第65章
關燈
小
中
大
哈利攥著紙條,感覺有些不真實。
不久前他還在擔心鄧布利多沒法回歸霍格沃茨,即使從小天狼星口中得知他要回來了,哈利也僅僅只是為自己下學期的學院生活和安全感而開心。
他已經明白校長對他的態度,有傷疤的連接在,他永遠不可能深入鳳凰社的事務。
但如今他已經不再計較這些,他有自己的目標,有自己要保護的人,他已經單獨完成了幾次小小的戰役,將會為了更危險的戰鬥而竭盡全力。
過去的經歷告訴他自己的努力不是徒勞無功,他救下了湯姆,救下了小天狼星,找到更便捷的工具和朋友隨時聯絡——盡管他們還不太明白手機的好處,但哈利相信那是遲早的——也許很微小,但所有的事情都在變好。
克羅威的事跡更是讓他隱隱有所覺悟,即使不加入鳳凰社,不能與同伴們共同戰鬥,他也可以發揮自己的作用。
他接受了孤軍奮戰的未來,鄧布利多卻忽然寫來了這封信。
他的語氣就像他們仍是親密的朋友。
哈利不能說自己是不高興的,恰恰相反,他興奮得把它翻來覆去看了好幾遍,直到周五的晚上都不斷拿出來確認自己沒有弄錯時間。
比起即將去陋居度過的剩餘暑假,他對鄧布利多要和他討論的重要事情更感興趣。那似乎暗示鄧布利多終於肯對他透露一些重要的內情,他甚至可能會被邀請加入鳳凰社——
不,這就有點過頭了。他相信鄧布利多認為他的傷疤隱患仍然存在。
他一邊說服自己,一邊忍不住有點期待。
但實際上他並沒有欣喜若狂的感覺,他已經不再期待鄧布利多的強大保護,那不是理所應當的,也不是鄧布利多的責任或義務。如果他肯提供,哈利當然會感激不已,但如果他有自己的判斷,哈利也會平靜地接受,一如既往地尊敬他。
最後等待的時刻,哈利的心情非常平靜。
他收拾好了行李,覺得無論如何,單單是鄧布利多要來接他就已經是個前所未有的驚喜了。
十一點的時候,鄧布利多準時抵達了。
弗農姨父一家似乎被他嚇住了,哈利發現他們並非第一次見面。
鄧布利多毫無顧忌地指責他們對待哈利的態度,弗農姨父驚愕又憤怒,但看上去畏懼才是最多的,他幾乎不能做出有力的反駁。
其實哈利覺得他們這段時間的改變已經使他的生活能夠忍受了,但是鄧布利多帶著他離開以後,他還是小聲說了一句:“謝謝你,先生。”
鄧布利多低頭望著他,輕聲說:“別謝我,哈利,我只是做了早該做卻一直沒有做的事。準備好,我們要出發了。”
他抓緊哈利的手,啟動了門鑰匙。
他們出現在溫暖的校長辦公室,壁爐上的火焰熊熊燃燒著,墻壁上歷代校長的肖像都昏昏欲睡。
哈利和鄧布利多分別坐到辦公桌的兩側。
“你的傷疤怎麽樣了,哈利?”鄧布利多關懷地問,“最近有沒有做夢?”
“沒有。”哈利說。眼睛盯著自己的膝蓋。
盡管鄧布利多的態度無可指摘,但問的問題上來就有點惹惱了哈利。
這是在躲避了一整個學年以後,鄧布利多首次和他私人相處。
上來就是對他的質問。
哈利不想說話。
氣氛開始變得沈悶起來。
鄧布利多開口了:“哈利,我想我欠你一個解釋。”
哈利很快後悔了——這太幼稚了,他到底在賭什麽氣呢?
