第四十七章
關燈
小
中
大
春天的倫敦和冬天的時候是完全不同的樣子,這時候的街道兩邊的樹木和花壇都開滿了鮮花,人們穿著顏色燦爛的輕薄衣服走在路上,一切都顯得生機勃勃。安德莉亞和瑪莉亞湊在馬車窗戶前,看著路邊的景色,一邊還觀察著倫敦的小姐們身上的時裝,猜測著今年會流行什麽時髦的裙子款式。
“親愛的哥哥,看起來你最近得花上一筆小錢了,你看你的兩個小女兒對今年流行的衣服款式討論的多麽的熱烈,你必定得給她們每人準備上至少一套今年流行的布料做的裙子。”理查德先生看著兩個侄女笑呵呵對坐在身邊的弗格森先生說道。
弗格森先生假裝嘆口氣,說道:“唉,錢可真是不禁花,才賺了一筆,又要花出去一筆了。”
“爸爸,你賺的可比花出去的多多了。”安德莉亞說道。
“是啊,所以我得給你們買裙子,你們最好還記得你們媽媽和姐姐的尺寸,因為我也得給她們買上一兩條裙子。”
“當然,爸爸。”安德莉亞高興的說道,誰都不會拒絕新衣服的。
莫莉.弗格森太太坐在樓上起居室的窗邊上,臉上帶著滿足的笑容縫著手裏的小嬰兒穿的小衣服,她一邊和自己的大女兒聊天,一邊時不時的朝窗外看一眼,察看理查德先生是否回來了。
戴安娜.弗格森是理查德先生的長女,她今年剛滿二十歲,是個長的很漂亮的小姐,她現在正在幫著莫莉太太縫著小嬰兒的襪子,看到自己的母親有些焦急的樣子,便說道:“媽媽,醫生說了你應該要保持心情平和,不能夠著急。”
“我怎麽能不急呢,好不容易懷上這個孩子,很有可能這就是你們的弟弟,這可是全家裏頂頂重要的事情了,我急著讓你的父親高興高興。”莫莉太太說道,一手摸了摸肚子。
前兩天莫莉太太在吃飯的時候突然覺得惡心,然後惡心感就開始一發不可收拾,除了吃一些酸辣的東西,其他的食物一旦放到她的面前都會讓她感到惡心。莫莉太太以為自己是生了胃病,所以請了大夫來檢查,結果發現自己竟然時隔多年又懷孕了,莫莉太太堅信自己這胎懷的一定是個兒子,因為他們家現在已經有了三個女兒了,如果再生一個就實在是太多了,因此這次必定是個兒子,不然她為什麽還會懷孕呢!
戴安娜搖搖頭,雖然她知道家裏需要一個弟弟,她也期盼著這次莫莉太太懷的是個男孩子,可是這種事情畢竟是不能確定的,因此她也不會抱太大的希望,免得以後生出來是個妹妹而感到失望。
“媽媽,可是就算你再著急,爸爸也不會知道的,你還不如坐到沙發上休息一會兒呢,你可不能累著。”
“得了吧,縫衣服又不是體力活,哪裏會累到,我還是在這裏看著過往的馬車吧!”莫莉太太說道,眼睛習慣性的望向了窗外,然後她看到了他們家的馬車行駛了過來,接著很快的停在了家門口。
“你爸爸回來了,我們下去迎接他。”莫莉太太站起來整理了一下頭發說道。
戴安娜探身往窗口看了一眼,說道:“伯父和安德莉亞、瑪莉亞堂妹也來了。”
“是嗎,那真是太好了,正好今晚有場舞會,你的兩個堂妹可以和我們一起去。”莫莉太太笑著說道,一邊腳步快速又謹慎的往樓下走去。
“莫莉,戴安娜,快來迎接我們,這次我們可是做成了一筆不小的買賣。”理查德先生看到自己的妻子和大女兒急忙忙的跑下樓來,大笑著說道。
“我也有個好消息要告訴你呢,理查德。”莫莉太太和弗格森先生他們打過了招呼,就挽著理查德先生的胳膊說道。
