第29章 授琴 4
關燈
小
中
大
陶墨早已沒有心情再去賞花,搖頭道:“多謝小甲哥,我回去了。”
顧小甲道:“那我送送陶大人。”
陶墨走了幾步,突然不知想起了什麽,喃喃道:“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!李義山,匡愛山,李愛山……”
他站住:“小甲哥,相煩你告訴顧射,就說我知道愛山這個名字為什麽姓李更好了。”
顧小甲沒聽懂,但仍點頭道:“我一定告訴公子。”
顧小甲送走了陶墨,回府來尋顧射和楊柳兒。走到中途,就看到楊柳兒滿面是淚地往外走。他想躲起來,但楊柳兒一擡頭已經看見了他,他只好硬著頭皮上前去:“楊姑娘。”
“陶大人經常來麽?”
“陶大人是我家公子的學生。”
楊柳兒聞言冷笑一聲:“好一對師生!”頭也不回地走了。
顧小甲站直身,看著她掩面而去的背影,直到那背影消失。
顧小甲在書房找到了顧射,他立在案前,已經自己鋪好了紙磨好了墨,在畫畫。
“陶墨走了?”
“是。”
顧射不再說話。
顧小甲在旁伺候很久,直到顧射放下筆,才端茶上來遞給他:“陶大人說:他知道匡愛山這個名字為什麽姓李更好了。”
顧射“嗯”了一聲,接過杯來,眼睛卻還盯在紙上。
顧小甲順著他的目光望去,只看到一樹桃花倚著假山,似開未開,星星點點。
接下來的幾天,陶墨仍是了完公事就去顧府學琴,顧射沒有提起過十九日那天的事,陶墨也沒有提。一個教、一個學,儼然就象是回到了書院讀書一般。
郝果子偷偷問顧小甲:他們走了以後,顧射和楊柳兒是什麽情形?奈何顧小甲口風甚緊,什麽也沒問出來。
澇池、水道漸成規模,陶墨所有的註意力仿佛都在防火這件事上,連本該休沐的日子,也被他用來處理公事。
郝果子嘟著嘴坐在一邊,抱怨個不停:“前些日子還說等城外的花都開了,就出去轉轉,現在卻每天都忙著公事。”
陶墨轉過頭來滿含歉意地看著他:“木先生不是去踏青?你跟他去吧。”
郝果子扭扭捏捏半天,突然下定了決心似的:“少爺為何不去邀顧公子?”
陶墨奇怪地看著他:“為何要邀顧射?”
“少爺你——”郝果子看著他,“不是喜歡顧射?”
陶墨的手一抖,在文書上落下一個大大的墨團。
郝果子大呼小叫著跑過來,卻發現已經不能挽回,只好怯怯地看陶墨。
陶墨道:“無妨,我再寫一份。”
郝果子看著那份文書很長,陶墨顯然已經寫了很久,重新寫的話,又得好長時間,便拉住陶墨的手:“少爺,你先別寫這個,我有話跟你說。”
陶墨擱下筆,看著他。
郝果子道:“少爺,其實顧射他,對你挺好的。也許少爺主動一點,那個楊姑娘就沒戲了。”
陶墨垂下頭,低聲道:“那個——你怎麽知道的?”
郝果子不高興地:“少爺是叫著顧射的名字醒來的,我怎麽會不知道?”
“可是——”陶墨失落地,“我跟楊姑娘如何相比?”
“怎麽不能比?!”郝果子容不得有人說他家少爺的不是,哪怕這個人就是他家少爺自己,“你看楊姑娘想欺負你,顧射多護著你啊?”
陶墨詫異:“楊姑娘何曾欺負我?”
郝果子直翻白眼:“少爺你可長著點心眼吧!她憑什麽讓我給她唱曲兒呀!我是你的書童,又不是她家下人!”
陶墨點頭道:“她是有些失禮,但是要說她欺負我,我想她應該沒有那個意思。”
郝果子無奈,他家少爺眼裏,就沒有幾個壞人。長出一口氣,幹脆不跟他家少爺糾纏這個問題,說重點:“反正顧公子護著你,沒給她好臉色,是也不是?”