“先生。”他說,想要挽回自己的糟糕態度。
但鄧布利多搖搖頭:“我確實做錯了一件事,哈利,我得向你道歉,盡管這並不能彌補我的錯誤。”
哈利的表情並不認可。
“不僅僅是去年對你的避而不見。”鄧布利多像是猜到了他的想法,很快說道,“當年我將你放到你的姨媽家門口,那時我並不知道他們會如何對待你,我只想著要從不知何時會卷土重來的伏地魔那裏保護你的生命。”
他首次向哈利解釋了為什麽救世主必須在不待見他的麻瓜親戚家長大。
“沒有理由否認,我確實預見到你會在那裏過得很艱難,但這是你唯一活下來的保證。”
他停頓了一下,湛藍的眼睛透過半月形眼睛看了哈利一眼。
“你入學以後,每一年的表現都遠遠超出我的期望。你還那麽小,就經歷了好幾次和伏地魔的正面交鋒,而且勝利了。”
哈利有點臉紅,他覺得那些實在有太多運氣的成分,而且伏地魔的狀態差極了,根本算不上什麽公平對抗。
“永遠不要小瞧自己,哈利。”鄧布利多讀懂了他的表情,“你是伏地魔親手選定的死敵。我從一開始就應該告訴你這件事。一年級沒有說,因為你太小;二年級沒有說,因為一歲的年齡增長太微不足道;三年級,我的借口用完了,但我覺得你該享受一點快樂時光;四年級,我明白是時候該告訴你了,但你剛剛險死還生,我沒法把你推入另一個絕境;五年級,你被伏地魔的傷疤連接監視……直到現在。”
鄧布利多的停頓有些突然,但哈利看過去的時候發現他神色如常。
“我早該這麽做——把真相告訴你。”鄧布利多說,“拖延到現在,我犯下了很嚴重的錯誤,迫使你必須一下子接受這些殘酷的真相,而我唯一能做的辯解卻是因為心軟:我太在乎你的感受了。我應該關註黑暗的蔓延是否會戕害更多無辜的人,可我卻想著讓你少遭受點苦難,如果我能包攬就不要毀掉你的快樂……也許你不知道,在我看來,你身上擔負了太多,而這件事是最致命的,我時刻擔憂著,既明白應該盡早告訴你,又想讓你無憂無慮得活久點。我從來沒有想到我會這樣將一個人放在手心裏。”
校長室的肖像都醒了,許多雙眼睛一眨不眨地盯著哈利,和那雙天空一樣的藍眼睛一起。
哈利幾乎沒法直視它們。他不明白這突如其來的剖白從何而來,只能訥訥地說:“先生……”
“讓我們先來解釋最開始的真相吧。伏地魔之所以要殺死嬰兒的你,是因為一則預言。”
鄧布利多沒有等他說完,從桌子後面站起來,走向一個黑色箱子。旁邊鳳凰棲木上的福克斯被驚動地挪了挪位置。
它現在只有巴掌大,身上只有一層薄薄的絨毛,似乎剛剛經歷了涅槃。
但哈利發現了一件更加驚人的事。
“你的——先生——你的手——?”
“啊,這是個意外。”
鄧布利多不在意地說,他一只手的指尖顯示出可怕的燒焦般的黑色。哈利看著都覺得頭皮發麻:“不能治好它嗎——”
“我們有機會討論這個,哈利。”鄧布利多從黑箱子裏拿出冥想盆,放到辦公桌上,“別擔心,相信我,它絕對物有所值。”
“好吧……”哈利說,尾音弱了下去,心裏產生一股揮之不去的不詳。
鄧布利多用沒有受傷的那只手拿出魔杖,哈利還註意到上面多了一枚粗陋的金戒指,和那只燒焦的手相比,這顯然不算什麽了。
鄧布利多從腦海裏抽出幾縷銀絲,放進冥想盆裏,按照順時針緩緩攪動。
特裏勞妮的小人形象從裏面升起。
“擁有征服黑魔頭能量的人走近了……出生在一個曾三次擊敗黑魔頭的家庭……生於第七個月月末……”
鄧布利多說:“這就是真相,哈利。”
不知道過了多久,哈利從鄧布利多口中詳細了解到自己成為伏地魔宿敵的經過,陷入長久的出神。
沈默蔓延在校長辦公室,肖像畫裏的男男女女又開始犯困了,哈利仍然沈浸在自己從出生起就註定的命運裏。