“你能有什麽好消息呢?”理查德先生不解的看著自己的妻子問。
“我懷孕了,親愛的丈夫。”莫莉太太用一種驚喜的語氣宣布道。
“哦,真的嗎?親愛的,真的嗎?”理查德先生驚訝的看著莫莉太太的肚子連聲問道。
“當然是真的,這我可怎麽騙你。”莫莉太太說。
“那可真是一個好消息,路易莎也懷孕了,今年我們弗格森家一定會人丁興旺的。”理查德先生大笑著說道。
“嬸嬸,真是恭喜你,這次一定會是個小弟弟的。”安德莉亞說道。
是的,嬸嬸,這次一定是弟弟。”瑪莉亞也附和著說道,理查德先生想要一個男孩的心思是全家人都知道的,這次莫莉太太懷孕了,大家自然都希望她懷的是個男孩子。
因為這一連串的好消息,大家開開心心的吃了一頓午飯,接著就開始準備晚上的舞會。舞會的舉辦者是一位姓勞倫特的先生,他是理查德先生能夠接觸到的最大的生意夥伴,據說他一年靠著做生意也能賺到將近一萬英鎊,因此他的舞會裏也常常會有一些新派的貴族們。
這場舞會將是瑪莉亞進入社交圈之後參加的最大的舞會,因此大家也是相當慎重的,他們一早裝扮好了,在天剛剛黑下來的時候就坐著馬車趕往了勞倫特宅。
達西先生端著酒杯望著舞廳裏的熱鬧場景,心裏卻在計算著自己該如何盡快做完手頭事情然後離開倫敦梅菲爾,好去正式的拜訪一下弗格森家。上次他寫的信似乎有些惹惱安德莉亞了,使得安德莉亞在信裏比較嚴厲的責備了他幾句,雖然最後安德莉亞還是表達了她的思念之前,不過達西先生依舊覺得自己應該把那幾樣自己精心挑選的來自東方的禮物送給安德莉亞,好討她的原諒和歡心。
“菲茨威廉,既然來了舞會就不要擺出這幅不感興趣的臉色來,你那些來自東方的貨物,在這裏能夠找到許多的買家,你應該去和那些商人聊聊,而不是坐在這個角落裏。”賓利先生走過來拍了拍達西先生的肩膀說道。
“舞會還沒有正式開始,在那之前我有不去攀談的自由。”達西先生靠在沙發背上,一手支著下巴說道。
“菲茨威廉,拜托你不要用這種類似沈思的姿勢,你瞧瞧這裏有多少的小姐被你吸引了。既然你已經有了弗格森小姐了,那麽就把其他的好姑娘留給我吧。”賓利先生撇撇嘴說道,當初他因為剛剛失去了一段感情,沒有及時把握住機會追求安德莉亞,沒有想到最後卻被達西鉆了空子,這可真是讓賓利先生不滿。不過朋友妻不可欺的道理他還是懂得的,自從前幾天達西把他和安德莉亞在一起的事情告訴了賓利先生之後,賓利先生就開始物色好的小姐打算開始新的感情了。
“我還以為你最近和那位辛普森小姐來往的不錯呢,原來她不是你的目標嗎?”達西先生說道。
“不是,我想找的是愛人,而不是生意夥伴,顯然辛普森小姐她……”
賓利先生的話突然中斷,達西先生擡頭莫名其妙的看向賓利先生,就見他臉色不是很好的看著舞廳入口,達西先生順著賓利先生的眼光看過去,看到簡挽著坎貝爾先生走了進來,而他的身後跟著伊麗莎白,再後面則是牽著莉迪亞的維克漢姆,達西先生的臉色也黑了起來。
伊麗莎白有些不太高興,因為維克漢姆在她有意無意的遠離下竟然開始故意不理會她了,這原本應該讓伊麗莎白高興,因為她現在喜歡的是達西先生,自然不想和威科漢姆多接觸免得產生什麽誤會。可是向來都是伊麗莎白嫌棄那些追求她的男士,這還是第一次遇到有人在她沒有明確的拒絕追求之前就主動放棄她的,這讓伊麗莎白覺得面子有些掛不住。
