chapter4
關燈
小
中
大
“隨行翻譯？”淩熙雯皺著眉看著眼前優哉游哉的錦爺，不解。
“嗯，葉凜的新戲要和韓國演員合作，我就來找你了。”錦爺嘴角一挑，帶著總攬全局的表情略帶嘲笑地說，“你，不正合適嗎？”
“你們應該有專職翻譯吧，幹嘛非要找上我？”陰謀，一定有陰謀，“而且我對娛樂圈也不是很了解，更不想露臉，錦爺您還是另請高明吧！”
“我相信這個世界上沒有哪位翻譯能比你更為葉凜著想了，行程又不是很緊，文件基本現成，你念念就好，應該沒有露面的機會。當然，考慮到公司形象問題，如果需要上鏡的話我們還有候補。呵，說不定還有時間跟葉凜出去旅游哦！”錦爺狡詐地誘惑著，“好吃包住包機票，還有錢可以賺，還有帥哥美色哦。”
“聽起來確實不錯。錦爺什麽時候對我這麽好了？”淩熙雯嗤笑，“條件呢？”
錦爺撲哧一笑，“我在你就眼中就那麽功利麽？”
“我不認為一個資深的商人會做賠本買賣。”
錦爺沒有答話，從抽屜中拿出一本書遞給淩熙雯，“聽說這本書的作者是你朋友，幫我要個簽名。”淩熙雯從沒見過這個人的臉上有如此自然不帶算計的微笑，楞楞地接過，低頭，《繁華似錦》，近日新上市的小說，作者——楚念瑾，她的責編。
“就要個簽名？”淩熙雯不解。
“嗯。”
“錦爺你不覺得這樁交易賠了麽 ？”
“雖然我是以盈利為目的的商人，但你要知道，這世上有些東西是無價的。”
於是，淩熙雯終於在今天知道了，錦爺也是個追星族，只不過他追的手法甚是奇特。
“我知道了，那麽後天見。”淩熙雯帶著“今天錦爺腦子可能被沙塵暴吹傻了”的想法回家整理行李。
明天，要跟他一起去國外出差。淩熙雯這一晚，睡得很不踏實，因為——她激動了。
淩熙雯從來沒這麽高調又低調地上過飛機。拜超人氣偶像葉凜的粉絲所賜，淩熙雯發現自己外套的三個扣子被擠掉了之後，無奈地拽過葉凜經紀人K手中的一張機票匆匆地入閘了。入座，葉凜看著狼狽的淩熙雯再也不顧形象地大笑，淩熙雯氣憤的同時又淪陷在那殺傷力極強的笑臉中了。
半小時後，發放機餐，坐在過道一側的夏蝶報上了自己的喜好，回頭問坐在中間的葉凜，“凜，你要哪種？”
葉凜擡頭笑著直接報上，轉頭看了坐在最內側的淩熙雯一眼，然後回過頭來繼續對空姐說，“給她橙汁，桃罐頭，小面包就不用了。”
Bingo！這是淩熙雯的喜好，這麽多年過去，虧他還記得。忽然有種難以言喻的感覺湧上心頭，淩熙雯味同嚼蠟。
忽然想起來什麽，淩熙雯看向夏蝶，發現她也正在怔怔地看著自己。視線對上，她又迅速轉移視線。
生氣了吧？如果換做自己，心裏也不會好過。
“怎麽不吃？不合胃口？要不要叫點別的？”葉凜滿是溫柔地問。
“沒，還不是很餓。”葉凜點頭，接著轉過頭來。
“你怎麽吃這麽少？”葉凜看著淩熙雯的餐盤，只吃了罐頭喝了橙汁。
淩熙雯回過神來，怎麽語氣差這麽多？無奈，“沒什麽，牙疼。”
葉凜俊眉一皺，伸手，“你包給我。”
狐疑地遞過，葉凜打開，掏出淩熙雯的寶貝——各種糖，轉身塞給夏蝶。
“你幹什麽？”搶回包，淩熙雯很是憋悶。為什麽對她那麽溫柔對自己這麽強硬？她夏蝶吃得少就再叫點別的，到自己這就把最後的精神食糧都搶走？
“這麽多你一個人也吃不了，這麽熱的天我們幫你解決點，省的化了，反正都是我買的。”然後溫柔地對夏蝶說，“別光看著，吃啊！”
四月中旬也叫熱？淩熙雯懶得理他，生氣地只看窗外。隱約地好像聽見了後座的人的笑聲。
下飛機上了車，這期間竟然花了一個小時，坐下之後，淩熙雯悲哀地發現自己的外套已經沒有的系扣的可能了。於是無奈地向葉凜抱怨，“我只有在機場的時候才會覺得你是個人氣偶像。”