他從前覺得自己的救世主稱號徒有虛名,但事實證明這一切都是安排好的命運,自從伏地魔選擇了他而不是納威的那一刻起,他就註定成為那個人的命運之敵。
無法逃離,無法拒絕,只有面對。
他知道自己和伏地魔的力量差得有多遠,未來滿是荊棘和黑暗,他的幸運還能持續多久呢?除此之外,他找不到自己戰勝那個人的理由。
他終於明白鄧布利多所說的殘酷謂何。過去的一年裏,他被隱瞞、被躲避,因而無知無覺地進行著渺小的奮鬥,甚至因為機緣巧合救下幾個人而沾沾自喜,覺得自己也有了進步,有了方向。
可如今知道了這種命運,死亡似乎隨時懸掛在頭頂,強大邪惡的敵人就在前方註視著他。和它們相比,他的努力顯得那麽不值一提,他的希望、愛情、親情和友情都岌岌可危。
他感到一種幽涼的沈重壓了下來,坐直身體支撐脖子忽然變得困難起來,校長辦公室的壁爐似乎離得非常遙遠,火焰的溫度在抽離。
屋裏靜悄悄地,響起了肖像畫的輕微鼾聲。
哈利從神游中恢覆過來,有些驚訝自己還在校長辦公室裏坐著。
鄧布利多又把新的記憶放進了冥想盆,正在緩慢地攪拌著。
“我還有一件事不明白。”哈利看了看掛鐘,時間已經接近子夜,但他沒有在意,“為什麽現在你不擔心傷疤的連接了,先生?”
“從最不幸的角度來說,我可能別無選擇,哈利。”鄧布利多用談論天氣的語氣說,“不久前,我巧遇了伏地魔。”
哈利倒抽一口氣,不敢相信他把遭遇伏地魔的可怕不幸僅僅描述成“巧遇”。
“這是一次非常有價值的巧遇,我確定了兩件事。”鄧布利多繼續說,“一件是伏地魔確實制作了魂器;還有一件,是他知道我知道了。雖然這兩件事聽起來都不太走運,但樂觀地說,我不用再顧忌被他發現而必須隱瞞你了。”
“魂——魂器?”哈利聽得一頭霧水,“抱歉,那是什麽?”
“一種盛放靈魂的黑魔法制品。”鄧布利多解釋道,“還記得你二年級碰到的那本日記嗎?那就是一件魂器,只有極少數巫師知道這種高深的黑魔法制品,可以使人不死。”
哈利張大了嘴巴,“可是——他——他說自己只是一段記憶——”他沒有說下去,意識到相信伏地魔的話有多麽可笑。
鄧布利多說:“是啊,他當然不會說自己是魂器。那是他最為重要的秘密,關乎生死,就連最忠誠的食死徒也不會知道。所以,當他看到我摧毀魂器的場面時,可以想見會有多麽震驚和憤怒。現在,我再問一下開始的問題,你的傷疤最近怎麽樣?”
哈利張了張嘴,這才明白鄧布利多的用意,但他不知該不該說小天狼星的事,他們約好要暫時對鳳凰社保密,以防引起更多懷疑。
“它……不再那麽疼了。”哈利說,祈禱鄧布利多不要追問下去。
“這就是幸運的角度了。”鄧布利多看著他說,湛藍的眼睛仿佛能洞穿他的內心,“這段時間你似乎有了自己的小秘密,你的朋友都很忠實,沒有對鳳凰社的任何人透露。”
哈利感到尷尬,“我……”
“沒關系,哈利,我覺得這很好。”鄧布利多說,“人總是有不想說的秘密,我一直期待你能像普通的少年那樣長大,包括擁有自己的隱私。盡管這是題外話,但我還是想說,你能擁有這樣忠實的朋友也讓我感到安慰,可能唯一的遺憾就是缺少一個戀人?”
哈利尷尬得不知道說什麽好。
好在鄧布利多很快揭過了,“說回正題,從幸運的角度來說,我把傷疤連接的長時間沈寂視作一種取舍:伏地魔似乎暫時放棄了利用它,把時間投入到攪亂巫師界的其他地盤上。”
哈利很快反應過來:“阿茲卡班,霍格莫德,翻倒巷。”
“沒錯。”鄧布利多說,“就連魂器被摧毀的憤怒都沒有傳遞給你,我們有理由相信他已經嚴密地封鎖了這種連接。除非你主動傳遞,否則這種封鎖是雙向的。”
哈利的心跳動起來:“那麽,這是否代表不用再擔心我的傷疤了?”