更讓伊麗莎白生氣的是,維克漢姆在對她冷淡後,轉頭就和莉迪亞在一起了,伊麗莎白每天看到他們親親密密的進出嘉丁納家,而莉迪亞又常常待在威科漢姆身邊一副趾高氣揚示威的樣子看著她,伊麗莎白就覺得胸悶。如果莉迪亞不是她的妹妹,她一定會好好的諷刺她一番,可是對方是她的妹妹,伊麗莎白作為姐姐並不想再次和她吵架,因此只好每天板著一張刻薄的臉對著莉迪亞。
伊麗莎白無趣的看了眼舞廳四處,除了她的家人以外這裏似乎沒有一個人是她認識,可是她現在並不想回到家人身邊,因此想要找個角落待著,然後她就看到了坐在角落裏的達西先生。伊麗莎白臉上顯出了甜美的笑容來,她提著裙子從人群中穿梭過大半個舞廳,好不容易來到了達西先生身邊。
“達西先生,好久不見,真高興能在這裏看到你。”伊麗莎白笑著說道。
達西先生轉過頭,看到伊麗莎白,他皺了皺眉頭,疏離的說道:“晚上好,班納特小姐。”然後又轉回頭去,並沒有要多搭理伊麗莎白的意思。
伊麗莎白挑挑眉毛,心裏有些生氣達西先生的傲慢,不過她也已經習慣了對方的傲慢,因此毫不在意的坐到了達西先生邊上的沙發上,說道:“我離開漢斯福的時候都沒來得及去看望達西小姐,她現在還好嗎?”
“是的。”達西先生無奈轉過頭去回應道。
“對於之前我對威科漢姆先生的某些觀點,我必須要道歉,顯然我被一些事情蒙蔽了雙眼。”伊麗莎白斟酌著話題說道。
“是什麽事情讓班納特小姐發現了自己的錯誤呢,當初您可是十分堅定的認為他是一個值得尊敬的人的。”達西先生哼了一聲說。
伊麗莎白抿了下唇,最終還是克制了自己的火氣,有些生硬的說道:“最近的一些事情,讓我看清楚了他的為人。”
達西先生斜眼看了一下遠處和莉迪亞談笑風生的威科漢姆,說道:“是指這位先生開始和你的妹妹在一起的事情嗎?”
“達西先生,菲茨威廉上校說有些事情沒有經過你的同意他不會說的,因此我希望你能夠告訴我那件關於威科漢姆先生的事情。”伊麗莎白說道。
達西先生有些不可置信的看向伊麗莎白,不明白這位小姐在明知道這件事情不能隨便說出去的情況下為什麽還要詢問,他不悅的看了眼伊麗莎白,準備站起來離開這個地方。
“菲茨威廉,你怎麽在這裏,可真巧。”安德莉亞進舞廳之後最先見到的是賓利先生,在賓利先生幫她指出達西先生的所在地的時候,她卻看到達西先生似乎和伊麗莎白聊得不錯,這讓她瞬間怒火中燒,畢竟誰都不想自己的男朋友和他之前的暗戀對象在一起,並且這個暗戀對象在另一個時空裏還是他未來妻子。因此安德莉亞立刻走了過去,十分親密的和達西先生打招呼。
“安妮,你怎麽也來倫敦了?”達西先生高興的問道,他前一刻還在想著要快點去梅菲爾找安德莉亞,後一刻安德莉亞就出現在了他的眼前,沒什麽比這更讓人高興的了。
“我來玩的,我父親在那呢,你要去見見他嗎?”安德莉亞指著站在另一邊已經和別人攀談起來的弗格森先生說道。
“當然。”達西先生立刻站了起來,他看也不看伊麗莎白,說了聲抱歉就讓安德莉亞挽著他的胳膊離開了。
