作品相關 (21)
關燈
小
中
大
感覺,他覺得哈利能看出來。
“你知道嗎,波特,你現在真的太有魅力了。”他說,看到哈利的一個白眼他反而還開心的微笑。
“你真的是轉移話題的大師,德拉科。”
“我很驕傲我的這個優點。”他在哈利的大腿上扭了扭。“那你現在可以說說你需要告訴我的話了吧?”
他的話讓哈利臉上的笑容消退了一點。“為什麽你不先把早餐吃完呢?”
“因為我不想。我想你現在告訴我。”德拉科說。
哈利開玩笑說,“你不能總是命令各種事,你知道。”
“除非你先說完,不然我不吃,波特。”
哈利重重嘆了一口氣,聽起來很沮喪無奈。他擡起頭看著德拉科的雙眼。德拉科幾乎能感覺哈利腦子裏的掙紮,但他不知道那是關於什麽的。
“好吧。”他最後說,垂下目光,似乎是對自己點點頭。“我想說的是,這不是一件很壞的事,只是…”他再一次擡頭,粗眉皺起。“嗯,上周你和你的媽媽談完之後,你告訴我你的爸爸在阿茲卡班的狀況並不好。而且你還提到,嗯,你很害怕等到你有機會見到他的時候,他可能…已經神志不清了。”德拉科安靜地點頭;突然一個直覺緩緩出現,但這似乎太荒謬了,他立馬就堅決地把它趕出腦子裏,回神繼續關註哈利的話。“還有,如果到那時,你還依舊在這個身體裏…所以,不管怎樣,我決定要嘗試一些事。我不想先告訴你,想等到金斯利給我確認的回覆後再告訴你,而昨天我收到了他的貓頭鷹寄給我的信件。”
“說了什麽?”德拉科說,最後一個詞的聲音變得尤其粗啞。
“說了你獲得了允許,可以去探視你的爸爸,德拉科。只能這一次,算是給我的一個人情。你的媽媽不能去…我很抱歉。他不得不有一些限制。但是你可以,如果你想的話。”
德拉科張開嘴,但才意識到根本找不到自己的聲音,又閉上嘴。只是沈默地流淚,但他也幾乎感覺不到。他的全部關註都在哈利身上,哈利的話一遍又一遍地在他的腦海裏重覆,但他內心還在試圖說服他這不可能是真的。
“什麽時候?”他虛弱地說。
“今天傍晚。”他說,“我知道這很臨時,我本來想昨晚就告訴你的,但又覺得如果我說了你可能就睡不著了。說實話,我…我覺得如果你沒有那麽多時間思考的話會更好。你有點喜歡過度分析。”哈利一邊說著,一邊伸手抹掉德拉科眼底的淚珠。“所以…你怎麽說?中午前我要給金斯利回覆,讓他知道你是否要去。”
德拉科只是用點頭代替了話語。他攥著哈利上衣寬松的領子,抽了抽鼻子,壓下更多的眼淚。
“好。只是你要記住,德拉科,即使他現在還沒失去理智,但他也已經在那裏超過五個月了,所以他看起來會很不一樣。我的意思是,這不會是——”
“我知道。”德拉科說,打斷哈利的話。“我明白。但我還是想見到他。這可能是我最後的一次機會了。”他暫停了一下,然後說,“你為什麽做這個?”
“你知道為什麽。”哈利脫口而出。更多的眼淚流下德拉科的臉蛋。此刻沒有表明的感情比以前任何時候都顯得大聲。
“你會陪我去嗎?”
“如果你想要我陪你的話,嗯。當然會。”
“即使那是我的爸爸?”德拉科可憐地問。“你還願意再見他一次嗎?”
“德拉科,”哈利溫柔地說,一只大手捧著他濕潤的臉蛋,“為了你,我願意做任何更糟糕的事。”
沒有任何情緒預備的德拉科馬上要面對極其重要的事情,他埋臉在哈利的脖頸處,開始做他的心理準備。
下午五點,一個看守把他們帶進阿茲卡班的探視室。魔法部部長本人在入口處和他們打招呼——德拉科想著,或許沒有人會喜歡這個安排,所以他只能親自來了。他和哈利不僅僅是互稱名字的關系,看起來還是很了解對方的關系。他甚至還握了握德拉科的手,禮貌地對他點頭。那之後,德拉科不自主地抓緊鬥篷的左邊袖子,他很感激沙克爾沒有留下來。
房間很小,除了一張鐵桌子和四張椅子,其它什麽都沒有。門外有幾個看守,他們可以透過一塊很大的玻璃窗戶看到室內發生的所有事,在情況變得無法控制時結束他們的探視。第一個看守已經去把德拉科的父親帶來。
“你覺得他已經知道了嗎?”德拉科問,目光緊緊盯著放在膝上的雙手。“你覺得他已經聽說了嗎?”
“關於這個魔咒?”哈利問。德拉科沈著臉點頭。“我不知道。你想要我先出去告訴他嗎?在他進來之前?”
“不。”德拉科立刻說。“那不重要。母親說…她說不管怎樣,他都會愛我的。所以…不重要。”他重覆,擡頭看著哈利,他知道自己的表情肯定是很可悲的期待。“對嗎?”
哈利沒有回答,他也不需要回答。他的眼神已經足夠了。德拉科費勁地咽了口唾液,轉頭看向別處;他承受不住那眼神裏的懷疑,那可怕的質疑。
最後是幾個攝魂怪把德拉科的父親領進來,他看起來嚇人的蒼白,甚至是嚇人的細瘦。一個看守讓他坐在桌子對面的椅子之後才離開房間,和其他看守站在一起,一只狼形的守護神把他們和攝魂怪分開,攝魂怪就在外面等著結束後把他的父親帶回去。
二十分鐘,那個看守說。
德拉科註視著他,感覺這已經不再是自己以前認識的那個男人。他的眼下有深青的黑眼圈,灰色的眼睛也失去了往日的神采,變得呆楞無神。他的頭發稀疏骯臟,淩亂地遮住臉龐。他的嘴角還是譏笑的扭曲,但早已缺少德拉科記憶中的那種活力。
“什麽情況,波特?”他的父親說,雙眼看著哈利,目光只偶爾懷疑地掃到德拉科的臉上。“有人告訴我,我的兒子要來看我。德拉科在哪?”
德拉科感覺心臟一百八十度大旋轉。他心底最深的某處以為或許,或許他的父親在神智還算清醒的時候,會能認出他,即使是在這個身體裏。他深吸了一口氣,看向父親的眼睛說,“是我,父親。”
他的父親把冷冰冰的目光轉向德拉科。接下來的幾分鐘,他一句話都沒有說,但德拉科可以看到他凹陷的胸膛急速地起伏,然後突然間他從他的椅子上站起來,眼神可怖,還帶著點錯亂的意味。
“坐在你的椅子上,馬爾福!”一個看守——他探頭進屋子裏——厲聲說,“再站起來一次就馬上回你的牢房裏。”
某種像是和一塊石頭那麽大的東西卡在德拉科的喉嚨裏,眼淚刺痛了眼睛。他模糊地想著是否他的父親死掉還不至於像現在這麽悲慘。
“你為什麽變成這個樣子?”他的父親冷酷地說。德拉科感覺坐在旁邊的哈利警戒起來,他很感謝哈利沒做任何事,看起來是在運用些自控能力。“你怎麽回事,德拉科?”