傍晚，辦了入住手續，換上一身休閑裝，推掉了會餐，淩熙雯向目的地出發了。
留學回國之後，往返於中韓幾乎是家常便飯，每次來韓國，基於對客戶負責的心理，淩熙雯從沒回過留學時的學校，，這次有機會，終於有時間回來看看了。
漫步在校園，淩熙雯感慨著世事的變遷，雖然只在這裏呆了一年，但那一年很難忘。
再一轉身，變看見了她再熟悉不過的身影。
“葉凜？”驚叫著，仿佛是幻覺，“你怎麽在這？不是，你怎麽找來的？”
語言不通，又不認識路……
“哎，人太帥太有名運氣太好就是沒辦法。我一出門就有粉絲上來打招呼，我以一個簽名換了一個導游。”
淩熙雯無力地白了他一眼。
“你怎麽知道我在這？”
“我去你房間，沒人，就想啊想。”
“你還記得我留學學校的名字？”
“我導出了聊天記錄……”
說的是呢，國內的大學，他問了三遍，可那樣現在也不一定知道。
“怎麽不在房間試試你一直覬覦的世界第一網速？”
問完便沒了聲音，淩熙雯擡頭便看見了一張“恍然大悟”般的表情。
“我忘了……”
“……”
“那你現在回去也可以啊！”
“說的也是，不過好久沒和你單獨在一起呆著了，網速有的是機會體驗！”
難道這句話的潛臺詞是以後我們沒啥機會再單獨見面？是啊，他是有女朋友的人吶。
剛想開口，一陣風吹來，吹落了櫻花瓣。
櫻花雨。久違了的風景。
淩熙雯閉起眼，任風吹亂她的發。忽然想起，留學時的她，曾經幻想了多少次，可以在異國的某個街道與他偶遇，一起看這紛飛的櫻花雨。
現在，他真的在他身邊，但他的身邊已有另一個人。
葉凜目不轉睛地盯著她。淩熙雯睜開眼，看到的便是這場面，還沒來得及說話，葉凜的臉便在她眼前瞬間放大，接著，唇上傳來了久違的，真的是久違了的感覺。
推開他！這是淩熙雯第一反應，但是，淩熙雯悲哀地發現自己貪戀著他的觸感。
不該是這樣子的！他還有他的女朋友在等著他！但是……
不自禁地，一滴眼淚滑過，葉凜如夢初醒般離開了。
“對不起……我……”
她就知道，她只會對她說這樣的話。對不起？對不起什麽？又是為了什麽？
淩熙雯轉身就要離開，走兩步又停下，站了一會，擡手擦幹眼淚，認命地轉身，又走了回來。
“你……”
“我走了，你怎麽回去？”這個語言不通的人。
“我……”葉凜頓時語塞。
“走吧，帶你轉轉！”
她帶他走過她曾經走過無數遍的小路，那個下坡，小樹林，走過小橋，望著一池湖水。
“曾經，負責留學生的一位老師給我們發過這樣一封郵件，差不多就是這個時節吧，郵件上說好像看見有人在湖裏游泳，讓我們離這湖遠點，曾經發生過事故雲雲……看那封郵件時給我樂得不行！”
葉凜笑著說，“確實很好笑，這是人工湖吧，死水吧？”
“對啊，所以覺得好笑！”
他們經過她以前的宿舍，看著那扇窗，淩熙雯想起，那時，她在那裏面，接到他發來的信息，玩笑著說“我想你了。”這邊的她，心裏甜甜地笑了，盡管知道他只是無心。
但也是在這裏，那句話的兩個月之後，她得到了他交了新女友的消息，帶著不甘與無奈。
第二天，看著正在進行交涉的淩熙雯，葉凜自己莫名其妙地笑了，自豪的那種。
此時的淩熙雯身著正裝，操著地道的韓語交流著，幹練無比。
他見過認真修改劇本時的她，但那樣都沒有此時吸引人。
誰說認真的男人最帥來著？女人認真的樣子也很有魅力嘛！
忽然想到這是在商議自己的事時，那種滿足感無限膨脹著，以至於笑出了聲。
這一幕當然沒有逃脫夏蝶的眼睛，小聲問道“怎麽？笑得這麽高興？”
葉凜捂著嘴說“沒什麽，覺得韓語聽起來好好笑……”
