傳虹翻譯公司。

掛了電話後，溫婕戰戰兢兢走到了秋隨身邊。

溫婕怯懦開口：“秋隨姐，周經理讓我通知你，三十一號有一場中俄互聯網並購會議，同聲傳譯的工作交給你。”

她抿了下唇，用俄語一口氣說完了俄方互聯網公司的大概資料。

原本聚精會神盯著電腦屏幕的秋隨倏地擡起頭來，視線落在她身上，微不可查地皺起了眉頭。

溫婕呼吸一窒，心跳都緩慢了下來。

她昨天才剛到公司實習，被分到了秋隨手下，和秋隨接觸還不多，至今也不清楚對方究竟是個什麽脾氣。

但是她知道，沒有幾個譯員願意在十二月三十一號那天工作，更何況目的地還是天寒地凍的莫斯科。

秋隨若有所思地看著溫婕。

溫婕忐忑不已，生怕秋隨會將臨時出差的火氣發洩到自己身上。

“你剛剛介紹俄方公司的第三句話，”秋隨緩緩搖了搖頭，“不對。”

“啊？”

秋隨用流暢的俄語重新說了一遍：“註意發音和重音，按照我剛才的示範，來，再說一遍。”

溫婕呆了半秒才反應過來，開口覆述了一遍。

“這就對了，下次註意，”秋隨滿意地勾了勾唇，又問道，“喜歡旅游嗎？”

溫婕興奮地點點頭：“喜歡！公司是要舉辦年會嗎，我們要去哪裏旅游啊？”

秋隨拍了拍她的肩膀，目光憐憫，微微一笑：“喜歡就好，準備一下，和我一起去莫斯科二日游。”

溫婕嘴角一抽：......

秋隨視線掃過，落在她銀色的手鏈上：“還有，只要不在項目上，你哪怕把頭發染成綠色我也不會管。但是，同傳箱裏的麥克非常敏感，會碰撞發出聲響的首飾都會影響翻譯質量，三天後在莫斯科，不要讓我看見你身上有任何一條手鏈、耳墜和項鏈。”

溫婕一楞，隨即立馬答應下來：“沒問題，秋隨姐。”

秋隨重新看向電腦：“回去把客戶的資料準備一下，對了，客戶之前參加並購會議的發言內容也整理出來，明天一起給我。”

溫婕有些沒搞明白：“客戶已經把發言稿發到郵箱了，為什麽要整理客戶幾年前的發言內容？”

“玩過盲盒嗎？”

溫婕懵懂點頭：“玩過。”

秋隨停下敲擊鍵盤的手指，耐心傳授經驗：“做同傳呢，就和開盲盒一樣，玩的就是刺激和心跳，你永遠都不會知道，客戶下一句會說什麽。在這種並購會議上，發言稿裏有用的內容只有歡迎致辭和公司簡介。”

溫婕恍然大悟，低頭飛快地在備忘本上記錄起來。

秋隨放緩了語速：“有些客戶喜歡引經據典，有些客戶傾向於用數據說話。每個客戶都有獨特的說話習慣和口頭禪，認真研究他們之前的發言，就可以總結其中的規律。”

溫婕記錄下最後一個字，腦海中突然閃過同傳界對秋隨的評價——

能力比秋隨強的沒她好看，比秋隨好看的能力沒她強。然而事實是，同年齡段的俄語譯員中，既找不到比秋隨好看的，也找不到比秋隨能力更強的。

溫婕不由得擡頭看向秋隨。

對方有一張堪稱妖艷的臉蛋，一雙狐貍眼不經意間就能勾人心魄，肌膚欺霜賽雪，濃密黑發及腰，即使穿著厚重的羽絨服，也擋不住曼妙迷人的身材。

“盯著我做什麽？”秋隨挑了下眉，“崇拜我？”

溫婕瘋狂點頭。

“那就好好工作，”秋隨話鋒一轉，“記住了，同聲傳譯，絕對不能打無準備之仗。”

溫婕眼冒星星，心潮澎湃地回到了工位。

第二天，秋隨收到了幹勁十足的溫婕準備的資料，足足三沓，第一頁詳細列舉了可能會出席會議的所有人員名單。

第一行赫然寫著沈燼二字，在是否出席那一欄備註了‘待定’。

秋隨盯著那行字，思緒難得游離了片刻。

直到溫婕小心翼翼地詢問聲響起：“秋隨姐，我準備的資料有什麽問題嗎？”

秋隨回過神來：“沒有，我只是在想......”

