出來的。
哈利、羅恩和赫敏都被嚇了一跳,大氣也不敢出,赫敏把魔杖擡高,對準了那口坩堝。
“別用魔杖指著我,魔藥學可不是愚蠢地揮舞魔杖就能完成的。它需要最精密的計算和嚴格的工藝,用最常見的笨手笨腳可不行。”
赫敏抖了一下,沒有放下魔杖,“它……”她頓了頓,坩堝沒說話,她輕聲繼續,“它聽起來就像、就像——”
“斯內普。”哈利陰沈地說。
顯而易見,哈利最討厭魔藥課和斯內普,馬爾福一定認為這是最能惡心他的禮物。不得不說,他非常成功,哈利現在腦袋嗡嗡的比覆方湯劑還惡心。他咬牙切齒地拿出了魔杖。
“哈利!”赫敏顧不得音量了,“你要做什麽?”
“如果你們容量可恥的大腦還——”
“粉身碎骨!”
坩堝“砰”地碎成了粉末,糖果和包裝盒也沒能幸免。赫敏被嚇壞了,臉色蒼白,嘴唇顫抖著沒說出話。羅恩呆滯地走上前,碰了碰那堆五顏六色的碎屑,震驚地看著哈利。
哈利深吸一口氣,胸口的氣沒消散,被赫敏的表情喚回的理智在上面又添了一把火。完了,全搞砸了。粉碎咒可不是三年級學生應該掌握的,羅恩還好,但他沒把握騙過赫敏。哈利不敢看赫敏的眼神,沈默地上前把那堆粉末掃進了一個袋子裏,思考著是把它丟進爐火還是留著還給馬爾福。
對,這都是馬爾福的錯。如果他沒有讓一個該死的坩堝學斯內普說話——學盧修斯·馬爾福說話都行——哈利都敢發誓他會善意地保留這個禮物,而不是突然使用一個O.W.L.S.級別的咒語,主動暴露自己過於超前的魔法知
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)