“我很想說是。”鄧布利多沈重地說,“但恐怕不行。這是我的無能,現在還不知道他這麽做的理由,只能說是一種隨時會終止的幸運。”
“哦……”哈利苦中作樂地說,“沒什麽大不了,我本來就一直靠運氣活到現在。”
“不是這樣。至少不是全部。”鄧布利多說,“你擁有非常寶貴的品格,哈利,絕無僅有。也許你還不能意識到那有多珍稀。但你絕不是只有運氣。”
辦公室又陷入一陣沈寂。
哈利一直覺得鄧布利多的這種說法其實是根本不了解他的緣故,他真的沒有什麽特殊之處,赫敏比他強的多,就連羅恩也在去年成為了級長和魁地奇球隊隊員,而他什麽都沒有。
“時候不早了,哈利,我們本該結束了,但是……”鄧布利多最後用魔杖在冥想盆裏勾了一下,“我不得不請求你,再堅持一會兒,最後看一段記憶。”
這回他們一起進入了冥想盆。
是一名魔法部職員的記憶,他前往小漢格頓的一家巫師那裏執行任務,但被馬沃羅·岡特趕了出來。
哈利原本為岡特一家都說蛇語的事實而震驚,直到記憶快要結束的時候,見到了騎著馬驚鴻一現的湯姆·羅爾德。
他瞪大了眼睛,不可思議地看著被同伴稱為“湯姆”的麻瓜男人,這整個晚上經歷的震驚都不能與此時相比。
那個男人騎著馬,年輕漂亮,和他的戀人長得幾乎一模一樣。
“他——他是誰——?”哈利結結巴巴地問。
鄧布利多說:“眼熟嗎?我想也許是。你二年級的時候見過他的兒子,他也叫湯姆·裏德爾。”
“那——”哈利感覺心臟被無形的手攥成一團,“那就是——”
“伏地魔的親生父親。”鄧布利多平靜地說,“沒錯,他們年輕時長得幾乎一樣。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
不久前他還在擔心鄧布利多沒法回歸霍格沃茨,即使從小天狼星口中得知他要回來了,哈利也僅僅只是為自己下學期的學院生活和安全感而開心。
他已經明白校長對他的態度,有傷疤的連接在,他永遠不可能深入鳳凰社的事務。
但如今他已經不再計較這些,他有自己的目標,有自己要保護的人,他已經單獨完成了幾次小小的戰役,將會為了更危險的戰鬥而竭盡全力。
過去的經歷告訴他自己的努力不是徒勞無功,他救下了湯姆,救下了小天狼星,找到更便捷的工具和朋友隨時聯絡——盡管他們還不太明白手機的好處,但哈利相信那是遲早的——也許很微小,但所有的事情都在變好。
克羅威的事跡更是讓他隱隱有所覺悟,即使不加入鳳凰社,不能與同伴們共同戰鬥,他也可以發揮自己的作用。
他接受了孤軍奮戰的未來,鄧布利多卻忽然寫來了這封信。
他的語氣就像他們仍是親密的朋友。
哈利不能說自己是不高興的,恰恰相反,他興奮得把它翻來覆去看了好幾遍,直到周五的晚上都不斷拿出來確認自己沒有弄錯時間。
比起即將去陋居度過的剩餘暑假,他對鄧布利多要和他討論的重要事情更感興趣。那似乎暗示鄧布利多終於肯對他透露一些重要的內情,他甚至可能會被邀請加入鳳凰社——
不,這就有點過頭了。他相信鄧布利多認為他的傷疤隱患仍然存在。
他一邊說服自己,一邊忍不住有點期待。
但實際上他並沒有欣喜若狂的感覺,他已經不再期待鄧布利多的強大保護,那不是理所應當的,也不是鄧布利多的責任或義務。如果他肯提供,哈利當然會感激不已,但如果他有自己的判斷,哈利也會平靜地接受,一如既往地尊敬他。
最後等待的時刻,哈利的心情非常平靜。
他收拾好了行李,覺得無論如何,單單是鄧布利多要來接他就已經是個前所未有的驚喜了。
十一點的時候,鄧布利多準時抵達了。
弗農姨父一家似乎被他嚇住了,哈利發現他們並非第一次見面。
鄧布利多毫無顧忌地指責他們對待哈利的態度,弗農姨父驚愕又憤怒,但看上去畏懼才是最多的,他幾乎不能做出有力的反駁。
其實哈利覺得他們這段時間的改變已經使他的生活能夠忍受了,但是鄧布利多帶著他離開以後,他還是小聲說了一句:“謝謝你,先生。”
鄧布利多低頭望著他,輕聲說:“別謝我,哈利,我只是做了早該做卻一直沒有做的事。準備好,我們要出發了。”
他抓緊哈利的手,啟動了門鑰匙。
他們出現在溫暖的校長辦公室,壁爐上的火焰熊熊燃燒著,墻壁上歷代校長的肖像都昏昏欲睡。
哈利和鄧布利多分別坐到辦公桌的兩側。
“你的傷疤怎麽樣了,哈利?”鄧布利多關懷地問,“最近有沒有做夢?”