“這是一個魔咒。”德拉科解釋,語氣幾乎是在乞求,非常渴望站起來碰碰他的父親,抱抱他,但知道他不可以這麽做。“九月份的時候,一個男生對我施了一個魔咒。治療師還找不到逆轉方法。這是…其中一個他們讓我來看你的原因,父親。因為等到我們有探視權的時候…”
他父親露出一個冷冰冰的,算計的微笑。“啊…我知道。你是想在阿茲卡班把我變成一個空殼之前來獲得我的認可。哈,天哪,德拉科…我們都是自私的人。”
“你的兒子想在你還認得出他的時候來看你。”哈利厲聲說。在德拉科能想清楚自己在做什麽之前,他就伸出手在桌子底下抓著哈利的手,警示地捏了捏。
“而你來這是做什麽,波特?”他的父親故意用諷刺,帶著敵意的語氣說。“黑魔王被除掉之後還想盡辦法讓你這張臉登上新聞頭條嗎?”
“父親,”德拉科立馬說,他註意到哈利臉上危險的表情,但在他能說任何話之前,他的父親又繼續說下去:
“你意識到了嗎,德拉科,”他的父親對他說,“你現在的這幅樣子,根本對馬爾福家族一點用處都沒有。我現在從你身上還能得到什麽好處?”
哈利站起身,椅子因為他太突然迅速的動作而往後倒,但他說話之前,德拉科也跟著站起身,又一次抓住哈利的手。哈利沈默著沒開口,但他眼裏滿滿都是危險的想殺人的意圖。
“這是怎麽回事?”他的父親譏笑,冰冷的目光從他們緊握的手移回德拉科臉上。“現在和波特做朋友了,德拉科?這才幾個月啊,你竟然能在這麽短的時間裏變成這麽讓人失望的樣子。”
“我們不是朋友,父親。”德拉科說,聲音劇烈地顫抖,但不因此而少了一分堅決。這話確實很刺痛他的心,但並不讓他驚訝——如果他看到自己的內心深處的話。“這個魔咒不是我要告訴你的唯一一件事。”
他父親眼裏的駭人和威脅似乎變成實質。讓德拉科感覺血液變得冰冷。
“我就知道。”他的父親低聲說,嘲諷的意味比從前更明顯。他僵硬地坐在椅子上,不被允許站起來,只坐在那劇烈地顫抖著。德拉科突然好奇他的父親以前有沒有陷入這樣的境地,被強迫著保持在服從的地位。“惡心,我一直都知道,但我以為你至少還會假裝假裝,德拉科。所以…什麽?你把你的新朋友波特一起帶來,是為了告訴我——”
“我是同性戀,是的。”不知道是今天的第三次還是第四次,眼淚又一次滑下德拉科的臉頰。他感覺他的心臟在崩潰的邊緣,馬上就要跌落到肺裏,但是他因為哈利在身邊的陪伴而鼓起了勇氣。“我說過的,他不是我的朋友。”
霎時間,他感受到的不只是他父親的視線,還有哈利的。他和哈利緊貼著的手心被汗濕。
“他是我的男朋友。”德拉科說,他的聲音還在劇烈的抖著,但老天,這才是事實。這話剛離開他的嘴裏——這話似乎還為他驅趕了一些阿茲卡班裏入骨的冷意——他的父親就一下子從椅子上站起來,繞過桌子走來。德拉科還來不及反應時,哈利已經擋在他的面前,而小房間裏稀薄的空氣似乎都因為魔法釋放而響起劈裏啪啦的聲音。他們進來的時候魔杖被暫時收繳,但現在有充分證據證明如果哈利決定他要施魔法,他完全有能力做到。
“別進來!”哈利對著看守大喊,他們正準備從門口沖進來,但哈利及時掌握住了境況。令人驚訝的是,那個看守神情很懷疑很疑惑,但他還是猶豫著服從了。“不許動,盧修斯,否則我會讓他們馬上把你帶回去。”
“離我的兒子遠一點!”他的父親大吼,眼裏閃著怒火。他看起來像是精神錯亂的瘋狂,德拉科轉開目光,不敢再繼續看著他。“你看看你對他做了什麽!如果你敢碰他一下,我會殺了你,波特!”
“並非如此,盧修斯。”哈利大聲說。他的聲音平穩帶著威嚴,突然間他看起來不像是十八歲長出胡子不久的少年,身上甚至還有耀眼的權威光環。“不再是這樣了。你想聽聽新的規則嗎?你他媽的給我坐好,然後他媽的對你兒子放尊重一點,否則結果會是我殺了你。”
“你怎麽敢——”
“我建議你回去坐好。”哈利嚴厲地說,成功打斷他的話。德拉科站在他身後看著眼前這一幕,感覺在做一個不現實的夢。“你再站在這多幾秒,外面的看守就根本他媽的不在乎我是誰,不到一眨眼的時間,你就會被馬上帶回你的牢房裏。這有可能是你最後一次見到你的兒子,這也是我做這件事的唯一原因。為了他。他媽的我根本不在乎你在這裏孤單地死去,馬爾福。所以仔細想想你接下來要說的話。”
德拉科的父親沈默了一小會兒,越過哈利看著他,鼻子皺起,神情盡是蔑視和憎恨。他下顎上漸灰的胡茬和臉龐松垮的皮膚不知怎的讓他的這表情顯得更誇張。
“你就站在一邊袖手旁觀,德拉科?”他嘲笑地說,“你就像波特的女人那樣畏畏縮縮躲在他身後,看著他對你的父親用這種態度說話?”
“我不是女人!”德拉科大喊,眼淚緩緩流下,從下巴低落。他越過哈利走向前,擡頭看著他父親的臉。“他做了這個!他為了能在你發瘋之前,讓我見到你才做了這件事!即使在我們家庭對他做了這麽多壞事之後,在你對他做了這麽多壞事之後,他還是願意為了我而做這件事,因為他在乎我!”德拉科無法再繼續克制自己,他伸手用力推了一把父親的胸膛。他的父親瞪大眼睛往後踉蹌了幾步,外面的看守立馬就把門打開沖進來。他們把他父親的手臂鎖在背後,而在看守抓住他的同時,哈利也抓住了德拉科的手肘。“你到底在乎什麽?!”他父親被拽出門外時,德拉科朝著他歇斯底裏地尖叫。“你只在乎一個繼承人,你根本不在乎我!你他媽的只想要一個繼承人!”
“德拉科。”哈利的溫柔聲音從他身後傳來,但德拉科的目光只跟隨著他的父親,後者被交給門外的攝魂怪。攝魂怪一包圍住他,他的眼睛就變得無神暗黑,任何的挑釁和戰鬥意志都完全離開他的身軀。
“我希望你在這裏腐爛到死,王八蛋!”德拉科尖銳地哭喊著,微弱地扯了扯被哈利抓著的手肘,視線還集中在被帶走的父親身上。“你他媽的從來不愛我!”
