第20章 十七/ 小提琴(上)
關燈
小
中
大
大家各懷鬼胎,吃起飯來都不香了,林紀天又說:“我們第一個要去見的飛行員是王念恩,不過不是見他本人,因為他已經在抗戰的時候犧牲了,還好我們聯系上了他的妹妹。”
顧雲霄聽了一顆心直往下沈,明知道這是大概率的結果,可是聽了還是令他痛苦。
大家都沒說話,李凱文道:“那我們什麽時候學開私人飛機?”
除了顧雲霄,幾個人同時把眼光放在他身上,這個ABC果然是白目啊,第一期網絡上的腥風血雨就由你領過去吧。
李凱文不覺得自己自己的發問有什麽問題,還等著主持人的答案,林紀天說:“我們在第三期就會開始安排這些競技環節。”
“我玩過沖浪,跳傘,潛水,就是沒開過飛機。”李凱文笑著說。
甄喜甜白了他一眼,內心想:你啥都會,就是不太會做個人。
林紀天說:“下面我們熱熱身,大家彼此熟悉下,來個表演環節吧。”
大家仿佛吃了一口屎,仿佛小時候吃酒席吃到半中間總要忽然被拎出來當眾表演,飯吃不好,心理壓力還特別大。
沒想到人到成年,從事表演行業,吃飯到中間忽然又沖出一個操蛋的主持人故伎重演,分明就是特別安排的噩夢重現。
大家面面相覷,因為都沒有準備,正想著該拿出什麽絕活才不會在第一期就寒磣了。卻聽到顧雲霄道:“我來一段小提琴吧。”
“你會拉小提琴啊?”林紀天問,因為從沒聽過顧雲霄有這樣的才藝。
顧雲霄點點頭:“不過沒帶小提琴,你們有嗎?”
林紀天點點頭:“沒關系,我讓人馬上去準備。”
一會,小提琴送了過來,顧雲霄站了起來,到餐桌的前面,拿著小提琴,那個姿態一看就是個行家,甄喜甜和沈山初都暗暗吃驚,本來以為他作為藝人,就靠一張臉一個皮囊闖蕩江湖,沒想到都開始有才藝了。
顧雲霄道:“好久沒拉了,有點手生,大家不要在意。”
琴聲一響起,如嗚如咽,悲傷像冬夜的冷水浸入手上未結痂的傷口一般滲透進了大家的心。
大家並不知道什麽曲子,只是覺得難過,李凱文忽然站起來,道:“這個我可以陪唱。”
原來他拉的曲子叫“Lads?in?their?Hundreds”(成百上千的小夥子),是為英國詩人AE?豪斯曼詩作《西羅普郡少年》譜的曲。
這長篇詩歌國內譯本本來就很少,沒有影響力,沒有幾個人知道。
李凱文常年在外國倒是讀過,裏面寫盡了一戰時所有「來自谷倉、鍛造廠以及磨坊」的無憂無慮年輕人們為國戰死的悲傷與榮光。
成百的少年齊湧來祿如鎮趕花會,或來自磨坊,或鐵鋪,或馬廄,或羊圈。
有的是來尋女孩子,有的是來覓醉,餘下的還有那永不會老去的少年。
鎮上的,田間的,管賬的,趕車的,多少個身強力壯,多少個稱勇士,多少個臉兒標志,多少個心腸忠厚,可少有能保持其容顏或品德到死。
我願意能認識他們,我願意能夠說
哪些是幸運兒,而現在你沒法察看;
我會去找他們攀談,珍重地道別,送他們行路,看他們一去不回返。
但眼前你可只管瞧,怎樣也看不出
哪些是榮華時夭折的幸運少年人;
他們會和你擦肩過,但是你沒法說
誰將把嶄新的人幣送還給鑄錢神。
顧雲霄閉著眼睛拉琴,並不理李凱文,李凱文倒是很配合顧雲霄的節奏。
他雖然唱歌談不上技巧非常厲害,但是勝在音色如名貴的銀制品般有一種鈍鈍的亮,又有莫名的自信,唱起來格外有情。
唱完,李凱文特別讚賞顧雲霄的琴技,還與他用力擁抱了一下。
一曲既畢,知道他是為了祭奠。大家心都沈沈的,像是船在無垠的海中行走,丟了方向。一會才一起鼓掌。
沈山初不知道自己有沒有看錯,竟然覺得顧雲霄眼中有淚光,只是一閃而過,再看已經什麽都沒有。
因為明天一大早就要出發去找王念恩的妹妹,林紀天讓大家早點休息。顧雲霄和沈山初先後回到房間。
顧雲霄便道:“你先洗澡吧。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
顧雲霄聽了一顆心直往下沈,明知道這是大概率的結果,可是聽了還是令他痛苦。
大家都沒說話,李凱文道:“那我們什麽時候學開私人飛機?”