“沒有。”哈利說。眼睛盯著自己的膝蓋。
盡管鄧布利多的態度無可指摘,但問的問題上來就有點惹惱了哈利。
這是在躲避了一整個學年以後,鄧布利多首次和他私人相處。
上來就是對他的質問。
哈利不想說話。
氣氛開始變得沈悶起來。
鄧布利多開口了:“哈利,我想我欠你一個解釋。”
哈利很快後悔了——這太幼稚了,他到底在賭什麽氣呢?
“先生。”他說,想要挽回自己的糟糕態度。
但鄧布利多搖搖頭:“我確實做錯了一件事,哈利,我得向你道歉,盡管這並不能彌補我的錯誤。”
哈利的表情並不認可。
“不僅僅是去年對你的避而不見。”鄧布利多像是猜到了他的想法,很快說道,“當年我將你放到你的姨媽家門口,那時我並不知道他們會如何對待你,我只想著要從不知何時會卷土重來的伏地魔那裏保護你的生命。”
他首次向哈利解釋了為什麽救世主必須在不待見他的麻瓜親戚家長大。
“沒有理由否認,我確實預見到你會在那裏過得很艱難,但這是你唯一活下來的保證。”
他停頓了一下,湛藍的眼睛透過半月形眼睛看了哈利一眼。
“你入學以後,每一年的表現都遠遠超出我的期望。你還那麽小,就經歷了好幾次和伏地魔的正面交鋒,而且勝利了。”
哈利有點臉紅,他覺得那些實在有太多運氣的成分,而且伏地魔的狀態差極了,根本算不上什麽公平對抗。
“永遠不要小瞧自己,哈利。”鄧布利多讀懂了他的表情,“你是伏地魔親手選定的死敵。我從一開始就應該告訴你這件事。一年級沒有說,因為你太小;二年級沒有說,因為一歲的年齡增長太微不足道;三年級,我的借口用完了,但我覺得你該享受一點快樂時光;四年級,我明白是時候該告訴你了,但你剛剛險死還生,我沒法把你推入另一個絕境;五年級,你被伏地魔的傷疤連接監視……直到現在。”
鄧布利多的停頓有些突然,但哈利看過去的時候發現他神色如常。
“我早該這麽做——把真相告訴你。”鄧布利多說,“拖延到現在,我犯下了很嚴重的錯誤,迫使你必須一下子接受這些殘酷的真相,而我唯一能做的辯解卻是因為心軟:我太在乎你的感受了。我應該關註黑暗的蔓延是否會戕害更多無辜的人,可我卻想著讓你少遭受點苦難,如果我能包攬就不要毀掉你的快樂……也許你不知道,在我看來,你身上擔負了太多,而這件事是最致命的,我時刻擔憂著,既明白應該盡早告訴你,又想讓你無憂無慮得活久點。我從來沒有想到我會這樣將一個人放在手心裏。”
校長室的肖像都醒了,許多雙眼睛一眨不眨地盯著哈利,和那雙天空一樣的藍眼睛一起。
哈利幾乎沒法直視它們。他不明白這突如其來的剖白從何而來,只能訥訥地說:“先生……”
“讓我們先來解釋最開始的真相吧。伏地魔之所以要殺死嬰兒的你,是因為一則預言。”
鄧布利多沒有等他說完,從桌子後面站起來,走向一個黑色箱子。旁邊鳳凰棲木上的福克斯被驚動地挪了挪位置。
它現在只有巴掌大,身上只有一層薄薄的絨毛,似乎剛剛經歷了涅槃。
但哈利發現了一件更加驚人的事。
“你的——先生——你的手——?”