“德拉科,”哈利又一次喚他,這次更堅決,這一次——他的父親終於消失在他的視線範圍,或許這也是最後一次他看到父親——這一次哈利把他拉近時他沒有抗拒。實際上,他讓自己融化在他的手臂裏,埋臉在哈利的肩窩處,讓剩下的眼淚流出來。“我很抱歉,德拉科。”哈利貼著他的頭發輕聲說,兩只手臂緊緊抱著他。“我真是自作主張了一個糟糕的——”
“不是的。”德拉科堅定地說,擡起頭迎上哈利的目光。“這不是你的錯。我很高興我知道了——我需要知道。現在我不用浪費我的一生來思考他是否真的愛我,他是否只把我當做一件財產。我知道他的答案了。”
哈利沒有說什麽話來回應他;他低下頭親吻德拉科的雙唇,伸手抹掉他臉頰上的眼淚。
“我們可以走了嗎?”德拉科輕聲說。
“好。我們馬上離開這裏。”
離開阿茲卡班要比來的時候快多了,不到半個小時,他們就穿過麥格的火爐回到她的辦公室。她沒有問任何問題,只是禮貌地向他們打招呼,德拉科非常感激這點。哈利小聲地和她交談了幾句,然後就帶著德拉科離開了。
在馬上走到長廊時,哈利拿出他的隱形鬥篷掩蓋住他們兩人。即使現在才剛過六點,學校大部分學生都在大禮堂吃晚餐。他們沒說話,對要去的地方心照不宣,一路上他們都沈默著,牽著手走回斯萊特林地窖。一路的沈默中,德拉科在那件探視室裏說的話似乎在他們之間飄蕩著。
他們到達公共休息室的門口時,德拉科從鬥篷下走出來。他們剛走進室內,正走向德拉科私密的房間,就被一個沒去吃晚飯的人攔下了。
“德拉科。”西奧說,原本躺著的他從椅子上站起身,眼裏閃爍著無法解讀的光芒。“我還在想著你去了哪裏。”
“西奧。”德拉科向他打招呼,想讓自己看起來很冷漠,但效果並不明顯。他很確定他的眼睛因為哭泣而肯定變得紅腫。“如果你不介意的話,我想晚點再跟你聊。”他微微對他點頭,然後繼續往前走,但西奧徑直走到他跟前擋住他。
“你去了哪裏?你看起來好像哭過。”
“我剛說過的,西奧。”德拉科聲音沙啞,意識到隱形的哈利立刻走到自己身邊。“我想晚點再談。而且這和你沒有任何關系。”
“只需要告訴我你和誰一起。”西奧固執地追問,也跟著往前走,再次擋住德拉科的路。德拉科咬緊牙齒。“我知道你和某個人在一起,德拉科。紮比尼以為他是一個他媽的天才騙子,但我可以立馬就看穿他。說吧。你最近和誰鬼混在一起,德拉科?”
“你他媽的到底為什麽在意這件事?”德拉科怒氣沖沖地說,又馬上對自己失去理智而生氣。他的情緒高漲得過分,讓他無法有條理地處理好。“我沒有和誰在一起,就算我有,也跟你他媽的沒有任何關系。”
“那就是波特,不是嗎?”西奧說。德拉科不自禁臉上展現出完全的震驚。“沒錯,我他媽的就知道。你在和波特上床,不是嗎?”
“你他媽的在說什麽,諾特!”
“認真的嗎,德拉科?”西奧拖著腔說,高傲地挑起一邊眉毛。“不用花心思否認了,我說出他的名字時,你臉上的表情已經說明了一切。不過我還有一個問題:為什麽是波特?我是說,梅林,別告訴我你也淪陷在他該死的英雄行為裏了嗎?還是說,你為了求他把你的父親從攝魂怪的親吻下救出來,才讓他上了你?我猜他也該膩味了那個醜陋的紅發賤女人。”
德拉科知道接下來會發生什麽,但在哈利把鬥篷掀掉,把魔杖抵在西奧的喉嚨時,德拉科也不知道他該做什麽。在魔杖威脅下的西奧被壓得後退好幾步,雙眼震驚地瞪大,嘴巴也誇張地大開。
“你他媽的在我面前再說一次,諾特!”哈利咆哮著。“繼續說,看看接下來會發生什麽,再說一次!”
“哈利,住手!”德拉科大聲喊,抓著他的手臂,成功地把他拉後一步。不過哈利危險恐嚇的目光一直沒離開西奧的臉。
“操,你到底從哪來的!”西奧大聲地質問,揉了揉脖子,似乎哈利掐了他那兒。“滾出我們的休息室,波特,操,他媽的殺人狂!”
“你他媽的離德拉科遠點。”哈利低吼著,魔杖再次指向西奧。“還有,如果我再聽到你這麽說金妮,我會把你的牙齒都打掉,諾特。”
西奧看起來準備要沖上來,所以德拉科從地上撿起鬥篷,把哈利拉出休息室。在西奧出來跟上他們之前,德拉科先把鬥篷披在他們身上。他們走到前廊時,他可以感覺到哈利的憤怒,也可以聽到哈利的急喘。但在他們踏上大理石臺階時,兩個人剛好從大禮堂走出來,其中一個人驚喘了一聲。
“哈利!”這是格蘭傑的聲音。德拉科想大聲尖叫。
“呆在這。”哈利對他耳語,然後他從鬥篷下面走出來。格蘭傑和韋斯裏朝他跑過來。
“我看到你的腳了。”格蘭傑說。“他在…?”
“還在鬥篷下。”哈利說。
“你們剛回來嗎?”韋斯裏問。
“是的。聽著,發生了…一點事——”
“波特!”
德拉科屏住呼吸,轉身看向走下地窖的樓梯,他看到西奧正在走上來,深邃的眼睛定定地看著哈利。
“操。”哈利用氣聲罵了一句。“我需要和諾特處理一點事,晚點再解釋。你們兩個可不可以…?”
“好的,別擔心,哈利。”韋斯裏說。
“你處理完之後來找我們。”格蘭傑加上。她在空中揮揮手,直到打到德拉科,然後他感覺一只小手捏了捏他的手臂。“跟我們走,馬爾福。”他輕聲說。
而因為此刻德拉科單純不知道還能做什麽,他跟著他們走了。等到他們走上大理石階梯時,西奧也跟上哈利,然後前廊開始了一陣大爭吵。
TBC
Chapter 23
Chapter 23
格蘭傑和韋斯裏帶領德拉科走上樓梯,走進一個空的教室,格蘭傑施了個魔法鎖上門。德拉科猶豫了好一會兒才把鬥篷脫下來。
“你們和諾特怎麽了?”他一出現,格蘭傑就輕聲問。韋斯裏不帶感情地冷冷看著他,但,德拉科必須承認,那比憎恨要好多了。另外,他還感覺頭痛,他的腦子裏在試著一下子整理太多不同的事情,已經無法對身邊的人生氣。
他貼著墻站著,這是因為不安和自我保護的下意識行為。他知道回答他們的問題是可以的,他們對哈利的忠誠是不可置疑的,所以不會去到處宣揚,但回答問題又違背了德拉科的每一點本能和直覺,他很難讓自己開口。除此之外,他的一大半思緒都在樓下前廊哈利那裏;無法看到哈利對西奧說了什麽,讓他著急得發狂。不過德拉科知道自己在場是個危險的主意。他不可能會乖乖藏在鬥篷底下。
他突然意識到自己對哈利的信任已經高到本能的程度,竟然會讓哈利自己在下面處理那樣的境況。
“我們剛從阿茲卡班回來。”他最後說。
“哈利告訴我們你們要去那裏。”韋斯裏說。“那你們為什麽從地窖上來?他說你們要從麥格的辦公室飛路回來。”
“我們是從那裏回來的。”德拉科強迫自己不要煩躁地扭動。他看向門口又看回來“我們要回我的房間,然後就碰到了西奧。”血液湧上臉頰;他試著讓臉頰不那麽發燙,但他做不到。“波特穿著鬥篷。”他擡起手示意手裏的鬥篷。“西奧在公共休息室把我攔住,問我是不是和波特睡過了。”他定定地看著面前的兩個人,等了一分鐘,但是他們沒有任何反應。“然後他說了一些關於你妹妹的事。”他說這句話時看著韋斯裏,韋斯裏的表情沈了幾分。“嗯…你知道波特的。”
“哈利打他了嗎?”格蘭傑憂慮地問。一只手捂著嘴,聲音顯得很悶。
“他不可能打他的。”韋斯裏對著格蘭傑說,但目光還是鎖在德拉科臉上。“他是很性急,但不是蠢。他怎麽會在斯萊特林公共休息室中間打架?”
