第90章有趣的翻譯
關燈
小
中
大
第90章 有趣的翻譯
看著資料,大雄開始蹙眉,久久不言。
“你現在都五十歲了,就是懷孕,也是超齡產婦,我們不提倡的。”
“你們是你們,我是我,不要和我說這些有的沒的的廢話。”
“我今天來這裏,就是為了求子。”
“只要可以讓我生下兒子,就是死,老娘也心甘情願。”
吳秀梅橫了大雄一眼,語氣不善。
吳秀梅的話,經過翻譯的翻譯,讓大雄的臉色,都黑了下來。
“島國的小矮子,要不是老娘想要一個兒子光宗耀祖,老娘看到你,就想要削你。”
吳秀梅小聲的嘀咕著,站在她身邊的小丫頭,根本就不敢說話。
這間接的證明,這個女人是一個狠角色,而且還不好相處。
就是她的女兒,都不敢和她說話。
這句話,翻譯沒有翻譯。
好歹他也是一個華夏人。
要不是因為天賦有限,其他語言學不會,學勞什子鳥語。
大雄臉色不好看,這個病人不聽他的,那就繼續看資料吧!
只是他看完後,臉上也帶著一絲的狐疑。
這個病例資料上,這個女人一切都正常。
不僅僅正常,比一般人還要好,這是什麽地方出現了問題了?
“我要給你親自檢查一下。”
大雄蹙眉開開口。
“親自檢查?”
吳秀梅直接炸毛了,一拍桌子站了起來。
“老娘這裏資料齊全,都是一趟趟的跑的。”
“老娘遭受了多少罪,才將這些全部弄完。”
“現在你又想要來折騰老娘,信不信老娘一巴掌呼死你。”
大雄看著嘰嘰喳喳的吳秀梅,眼中帶著一絲迷茫。
“她在說什麽?”
他轉頭看著翻譯。
翻譯支吾了一下,豎起了大拇指,“這個女士誇你細心認真。”
“哈哈!應該的,應該的。”
大雄哈哈的笑了出來。
而現場和場外的人,都笑噴了。
這個有趣的翻譯,胡亂瞎扯,就不怕丟了工作嗎?
“真他麽的是一個棒槌!”
吳秀梅不屑的一笑,從放在腳邊的口袋中,掏出了一大堆的資料,拍在了大雄的身邊。
“矮子,這個是我三十年來,所有的資料,老娘都帶來了。”
“大雄君,她誇你呢!為了不讓你辛苦親手檢查,將資料都帶來了。三十年的。”
翻譯笑嘻嘻的翻譯著,當然,也是加了佐料的翻譯。
大雄微微點頭。
一家醫院檢查,出現了誤差,還可以理解,這些要是都誤差了,就不應該了。
他拿起了資料,再次看了起來。
一份份的看,眉頭也是越來越緊。
從資料上可以看出,這個女人身體隨著年紀,不斷的變化著。
唯一沒有變化的,還是非常的健康。
而所有的資料顯示,她身體沒病。
看著有的嶄新,有的陳舊的資料,大雄陷入了沈思中。
吳秀梅也沒有去打擾他。
這事關自己能不能養兒子。
雖然看這個小矮子不順眼,但是為了兒子,就忍著惡心看吧。
這個時候,林嘯拿著資料走了過來。
“林醫生好!”
吳秀梅一下子站了起來,拉著林嘯的手,熱情的說著:“您一定要讓我懷上啊!”
“我去!”
林嘯嚇了一跳。
這個女人,咋這樣的熱情呢?
難道她就相信自己可以?
彈幕滾動:“這個小老太太,真的好有意思。”
“對小矮子不屑一顧,對林醫生就像是對女婿一樣。”
“樓上的不要瞎說,人家還小。”
“道友就不知道了吧?只要你夠優秀,女朋友還在輪回的道路上呢!”
彈幕瘋狂的滾動起來,什麽話都有。
不過都是一些玩笑的話。
林嘯被她的熱情弄得尷尬一笑:“等大雄醫生看過了,我再給您看。”
“他?”
吳秀梅不屑的撇了撇嘴:“眉頭皺的和貂蟬一樣,能辦什麽大事?還專家,我呸!”
這話一出,所有的人都笑噴了。
覺得這個女人很有特色。
林嘯卻微微蹙眉,註意到小女孩的沈默,和臉上的一絲害怕。
“這是你女兒?”
“是啊醫生,怎麽了?”