溫婕：“什麽？”

“我今年如此敬業工作，”秋隨緩緩吐了口氣，“也不知道過年前能不能抽中一張敬業福。”

可不就是非常敬業嗎？！

秋隨萬萬沒有想到，臨時接到的出差任務，客戶背後的最大資方居然是沈燼。

不過，聯想到此刻沈燼的身價，又覺得一切都理所應當。

沈燼，風投圈公認的神話，投資生涯零失誤，從無敗績。

此人眼光獨到精準，手段穩快狠準，產業遍布國內外的大小巨頭，滲入的行業之多令人咋舌。

他創辦的銘逸資本曾經因為下調了對國內一家互聯網公司的估值，直接導致了該上市公司的股價下跌，可見沈燼對金融市場的影響力之大。

空氣沈默了幾秒，溫婕噗嗤笑出聲來：“原來秋隨姐也玩五福啊，別擔心，今年我掃出來的第一張敬業福，一定送給你！”

秋隨摸了摸她的腦袋：“這倒也不必，自己留著吧，我也不缺這一兩張敬業福。”

溫婕隨口問了句：“那秋隨姐缺什麽福？”

“周大福吧，”秋隨笑得眼睛彎成月牙，“比敬業福值錢多了。”

第二天一早就要飛莫斯科，秋隨下班前叮囑了溫婕一些細節後，回家收拾行李。

到家後，她收到了閨蜜姜嘉寧寄的一份快遞——一盒丹參保心茶。

行李收拾到一半，姜嘉寧的電話就打了過來。

“怎麽樣！有沒有收到我為你精挑細選的新年禮物！如果不是因為你要出差，我肯定要跨年夜親自送給你！”

秋隨：“......”

不是很懂她的腦回路。

“丹參保心茶？”秋隨困惑不已，“你一個脫口秀演員什麽時候改行做中醫，開始給我送中藥了？”

“你懂什麽！”姜嘉寧聲音激昂，“這份禮物滿載著我對你的真誠祝願！”

秋隨開了外放，將厚重的羽絨服塞進行李箱：“願聞其詳。”

“丹參保心茶，主要成分為丹參，我祝福你今年飲完這盒茶，明年順利擺脫單身，在莫斯科勾搭一個大帥逼！”

秋隨有些無語：“姜嘉寧。”

“嗯？”

“諧音梗是要扣錢的，”秋隨沈默幾秒，坦誠地說，“還有，我希望你換一個祝福。”

姜嘉寧：“什麽？”

秋隨想了想：“祝我不要在莫斯科和沈燼碰面吧。”

電話安靜了片刻後，姜嘉寧的聲音不太冷靜得從話筒傳了出來：“臥槽！！！哪個沈燼？你前男友沈燼？！就是被你甩的那個沈燼嗎？！他也要去莫斯科？！你怎麽知道的！不會吧！讓我想想，難道你這次的翻譯客戶是前男友？！”

秋隨誠實回答：“算是吧。”

“什麽叫算是？”

秋隨將前因後果言簡意賅交代了一遍。

姜嘉寧：“所以沈燼不一定會出席會議，就算出席，也是作為幕後投資方出席，和你不會有接觸？”

秋隨點點頭：“嗯，而且我們一直都呆在同傳箱裏，一般也不會和客戶直接見面。”

姜嘉寧：“你不想再見到沈燼了？”