“他把魔杖抵著西奧的喉結,我才把他拉開的。”
“噢天哪。”格蘭傑苦惱地說。“這…”她暫停了一下,舔了舔嘴唇繼續說,“我們回到學校不久後,帕瓦蒂說了一些關於…她告訴我們…她說她覺得她註意到諾特有點…”
“看上我了?”德拉科生氣地加上。格蘭傑聳肩,臉頰變紅,而韋斯裏垂下目光,明顯感覺不舒服。“我想不是所有格蘭芬多都那麽沒用,是嗎?”他幾乎下一秒就後悔自己的話,但又慶幸他們兩個都沒有反駁。韋斯裏看起來很想,但他沒有。“盡管這次讓他這麽憤怒,但他早就…註意到西奧了。而西奧一直都悄悄懷疑我和波特的關系。他和我對峙的時候,那個傻瓜剛好在我身後隱形,這是他的運氣。如果波特沒有從鬥篷底下跳出來扮英雄的話,我早就解決好了。”
“他控制不住自己,馬爾福。”韋斯裏冷冷地說。“一點點不公平和對他的朋友的蔑視都會讓他完全不顧道理,自從我們十一歲,他就是這樣子了。他不是試圖扮演英雄,他只是…捍衛他的‘領土’。”
“諾特做了什麽?”格蘭傑問,把話題轉回來。
“沒時間做任何事。”德拉科告訴她,眼神又飄到門上。“我把他拉出了休息室。盡可能地想和西奧拉開距離,但剛好在前廊碰見你們。”
“羅恩。”格蘭傑焦急地說,“或許我們不應該把他一個人留在下面。我沒意識到…”她的目光又回到德拉科臉上,德拉科看到那眼神裏帶著些恐慌。“最近他很容易失去理智只要涉及…”即使省略了自己的名字,德拉科還是翻了個白眼,直到那話背後的意味擊中他,讓他的心在胸腔裏兇猛地翻了一翻。
“如果我們把馬爾福一個人留在這,他會殺了我們,”韋斯裏說,“你知道他會的。”
“不好意思。”德拉科尖利地說。他的父親以前總是這樣,把他當做一件無意識的家具,在他面前談論他的人生,認為他太弱,太幼稚,無法做出正確的決定。“我他媽的還站在這。看在我不是波特安排你們來照看的寵物,我不覺得你們有必要扮演保鏢。”
“我們沒有要保護你。”格蘭傑耐心地解釋,她溫暖的棕色眼睛裏帶著些祈求,“我只是覺得哈利不希望你在下面,萬一情況失去控制——”
“所以你們是在把我守在監獄裏面。”德拉科生氣地說,“在你看來,我到底是個什麽人,他脆弱可憐的女朋友?”話一說出,那其中的諷刺也嚇到了他自己;格蘭傑的臉頰變紅,韋斯裏抿著嘴唇,像是試著把自己的意見給鎖在自己嘴裏。“你知道嗎?這太蠢了。我現在要下去。”
他走向門口,但被韋斯裏給擋下了。德拉科感覺憤怒在沸騰——他才剛見過父親,而且他知道這肯定是最後一次,此刻情緒已經完全徹底地失去控制,他感覺胃部在不停地翻騰,讓他很惡心,而現在還嫌他今天經歷的還不夠,他還被逼著避開西奧和波特,他們還正好在禮堂外,整個學校的人都在裏面吃晚餐。德拉科突然很生自己的氣,他不應該跟著格蘭傑和韋斯裏上來這裏,不應該讓疲憊的神經控制了自己。
“走開,韋斯裏。”他咬著牙說。韋斯裏沒有讓開。
“哈利不想讓你下去——”
“你是誰,他沒腦子的秘書嗎?”他尖刻地說。“滾開!我不可能坐在這裏不管他們在整個學校的人面前談論我!看起來你們兩個都沒有顧及到,我還沒做好準備讓所有人知道我們在戀愛!”
“你們在戀愛嗎?”格蘭傑突然說。他看著她,看到她的嘴角開始仰出一個微笑的弧度,盡管在這種情況下。“我只是…我以為你一直告訴他…?”
德拉科深吸了一口氣,然後慢慢地從嘴巴裏呼出,他閉上雙眼逼著肩膀放松下來,之前緊張得肩膀似乎都抵到耳朵了。最後,等到他確定他已經可以更好地控制自己時,他說,“我不想和你說這個。我還沒和他談過這件事,我非常希望能有一個機會和他談談,在整個霍格沃茲插手這件事之前。”他暫停,感覺雙手在顫抖,嘗試著趕走身體裏因為承認而堆積起來的焦慮,但是沒有成功。“我現在應付不了這件事。我他媽的應付不了這件事,滾開,韋斯裏。西奧已經看到波特把魔杖抵著他的喉嚨,叫他遠離我。我們走的時候我聽到西奧在大喊,所以就算整個該死的學校還不知道所有的事情,他們也很快就會知道。”德拉科往前走,準備和韋斯裏武鬥把他拉開,但是被格蘭傑的聲音停住了。
“我下去。”她說,溫柔地拍拍德拉科的肩膀。他轉向她,身體繃緊,而且感覺到了耐心的終點。
“什麽?那有什麽作用?”
“我知道該怎麽和哈利談。”她說。她的眼睛緊緊凝視著他的;那雙眼裏的真誠很驚人。“我保證,馬爾福,如果你現在下去,情況會更糟糕。”他停了一下,然後又繼續說,“我了解哈利。呆在這。我來處理。”
她的聲音聽起來很肯定,很冷靜,而且很自信,德拉科發現自己本能地莫名其妙地信任她。
他幾乎就要說‘好的’。這是一件很私人的事,所以他還是想了想。但最後,他還是無法成功說服自己留在這裏。
“我要下去。”他說。格蘭傑皺眉,但她也沒有繼續爭論。他很不情願地佩服她的謹慎和自控。“我現在警告你們,如果你們誰要攔住我,我一定會做我不得不做的事。”
他在格蘭傑和韋斯裏兩人間掃了幾眼,看到他們的憂慮,但沒看到任何他們要做魯莽的事的征兆。
“你要穿那件鬥篷嗎?”格蘭傑問,示意著他手裏柔軟的衣料。“你應該穿上。至少要先穿上,直到我們看到事情發展到什麽地步。”
她的邏輯很難反駁;德拉科和格蘭傑對視了一小會兒後,他穿上鬥篷,離開教室,後面跟著另外兩個人。他越靠近前廊,他的焦慮似乎就越加速地從大腦前方溢出來,所以他們走到大理石階梯,聽到下面的大喊大叫時,德拉科幾乎都要發狂了。
“那你為什麽要做這件事,波特?!”西奧剛剛大喊;在一分鐘裏,德拉科感覺似乎有個人在給他的血管裏輸入液態氮氣。他不可能知道他們去了阿茲卡班…難道他知道?哈利告訴他了嗎?“如果你沒有操他,那你他媽的怎麽可能會救他的父親?!”