吳秀梅好奇的看著林嘯,不知道他為什麽這樣問。
“如果我沒有猜錯,你想的只有兒子,對這個小丫頭疏忽了吧!”
“是啊,就是一個小丫頭片子罷了。老娘給她吃,喝,上學的,已經很辛苦了。”
“好在她聽話,不然老娘削不死她。”
吳秀梅微微挑眉,臉上帶著冷笑。
或許是因為脾氣太過於暴躁,兩眉之間,有著幾個比較長的眉毛,非常的突出。
脾氣不好的人,眉毛很容易生長變長。
有的人眉毛好幾厘米長,斜飛入鬢,給人一種兇神惡煞的感覺。
小丫頭聽到這話,身體一顫,眼中帶著一絲驚懼。
就是眼中的神彩,都毫無光澤。
林嘯微微蹙眉:“你不知道,小丫頭內心已經逐漸要封閉起來了?”
“林醫生,我是讓你讓我懷孕生兒子的,你怎麽扯到這個小丫頭的身上了?”
吳秀梅語氣有些不好了,帶著一絲質問。
林嘯微微苦笑,什麽人啊這是!
他微微嘆息一聲:“小丫頭常年被你呵斥,現在心中有著陰影,註意力不集中。”
“看到你,就像是老鼠見到貓一樣。”
“她已經有著中度的抑郁,時間久了,就會自我封閉在內心世界。”
“到了重度的時候,還會自殘,自殺。”
林嘯的眉頭緊蹙,語氣也變得嚴肅起來。
“啥?老娘好吃好喝的供著她?還供出毛病了?”
吳秀梅眼睛都瞪大了,不可思議的看著自己的女兒。
但是當她看到女兒畏懼的眼神,退後的腳步,心頭也是一顫。
語氣也柔了下來。
“林醫生,丫頭她要緊不?”
吳秀梅也開始緊張了。
畢竟這可是她用了各種各樣把法,用了二十二年,才生下的第一個崽。
雖然她喜歡兒子,但是這也是自己的女兒啊!
此時看到她驚恐緊張的樣子,心中湧現出了愧疚。
“現在發現的早,可以治療!”
“再有,你的病,也不是什麽大毛病。”
“如果能夠讓你懷孕,你能給這個小丫頭,一個健康的家庭環境嗎?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
看著資料,大雄開始蹙眉,久久不言。
“你現在都五十歲了,就是懷孕,也是超齡產婦,我們不提倡的。”
“你們是你們,我是我,不要和我說這些有的沒的的廢話。”
“我今天來這裏,就是為了求子。”
“只要可以讓我生下兒子,就是死,老娘也心甘情願。”
吳秀梅橫了大雄一眼,語氣不善。
吳秀梅的話,經過翻譯的翻譯,讓大雄的臉色,都黑了下來。
“島國的小矮子,要不是老娘想要一個兒子光宗耀祖,老娘看到你,就想要削你。”
吳秀梅小聲的嘀咕著,站在她身邊的小丫頭,根本就不敢說話。
這間接的證明,這個女人是一個狠角色,而且還不好相處。
就是她的女兒,都不敢和她說話。
這句話,翻譯沒有翻譯。
好歹他也是一個華夏人。
要不是因為天賦有限,其他語言學不會,學勞什子鳥語。
大雄臉色不好看,這個病人不聽他的,那就繼續看資料吧!
只是他看完後,臉上也帶著一絲的狐疑。
這個病例資料上,這個女人一切都正常。
不僅僅正常,比一般人還要好,這是什麽地方出現了問題了?
“我要給你親自檢查一下。”
大雄蹙眉開開口。
“親自檢查?”
吳秀梅直接炸毛了,一拍桌子站了起來。
“老娘這裏資料齊全,都是一趟趟的跑的。”
“老娘遭受了多少罪,才將這些全部弄完。”
“現在你又想要來折騰老娘,信不信老娘一巴掌呼死你。”
大雄看著嘰嘰喳喳的吳秀梅,眼中帶著一絲迷茫。
“她在說什麽?”
他轉頭看著翻譯。
翻譯支吾了一下,豎起了大拇指,“這個女士誇你細心認真。”
“哈哈!應該的,應該的。”
大雄哈哈的笑了出來。
而現場和場外的人,都笑噴了。
這個有趣的翻譯,胡亂瞎扯,就不怕丟了工作嗎?
“真他麽的是一個棒槌!”