“那你若是和顧小甲吵架,我也會護著他,不給你好臉色。”
“為什麽?”郝果子委屈地跳起來。
陶墨認真地解釋:“因為你是自己人,顧小甲是客人啊!”
“少爺——”郝果子無奈地繞著陶墨轉圈,“你為何不信顧射對你也有心?”
陶墨蔫蔫道:“他那麽好,琴棋書畫樣樣都可以算是天下第一,容貌又堪稱絕世,看他府中那些排場,也是巨富之家。我無才無貌,又只有這點俸祿養家,拿什麽配他?”
郝果子不悅地:“那當年連公子還喜歡你呢!連公子不是也出身高貴、容顏絕世嗎?”
陶墨悶悶地:“連大哥對我是真心,可惜我辜負了他。”
“少爺你看,連公子那等人物,都喜歡少爺,少爺為何不相信顧射也有此心?顧射為少爺畫了兩個卷軸,還寫什麽防火十策,熬了多少夜?街上跑了多少天?顧射為誰花過這樣的心思?”
陶墨悵然道:“他滿腹才華,總得有個施展之處。也許我只是剛好給了他機會。”
“那他給少爺送衣服,主動教少爺彈琴,還借教琴把少爺圈在懷裏,這都不算有意?”
陶墨臉紅得要滴血:“別說這事了。”
郝果子不屈不撓:“少爺今日去學琴的時候,不妨邀請顧射明日一起去踏青,看看顧射答應不答應?他若是不答應,那他就是對少爺無心了。”
“那他——要是答應呢?”
“那還用說?那就起碼有八成是對少爺有意了。”
陶墨沒有邀請到顧射。
不是顧射不答應,而是他根本就沒有見到顧射。
眼看著門外的光線昏暗下去,眼看著就要完全進入夜晚。
陶墨站起來,準備告辭。
“陶大人請留步。”
元宵節跟在顧射身後的高個女子進來,她今天沒有戴面紗,在燈光的映照下,顯得明麗不可方物。
陶墨吃了一驚,立即後退幾步,彎腰施禮:“顧射不在,陶墨本應立即告辭的,驚擾內眷,造次了。”
高個女子微笑道:“不必驚慌,我只是怕陶大人久候,所以特地來告訴陶大人,顧射今日回來恐怕就晚了。”
陶墨忙道:“那陶墨就不叨擾了,告辭。”
但高個女子站在門口,他要走出書房,就要和高個女子擦肩而過。他只好再施一禮:“請姑娘挪步,容陶墨告辭。”
高個女子仍是微笑著:“你叫我郡主就好。”
“請郡主挪步,容陶墨告辭。”
“你因何怕我?不如坐下來,我有話跟你說。”
“夜深人靜、孤男寡女,恐有不便。陶墨明日來,請顧射作陪,再與郡主詳談。”
郡主無奈,向一邊挪了挪。陶墨急忙走出房門,離房門一丈遠的時候,回轉身來,彎腰施禮:“陶墨告辭。”
“且慢。”
郡主從容步出門來,“陶大人可知顧射因何不在府中?”
陶墨道:“必有他的原由。”
“顧射是去陪一錘先生夫婦和楊柳兒姑娘踏青。”
陶墨一怔,這個原因的確是他沒有想到的。但一怔之後,又覺得合情合理,所以沒有做聲。
郡主見陶墨不做聲,便道:“那我就不送陶大人了。”
陶墨再施一禮:“陶墨告辭。”
等陶墨的身影消失,木春從暗處踱出來:“如何?”
連雪衣嘆道:“這人太端方守禮了。人太好是會吃虧的。”
“但跟他打交道的人,豈不是占便宜?”
連雪衣點頭:“不錯,我被他左一禮右一禮,拜得舒服極了。也難怪箭兒喜歡他,我都想認他做個幹弟弟。”
木春道:“真的?那他就成了連箭顧射的舅舅了。”
連雪衣翻了個白眼:“所以不認幹弟弟了,看看有沒有機會認外甥媳婦吧?”
“咦?”木春湊近她,“怎見得我家傻少爺就是媳婦?”
