第一百二十六章
關燈
小
中
大
第一百二十六章
我楞在原地,花去四五秒鐘時間才找到潘德小姐的意圖——至少是我所認為的意圖。
她可能是在說,我只有五歲的水平?
這種罵人話連五歲小孩兒都不用了。
沒來由我又想起小學生之間的罵仗,彼此攀比年級高低似乎是個很常見的操作。再看看如炸了毛的貓一般的潘德小姐,她的聲勢似乎也偃旗息鼓,只剩下忐忑的皮毛在給彼此打氣。
我還是決定給她順順毛:“你在學漢語?”
她點點頭:“才剛開始。你看起來一點兒都不生氣。”
“我沒有空生氣。”我說,“我覺得很驚喜、很榮幸,還有一點點害怕。”
她吸了口氣:“我們管這個叫‘受寵若驚’。”
我默默往旁邊看。忍住,李姚,她是故意氣你的,忍住。
我擡起頭:“我知道。那不是我的意思。”
“你的意思是什麽?”潘德小姐瞇了瞇眼睛。看得出來她放的狠話沒達到效果、挑釁的言語又被我悄然揭過,這會兒她的心情算不上多好。
但如果我們不繼續聊這個問題,她就得問起誰是浮世繪章魚、安寧為什麽是章魚、我們又如何“大戰”等我暫時沒法兒跟她解釋的事。
“我的意思就是,”我看了看她,“你是因為我嗎?關於去學漢語這件事。”
“是的。”她聲音有點兒輕,又接道,“我只是希望能辨認字和發音,以免被你糊弄。”
她明顯在說我管“萬莊”念“石油”的事情。
我鄭重道:“我保證那樣的事不會再發生了。”
潘德小姐動了動眉毛,不置可否。
這是氣消了?
我又說:“現在我只感覺到受寵若驚。你所做的很貼心,桑妮亞。我很感動。”
她別過視線:“我只是剛開始學,才到第二冊。”
“我能看看你的書嗎?”
她舉起教材。果然是氣消了,換作平常,光是這麽一件小事,她就得揶揄我好一會兒。
那是本大約十六開的黃皮書,封面上畫著大大的白象。因為有很繁覆的裝飾在白象身上,最開始我還以為是某種印度的童書。仔細一看,封面上用很幼稚的字體寫著“給孩子的漢語書1a”,下面還有一行漢字:
“輕松學中文(少兒版)”
我忍了好久才沒笑出聲來,憋著一口氣問她:“怎麽買了兒童教材?”
“我以為會簡單一點。”她放下書,“我錯了。”
我點點頭:“下次到你那兒時借給我看看好嗎?我想知道自己是否有能幫上忙的地方。”
“我想那會很有幫助的。”她神情很柔軟。
我放松警惕。
她話鋒一轉:“我剛剛是不是犯語法錯誤了?”
“什麽?”
“你五歲。”她舊事重提,“教我。”
不得不說,潘德小姐講“教我”兩個詞的時候,很有一番別樣的魅力。我不敢亂想,認真解釋道:“嗯,如果你堅持要那麽說的話,我想‘你只有五歲的水平’或是‘你好像只有五歲’要好一些。”我又接著把句子翻譯成英語再解釋了一遍,“但人們真的很少會這麽說。”
“人們一般怎麽說?”
這哪能講實話,難道我要科普一下我們在罵詈語言中,是多麽地喜歡口頭地、直接或間接地聲稱自己是對方的長輩,並順帶講解頑固的宗族系統嗎?這決計無法解釋,且會扭曲她心目中中華文化的形象。
我幹脆道:“你可以說,‘你很幼稚’。這句話的意思是‘你的孩子氣很重’,但情感上更負面一些。”
“‘很’是‘非常’?”
“對。”
“幼……”
“幼稚。”我放慢了語速。
“幼稚。”潘德小姐模仿地很到位,又問,“是‘石油’的‘油’嗎?”
“不不,那個字發……”
“陽平”怎麽說?直譯為“第二種聲調”嗎?
我勉強比劃清楚了,接著開始解釋字義:“‘幼’就是年齡小的意思……”
我發覺自己非常不擅長教漢語。
非常、非常不擅長。
我們漢藏語系的人跟她這樣印歐語系的,簡直是生活在兩個世界。
到了快十二點,潘德小姐終於肯摘下她好奇寶寶的名牌了——我也是今天才發現她還有好奇寶寶的一面。她的精神反而比視頻剛撥通時要好一些,倒是我,精力不濟,電腦上那點兒工作只能留待明日了。
我問:“還有別的事情嗎?”
潘德小姐搖搖頭。
“那今天就到這兒?”