葉凜的眼神沒有從淩熙雯身上離開過，一秒鐘都沒有。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“嗯，葉凜的新戲要和韓國演員合作，我就來找你了。”錦爺嘴角一挑，帶著總攬全局的表情略帶嘲笑地說，“你，不正合適嗎？”
“你們應該有專職翻譯吧，幹嘛非要找上我？”陰謀，一定有陰謀，“而且我對娛樂圈也不是很了解，更不想露臉，錦爺您還是另請高明吧！”
“我相信這個世界上沒有哪位翻譯能比你更為葉凜著想了，行程又不是很緊，文件基本現成，你念念就好，應該沒有露面的機會。當然，考慮到公司形象問題，如果需要上鏡的話我們還有候補。呵，說不定還有時間跟葉凜出去旅游哦！”錦爺狡詐地誘惑著，“好吃包住包機票，還有錢可以賺，還有帥哥美色哦。”
“聽起來確實不錯。錦爺什麽時候對我這麽好了？”淩熙雯嗤笑，“條件呢？”
錦爺撲哧一笑，“我在你就眼中就那麽功利麽？”
“我不認為一個資深的商人會做賠本買賣。”
錦爺沒有答話，從抽屜中拿出一本書遞給淩熙雯，“聽說這本書的作者是你朋友，幫我要個簽名。”淩熙雯從沒見過這個人的臉上有如此自然不帶算計的微笑，楞楞地接過，低頭，《繁華似錦》，近日新上市的小說，作者——楚念瑾，她的責編。
“就要個簽名？”淩熙雯不解。
“嗯。”
“錦爺你不覺得這樁交易賠了麽 ？”
“雖然我是以盈利為目的的商人，但你要知道，這世上有些東西是無價的。”
於是，淩熙雯終於在今天知道了，錦爺也是個追星族，只不過他追的手法甚是奇特。
“我知道了，那麽後天見。”淩熙雯帶著“今天錦爺腦子可能被沙塵暴吹傻了”的想法回家整理行李。
明天，要跟他一起去國外出差。淩熙雯這一晚，睡得很不踏實，因為——她激動了。
淩熙雯從來沒這麽高調又低調地上過飛機。拜超人氣偶像葉凜的粉絲所賜，淩熙雯發現自己外套的三個扣子被擠掉了之後，無奈地拽過葉凜經紀人K手中的一張機票匆匆地入閘了。入座，葉凜看著狼狽的淩熙雯再也不顧形象地大笑，淩熙雯氣憤的同時又淪陷在那殺傷力極強的笑臉中了。
半小時後，發放機餐，坐在過道一側的夏蝶報上了自己的喜好，回頭問坐在中間的葉凜，“凜，你要哪種？”
葉凜擡頭笑著直接報上，轉頭看了坐在最內側的淩熙雯一眼，然後回過頭來繼續對空姐說，“給她橙汁，桃罐頭，小面包就不用了。”
Bingo！這是淩熙雯的喜好，這麽多年過去，虧他還記得。忽然有種難以言喻的感覺湧上心頭，淩熙雯味同嚼蠟。
忽然想起來什麽，淩熙雯看向夏蝶，發現她也正在怔怔地看著自己。視線對上，她又迅速轉移視線。
生氣了吧？如果換做自己，心裏也不會好過。
“怎麽不吃？不合胃口？要不要叫點別的？”葉凜滿是溫柔地問。
“沒，還不是很餓。”葉凜點頭，接著轉過頭來。
“你怎麽吃這麽少？”葉凜看著淩熙雯的餐盤，只吃了罐頭喝了橙汁。
淩熙雯回過神來，怎麽語氣差這麽多？無奈，“沒什麽，牙疼。”
葉凜俊眉一皺，伸手，“你包給我。”
狐疑地遞過，葉凜打開，掏出淩熙雯的寶貝——各種糖，轉身塞給夏蝶。
“你幹什麽？”搶回包，淩熙雯很是憋悶。為什麽對她那麽溫柔對自己這麽強硬？她夏蝶吃得少就再叫點別的，到自己這就把最後的精神食糧都搶走？
“這麽多你一個人也吃不了，這麽熱的天我們幫你解決點，省的化了，反正都是我買的。”然後溫柔地對夏蝶說，“別光看著，吃啊！”
四月中旬也叫熱？淩熙雯懶得理他，生氣地只看窗外。隱約地好像聽見了後座的人的笑聲。
下飛機上了車，這期間竟然花了一個小時，坐下之後，淩熙雯悲哀地發現自己的外套已經沒有的系扣的可能了。於是無奈地向葉凜抱怨，“我只有在機場的時候才會覺得你是個人氣偶像。”
傍晚，辦了入住手續，換上一身休閑裝，推掉了會餐，淩熙雯向目的地出發了。