伊麗莎白坐在沙發上有些發楞,她不明白安德莉亞和達西先生為什麽會突然之間變得這麽親密,明明之前達西先生喜歡的是她不是嗎?他還把她從發瘋的馬匹上救了下來,為什麽剛才卻不願意多看她一眼?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“親愛的哥哥,看起來你最近得花上一筆小錢了,你看你的兩個小女兒對今年流行的衣服款式討論的多麽的熱烈,你必定得給她們每人準備上至少一套今年流行的布料做的裙子。”理查德先生看著兩個侄女笑呵呵對坐在身邊的弗格森先生說道。
弗格森先生假裝嘆口氣,說道:“唉,錢可真是不禁花,才賺了一筆,又要花出去一筆了。”
“爸爸,你賺的可比花出去的多多了。”安德莉亞說道。
“是啊,所以我得給你們買裙子,你們最好還記得你們媽媽和姐姐的尺寸,因為我也得給她們買上一兩條裙子。”
“當然,爸爸。”安德莉亞高興的說道,誰都不會拒絕新衣服的。
莫莉.弗格森太太坐在樓上起居室的窗邊上,臉上帶著滿足的笑容縫著手裏的小嬰兒穿的小衣服,她一邊和自己的大女兒聊天,一邊時不時的朝窗外看一眼,察看理查德先生是否回來了。
戴安娜.弗格森是理查德先生的長女,她今年剛滿二十歲,是個長的很漂亮的小姐,她現在正在幫著莫莉太太縫著小嬰兒的襪子,看到自己的母親有些焦急的樣子,便說道:“媽媽,醫生說了你應該要保持心情平和,不能夠著急。”
“我怎麽能不急呢,好不容易懷上這個孩子,很有可能這就是你們的弟弟,這可是全家裏頂頂重要的事情了,我急著讓你的父親高興高興。”莫莉太太說道,一手摸了摸肚子。
前兩天莫莉太太在吃飯的時候突然覺得惡心,然後惡心感就開始一發不可收拾,除了吃一些酸辣的東西,其他的食物一旦放到她的面前都會讓她感到惡心。莫莉太太以為自己是生了胃病,所以請了大夫來檢查,結果發現自己竟然時隔多年又懷孕了,莫莉太太堅信自己這胎懷的一定是個兒子,因為他們家現在已經有了三個女兒了,如果再生一個就實在是太多了,因此這次必定是個兒子,不然她為什麽還會懷孕呢!
戴安娜搖搖頭,雖然她知道家裏需要一個弟弟,她也期盼著這次莫莉太太懷的是個男孩子,可是這種事情畢竟是不能確定的,因此她也不會抱太大的希望,免得以後生出來是個妹妹而感到失望。
“媽媽,可是就算你再著急,爸爸也不會知道的,你還不如坐到沙發上休息一會兒呢,你可不能累著。”
“得了吧,縫衣服又不是體力活,哪裏會累到,我還是在這裏看著過往的馬車吧!”莫莉太太說道,眼睛習慣性的望向了窗外,然後她看到了他們家的馬車行駛了過來,接著很快的停在了家門口。
“你爸爸回來了,我們下去迎接他。”莫莉太太站起來整理了一下頭發說道。
戴安娜探身往窗口看了一眼,說道:“伯父和安德莉亞、瑪莉亞堂妹也來了。”
“是嗎,那真是太好了,正好今晚有場舞會,你的兩個堂妹可以和我們一起去。”莫莉太太笑著說道,一邊腳步快速又謹慎的往樓下走去。
“莫莉,戴安娜,快來迎接我們,這次我們可是做成了一筆不小的買賣。”理查德先生看到自己的妻子和大女兒急忙忙的跑下樓來,大笑著說道。
“我也有個好消息要告訴你呢,理查德。”莫莉太太和弗格森先生他們打過了招呼,就挽著理查德先生的胳膊說道。
“你能有什麽好消息呢?”理查德先生不解的看著自己的妻子問。
“我懷孕了,親愛的丈夫。”莫莉太太用一種驚喜的語氣宣布道。