連雪衣笑道:“射兒打小就不吃虧,就憑你家傻少爺那一臉好人樣,只好給射兒做媳婦了。”
昏暗的燈光下,陶墨對著琴譜一遍又一遍地練習。
桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。
郝果子在一旁懊惱地不行。都是他攛掇陶墨去邀顧射踏青,結果沒有邀到顧射不說,還得知顧射是和楊柳兒一起去踏青了。
他不知道陶墨彈的是什麽曲子,若是知道,肯定也要阻止陶墨彈下去。
只有陶墨自己,知道自己是什麽心境。
他對於顧射,本來是沒有抱什麽希望的,被郝果子攛掇以後,好不容易燃起一點希望來,然後被連雪衣一句話就撲得半點火星星都不剩。
也許他和顧射,今生就只能是師生。
但能做師生,又是何等幸運?顧射這樣的人,才華橫溢,可以說是當世無匹。能和他同在當世,就已是幸運,而能做他的學生,跟從他學習,則是無上的幸運!
其實,沒有察覺自己心悅顧射之前,他和顧射的相處還是十分融洽的。然而那一夢,改變了他的心境,使得他見到顧射以後會羞澀,看到顧射對楊柳兒好會難過,感覺這樣的陶墨,都已經不再是原來的陶墨,而變得時喜時悲、患得患失。
也許,努力學琴,做顧射的好學生,才是他應該做的。而面對顧射時會產生的那點旖念,還是盡力壓制吧!
然而事與願違。
就在陶墨發誓要做顧射的好學生、不再奢望其他的時候,顧射的馬車一大早就停在了縣衙門前。
“去踏青。”
顧射雲淡風清,說得好象“請喝茶”一般,陶墨卻呆在了原地。
“怎麽?陶大人不願意去?”顧小甲的聲音陰陽怪調地響起來。
“不不不。”陶墨的頭搖得象撥郎鼓,“只是——為何要叫我去踏青?”
“昨日陪老師去踏青,看到郊外的花也都開了,桃紅柳綠,想你一定喜歡。待到回府,看到觀音廟的主持慧延方丈的貼子,說是新得金石字畫若幹,約我去鑒寶。我想他那裏也有奇花異卉,正好攜你去看看。”
陶墨哦了一聲,不知道是該去還是拒絕。心裏有兩個聲音,一個說還是保持距離為好,另一個則瘋狂地叫著快去快去。
然後顧射和顧小甲看著陶墨的臉色忽紅忽白許久,最後蠕動著嘴唇,以顧射剛剛能聽到的音量說:“我還是不去了。”
說完這句話,久久沒有聽到顧射的聲音。陶墨悄悄地擡起頭來看,只見顧射擰著長眉,正看著他。
陶墨心裏突地一跳,不及反應,便聽到顧射問:“衙門有事?”
“嗯。”
陶墨幾乎是反射性地承認了,然後他看到顧射放下窗簾,踩著腳凳下車來。
“我陪你。”
“要不,還是去踏青吧!”
陶墨漲紅著臉,期期艾艾地說。
顧射看也不看他:“無妨,你忙你的。”
他坐著顧小甲從馬車上搬進來的椅墊,身邊的桌上燃著顧小甲從馬車上拿來的薰香,手裏捧著顧小甲從馬車上端來的茶,悠然地品著,好象這不是縣衙的書房,而是他自己的內院。
陶墨一向勤政,加上金師爺也確實得力,書房裏該處理的都處理完了,任何公務都沒有。
他坐在案前無事可做,有種說謊被拆穿的感覺。但當時,他確實沒有想要說謊,只是反射性地應了一聲而已。
因為自己無意中的謊言,他羞愧地低下頭,難為情地說:“我忙完了。”
顧射將手中的茶杯往桌上一撴,站起來,一把攥住陶墨的手臂,將他扯出了縣衙。
顧小甲肩上搭著椅墊,嗵嗵嗵地跑過來,放下腳凳,爬上馬車,將椅墊鋪好,然後又沖進去拿香吊子和茶杯。
顧射鉆進車廂,一雙眼定定地看著陶墨。
陶墨被他看得無地自容,只得低頭躲著他的目光進車去。
金師爺和郝果子站在縣衙門前,目送顧射的馬車遠去。郝果子抱怨道:“為何我覺得少爺是被劫走的?”