吳秀梅不屑的一笑,從放在腳邊的口袋中,掏出了一大堆的資料,拍在了大雄的身邊。
“矮子,這個是我三十年來,所有的資料,老娘都帶來了。”
“大雄君,她誇你呢!為了不讓你辛苦親手檢查,將資料都帶來了。三十年的。”
翻譯笑嘻嘻的翻譯著,當然,也是加了佐料的翻譯。
大雄微微點頭。
一家醫院檢查,出現了誤差,還可以理解,這些要是都誤差了,就不應該了。
他拿起了資料,再次看了起來。
一份份的看,眉頭也是越來越緊。
從資料上可以看出,這個女人身體隨著年紀,不斷的變化著。
唯一沒有變化的,還是非常的健康。
而所有的資料顯示,她身體沒病。
看著有的嶄新,有的陳舊的資料,大雄陷入了沈思中。
吳秀梅也沒有去打擾他。
這事關自己能不能養兒子。
雖然看這個小矮子不順眼,但是為了兒子,就忍著惡心看吧。
這個時候,林嘯拿著資料走了過來。
“林醫生好!”
吳秀梅一下子站了起來,拉著林嘯的手,熱情的說著:“您一定要讓我懷上啊!”
“我去!”
林嘯嚇了一跳。
這個女人,咋這樣的熱情呢?
難道她就相信自己可以?
彈幕滾動:“這個小老太太,真的好有意思。”
“對小矮子不屑一顧,對林醫生就像是對女婿一樣。”
“樓上的不要瞎說,人家還小。”
“道友就不知道了吧?只要你夠優秀,女朋友還在輪回的道路上呢!”
彈幕瘋狂的滾動起來,什麽話都有。
不過都是一些玩笑的話。
林嘯被她的熱情弄得尷尬一笑:“等大雄醫生看過了,我再給您看。”
“他?”
吳秀梅不屑的撇了撇嘴:“眉頭皺的和貂蟬一樣,能辦什麽大事?還專家,我呸!”
這話一出,所有的人都笑噴了。
覺得這個女人很有特色。
林嘯卻微微蹙眉,註意到小女孩的沈默,和臉上的一絲害怕。
“這是你女兒?”
“是啊醫生,怎麽了?”
吳秀梅好奇的看著林嘯,不知道他為什麽這樣問。
“如果我沒有猜錯,你想的只有兒子,對這個小丫頭疏忽了吧!”
“是啊,就是一個小丫頭片子罷了。老娘給她吃,喝,上學的,已經很辛苦了。”
“好在她聽話,不然老娘削不死她。”
吳秀梅微微挑眉,臉上帶著冷笑。
或許是因為脾氣太過於暴躁,兩眉之間,有著幾個比較長的眉毛,非常的突出。
脾氣不好的人,眉毛很容易生長變長。
有的人眉毛好幾厘米長,斜飛入鬢,給人一種兇神惡煞的感覺。
小丫頭聽到這話,身體一顫,眼中帶著一絲驚懼。
就是眼中的神彩,都毫無光澤。
林嘯微微蹙眉:“你不知道,小丫頭內心已經逐漸要封閉起來了?”
“林醫生,我是讓你讓我懷孕生兒子的,你怎麽扯到這個小丫頭的身上了?”
吳秀梅語氣有些不好了,帶著一絲質問。
林嘯微微苦笑,什麽人啊這是!
他微微嘆息一聲:“小丫頭常年被你呵斥,現在心中有著陰影,註意力不集中。”
“看到你,就像是老鼠見到貓一樣。”
“她已經有著中度的抑郁,時間久了,就會自我封閉在內心世界。”
“到了重度的時候,還會自殘,自殺。”
林嘯的眉頭緊蹙,語氣也變得嚴肅起來。
“啥?老娘好吃好喝的供著她?還供出毛病了?”
吳秀梅眼睛都瞪大了,不可思議的看著自己的女兒。
但是當她看到女兒畏懼的眼神,退後的腳步,心頭也是一顫。
語氣也柔了下來。
“林醫生,丫頭她要緊不?”
吳秀梅也開始緊張了。
畢竟這可是她用了各種各樣把法,用了二十二年,才生下的第一個崽。
雖然她喜歡兒子,但是這也是自己的女兒啊!
此時看到她驚恐緊張的樣子,心中湧現出了愧疚。
“現在發現的早,可以治療!”
“再有,你的病,也不是什麽大毛病。”
“如果能夠讓你懷孕,你能給這個小丫頭,一個健康的家庭環境嗎?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)