“哦,真的嗎?親愛的,真的嗎?”理查德先生驚訝的看著莫莉太太的肚子連聲問道。
“當然是真的,這我可怎麽騙你。”莫莉太太說。
“那可真是一個好消息,路易莎也懷孕了,今年我們弗格森家一定會人丁興旺的。”理查德先生大笑著說道。
“嬸嬸,真是恭喜你,這次一定會是個小弟弟的。”安德莉亞說道。
是的,嬸嬸,這次一定是弟弟。”瑪莉亞也附和著說道,理查德先生想要一個男孩的心思是全家人都知道的,這次莫莉太太懷孕了,大家自然都希望她懷的是個男孩子。
因為這一連串的好消息,大家開開心心的吃了一頓午飯,接著就開始準備晚上的舞會。舞會的舉辦者是一位姓勞倫特的先生,他是理查德先生能夠接觸到的最大的生意夥伴,據說他一年靠著做生意也能賺到將近一萬英鎊,因此他的舞會裏也常常會有一些新派的貴族們。
這場舞會將是瑪莉亞進入社交圈之後參加的最大的舞會,因此大家也是相當慎重的,他們一早裝扮好了,在天剛剛黑下來的時候就坐著馬車趕往了勞倫特宅。
達西先生端著酒杯望著舞廳裏的熱鬧場景,心裏卻在計算著自己該如何盡快做完手頭事情然後離開倫敦梅菲爾,好去正式的拜訪一下弗格森家。上次他寫的信似乎有些惹惱安德莉亞了,使得安德莉亞在信裏比較嚴厲的責備了他幾句,雖然最後安德莉亞還是表達了她的思念之前,不過達西先生依舊覺得自己應該把那幾樣自己精心挑選的來自東方的禮物送給安德莉亞,好討她的原諒和歡心。
“菲茨威廉,既然來了舞會就不要擺出這幅不感興趣的臉色來,你那些來自東方的貨物,在這裏能夠找到許多的買家,你應該去和那些商人聊聊,而不是坐在這個角落裏。”賓利先生走過來拍了拍達西先生的肩膀說道。
“舞會還沒有正式開始,在那之前我有不去攀談的自由。”達西先生靠在沙發背上,一手支著下巴說道。
“菲茨威廉,拜托你不要用這種類似沈思的姿勢,你瞧瞧這裏有多少的小姐被你吸引了。既然你已經有了弗格森小姐了,那麽就把其他的好姑娘留給我吧。”賓利先生撇撇嘴說道,當初他因為剛剛失去了一段感情,沒有及時把握住機會追求安德莉亞,沒有想到最後卻被達西鉆了空子,這可真是讓賓利先生不滿。不過朋友妻不可欺的道理他還是懂得的,自從前幾天達西把他和安德莉亞在一起的事情告訴了賓利先生之後,賓利先生就開始物色好的小姐打算開始新的感情了。
“我還以為你最近和那位辛普森小姐來往的不錯呢,原來她不是你的目標嗎?”達西先生說道。
“不是,我想找的是愛人,而不是生意夥伴,顯然辛普森小姐她……”
賓利先生的話突然中斷,達西先生擡頭莫名其妙的看向賓利先生,就見他臉色不是很好的看著舞廳入口,達西先生順著賓利先生的眼光看過去,看到簡挽著坎貝爾先生走了進來,而他的身後跟著伊麗莎白,再後面則是牽著莉迪亞的維克漢姆,達西先生的臉色也黑了起來。
伊麗莎白有些不太高興,因為維克漢姆在她有意無意的遠離下竟然開始故意不理會她了,這原本應該讓伊麗莎白高興,因為她現在喜歡的是達西先生,自然不想和威科漢姆多接觸免得產生什麽誤會。可是向來都是伊麗莎白嫌棄那些追求她的男士,這還是第一次遇到有人在她沒有明確的拒絕追求之前就主動放棄她的,這讓伊麗莎白覺得面子有些掛不住。