金師爺敲了一下他的腦門:“少胡說!顧射是奇人,奇人必然性情古怪,焉能以常理度之?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
顧小甲道:“那我送送陶大人。”
陶墨走了幾步,突然不知想起了什麽,喃喃道:“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!李義山,匡愛山,李愛山……”
他站住:“小甲哥,相煩你告訴顧射,就說我知道愛山這個名字為什麽姓李更好了。”
顧小甲沒聽懂,但仍點頭道:“我一定告訴公子。”
顧小甲送走了陶墨,回府來尋顧射和楊柳兒。走到中途,就看到楊柳兒滿面是淚地往外走。他想躲起來,但楊柳兒一擡頭已經看見了他,他只好硬著頭皮上前去:“楊姑娘。”
“陶大人經常來麽?”
“陶大人是我家公子的學生。”
楊柳兒聞言冷笑一聲:“好一對師生!”頭也不回地走了。
顧小甲站直身,看著她掩面而去的背影,直到那背影消失。
顧小甲在書房找到了顧射,他立在案前,已經自己鋪好了紙磨好了墨,在畫畫。
“陶墨走了?”
“是。”
顧射不再說話。
顧小甲在旁伺候很久,直到顧射放下筆,才端茶上來遞給他:“陶大人說:他知道匡愛山這個名字為什麽姓李更好了。”
顧射“嗯”了一聲,接過杯來,眼睛卻還盯在紙上。
顧小甲順著他的目光望去,只看到一樹桃花倚著假山,似開未開,星星點點。
接下來的幾天,陶墨仍是了完公事就去顧府學琴,顧射沒有提起過十九日那天的事,陶墨也沒有提。一個教、一個學,儼然就象是回到了書院讀書一般。
郝果子偷偷問顧小甲:他們走了以後,顧射和楊柳兒是什麽情形?奈何顧小甲口風甚緊,什麽也沒問出來。
澇池、水道漸成規模,陶墨所有的註意力仿佛都在防火這件事上,連本該休沐的日子,也被他用來處理公事。
郝果子嘟著嘴坐在一邊,抱怨個不停:“前些日子還說等城外的花都開了,就出去轉轉,現在卻每天都忙著公事。”
陶墨轉過頭來滿含歉意地看著他:“木先生不是去踏青?你跟他去吧。”
郝果子扭扭捏捏半天,突然下定了決心似的:“少爺為何不去邀顧公子?”
陶墨奇怪地看著他:“為何要邀顧射?”
“少爺你——”郝果子看著他,“不是喜歡顧射?”
陶墨的手一抖,在文書上落下一個大大的墨團。
郝果子大呼小叫著跑過來,卻發現已經不能挽回,只好怯怯地看陶墨。
陶墨道:“無妨,我再寫一份。”
郝果子看著那份文書很長,陶墨顯然已經寫了很久,重新寫的話,又得好長時間,便拉住陶墨的手:“少爺,你先別寫這個,我有話跟你說。”
陶墨擱下筆,看著他。
郝果子道:“少爺,其實顧射他,對你挺好的。也許少爺主動一點,那個楊姑娘就沒戲了。”
陶墨垂下頭,低聲道:“那個——你怎麽知道的?”
郝果子不高興地:“少爺是叫著顧射的名字醒來的,我怎麽會不知道?”
“可是——”陶墨失落地,“我跟楊姑娘如何相比?”
“怎麽不能比?!”郝果子容不得有人說他家少爺的不是,哪怕這個人就是他家少爺自己,“你看楊姑娘想欺負你,顧射多護著你啊?”
陶墨詫異:“楊姑娘何曾欺負我?”
郝果子直翻白眼:“少爺你可長著點心眼吧!她憑什麽讓我給她唱曲兒呀!我是你的書童,又不是她家下人!”
陶墨點頭道:“她是有些失禮,但是要說她欺負我,我想她應該沒有那個意思。”
郝果子無奈,他家少爺眼裏,就沒有幾個壞人。長出一口氣,幹脆不跟他家少爺糾纏這個問題,說重點:“反正顧公子護著你,沒給她好臉色,是也不是?”
“那你若是和顧小甲吵架,我也會護著他,不給你好臉色。”
“為什麽?”郝果子委屈地跳起來。
陶墨認真地解釋:“因為你是自己人,顧小甲是客人啊!”