潘德小姐輕輕應了一聲。
我看著她笑:“你掛吧。”
她不說話了,瞥過攝像頭一眼,盯著屏幕底部不知道什麽東西看得津津有味。
我問:“怎麽了?”
“沒事。”
我又是笑,道:“那你掛吧。”
潘德小姐微微擡起一邊眉毛:“你怎麽不先掛斷?”
“我不舍得掛。”我說。
說完我就不好意思了。好在英語裏這個表達不會顯得太膩味,但願她別多聽出什麽旁的含義來。
潘德小姐沈默了一小會兒,然後說:“可是明天我們都必須要工作。”
“你說得對。”
“那,我先掛了?”她看看我。
“好。”我站起來,瞥了眼我的電腦,“希望你做個美夢。”
“希望你睡得安穩。”潘德小姐撩了撩頭發,也低著頭,“晚安。”
“晚安。”
屏幕上她的影子失蹤了。
我宛如尚處黃粱夢。
我極少拍照。
新加坡是座很適合城市風景觀賞愛好者的城市,傍晚總有看不盡的晚霞,美得像千禧年間的浪漫電影。暴雨中,只要遠離落雨的地段,哪怕是在遠處觀察,也能看到龍卷風一般真實又安全的、水連成的天與地之間的柱。更不要提閃電、狂風、數人才能合抱的大樹,屬於自然的一切都在這裏放大了,為人所親近,繼而留存成影像。
占滿擁有者的朋友圈、關於美好的記憶,還有生活。
它們將他們留在這裏。
我的手機相冊幹幹凈凈,各式各樣的報表、資料、我花花綠綠的會議安排日程,此外就只有她了,她、她深夜出沒的頭發、她的芒果,和她永遠迷人的眼睛。
一起去聖淘沙玩的話,在我這裏,也能留下更多關於她的影像吧。
熊掌亦我所欲也。
我坐著發了好一會兒呆。
如果能從COO處盡快掌握到一些證據,退一步說,哪怕是能夠得知更多關於集團的信息也好,我的任務基本能夠交代,向大老板開口時不至於自愧,與她的關系自然也就順理成章地發展。
可一旦搭上COO這條線……
站在公司、站在創始人一派的角度來看,我要做什麽是顯而易見的。人家“太子”也不會只是草包一個,要獲取到足夠的信任,仍然需要漫長的過程、密集的鋪墊,以及潛伏。
新公司成立以後,重新洗牌是必然的,即便我有先發優勢,也還得花大量的力氣去站穩腳跟;BCG這邊肯定想把這筆業務發展成長期且穩定的進賬,我與潘德小姐之間哪裏能摘得那麽清楚?
今年不是個換工作的好時機,假如不考慮老大那邊可能為我提供的綠超人的崗位,我要在外面試或找人內推,恐怕都極難遇到合適的職位。
但綠超人的工作能夠保留到幾時呢?現在的我,是無法從蟹殼抽身的。
我反覆翻看著那些安寧長時間停留過的頁面。
他們要這份資料,究竟是出於什麽目的呢?
BCG也就罷了,要說資料接收者是COO或集團的什麽人,從邏輯上來講,動機實在過於撲朔迷離,讓人感到迷惑。
能接觸到如此全面信息的人,在公司裏確實不多,一只手數得過來。
問題在於,“中指”是我,“食指”可就是COO。以他的位置,即便不直接管理我們的工作,想要查看什麽數據都是輕而易舉的事情。
這是這個周最困擾我的迷思,也是決定把資料交出去前後這半個月,我想破了腦袋也沒弄明白的一個關鍵節點。
有些真相原本就有深深掩藏的宿命。我勸自己。
我們這一家人好像都不信命。
我沒來由又想起我爸媽,心裏覺得不舒服,去冰箱拿了瓶水,強行幹擾思緒進一步四散蔓延。
站遠一些,回到根本,縱觀局勢,我看似攻城略地、進展順利,其實已退無可退。
那感覺就好像我是一輛火車,只有單個車頭、卻背了滿車廂的燃料。駕駛室中,眼前的景象本應一覽無餘:可窗外漫天的霧氣,始終如一、無法辨清方向的軌道,就是我眼簾的全部,我又該相信那無法驗算的邏輯嗎?
玻璃上細細的水珠學著相擁。稠密的夜霧裏,火車頭沖向天外,車身越來越輕,速度越來越快。車廂中,從屬於機械的黑色的生命已燃燒殆盡,我撕開霧,走向雨,走向風暴。
這時幻象都散去了,時鐘寧靜地撥入黃昏。熱帶燦爛的晚霞吞噬煙雲,軌道直直鋪進海底。我正單向通行。我的前路盡消,我的剎車失靈。火車跌入海中,蒸汽急速冷卻,金屬腐朽,人為魚肉。
唯獨破碎的前窗玻璃流過眼淚,已無法擋雨遮風。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
我楞在原地,花去四五秒鐘時間才找到潘德小姐的意圖——至少是我所認為的意圖。
她可能是在說,我只有五歲的水平?
