凡煙小說

第56章 普通話自由

關燈
說到9月初去中國的行程,湯姆特別高興。格蕾絲答應陪他一塊兒去, 他好不容易調整出兩周的空閑時間, 可以跟她在中國多待幾天。這次是在北京做宣傳, 工作行程算上到達的那天,一共是5天, 之後他就可以自由活動了。準備去上海玩幾天, 杭州蘇州, 然後去雲南。算一算, 時間還是很緊張的。

格蕾絲說他得多學一點中文, 開始跟他雙語對話;帶他去中餐館,要他用漢語點菜;還要他好好學習怎麽用筷子——為什麽中國人用兩根木棍棍就能吃東西!這太難了!

“這怎麽就難了?”格蕾絲不解, “這不就是一個簡單的杠桿原理嗎?兩根木棍,無名指托著一根,另一根木棍以食指為施力點做費力杠桿運動, 夾起食物不掉落是靜摩擦力, 都是初中物理知識。”

他嘟囔:“這不公平!誰都知道中國人數理化學的很好。”

格蕾絲好氣又好笑, “你說什麽?我是英國人,你是不是說夢話?”

“難道不是嗎?你從小數學就學的很好, 什麽題目到你手裏都不是問題。”

懶得理他, “就是你使勁誇我, 也得自己學會用筷子。”

“可是筷子真的很不好用。”倒也不是不會用啦,只是用起來怎麽都比不上格蕾絲用的那麽靈活。她壞壞的要他練習用筷子夾鵪鶉蛋,說練到夾起鵪鶉蛋而不會滾落,就算大功告成了。可他練到手腕都酸了還做不到。

“慢慢練吧。”

還有中文, 居然沒有明確的時態表達,表達方式也太靈活了一點,“好吃”和“好吃”不是一個意思,“睡過了”和“睡過了”不是一個意思,“喜歡一個人”和“喜歡一個人”不是一個意思。

這太難了啦!

他的中文水平始終沒脫離“基礎對話100句”的範圍,頂多加上一些詞組,四聲的發音倒是熟悉了不少,畢竟演員這個職業也需要很強的語言學習能力,就是——中文真的超難的!

格蕾絲教他的第一句中文,當然是“我愛你”。

這倒很簡單,主語對主語,賓語對賓語,動詞對動詞。

還教了他法語、俄語、日語、西班牙語怎麽說“我愛你”,用在床上嬉鬧的時候,效果非常好。

還有什麽呢?

她說起中文的時候特別迷人,哎,也不能這麽說啦,就是——你心愛的人說著你聽不懂的語言,還是像音樂一樣有聲調的語言,就會憑添一種神秘的異國情調。有時候他會想,要是那天艾略特家剛搬來,他沒有出門玩,或是出門了但是去了另一個方向,以後還會認識她嗎?

這是一個玄而又玄的問題,不同的選擇會有不同的人生。

可能還是會認識她吧,畢竟住的真不遠,但還會不會發展到現在這樣,那可說不好。

她說過“或然率”這個問題,一個人的人生軌跡就是由許許多多的“選擇”組成的,命運之河有很多方向,全看當時你選擇了哪一條支流。

不過到了8月底,格蕾絲的心情可沒那麽好了。

兩人先是為了Tessa大吵了一架,格蕾絲抱怨他養寵物卻不好好收拾狗窩和掉落的狗毛;湯姆就很委屈,說Tessa又不是他一個人的寵物。

“可我說了我想養貓,我想要一只貓,我不喜歡狗!”她怒氣沖沖的說。

“你知道我不喜歡貓。”

“所以呢?我遷就你,養了狗,但你都不肯好好收拾一下!”

“我不就是忘了嗎?你直接說讓我去做不就好了?”他弄不明白她怎麽忽然這麽生氣。

“我又不是你的保姆!”格蕾絲很抓狂,“你養了寵物,就該學會對它(it)負責。”

“她(she)。”

她不滿的怒瞪他,“你要是這麽一點小事都做不好,我怎麽能相信你會跟我一起穩定生活幾年、十幾年?”

湯姆更不懂了,“這怎麽能放在一起說?”

“怎麽不能?家庭生活會有更多的問題,無數問題,你要總是這樣孩子氣,不肯認真負責好你應該做的事情,還談什麽‘將來’?”

他實在不明白她的邏輯,“為了一點狗毛,你就質疑我的責任心?”

“你是不懂嗎?兩個人一起養寵物意味著什麽?就是將來一起養育孩子的預演——你是不是從來都沒有想過?”

他震驚極了,“什麽?”寵物和孩子?這是一碼事嗎?

他想了一下,“可是你平時都不怎麽管Tessa——”他迷惑不解:這難道說,格蕾絲對“孩子”缺乏必要的關心?但寵物跟自己的孩子一定是兩個概念,對吧?

格蕾絲非常機智的回答:“女人和男人不一樣,女人要懷孕之後才會產生對孩子的愛,但男人不會懷孕,所以不需要改變身體狀態就能產生必需的化學分子。”

咦,好像很有道理!無法反駁!