“少爺——”郝果子無奈地繞著陶墨轉圈,“你為何不信顧射對你也有心?”
陶墨蔫蔫道:“他那麽好,琴棋書畫樣樣都可以算是天下第一,容貌又堪稱絕世,看他府中那些排場,也是巨富之家。我無才無貌,又只有這點俸祿養家,拿什麽配他?”
郝果子不悅地:“那當年連公子還喜歡你呢!連公子不是也出身高貴、容顏絕世嗎?”
陶墨悶悶地:“連大哥對我是真心,可惜我辜負了他。”
“少爺你看,連公子那等人物,都喜歡少爺,少爺為何不相信顧射也有此心?顧射為少爺畫了兩個卷軸,還寫什麽防火十策,熬了多少夜?街上跑了多少天?顧射為誰花過這樣的心思?”
陶墨悵然道:“他滿腹才華,總得有個施展之處。也許我只是剛好給了他機會。”
“那他給少爺送衣服,主動教少爺彈琴,還借教琴把少爺圈在懷裏,這都不算有意?”
陶墨臉紅得要滴血:“別說這事了。”
郝果子不屈不撓:“少爺今日去學琴的時候,不妨邀請顧射明日一起去踏青,看看顧射答應不答應?他若是不答應,那他就是對少爺無心了。”
“那他——要是答應呢?”
“那還用說?那就起碼有八成是對少爺有意了。”
陶墨沒有邀請到顧射。
不是顧射不答應,而是他根本就沒有見到顧射。
眼看著門外的光線昏暗下去,眼看著就要完全進入夜晚。
陶墨站起來,準備告辭。
“陶大人請留步。”
元宵節跟在顧射身後的高個女子進來,她今天沒有戴面紗,在燈光的映照下,顯得明麗不可方物。
陶墨吃了一驚,立即後退幾步,彎腰施禮:“顧射不在,陶墨本應立即告辭的,驚擾內眷,造次了。”
高個女子微笑道:“不必驚慌,我只是怕陶大人久候,所以特地來告訴陶大人,顧射今日回來恐怕就晚了。”
陶墨忙道:“那陶墨就不叨擾了,告辭。”
但高個女子站在門口,他要走出書房,就要和高個女子擦肩而過。他只好再施一禮:“請姑娘挪步,容陶墨告辭。”
高個女子仍是微笑著:“你叫我郡主就好。”
“請郡主挪步,容陶墨告辭。”
“你因何怕我?不如坐下來,我有話跟你說。”
“夜深人靜、孤男寡女,恐有不便。陶墨明日來,請顧射作陪,再與郡主詳談。”
郡主無奈,向一邊挪了挪。陶墨急忙走出房門,離房門一丈遠的時候,回轉身來,彎腰施禮:“陶墨告辭。”
“且慢。”
郡主從容步出門來,“陶大人可知顧射因何不在府中?”
陶墨道:“必有他的原由。”
“顧射是去陪一錘先生夫婦和楊柳兒姑娘踏青。”
陶墨一怔,這個原因的確是他沒有想到的。但一怔之後,又覺得合情合理,所以沒有做聲。
郡主見陶墨不做聲,便道:“那我就不送陶大人了。”
陶墨再施一禮:“陶墨告辭。”
等陶墨的身影消失,木春從暗處踱出來:“如何?”
連雪衣嘆道:“這人太端方守禮了。人太好是會吃虧的。”
“但跟他打交道的人,豈不是占便宜?”
連雪衣點頭:“不錯,我被他左一禮右一禮,拜得舒服極了。也難怪箭兒喜歡他,我都想認他做個幹弟弟。”
木春道:“真的?那他就成了連箭顧射的舅舅了。”
連雪衣翻了個白眼:“所以不認幹弟弟了,看看有沒有機會認外甥媳婦吧?”
“咦?”木春湊近她,“怎見得我家傻少爺就是媳婦?”