“啊,這是個意外。”
鄧布利多不在意地說,他一只手的指尖顯示出可怕的燒焦般的黑色。哈利看著都覺得頭皮發麻:“不能治好它嗎——”
“我們有機會討論這個,哈利。”鄧布利多從黑箱子裏拿出冥想盆,放到辦公桌上,“別擔心,相信我,它絕對物有所值。”
“好吧……”哈利說,尾音弱了下去,心裏產生一股揮之不去的不詳。
鄧布利多用沒有受傷的那只手拿出魔杖,哈利還註意到上面多了一枚粗陋的金戒指,和那只燒焦的手相比,這顯然不算什麽了。
鄧布利多從腦海裏抽出幾縷銀絲,放進冥想盆裏,按照順時針緩緩攪動。
特裏勞妮的小人形象從裏面升起。
“擁有征服黑魔頭能量的人走近了……出生在一個曾三次擊敗黑魔頭的家庭……生於第七個月月末……”
鄧布利多說:“這就是真相,哈利。”
不知道過了多久,哈利從鄧布利多口中詳細了解到自己成為伏地魔宿敵的經過,陷入長久的出神。
沈默蔓延在校長辦公室,肖像畫裏的男男女女又開始犯困了,哈利仍然沈浸在自己從出生起就註定的命運裏。
他從前覺得自己的救世主稱號徒有虛名,但事實證明這一切都是安排好的命運,自從伏地魔選擇了他而不是納威的那一刻起,他就註定成為那個人的命運之敵。
無法逃離,無法拒絕,只有面對。
他知道自己和伏地魔的力量差得有多遠,未來滿是荊棘和黑暗,他的幸運還能持續多久呢?除此之外,他找不到自己戰勝那個人的理由。
他終於明白鄧布利多所說的殘酷謂何。過去的一年裏,他被隱瞞、被躲避,因而無知無覺地進行著渺小的奮鬥,甚至因為機緣巧合救下幾個人而沾沾自喜,覺得自己也有了進步,有了方向。
可如今知道了這種命運,死亡似乎隨時懸掛在頭頂,強大邪惡的敵人就在前方註視著他。和它們相比,他的努力顯得那麽不值一提,他的希望、愛情、親情和友情都岌岌可危。
他感到一種幽涼的沈重壓了下來,坐直身體支撐脖子忽然變得困難起來,校長辦公室的壁爐似乎離得非常遙遠,火焰的溫度在抽離。
屋裏靜悄悄地,響起了肖像畫的輕微鼾聲。
哈利從神游中恢覆過來,有些驚訝自己還在校長辦公室裏坐著。
鄧布利多又把新的記憶放進了冥想盆,正在緩慢地攪拌著。
“我還有一件事不明白。”哈利看了看掛鐘,時間已經接近子夜,但他沒有在意,“為什麽現在你不擔心傷疤的連接了,先生?”
“從最不幸的角度來說,我可能別無選擇,哈利。”鄧布利多用談論天氣的語氣說,“不久前,我巧遇了伏地魔。”
哈利倒抽一口氣,不敢相信他把遭遇伏地魔的可怕不幸僅僅描述成“巧遇”。
“這是一次非常有價值的巧遇,我確定了兩件事。”鄧布利多繼續說,“一件是伏地魔確實制作了魂器;還有一件,是他知道我知道了。雖然這兩件事聽起來都不太走運,但樂觀地說,我不用再顧忌被他發現而必須隱瞞你了。”
“魂——魂器?”哈利聽得一頭霧水,“抱歉,那是什麽?”