德拉科突然意識到一個可怕的事實:西奧的父親在二月一號就要接受攝魂怪的親吻。
明天,也就是。
他脫下鬥篷,但身體麻木地無法移動,而他也不需要韋斯裏伸手抓住他的手臂穩住他。一樓有幾個學
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“你知道嗎,波特,你現在真的太有魅力了。”他說,看到哈利的一個白眼他反而還開心的微笑。
“你真的是轉移話題的大師,德拉科。”
“我很驕傲我的這個優點。”他在哈利的大腿上扭了扭。“那你現在可以說說你需要告訴我的話了吧?”
他的話讓哈利臉上的笑容消退了一點。“為什麽你不先把早餐吃完呢?”
“因為我不想。我想你現在告訴我。”德拉科說。
哈利開玩笑說,“你不能總是命令各種事,你知道。”
“除非你先說完,不然我不吃,波特。”
哈利重重嘆了一口氣,聽起來很沮喪無奈。他擡起頭看著德拉科的雙眼。德拉科幾乎能感覺哈利腦子裏的掙紮,但他不知道那是關於什麽的。
“好吧。”他最後說,垂下目光,似乎是對自己點點頭。“我想說的是,這不是一件很壞的事,只是…”他再一次擡頭,粗眉皺起。“嗯,上周你和你的媽媽談完之後,你告訴我你的爸爸在阿茲卡班的狀況並不好。而且你還提到,嗯,你很害怕等到你有機會見到他的時候,他可能…已經神志不清了。”德拉科安靜地點頭;突然一個直覺緩緩出現,但這似乎太荒謬了,他立馬就堅決地把它趕出腦子裏,回神繼續關註哈利的話。“還有,如果到那時,你還依舊在這個身體裏…所以,不管怎樣,我決定要嘗試一些事。我不想先告訴你,想等到金斯利給我確認的回覆後再告訴你,而昨天我收到了他的貓頭鷹寄給我的信件。”
“說了什麽?”德拉科說,最後一個詞的聲音變得尤其粗啞。
“說了你獲得了允許,可以去探視你的爸爸,德拉科。只能這一次,算是給我的一個人情。你的媽媽不能去…我很抱歉。他不得不有一些限制。但是你可以,如果你想的話。”
德拉科張開嘴,但才意識到根本找不到自己的聲音,又閉上嘴。只是沈默地流淚,但他也幾乎感覺不到。他的全部關註都在哈利身上,哈利的話一遍又一遍地在他的腦海裏重覆,但他內心還在試圖說服他這不可能是真的。
“什麽時候?”他虛弱地說。
“今天傍晚。”他說,“我知道這很臨時,我本來想昨晚就告訴你的,但又覺得如果我說了你可能就睡不著了。說實話,我…我覺得如果你沒有那麽多時間思考的話會更好。你有點喜歡過度分析。”哈利一邊說著,一邊伸手抹掉德拉科眼底的淚珠。“所以…你怎麽說?中午前我要給金斯利回覆,讓他知道你是否要去。”
德拉科只是用點頭代替了話語。他攥著哈利上衣寬松的領子,抽了抽鼻子,壓下更多的眼淚。
“好。只是你要記住,德拉科,即使他現在還沒失去理智,但他也已經在那裏超過五個月了,所以他看起來會很不一樣。我的意思是,這不會是——”
“我知道。”德拉科說,打斷哈利的話。“我明白。但我還是想見到他。這可能是我最後的一次機會了。”他暫停了一下,然後說,“你為什麽做這個?”
“你知道為什麽。”哈利脫口而出。更多的眼淚流下德拉科的臉蛋。此刻沒有表明的感情比以前任何時候都顯得大聲。
“你會陪我去嗎?”
“如果你想要我陪你的話,嗯。當然會。”
“即使那是我的爸爸?”德拉科可憐地問。“你還願意再見他一次嗎?”
“德拉科,”哈利溫柔地說,一只大手捧著他濕潤的臉蛋,“為了你,我願意做任何更糟糕的事。”
沒有任何情緒預備的德拉科馬上要面對極其重要的事情,他埋臉在哈利的脖頸處,開始做他的心理準備。
下午五點,一個看守把他們帶進阿茲卡班的探視室。魔法部部長本人在入口處和他們打招呼——德拉科想著,或許沒有人會喜歡這個安排,所以他只能親自來了。他和哈利不僅僅是互稱名字的關系,看起來還是很了解對方的關系。他甚至還握了握德拉科的手,禮貌地對他點頭。那之後,德拉科不自主地抓緊鬥篷的左邊袖子,他很感激沙克爾沒有留下來。
房間很小,除了一張鐵桌子和四張椅子,其它什麽都沒有。門外有幾個看守,他們可以透過一塊很大的玻璃窗戶看到室內發生的所有事,在情況變得無法控制時結束他們的探視。第一個看守已經去把德拉科的父親帶來。
“你覺得他已經知道了嗎?”德拉科問,目光緊緊盯著放在膝上的雙手。“你覺得他已經聽說了嗎?”
“關於這個魔咒?”哈利問。德拉科沈著臉點頭。“我不知道。你想要我先出去告訴他嗎?在他進來之前?”
“不。”德拉科立刻說。“那不重要。母親說…她說不管怎樣,他都會愛我的。所以…不重要。”他重覆,擡頭看著哈利,他知道自己的表情肯定是很可悲的期待。“對嗎?”
哈利沒有回答,他也不需要回答。他的眼神已經足夠了。德拉科費勁地咽了口唾液,轉頭看向別處;他承受不住那眼神裏的懷疑,那可怕的質疑。
最後是幾個攝魂怪把德拉科的父親領進來,他看起來嚇人的蒼白,甚至是嚇人的細瘦。一個看守讓他坐在桌子對面的椅子之後才離開房間,和其他看守站在一起,一只狼形的守護神把他們和攝魂怪分開,攝魂怪就在外面等著結束後把他的父親帶回去。
二十分鐘,那個看守說。
德拉科註視著他,感覺這已經不再是自己以前認識的那個男人。他的眼下有深青的黑眼圈,灰色的眼睛也失去了往日的神采,變得呆楞無神。他的頭發稀疏骯臟,淩亂地遮住臉龐。他的嘴角還是譏笑的扭曲,但早已缺少德拉科記憶中的那種活力。
“什麽情況,波特?”他的父親說,雙眼看著哈利,目光只偶爾懷疑地掃到德拉科的臉上。“有人告訴我,我的兒子要來看我。德拉科在哪?”
德拉科感覺心臟一百八十度大旋轉。他心底最深的某處以為或許,或許他的父親在神智還算清醒的時候,會能認出他,即使是在這個身體裏。他深吸了一口氣,看向父親的眼睛說,“是我,父親。”
他的父親把冷冰冰的目光轉向德拉科。接下來的幾分鐘,他一句話都沒有說,但德拉科可以看到他凹陷的胸膛急速地起伏,然後突然間他從他的椅子上站起來,眼神可怖,還帶著點錯亂的意味。
“坐在你的椅子上,馬爾福!”一個看守——他探頭進屋子裏——厲聲說,“再站起來一次就馬上回你的牢房裏。”
某種像是和一塊石頭那麽大的東西卡在德拉科的喉嚨裏,眼淚刺痛了眼睛。他模糊地想著是否他的父親死掉還不至於像現在這麽悲慘。
“你為什麽變成這個樣子?”他的父親冷酷地說。德拉科感覺坐在旁邊的哈利警戒起來,他很感謝哈利沒做任何事,看起來是在運用些自控能力。“你怎麽回事,德拉科?”