秋隨合上行李箱，沈默良久後，輕聲說：“我只是覺得，他不會想再見到我了。”

畢竟，他們的最後一次見面，沒有留下一絲一毫可以回旋的餘地。

第二天要趕飛機，秋隨睡的很早，迷迷糊糊間，眼前居然浮現了他們最後一次見面的場景。

和影視劇裏的分手場景不同，那是一個艷陽天。

申城的夏季很少下雨，那天也不例外，並沒有因為要分手，就給他們加上暴雨濾鏡。

和影視劇裏的分手過程也不同，從頭到尾都很平靜。

沒有聲嘶力竭，也沒有泣不成聲。

她只是站在沈燼面前，神色冷漠，淡然開口：“沈燼，分手吧，我已經不喜歡你了。”

少年直勾勾地盯著她，像是要從她平靜的神色中找到一點不對勁的蛛絲馬跡，可惜沒有。

半晌後，沈燼低沈的嗓音中帶著顯而易見的顫抖：“秋隨，過來，我們談談。”

秋隨手指默默的攥緊，許久後，她才緩緩開口：“沈燼，你看到我後面的男生了嗎？”

話音落下，她看見了沈燼那雙漆黑的眼睛一點點染上血絲，一貫清冷的鳳眸濕漉漉的，仿佛藏匿了一場大霧，馬上就要化成水珠落下。

少年垂在兩側的手背青筋暴起，像是在竭力遏制瀕臨爆發的怒意。

秋隨忍著心裏的刺痛，面不改色對上沈燼的眼睛，假裝若無其事地開口：“以後別來找我了，就是你想的那樣，我喜歡別人了。”

早上五點鬧鐘響起，秋隨閉著眼睛不舍得睜開，有些不甘心從夢中醒來，鼻尖湧出微弱的酸意。

這次的客戶財大氣粗，給譯員統一買了頭等艙。

頭等艙優先登機，人數少，空間又寬敞，秋隨帶著溫婕朝裏走。

還沒等她走到自己的座位上，就聽見一道散漫的聲音悠悠響起：“給我找了個翻譯？”

這道嗓音陌生又熟悉，像是穿過了漫長的歲月，沾染了冬日的蕭瑟，陌生又熟悉，徐徐送到她耳畔。

秋隨如遭雷擊，腳步一頓，喧喧囔囔都被隔絕在外，她只聽見了自己猛烈跳動格外響亮的心跳聲。

她渾身僵硬地看向正前方。

不遠處的座位上坐著個男人，曲著臂彎，微微側著頭，修長精致的手抓著部手機。

“不需要，”男人輕嗤了一聲，“我又不是不會...”

還有兩道聲音同時響起。

空姐微微彎腰，低聲詢問：“秋小姐？請往裏走。”

溫婕不知道出了什麽事，在身後扯了扯她的衣角：“秋隨姐，你怎麽了？不舒服嗎？”

秋隨看見前方的男人身形一頓。

也許是察覺到了身後一道長久註視的目光，也許是聽見了空姐和溫婕的問話，就在那一剎那，他正在說的話戛然而止。

秋隨抿了下唇，想要不動聲色地移開目光，又覺得為時已晚。

只好眼睜睜地看著不遠處的男人站起身來，緩緩轉過頭。

褪去了少年的青澀桀驁，面前的男人眉眼偏邪，五官銳意，鏡框上有明晃晃的燈光點綴，鏡片後的眼睛裏沒有溫度，冷淡陰沈，整個人透著一種天然冷感。

冷漠又漫不經心地望著秋隨。

秋隨久久回不過神來。

曾經的沈燼也是高冷那掛的，但和現在完全不同。

那時的沈燼是高山白雪，現在的沈燼，更像是不近人情的冷漠，就連底色都蒙上了厚厚的灰。

四目相對，她聽見沈燼語氣平靜無波地詢問：“你說，我的翻譯叫什麽名字？”

秋隨心中一緊，隱隱約約升出了不祥的預感。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）