他被帶暈了,只好承認,“是我的錯,我應該收拾好。”可是總覺得好像有哪裏不對。

Tessa是斯塔福德郡鬥牛梗,披毛短,暗灰藍色,掉毛現象沒有長毛犬那麽嚴重,但也還是會掉毛的,格蕾絲不喜歡家裏有狗毛,也討厭狗狗身上的氣味,他平時收拾的算是很勤快了,但狗毛這種東西吧,總有遺漏。

格蕾絲平時不太計較這些小事,所以她忽然計較起來,怎麽想都有點不太對。

他乖乖的認錯,她也就不那麽生氣了。過了一會兒,湯姆重新清理完客廳,才後知後覺的問她:“你是不是……你今天去學校了,是學校裏發生了什麽事情嗎?”

她剛發了一通火,這會兒也不好意思繼續沖他發火了。她歪在沙發上,情緒不高,懶洋洋的回答:“不是。”

“那是因為什麽?”他坐到她身邊,膩膩歪歪的貼著她臉龐,“你平時可不是這樣。”

“那是因為我性子好,我平時不跟你計較這些瑣事。”

“對呀,我知道你是最好最溫柔的,所以今天,到底為什麽?”

她先是不肯說,問多幾遍,終於還是說了,“我明年沒法畢業了,得延後一年。”

“為什麽?”

“說是我的公開發表的論文數量不足,”她心煩意亂,“我還差一篇論文。”

不是很懂,但還是立即表示支持,“只是多上一年,我無所謂。”

她嘆氣,“我可能是太著急想順利畢業了。其實碩博連讀通常需要念5年,碩士研究生我少讀了一年,原本想著能早一年拿到博士學位。”

“你別太著急了。”他心想她從小就一切順利,所以突然發現不能按照原定的計劃提前畢業,便會感到受挫。唔,所以,她這是因為學業不順利,把怨氣帶回來了?這就叫“遷怒”,對吧?

他是有點不悅,但想想,確實他做的也不是很完美,她遷怒他是很不好,可也是他沒有做好家裏的清潔工作才讓她有錯處可以挑剔,這麽一想,他又覺得自己不該生氣。

“別著急,”摸摸她的臉,“不就是推遲一年嘛,這不算什麽,就是要到2019年你才能畢業,也很年輕。”

她又輕嘆,“你不懂啦。”

“我是不懂你在焦慮什麽,你告訴我。”

“總之就是不爽。”

“要怎麽樣你才能開心一點?去買東西?或者就是出去散散步?”

“出去吃飯吧。”

之後幾天,格蕾絲的情緒還是不高。她整天忙著琢磨怎麽才能趕緊再發表一篇論文,但一篇夠資格發表在國際刊物上的論文不是隨便就能弄出來的,沒有合適的課題可不行,確實也不能著急。

這幾天她沒有再沖湯姆發火了,他也很勤快的收拾狗毛,尤其註意不要讓她的衣服沾上狗毛,沒事就用迷你吸塵器將沙發清理一下。格蕾絲瞎出主意,讓他把Tessa的毛全剃光,這個提議被他無視了。

9月2日,北京。

下午4點半到達北京首都國際機場,當地工作人員接了導演喬·沃茨、男主角湯姆·赫蘭德,以及隨行助理哈裏森。

幾個人都是第一次到中國,很是覺得新奇。

“你來過北京嗎?”湯姆一邊看著車窗外的街道,一邊問。

“來過。”格蕾絲低頭看著ipad。以前告訴過他,他大概忘了吧。

“噢對,你以前說過。”

“北京本地人說北京方言,有兒化音,比如,”她切換成北京口音,“‘上哪兒去’,‘您請好兒吧’。”

工作人員就笑。

“我的發音對不對?”她問。

“說的挺標準了,就是,北京本地人一聽就知道你不是北京人。”

“我學的應該是普通話。”她又切換成普通話,“這樣是不是就聽不出來我是外國人了?”

工作人員笑著說:“普通話很標準,聽不出來是南方人還是北方人,不過還是偏南方,偏北方的那種口音還是比較容易聽出來的。”

“你幾年前來的北京?”工作人員又問。

“有——7年了,7年前。”

湯姆便說:“是你高中畢業那年對吧?”

她點點頭。

“對北京感覺怎麽樣?”

“太幹燥了。”

作者有話要說:*完結倒計時啦!一共60章,還有4章就寫完啦!

*再開美娛新書是不想了,本身美娛讀者基數在那裏,唐尼人氣再高,帶的多半都還是托尼斯塔克的加成,就像荷蘭弟帶的是彼得帕克加成一樣,不看真人的還是不會看真人,跟他們本身的FANS群體數量關系不大。

*還有人在問為什麽不寫美娛了,除了收益的考慮(這個當然是最大的原因),還有現在網文限制越來越多,歐美明星真人其實一直是邊緣化題材,說不準什麽時候就不能寫了(國內明星早就不能寫了,同音不同字也不能寫)。而且也很不好寫,畢竟真人到底什麽性格咱也不知道,真人啥樣咱也沒見過,全是瞎掰,難免OOC。我寫了好幾本啦,300萬字,該轉型寫其他類型了。《超模影後》那本會跟之前的幾本都不一樣,會偏重事業線。

其實作者寫一本書的原因會有很多,但不寫&不想寫,一定是收益不高&沒達到預期。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)