這種罵人話連五歲小孩兒都不用了。
沒來由我又想起小學生之間的罵仗,彼此攀比年級高低似乎是個很常見的操作。再看看如炸了毛的貓一般的潘德小姐,她的聲勢似乎也偃旗息鼓,只剩下忐忑的皮毛在給彼此打氣。
我還是決定給她順順毛:“你在學漢語?”
她點點頭:“才剛開始。你看起來一點兒都不生氣。”
“我沒有空生氣。”我說,“我覺得很驚喜、很榮幸,還有一點點害怕。”
她吸了口氣:“我們管這個叫‘受寵若驚’。”
我默默往旁邊看。忍住,李姚,她是故意氣你的,忍住。
我擡起頭:“我知道。那不是我的意思。”
“你的意思是什麽?”潘德小姐瞇了瞇眼睛。看得出來她放的狠話沒達到效果、挑釁的言語又被我悄然揭過,這會兒她的心情算不上多好。
但如果我們不繼續聊這個問題,她就得問起誰是浮世繪章魚、安寧為什麽是章魚、我們又如何“大戰”等我暫時沒法兒跟她解釋的事。
“我的意思就是,”我看了看她,“你是因為我嗎?關於去學漢語這件事。”
“是的。”她聲音有點兒輕,又接道,“我只是希望能辨認字和發音,以免被你糊弄。”
她明顯在說我管“萬莊”念“石油”的事情。
我鄭重道:“我保證那樣的事不會再發生了。”
潘德小姐動了動眉毛,不置可否。
這是氣消了?
我又說:“現在我只感覺到受寵若驚。你所做的很貼心,桑妮亞。我很感動。”
她別過視線:“我只是剛開始學,才到第二冊。”
“我能看看你的書嗎?”
她舉起教材。果然是氣消了,換作平常,光是這麽一件小事,她就得揶揄我好一會兒。
那是本大約十六開的黃皮書,封面上畫著大大的白象。因為有很繁覆的裝飾在白象身上,最開始我還以為是某種印度的童書。仔細一看,封面上用很幼稚的字體寫著“給孩子的漢語書1a”,下面還有一行漢字:
“輕松學中文(少兒版)”
我忍了好久才沒笑出聲來,憋著一口氣問她:“怎麽買了兒童教材?”
“我以為會簡單一點。”她放下書,“我錯了。”
我點點頭:“下次到你那兒時借給我看看好嗎?我想知道自己是否有能幫上忙的地方。”
“我想那會很有幫助的。”她神情很柔軟。
我放松警惕。
她話鋒一轉:“我剛剛是不是犯語法錯誤了?”
“什麽?”
“你五歲。”她舊事重提,“教我。”
不得不說,潘德小姐講“教我”兩個詞的時候,很有一番別樣的魅力。我不敢亂想,認真解釋道:“嗯,如果你堅持要那麽說的話,我想‘你只有五歲的水平’或是‘你好像只有五歲’要好一些。”我又接著把句子翻譯成英語再解釋了一遍,“但人們真的很少會這麽說。”
“人們一般怎麽說?”
這哪能講實話,難道我要科普一下我們在罵詈語言中,是多麽地喜歡口頭地、直接或間接地聲稱自己是對方的長輩,並順帶講解頑固的宗族系統嗎?這決計無法解釋,且會扭曲她心目中中華文化的形象。
我幹脆道:“你可以說,‘你很幼稚’。這句話的意思是‘你的孩子氣很重’,但情感上更負面一些。”
“‘很’是‘非常’?”
“對。”
“幼……”
“幼稚。”我放慢了語速。
“幼稚。”潘德小姐模仿地很到位,又問,“是‘石油’的‘油’嗎?”
“不不,那個字發……”
“陽平”怎麽說?直譯為“第二種聲調”嗎?
我勉強比劃清楚了,接著開始解釋字義:“‘幼’就是年齡小的意思……”
我發覺自己非常不擅長教漢語。
非常、非常不擅長。
我們漢藏語系的人跟她這樣印歐語系的,簡直是生活在兩個世界。
到了快十二點,潘德小姐終於肯摘下她好奇寶寶的名牌了——我也是今天才發現她還有好奇寶寶的一面。她的精神反而比視頻剛撥通時要好一些,倒是我,精力不濟,電腦上那點兒工作只能留待明日了。
我問:“還有別的事情嗎?”
潘德小姐搖搖頭。
“那今天就到這兒?”
潘德小姐輕輕應了一聲。
我看著她笑:“你掛吧。”
她不說話了,瞥過攝像頭一眼,盯著屏幕底部不知道什麽東西看得津津有味。
我問:“怎麽了?”