更讓伊麗莎白生氣的是,維克漢姆在對她冷淡後,轉頭就和莉迪亞在一起了,伊麗莎白每天看到他們親親密密的進出嘉丁納家,而莉迪亞又常常待在威科漢姆身邊一副趾高氣揚示威的樣子看著她,伊麗莎白就覺得胸悶。如果莉迪亞不是她的妹妹,她一定會好好的諷刺她一番,可是對方是她的妹妹,伊麗莎白作為姐姐並不想再次和她吵架,因此只好每天板著一張刻薄的臉對著莉迪亞。
伊麗莎白無趣的看了眼舞廳四處,除了她的家人以外這裏似乎沒有一個人是她認識,可是她現在並不想回到家人身邊,因此想要找個角落待著,然後她就看到了坐在角落裏的達西先生。伊麗莎白臉上顯出了甜美的笑容來,她提著裙子從人群中穿梭過大半個舞廳,好不容易來到了達西先生身邊。
“達西先生,好久不見,真高興能在這裏看到你。”伊麗莎白笑著說道。
達西先生轉過頭,看到伊麗莎白,他皺了皺眉頭,疏離的說道:“晚上好,班納特小姐。”然後又轉回頭去,並沒有要多搭理伊麗莎白的意思。
伊麗莎白挑挑眉毛,心裏有些生氣達西先生的傲慢,不過她也已經習慣了對方的傲慢,因此毫不在意的坐到了達西先生邊上的沙發上,說道:“我離開漢斯福的時候都沒來得及去看望達西小姐,她現在還好嗎?”
“是的。”達西先生無奈轉過頭去回應道。
“對於之前我對威科漢姆先生的某些觀點,我必須要道歉,顯然我被一些事情蒙蔽了雙眼。”伊麗莎白斟酌著話題說道。
“是什麽事情讓班納特小姐發現了自己的錯誤呢,當初您可是十分堅定的認為他是一個值得尊敬的人的。”達西先生哼了一聲說。
伊麗莎白抿了下唇,最終還是克制了自己的火氣,有些生硬的說道:“最近的一些事情,讓我看清楚了他的為人。”
達西先生斜眼看了一下遠處和莉迪亞談笑風生的威科漢姆,說道:“是指這位先生開始和你的妹妹在一起的事情嗎?”
“達西先生,菲茨威廉上校說有些事情沒有經過你的同意他不會說的,因此我希望你能夠告訴我那件關於威科漢姆先生的事情。”伊麗莎白說道。
達西先生有些不可置信的看向伊麗莎白,不明白這位小姐在明知道這件事情不能隨便說出去的情況下為什麽還要詢問,他不悅的看了眼伊麗莎白,準備站起來離開這個地方。
“菲茨威廉,你怎麽在這裏,可真巧。”安德莉亞進舞廳之後最先見到的是賓利先生,在賓利先生幫她指出達西先生的所在地的時候,她卻看到達西先生似乎和伊麗莎白聊得不錯,這讓她瞬間怒火中燒,畢竟誰都不想自己的男朋友和他之前的暗戀對象在一起,並且這個暗戀對象在另一個時空裏還是他未來妻子。因此安德莉亞立刻走了過去,十分親密的和達西先生打招呼。
“安妮,你怎麽也來倫敦了?”達西先生高興的問道,他前一刻還在想著要快點去梅菲爾找安德莉亞,後一刻安德莉亞就出現在了他的眼前,沒什麽比這更讓人高興的了。
“我來玩的,我父親在那呢,你要去見見他嗎?”安德莉亞指著站在另一邊已經和別人攀談起來的弗格森先生說道。
“當然。”達西先生立刻站了起來,他看也不看伊麗莎白,說了聲抱歉就讓安德莉亞挽著他的胳膊離開了。
伊麗莎白坐在沙發上有些發楞,她不明白安德莉亞和達西先生為什麽會突然之間變得這麽親密,明明之前達西先生喜歡的是她不是嗎?他還把她從發瘋的馬匹上救了下來,為什麽剛才卻不願意多看她一眼?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)