連雪衣笑道:“射兒打小就不吃虧,就憑你家傻少爺那一臉好人樣,只好給射兒做媳婦了。”
昏暗的燈光下,陶墨對著琴譜一遍又一遍地練習。
桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。
郝果子在一旁懊惱地不行。都是他攛掇陶墨去邀顧射踏青,結果沒有邀到顧射不說,還得知顧射是和楊柳兒一起去踏青了。
他不知道陶墨彈的是什麽曲子,若是知道,肯定也要阻止陶墨彈下去。
只有陶墨自己,知道自己是什麽心境。
他對於顧射,本來是沒有抱什麽希望的,被郝果子攛掇以後,好不容易燃起一點希望來,然後被連雪衣一句話就撲得半點火星星都不剩。
也許他和顧射,今生就只能是師生。
但能做師生,又是何等幸運?顧射這樣的人,才華橫溢,可以說是當世無匹。能和他同在當世,就已是幸運,而能做他的學生,跟從他學習,則是無上的幸運!
其實,沒有察覺自己心悅顧射之前,他和顧射的相處還是十分融洽的。然而那一夢,改變了他的心境,使得他見到顧射以後會羞澀,看到顧射對楊柳兒好會難過,感覺這樣的陶墨,都已經不再是原來的陶墨,而變得時喜時悲、患得患失。
也許,努力學琴,做顧射的好學生,才是他應該做的。而面對顧射時會產生的那點旖念,還是盡力壓制吧!
然而事與願違。
就在陶墨發誓要做顧射的好學生、不再奢望其他的時候,顧射的馬車一大早就停在了縣衙門前。
“去踏青。”
顧射雲淡風清,說得好象“請喝茶”一般,陶墨卻呆在了原地。
“怎麽?陶大人不願意去?”顧小甲的聲音陰陽怪調地響起來。
“不不不。”陶墨的頭搖得象撥郎鼓,“只是——為何要叫我去踏青?”
“昨日陪老師去踏青,看到郊外的花也都開了,桃紅柳綠,想你一定喜歡。待到回府,看到觀音廟的主持慧延方丈的貼子,說是新得金石字畫若幹,約我去鑒寶。我想他那裏也有奇花異卉,正好攜你去看看。”
陶墨哦了一聲,不知道是該去還是拒絕。心裏有兩個聲音,一個說還是保持距離為好,另一個則瘋狂地叫著快去快去。
然後顧射和顧小甲看著陶墨的臉色忽紅忽白許久,最後蠕動著嘴唇,以顧射剛剛能聽到的音量說:“我還是不去了。”
說完這句話,久久沒有聽到顧射的聲音。陶墨悄悄地擡起頭來看,只見顧射擰著長眉,正看著他。
陶墨心裏突地一跳,不及反應,便聽到顧射問:“衙門有事?”
“嗯。”
陶墨幾乎是反射性地承認了,然後他看到顧射放下窗簾,踩著腳凳下車來。
“我陪你。”
“要不,還是去踏青吧!”
陶墨漲紅著臉,期期艾艾地說。
顧射看也不看他:“無妨,你忙你的。”
他坐著顧小甲從馬車上搬進來的椅墊,身邊的桌上燃著顧小甲從馬車上拿來的薰香,手裏捧著顧小甲從馬車上端來的茶,悠然地品著,好象這不是縣衙的書房,而是他自己的內院。
陶墨一向勤政,加上金師爺也確實得力,書房裏該處理的都處理完了,任何公務都沒有。
他坐在案前無事可做,有種說謊被拆穿的感覺。但當時,他確實沒有想要說謊,只是反射性地應了一聲而已。
因為自己無意中的謊言,他羞愧地低下頭,難為情地說:“我忙完了。”
顧射將手中的茶杯往桌上一撴,站起來,一把攥住陶墨的手臂,將他扯出了縣衙。
顧小甲肩上搭著椅墊,嗵嗵嗵地跑過來,放下腳凳,爬上馬車,將椅墊鋪好,然後又沖進去拿香吊子和茶杯。
顧射鉆進車廂,一雙眼定定地看著陶墨。
陶墨被他看得無地自容,只得低頭躲著他的目光進車去。
金師爺和郝果子站在縣衙門前,目送顧射的馬車遠去。郝果子抱怨道:“為何我覺得少爺是被劫走的?”
金師爺敲了一下他的腦門:“少胡說!顧射是奇人,奇人必然性情古怪,焉能以常理度之?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)