“沒事。”
我又是笑,道:“那你掛吧。”
潘德小姐微微擡起一邊眉毛:“你怎麽不先掛斷?”
“我不舍得掛。”我說。
說完我就不好意思了。好在英語裏這個表達不會顯得太膩味,但願她別多聽出什麽旁的含義來。
潘德小姐沈默了一小會兒,然後說:“可是明天我們都必須要工作。”
“你說得對。”
“那,我先掛了?”她看看我。
“好。”我站起來,瞥了眼我的電腦,“希望你做個美夢。”
“希望你睡得安穩。”潘德小姐撩了撩頭發,也低著頭,“晚安。”
“晚安。”
屏幕上她的影子失蹤了。
我宛如尚處黃粱夢。
我極少拍照。
新加坡是座很適合城市風景觀賞愛好者的城市,傍晚總有看不盡的晚霞,美得像千禧年間的浪漫電影。暴雨中,只要遠離落雨的地段,哪怕是在遠處觀察,也能看到龍卷風一般真實又安全的、水連成的天與地之間的柱。更不要提閃電、狂風、數人才能合抱的大樹,屬於自然的一切都在這裏放大了,為人所親近,繼而留存成影像。
占滿擁有者的朋友圈、關於美好的記憶,還有生活。
它們將他們留在這裏。
我的手機相冊幹幹凈凈,各式各樣的報表、資料、我花花綠綠的會議安排日程,此外就只有她了,她、她深夜出沒的頭發、她的芒果,和她永遠迷人的眼睛。
一起去聖淘沙玩的話,在我這裏,也能留下更多關於她的影像吧。
熊掌亦我所欲也。
我坐著發了好一會兒呆。
如果能從COO處盡快掌握到一些證據,退一步說,哪怕是能夠得知更多關於集團的信息也好,我的任務基本能夠交代,向大老板開口時不至於自愧,與她的關系自然也就順理成章地發展。
可一旦搭上COO這條線……
站在公司、站在創始人一派的角度來看,我要做什麽是顯而易見的。人家“太子”也不會只是草包一個,要獲取到足夠的信任,仍然需要漫長的過程、密集的鋪墊,以及潛伏。
新公司成立以後,重新洗牌是必然的,即便我有先發優勢,也還得花大量的力氣去站穩腳跟;BCG這邊肯定想把這筆業務發展成長期且穩定的進賬,我與潘德小姐之間哪裏能摘得那麽清楚?
今年不是個換工作的好時機,假如不考慮老大那邊可能為我提供的綠超人的崗位,我要在外面試或找人內推,恐怕都極難遇到合適的職位。
但綠超人的工作能夠保留到幾時呢?現在的我,是無法從蟹殼抽身的。
我反覆翻看著那些安寧長時間停留過的頁面。
他們要這份資料,究竟是出於什麽目的呢?
BCG也就罷了,要說資料接收者是COO或集團的什麽人,從邏輯上來講,動機實在過於撲朔迷離,讓人感到迷惑。
能接觸到如此全面信息的人,在公司裏確實不多,一只手數得過來。
問題在於,“中指”是我,“食指”可就是COO。以他的位置,即便不直接管理我們的工作,想要查看什麽數據都是輕而易舉的事情。
這是這個周最困擾我的迷思,也是決定把資料交出去前後這半個月,我想破了腦袋也沒弄明白的一個關鍵節點。
有些真相原本就有深深掩藏的宿命。我勸自己。
我們這一家人好像都不信命。
我沒來由又想起我爸媽,心裏覺得不舒服,去冰箱拿了瓶水,強行幹擾思緒進一步四散蔓延。
站遠一些,回到根本,縱觀局勢,我看似攻城略地、進展順利,其實已退無可退。
那感覺就好像我是一輛火車,只有單個車頭、卻背了滿車廂的燃料。駕駛室中,眼前的景象本應一覽無餘:可窗外漫天的霧氣,始終如一、無法辨清方向的軌道,就是我眼簾的全部,我又該相信那無法驗算的邏輯嗎?
玻璃上細細的水珠學著相擁。稠密的夜霧裏,火車頭沖向天外,車身越來越輕,速度越來越快。車廂中,從屬於機械的黑色的生命已燃燒殆盡,我撕開霧,走向雨,走向風暴。
這時幻象都散去了,時鐘寧靜地撥入黃昏。熱帶燦爛的晚霞吞噬煙雲,軌道直直鋪進海底。我正單向通行。我的前路盡消,我的剎車失靈。火車跌入海中,蒸汽急速冷卻,金屬腐朽,人為魚肉。
唯獨破碎的前窗玻璃流過眼淚,已無法擋雨遮風。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)