留學回國之後，往返於中韓幾乎是家常便飯，每次來韓國，基於對客戶負責的心理，淩熙雯從沒回過留學時的學校，，這次有機會，終於有時間回來看看了。
漫步在校園，淩熙雯感慨著世事的變遷，雖然只在這裏呆了一年，但那一年很難忘。
再一轉身，變看見了她再熟悉不過的身影。
“葉凜？”驚叫著，仿佛是幻覺，“你怎麽在這？不是，你怎麽找來的？”
語言不通，又不認識路……
“哎，人太帥太有名運氣太好就是沒辦法。我一出門就有粉絲上來打招呼，我以一個簽名換了一個導游。”
淩熙雯無力地白了他一眼。
“你怎麽知道我在這？”
“我去你房間，沒人，就想啊想。”
“你還記得我留學學校的名字？”
“我導出了聊天記錄……”
說的是呢，國內的大學，他問了三遍，可那樣現在也不一定知道。
“怎麽不在房間試試你一直覬覦的世界第一網速？”
問完便沒了聲音，淩熙雯擡頭便看見了一張“恍然大悟”般的表情。
“我忘了……”
“……”
“那你現在回去也可以啊！”
“說的也是，不過好久沒和你單獨在一起呆著了，網速有的是機會體驗！”
難道這句話的潛臺詞是以後我們沒啥機會再單獨見面？是啊，他是有女朋友的人吶。
剛想開口，一陣風吹來，吹落了櫻花瓣。
櫻花雨。久違了的風景。
淩熙雯閉起眼，任風吹亂她的發。忽然想起，留學時的她，曾經幻想了多少次，可以在異國的某個街道與他偶遇，一起看這紛飛的櫻花雨。
現在，他真的在他身邊，但他的身邊已有另一個人。
葉凜目不轉睛地盯著她。淩熙雯睜開眼，看到的便是這場面，還沒來得及說話，葉凜的臉便在她眼前瞬間放大，接著，唇上傳來了久違的，真的是久違了的感覺。
推開他！這是淩熙雯第一反應，但是，淩熙雯悲哀地發現自己貪戀著他的觸感。
不該是這樣子的！他還有他的女朋友在等著他！但是……
不自禁地，一滴眼淚滑過，葉凜如夢初醒般離開了。
“對不起……我……”
她就知道，她只會對她說這樣的話。對不起？對不起什麽？又是為了什麽？
淩熙雯轉身就要離開，走兩步又停下，站了一會，擡手擦幹眼淚，認命地轉身，又走了回來。
“你……”
“我走了，你怎麽回去？”這個語言不通的人。
“我……”葉凜頓時語塞。
“走吧，帶你轉轉！”
她帶他走過她曾經走過無數遍的小路，那個下坡，小樹林，走過小橋，望著一池湖水。
“曾經，負責留學生的一位老師給我們發過這樣一封郵件，差不多就是這個時節吧，郵件上說好像看見有人在湖裏游泳，讓我們離這湖遠點，曾經發生過事故雲雲……看那封郵件時給我樂得不行！”
葉凜笑著說，“確實很好笑，這是人工湖吧，死水吧？”
“對啊，所以覺得好笑！”
他們經過她以前的宿舍，看著那扇窗，淩熙雯想起，那時，她在那裏面，接到他發來的信息，玩笑著說“我想你了。”這邊的她，心裏甜甜地笑了，盡管知道他只是無心。
但也是在這裏，那句話的兩個月之後，她得到了他交了新女友的消息，帶著不甘與無奈。
第二天，看著正在進行交涉的淩熙雯，葉凜自己莫名其妙地笑了，自豪的那種。
此時的淩熙雯身著正裝，操著地道的韓語交流著，幹練無比。
他見過認真修改劇本時的她，但那樣都沒有此時吸引人。
誰說認真的男人最帥來著？女人認真的樣子也很有魅力嘛！
忽然想到這是在商議自己的事時，那種滿足感無限膨脹著，以至於笑出了聲。
這一幕當然沒有逃脫夏蝶的眼睛，小聲問道“怎麽？笑得這麽高興？”
葉凜捂著嘴說“沒什麽，覺得韓語聽起來好好笑……”
葉凜的眼神沒有從淩熙雯身上離開過，一秒鐘都沒有。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）