“這是一個魔咒。”德拉科解釋,語氣幾乎是在乞求,非常渴望站起來碰碰他的父親,抱抱他,但知道他不可以這麽做。“九月份的時候,一個男生對我施了一個魔咒。治療師還找不到逆轉方法。這是…其中一個他們讓我來看你的原因,父親。因為等到我們有探視權的時候…”
他父親露出一個冷冰冰的,算計的微笑。“啊…我知道。你是想在阿茲卡班把我變成一個空殼之前來獲得我的認可。哈,天哪,德拉科…我們都是自私的人。”
“你的兒子想在你還認得出他的時候來看你。”哈利厲聲說。在德拉科能想清楚自己在做什麽之前,他就伸出手在桌子底下抓著哈利的手,警示地捏了捏。
“而你來這是做什麽,波特?”他的父親故意用諷刺,帶著敵意的語氣說。“黑魔王被除掉之後還想盡辦法讓你這張臉登上新聞頭條嗎?”
“父親,”德拉科立馬說,他註意到哈利臉上危險的表情,但在他能說任何話之前,他的父親又繼續說下去:
“你意識到了嗎,德拉科,”他的父親對他說,“你現在的這幅樣子,根本對馬爾福家族一點用處都沒有。我現在從你身上還能得到什麽好處?”
哈利站起身,椅子因為他太突然迅速的動作而往後倒,但他說話之前,德拉科也跟著站起身,又一次抓住哈利的手。哈利沈默著沒開口,但他眼裏滿滿都是危險的想殺人的意圖。
“這是怎麽回事?”他的父親譏笑,冰冷的目光從他們緊握的手移回德拉科臉上。“現在和波特做朋友了,德拉科?這才幾個月啊,你竟然能在這麽短的時間裏變成這麽讓人失望的樣子。”
“我們不是朋友,父親。”德拉科說,聲音劇烈地顫抖,但不因此而少了一分堅決。這話確實很刺痛他的心,但並不讓他驚訝——如果他看到自己的內心深處的話。“這個魔咒不是我要告訴你的唯一一件事。”
他父親眼裏的駭人和威脅似乎變成實質。讓德拉科感覺血液變得冰冷。
“我就知道。”他的父親低聲說,嘲諷的意味比從前更明顯。他僵硬地坐在椅子上,不被允許站起來,只坐在那劇烈地顫抖著。德拉科突然好奇他的父親以前有沒有陷入這樣的境地,被強迫著保持在服從的地位。“惡心,我一直都知道,但我以為你至少還會假裝假裝,德拉科。所以…什麽?你把你的新朋友波特一起帶來,是為了告訴我——”
“我是同性戀,是的。”不知道是今天的第三次還是第四次,眼淚又一次滑下德拉科的臉頰。他感覺他的心臟在崩潰的邊緣,馬上就要跌落到肺裏,但是他因為哈利在身邊的陪伴而鼓起了勇氣。“我說過的,他不是我的朋友。”
霎時間,他感受到的不只是他父親的視線,還有哈利的。他和哈利緊貼著的手心被汗濕。
“他是我的男朋友。”德拉科說,他的聲音還在劇烈的抖著,但老天,這才是事實。這話剛離開他的嘴裏——這話似乎還為他驅趕了一些阿茲卡班裏入骨的冷意——他的父親就一下子從椅子上站起來,繞過桌子走來。德拉科還來不及反應時,哈利已經擋在他的面前,而小房間裏稀薄的空氣似乎都因為魔法釋放而響起劈裏啪啦的聲音。他們進來的時候魔杖被暫時收繳,但現在有充分證據證明如果哈利決定他要施魔法,他完全有能力做到。
“別進來!”哈利對著看守大喊,他們正準備從門口沖進來,但哈利及時掌握住了境況。令人驚訝的是,那個看守神情很懷疑很疑惑,但他還是猶豫著服從了。“不許動,盧修斯,否則我會讓他們馬上把你帶回去。”
“離我的兒子遠一點!”他的父親大吼,眼裏閃著怒火。他看起來像是精神錯亂的瘋狂,德拉科轉開目光,不敢再繼續看著他。“你看看你對他做了什麽!如果你敢碰他一下,我會殺了你,波特!”
“並非如此,盧修斯。”哈利大聲說。他的聲音平穩帶著威嚴,突然間他看起來不像是十八歲長出胡子不久的少年,身上甚至還有耀眼的權威光環。“不再是這樣了。你想聽聽新的規則嗎?你他媽的給我坐好,然後他媽的對你兒子放尊重一點,否則結果會是我殺了你。”
“你怎麽敢——”
“我建議你回去坐好。”哈利嚴厲地說,成功打斷他的話。德拉科站在他身後看著眼前這一幕,感覺在做一個不現實的夢。“你再站在這多幾秒,外面的看守就根本他媽的不在乎我是誰,不到一眨眼的時間,你就會被馬上帶回你的牢房裏。這有可能是你最後一次見到你的兒子,這也是我做這件事的唯一原因。為了他。他媽的我根本不在乎你在這裏孤單地死去,馬爾福。所以仔細想想你接下來要說的話。”
德拉科的父親沈默了一小會兒,越過哈利看著他,鼻子皺起,神情盡是蔑視和憎恨。他下顎上漸灰的胡茬和臉龐松垮的皮膚不知怎的讓他的這表情顯得更誇張。
“你就站在一邊袖手旁觀,德拉科?”他嘲笑地說,“你就像波特的女人那樣畏畏縮縮躲在他身後,看著他對你的父親用這種態度說話?”
“我不是女人!”德拉科大喊,眼淚緩緩流下,從下巴低落。他越過哈利走向前,擡頭看著他父親的臉。“他做了這個!他為了能在你發瘋之前,讓我見到你才做了這件事!即使在我們家庭對他做了這麽多壞事之後,在你對他做了這麽多壞事之後,他還是願意為了我而做這件事,因為他在乎我!”德拉科無法再繼續克制自己,他伸手用力推了一把父親的胸膛。他的父親瞪大眼睛往後踉蹌了幾步,外面的看守立馬就把門打開沖進來。他們把他父親的手臂鎖在背後,而在看守抓住他的同時,哈利也抓住了德拉科的手肘。“你到底在乎什麽?!”他父親被拽出門外時,德拉科朝著他歇斯底裏地尖叫。“你只在乎一個繼承人,你根本不在乎我!你他媽的只想要一個繼承人!”
“德拉科。”哈利的溫柔聲音從他身後傳來,但德拉科的目光只跟隨著他的父親,後者被交給門外的攝魂怪。攝魂怪一包圍住他,他的眼睛就變得無神暗黑,任何的挑釁和戰鬥意志都完全離開他的身軀。
“我希望你在這裏腐爛到死,王八蛋!”德拉科尖銳地哭喊著,微弱地扯了扯被哈利抓著的手肘,視線還集中在被帶走的父親身上。“你他媽的從來不愛我!”