“一種盛放靈魂的黑魔法制品。”鄧布利多解釋道,“還記得你二年級碰到的那本日記嗎?那就是一件魂器,只有極少數巫師知道這種高深的黑魔法制品,可以使人不死。”
哈利張大了嘴巴,“可是——他——他說自己只是一段記憶——”他沒有說下去,意識到相信伏地魔的話有多麽可笑。
鄧布利多說:“是啊,他當然不會說自己是魂器。那是他最為重要的秘密,關乎生死,就連最忠誠的食死徒也不會知道。所以,當他看到我摧毀魂器的場面時,可以想見會有多麽震驚和憤怒。現在,我再問一下開始的問題,你的傷疤最近怎麽樣?”
哈利張了張嘴,這才明白鄧布利多的用意,但他不知該不該說小天狼星的事,他們約好要暫時對鳳凰社保密,以防引起更多懷疑。
“它……不再那麽疼了。”哈利說,祈禱鄧布利多不要追問下去。
“這就是幸運的角度了。”鄧布利多看著他說,湛藍的眼睛仿佛能洞穿他的內心,“這段時間你似乎有了自己的小秘密,你的朋友都很忠實,沒有對鳳凰社的任何人透露。”
哈利感到尷尬,“我……”
“沒關系,哈利,我覺得這很好。”鄧布利多說,“人總是有不想說的秘密,我一直期待你能像普通的少年那樣長大,包括擁有自己的隱私。盡管這是題外話,但我還是想說,你能擁有這樣忠實的朋友也讓我感到安慰,可能唯一的遺憾就是缺少一個戀人?”
哈利尷尬得不知道說什麽好。
好在鄧布利多很快揭過了,“說回正題,從幸運的角度來說,我把傷疤連接的長時間沈寂視作一種取舍:伏地魔似乎暫時放棄了利用它,把時間投入到攪亂巫師界的其他地盤上。”
哈利很快反應過來:“阿茲卡班,霍格莫德,翻倒巷。”
“沒錯。”鄧布利多說,“就連魂器被摧毀的憤怒都沒有傳遞給你,我們有理由相信他已經嚴密地封鎖了這種連接。除非你主動傳遞,否則這種封鎖是雙向的。”
哈利的心跳動起來:“那麽,這是否代表不用再擔心我的傷疤了?”
“我很想說是。”鄧布利多沈重地說,“但恐怕不行。這是我的無能,現在還不知道他這麽做的理由,只能說是一種隨時會終止的幸運。”
“哦……”哈利苦中作樂地說,“沒什麽大不了,我本來就一直靠運氣活到現在。”
“不是這樣。至少不是全部。”鄧布利多說,“你擁有非常寶貴的品格,哈利,絕無僅有。也許你還不能意識到那有多珍稀。但你絕不是只有運氣。”
辦公室又陷入一陣沈寂。
哈利一直覺得鄧布利多的這種說法其實是根本不了解他的緣故,他真的沒有什麽特殊之處,赫敏比他強的多,就連羅恩也在去年成為了級長和魁地奇球隊隊員,而他什麽都沒有。
“時候不早了,哈利,我們本該結束了,但是……”鄧布利多最後用魔杖在冥想盆裏勾了一下,“我不得不請求你,再堅持一會兒,最後看一段記憶。”
這回他們一起進入了冥想盆。
是一名魔法部職員的記憶,他前往小漢格頓的一家巫師那裏執行任務,但被馬沃羅·岡特趕了出來。
哈利原本為岡特一家都說蛇語的事實而震驚,直到記憶快要結束的時候,見到了騎著馬驚鴻一現的湯姆·羅爾德。
他瞪大了眼睛,不可思議地看著被同伴稱為“湯姆”的麻瓜男人,這整個晚上經歷的震驚都不能與此時相比。
那個男人騎著馬,年輕漂亮,和他的戀人長得幾乎一模一樣。
“他——他是誰——?”哈利結結巴巴地問。
鄧布利多說:“眼熟嗎?我想也許是。你二年級的時候見過他的兒子,他也叫湯姆·裏德爾。”
“那——”哈利感覺心臟被無形的手攥成一團,“那就是——”
“伏地魔的親生父親。”鄧布利多平靜地說,“沒錯,他們年輕時長得幾乎一樣。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)