除了顧雲霄,幾個人同時把眼光放在他身上,這個ABC果然是白目啊,第一期網絡上的腥風血雨就由你領過去吧。
李凱文不覺得自己自己的發問有什麽問題,還等著主持人的答案,林紀天說:“我們在第三期就會開始安排這些競技環節。”
“我玩過沖浪,跳傘,潛水,就是沒開過飛機。”李凱文笑著說。
甄喜甜白了他一眼,內心想:你啥都會,就是不太會做個人。
林紀天說:“下面我們熱熱身,大家彼此熟悉下,來個表演環節吧。”
大家仿佛吃了一口屎,仿佛小時候吃酒席吃到半中間總要忽然被拎出來當眾表演,飯吃不好,心理壓力還特別大。
沒想到人到成年,從事表演行業,吃飯到中間忽然又沖出一個操蛋的主持人故伎重演,分明就是特別安排的噩夢重現。
大家面面相覷,因為都沒有準備,正想著該拿出什麽絕活才不會在第一期就寒磣了。卻聽到顧雲霄道:“我來一段小提琴吧。”
“你會拉小提琴啊?”林紀天問,因為從沒聽過顧雲霄有這樣的才藝。
顧雲霄點點頭:“不過沒帶小提琴,你們有嗎?”
林紀天點點頭:“沒關系,我讓人馬上去準備。”
一會,小提琴送了過來,顧雲霄站了起來,到餐桌的前面,拿著小提琴,那個姿態一看就是個行家,甄喜甜和沈山初都暗暗吃驚,本來以為他作為藝人,就靠一張臉一個皮囊闖蕩江湖,沒想到都開始有才藝了。
顧雲霄道:“好久沒拉了,有點手生,大家不要在意。”
琴聲一響起,如嗚如咽,悲傷像冬夜的冷水浸入手上未結痂的傷口一般滲透進了大家的心。
大家並不知道什麽曲子,只是覺得難過,李凱文忽然站起來,道:“這個我可以陪唱。”
原來他拉的曲子叫“Lads?in?their?Hundreds”(成百上千的小夥子),是為英國詩人AE?豪斯曼詩作《西羅普郡少年》譜的曲。
這長篇詩歌國內譯本本來就很少,沒有影響力,沒有幾個人知道。
李凱文常年在外國倒是讀過,裏面寫盡了一戰時所有「來自谷倉、鍛造廠以及磨坊」的無憂無慮年輕人們為國戰死的悲傷與榮光。
成百的少年齊湧來祿如鎮趕花會,或來自磨坊,或鐵鋪,或馬廄,或羊圈。
有的是來尋女孩子,有的是來覓醉,餘下的還有那永不會老去的少年。
鎮上的,田間的,管賬的,趕車的,多少個身強力壯,多少個稱勇士,多少個臉兒標志,多少個心腸忠厚,可少有能保持其容顏或品德到死。
我願意能認識他們,我願意能夠說
哪些是幸運兒,而現在你沒法察看;
我會去找他們攀談,珍重地道別,送他們行路,看他們一去不回返。
但眼前你可只管瞧,怎樣也看不出
哪些是榮華時夭折的幸運少年人;
他們會和你擦肩過,但是你沒法說
誰將把嶄新的人幣送還給鑄錢神。
顧雲霄閉著眼睛拉琴,並不理李凱文,李凱文倒是很配合顧雲霄的節奏。
他雖然唱歌談不上技巧非常厲害,但是勝在音色如名貴的銀制品般有一種鈍鈍的亮,又有莫名的自信,唱起來格外有情。
唱完,李凱文特別讚賞顧雲霄的琴技,還與他用力擁抱了一下。
一曲既畢,知道他是為了祭奠。大家心都沈沈的,像是船在無垠的海中行走,丟了方向。一會才一起鼓掌。
沈山初不知道自己有沒有看錯,竟然覺得顧雲霄眼中有淚光,只是一閃而過,再看已經什麽都沒有。
因為明天一大早就要出發去找王念恩的妹妹,林紀天讓大家早點休息。顧雲霄和沈山初先後回到房間。
顧雲霄便道:“你先洗澡吧。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)