“德拉科,”哈利又一次喚他,這次更堅決,這一次——他的父親終於消失在他的視線範圍,或許這也是最後一次他看到父親——這一次哈利把他拉近時他沒有抗拒。實際上,他讓自己融化在他的手臂裏,埋臉在哈利的肩窩處,讓剩下的眼淚流出來。“我很抱歉,德拉科。”哈利貼著他的頭發輕聲說,兩只手臂緊緊抱著他。“我真是自作主張了一個糟糕的——”
“不是的。”德拉科堅定地說,擡起頭迎上哈利的目光。“這不是你的錯。我很高興我知道了——我需要知道。現在我不用浪費我的一生來思考他是否真的愛我,他是否只把我當做一件財產。我知道他的答案了。”
哈利沒有說什麽話來回應他;他低下頭親吻德拉科的雙唇,伸手抹掉他臉頰上的眼淚。
“我們可以走了嗎?”德拉科輕聲說。
“好。我們馬上離開這裏。”
離開阿茲卡班要比來的時候快多了,不到半個小時,他們就穿過麥格的火爐回到她的辦公室。她沒有問任何問題,只是禮貌地向他們打招呼,德拉科非常感激這點。哈利小聲地和她交談了幾句,然後就帶著德拉科離開了。
在馬上走到長廊時,哈利拿出他的隱形鬥篷掩蓋住他們兩人。即使現在才剛過六點,學校大部分學生都在大禮堂吃晚餐。他們沒說話,對要去的地方心照不宣,一路上他們都沈默著,牽著手走回斯萊特林地窖。一路的沈默中,德拉科在那件探視室裏說的話似乎在他們之間飄蕩著。
他們到達公共休息室的門口時,德拉科從鬥篷下走出來。他們剛走進室內,正走向德拉科私密的房間,就被一個沒去吃晚飯的人攔下了。
“德拉科。”西奧說,原本躺著的他從椅子上站起身,眼裏閃爍著無法解讀的光芒。“我還在想著你去了哪裏。”
“西奧。”德拉科向他打招呼,想讓自己看起來很冷漠,但效果並不明顯。他很確定他的眼睛因為哭泣而肯定變得紅腫。“如果你不介意的話,我想晚點再跟你聊。”他微微對他點頭,然後繼續往前走,但西奧徑直走到他跟前擋住他。
“你去了哪裏?你看起來好像哭過。”
“我剛說過的,西奧。”德拉科聲音沙啞,意識到隱形的哈利立刻走到自己身邊。“我想晚點再談。而且這和你沒有任何關系。”
“只需要告訴我你和誰一起。”西奧固執地追問,也跟著往前走,再次擋住德拉科的路。德拉科咬緊牙齒。“我知道你和某個人在一起,德拉科。紮比尼以為他是一個他媽的天才騙子,但我可以立馬就看穿他。說吧。你最近和誰鬼混在一起,德拉科?”
“你他媽的到底為什麽在意這件事?”德拉科怒氣沖沖地說,又馬上對自己失去理智而生氣。他的情緒高漲得過分,讓他無法有條理地處理好。“我沒有和誰在一起,就算我有,也跟你他媽的沒有任何關系。”
“那就是波特,不是嗎?”西奧說。德拉科不自禁臉上展現出完全的震驚。“沒錯,我他媽的就知道。你在和波特上床,不是嗎?”
“你他媽的在說什麽,諾特!”
“認真的嗎,德拉科?”西奧拖著腔說,高傲地挑起一邊眉毛。“不用花心思否認了,我說出他的名字時,你臉上的表情已經說明了一切。不過我還有一個問題:為什麽是波特?我是說,梅林,別告訴我你也淪陷在他該死的英雄行為裏了嗎?還是說,你為了求他把你的父親從攝魂怪的親吻下救出來,才讓他上了你?我猜他也該膩味了那個醜陋的紅發賤女人。”
德拉科知道接下來會發生什麽,但在哈利把鬥篷掀掉,把魔杖抵在西奧的喉嚨時,德拉科也不知道他該做什麽。在魔杖威脅下的西奧被壓得後退好幾步,雙眼震驚地瞪大,嘴巴也誇張地大開。
“你他媽的在我面前再說一次,諾特!”哈利咆哮著。“繼續說,看看接下來會發生什麽,再說一次!”
“哈利,住手!”德拉科大聲喊,抓著他的手臂,成功地把他拉後一步。不過哈利危險恐嚇的目光一直沒離開西奧的臉。
“操,你到底從哪來的!”西奧大聲地質問,揉了揉脖子,似乎哈利掐了他那兒。“滾出我們的休息室,波特,操,他媽的殺人狂!”
“你他媽的離德拉科遠點。”哈利低吼著,魔杖再次指向西奧。“還有,如果我再聽到你這麽說金妮,我會把你的牙齒都打掉,諾特。”
西奧看起來準備要沖上來,所以德拉科從地上撿起鬥篷,把哈利拉出休息室。在西奧出來跟上他們之前,德拉科先把鬥篷披在他們身上。他們走到前廊時,他可以感覺到哈利的憤怒,也可以聽到哈利的急喘。但在他們踏上大理石臺階時,兩個人剛好從大禮堂走出來,其中一個人驚喘了一聲。
“哈利!”這是格蘭傑的聲音。德拉科想大聲尖叫。
“呆在這。”哈利對他耳語,然後他從鬥篷下面走出來。格蘭傑和韋斯裏朝他跑過來。
“我看到你的腳了。”格蘭傑說。“他在…?”
“還在鬥篷下。”哈利說。
“你們剛回來嗎?”韋斯裏問。
“是的。聽著,發生了…一點事——”
“波特!”
德拉科屏住呼吸,轉身看向走下地窖的樓梯,他看到西奧正在走上來,深邃的眼睛定定地看著哈利。
“操。”哈利用氣聲罵了一句。“我需要和諾特處理一點事,晚點再解釋。你們兩個可不可以…?”
“好的,別擔心,哈利。”韋斯裏說。
“你處理完之後來找我們。”格蘭傑加上。她在空中揮揮手,直到打到德拉科,然後他感覺一只小手捏了捏他的手臂。“跟我們走,馬爾福。”他輕聲說。
而因為此刻德拉科單純不知道還能做什麽,他跟著他們走了。等到他們走上大理石階梯時,西奧也跟上哈利,然後前廊開始了一陣大爭吵。
TBC
Chapter 23
Chapter 23
格蘭傑和韋斯裏帶領德拉科走上樓梯,走進一個空的教室,格蘭傑施了個魔法鎖上門。德拉科猶豫了好一會兒才把鬥篷脫下來。
“你們和諾特怎麽了?”他一出現,格蘭傑就輕聲問。韋斯裏不帶感情地冷冷看著他,但,德拉科必須承認,那比憎恨要好多了。另外,他還感覺頭痛,他的腦子裏在試著一下子整理太多不同的事情,已經無法對身邊的人生氣。
他貼著墻站著,這是因為不安和自我保護的下意識行為。他知道回答他們的問題是可以的,他們對哈利的忠誠是不可置疑的,所以不會去到處宣揚,但回答問題又違背了德拉科的每一點本能和直覺,他很難讓自己開口。除此之外,他的一大半思緒都在樓下前廊哈利那裏;無法看到哈利對西奧說了什麽,讓他著急得發狂。不過德拉科知道自己在場是個危險的主意。他不可能會乖乖藏在鬥篷底下。
他突然意識到自己對哈利的信任已經高到本能的程度,竟然會讓哈利自己在下面處理那樣的境況。
“我們剛從阿茲卡班回來。”他最後說。
“哈利告訴我們你們要去那裏。”韋斯裏說。“那你們為什麽從地窖上來?他說你們要從麥格的辦公室飛路回來。”
“我們是從那裏回來的。”德拉科強迫自己不要煩躁地扭動。他看向門口又看回來“我們要回我的房間,然後就碰到了西奧。”血液湧上臉頰;他試著讓臉頰不那麽發燙,但他做不到。“波特穿著鬥篷。”他擡起手示意手裏的鬥篷。“西奧在公共休息室把我攔住,問我是不是和波特睡過了。”他定定地看著面前的兩個人,等了一分鐘,但是他們沒有任何反應。“然後他說了一些關於你妹妹的事。”他說這句話時看著韋斯裏,韋斯裏的表情沈了幾分。“嗯…你知道波特的。”
“哈利打他了嗎?”格蘭傑憂慮地問。一只手捂著嘴,聲音顯得很悶。
“他不可能打他的。”韋斯裏對著格蘭傑說,但目光還是鎖在德拉科臉上。“他是很性急,但不是蠢。他怎麽會在斯萊特林公共休息室中間打架?”
“他把魔杖抵著西奧的喉結,我才把他拉開的。”
“噢天哪。”格蘭傑苦惱地說。“這…”她暫停了一下,舔了舔嘴唇繼續說,“我們回到學校不久後,帕瓦蒂說了一些關於…她告訴我們…她說她覺得她註意到諾特有點…”
“看上我了?”德拉科生氣地加上。格蘭傑聳肩,臉頰變紅,而韋斯裏垂下目光,明顯感覺不舒服。“我想不是所有格蘭芬多都那麽沒用,是嗎?”他幾乎下一秒就後悔自己的話,但又慶幸他們兩個都沒有反駁。韋斯裏看起來很想,但他沒有。“盡管這次讓他這麽憤怒,但他早就…註意到西奧了。而西奧一直都悄悄懷疑我和波特的關系。他和我對峙的時候,那個傻瓜剛好在我身後隱形,這是他的運氣。如果波特沒有從鬥篷底下跳出來扮英雄的話,我早就解決好了。”
“他控制不住自己,馬爾福。”韋斯裏冷冷地說。“一點點不公平和對他的朋友的蔑視都會讓他完全不顧道理,自從我們十一歲,他就是這樣子了。他不是試圖扮演英雄,他只是…捍衛他的‘領土’。”
“諾特做了什麽?”格蘭傑問,把話題轉回來。
“沒時間做任何事。”德拉科告訴她,眼神又飄到門上。“我把他拉出了休息室。盡可能地想和西奧拉開距離,但剛好在前廊碰見你們。”
“羅恩。”格蘭傑焦急地說,“或許我們不應該把他一個人留在下面。我沒意識到…”她的目光又回到德拉科臉上,德拉科看到那眼神裏帶著些恐慌。“最近他很容易失去理智只要涉及…”即使省略了自己的名字,德拉科還是翻了個白眼,直到那話背後的意味擊中他,讓他的心在胸腔裏兇猛地翻了一翻。
“如果我們把馬爾福一個人留在這,他會殺了我們,”韋斯裏說,“你知道他會的。”
“不好意思。”德拉科尖利地說。他的父親以前總是這樣,把他當做一件無意識的家具,在他面前談論他的人生,認為他太弱,太幼稚,無法做出正確的決定。“我他媽的還站在這。看在我不是波特安排你們來照看的寵物,我不覺得你們有必要扮演保鏢。”
“我們沒有要保護你。”格蘭傑耐心地解釋,她溫暖的棕色眼睛裏帶著些祈求,“我只是覺得哈利不希望你在下面,萬一情況失去控制——”
“所以你們是在把我守在監獄裏面。”德拉科生氣地說,“在你看來,我到底是個什麽人,他脆弱可憐的女朋友?”話一說出,那其中的諷刺也嚇到了他自己;格蘭傑的臉頰變紅,韋斯裏抿著嘴唇,像是試著把自己的意見給鎖在自己嘴裏。“你知道嗎?這太蠢了。我現在要下去。”
他走向門口,但被韋斯裏給擋下了。德拉科感覺憤怒在沸騰——他才剛見過父親,而且他知道這肯定是最後一次,此刻情緒已經完全徹底地失去控制,他感覺胃部在不停地翻騰,讓他很惡心,而現在還嫌他今天經歷的還不夠,他還被逼著避開西奧和波特,他們還正好在禮堂外,整個學校的人都在裏面吃晚餐。德拉科突然很生自己的氣,他不應該跟著格蘭傑和韋斯裏上來這裏,不應該讓疲憊的神經控制了自己。
“走開,韋斯裏。”他咬著牙說。韋斯裏沒有讓開。
“哈利不想讓你下去——”
“你是誰,他沒腦子的秘書嗎?”他尖刻地說。“滾開!我不可能坐在這裏不管他們在整個學校的人面前談論我!看起來你們兩個都沒有顧及到,我還沒做好準備讓所有人知道我們在戀愛!”
“你們在戀愛嗎?”格蘭傑突然說。他看著她,看到她的嘴角開始仰出一個微笑的弧度,盡管在這種情況下。“我只是…我以為你一直告訴他…?”
德拉科深吸了一口氣,然後慢慢地從嘴巴裏呼出,他閉上雙眼逼著肩膀放松下來,之前緊張得肩膀似乎都抵到耳朵了。最後,等到他確定他已經可以更好地控制自己時,他說,“我不想和你說這個。我還沒和他談過這件事,我非常希望能有一個機會和他談談,在整個霍格沃茲插手這件事之前。”他暫停,感覺雙手在顫抖,嘗試著趕走身體裏因為承認而堆積起來的焦慮,但是沒有成功。“我現在應付不了這件事。我他媽的應付不了這件事,滾開,韋斯裏。西奧已經看到波特把魔杖抵著他的喉嚨,叫他遠離我。我們走的時候我聽到西奧在大喊,所以就算整個該死的學校還不知道所有的事情,他們也很快就會知道。”德拉科往前走,準備和韋斯裏武鬥把他拉開,但是被格蘭傑的聲音停住了。
“我下去。”她說,溫柔地拍拍德拉科的肩膀。他轉向她,身體繃緊,而且感覺到了耐心的終點。
“什麽?那有什麽作用?”
“我知道該怎麽和哈利談。”她說。她的眼睛緊緊凝視著他的;那雙眼裏的真誠很驚人。“我保證,馬爾福,如果你現在下去,情況會更糟糕。”他停了一下,然後又繼續說,“我了解哈利。呆在這。我來處理。”
她的聲音聽起來很肯定,很冷靜,而且很自信,德拉科發現自己本能地莫名其妙地信任她。
他幾乎就要說‘好的’。這是一件很私人的事,所以他還是想了想。但最後,他還是無法成功說服自己留在這裏。
“我要下去。”他說。格蘭傑皺眉,但她也沒有繼續爭論。他很不情願地佩服她的謹慎和自控。“我現在警告你們,如果你們誰要攔住我,我一定會做我不得不做的事。”
他在格蘭傑和韋斯裏兩人間掃了幾眼,看到他們的憂慮,但沒看到任何他們要做魯莽的事的征兆。
“你要穿那件鬥篷嗎?”格蘭傑問,示意著他手裏柔軟的衣料。“你應該穿上。至少要先穿上,直到我們看到事情發展到什麽地步。”
她的邏輯很難反駁;德拉科和格蘭傑對視了一小會兒後,他穿上鬥篷,離開教室,後面跟著另外兩個人。他越靠近前廊,他的焦慮似乎就越加速地從大腦前方溢出來,所以他們走到大理石階梯,聽到下面的大喊大叫時,德拉科幾乎都要發狂了。
“那你為什麽要做這件事,波特?!”西奧剛剛大喊;在一分鐘裏,德拉科感覺似乎有個人在給他的血管裏輸入液態氮氣。他不可能知道他們去了阿茲卡班…難道他知道?哈利告訴他了嗎?“如果你沒有操他,那你他媽的怎麽可能會救他的父親?!”
德拉科突然意識到一個可怕的事實:西奧的父親在二月一號就要接受攝魂怪的親吻。
明天,也就是。
他脫下鬥篷,但身體麻木地無法移動,而他也不需要韋斯裏伸手抓住他的手臂穩住他。一樓有幾個學
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)