第十三章
關燈
小
中
大
等顧灼的身影完全消散在視線中後,宋凜便轉身回了公寓。
顧灼的離開像是體內腎上腺激素的消失,興奮漸消的同時,倦意四起。宋凜拖著疲倦的身體,草草洗漱一番後便將自己丟進柔軟的棉被中熟睡。
第二天一早,宋凜一起來便給外公去了個電話,將昨晚的情況大致描述了一番,當然最重要的是說明顧鉉翎的態度。
外公也說今早接到了顧鉉翎的電話,話意間的目的很明顯,宋凜聽著兩家的合作準備大致是快要提上日程了。
後面的事兒宋凜沒詳細過問,一是宋家現如今都是舅舅們在管,他不便插手,二是快到月底了,他得為入職做準備。
不管是上升還是下調,既然還是擔著首席的職位,就不能自我放逐地降低水平,先前一段時間因為藥效的副作用宋凜已經松懈很長一段時間,這臨近入職,再怎麽樣也得臨時抱抱佛腳,不說提升,至少維持住原有的水準。
大致安排好計劃後,宋凜便將自己關進了小黑屋,在裏面做同傳翻譯,這一做就是連著好幾天的不停歇,大腦疲憊的像是在讀博的時候瘋狂趕due。
不過腦子裏有了東西,心裏也有了底,宋凜在正式入職的前結束了小黑屋的訓練。
雖說後天才正式入職,但是身為首席宋凜還是覺著有必要提前去公司了解一下情況,便給人事部去了電話。
人事部的效率很快,在交談中便和宋凜確認好了明天過來的時間。定的是上午十點,但當天宋凜還是早早地起身準備,提前一個小時在公司外的星巴克裏等著。
公司位於南城最好地段的黃金CBD大廈裏,這個地段可沒什麽早高峰晚高峰之分,基本上每時每刻都是堵車的點兒。
就算宋凜早起,公寓離黃金大廈也近,但路上還是耽擱了不少時候,不過好早有提前,在星巴克裏坐到九點半便收拾著前往公司。
到了公司後是筆譯部的首席——黎源來接待,他先是帶著宋凜去見了總管的GM,這GM宋凜其實很熟,姓羅叫羅儀,算是同門的師妹,跟宋凜一樣也是屬於喬老爺子門下的,在喬老爺子還沒退休前,曾帶她到總公司來述過幾次職。
應該是喬老爺子打過招呼的緣故,羅儀一早便推了事在辦公室等著宋凜,見他來了拉著親親熱熱說了好一會兒話才停歇。
從羅儀辦公室出來後,黎源便帶著宋凜在公司裏轉了圈,而後帶著宋凜去同傳部了解情況。
其實分公司和國外的總公司在安排和內容上沒有什麽太大的差別,但因為市場和時政環境的不同,位於南城的這家分公司更側重於外貿口譯那一塊,所以宋凜所帶的同傳部相對來說人員水平就要弱很多。
情況有些超出宋凜的預料,不過好在他提前來這兒了解,有了心理緩沖的時間,落差感也沒那麽強烈。
宋凜到的時候臨近午飯時間,同傳本就是一個掐著秒工作的部門,宋凜便沒進去與部員打招呼,站在部門外觀察了一會兒後便跟著黎源去往食堂。
方才走前,羅儀特意囑咐黎源帶宋凜去公司食堂吃午飯,說是感受一下公司的文化餐飲氛圍。
宋凜無事,也正好趁著這個時候多了解了解,便順著應下。
食堂在二十三樓,黎源帶著宋凜去坐了高層專用電梯。
黎源按了電梯,轉頭笑著問道:“我聽羅姐說,宋先生之前一直在國外是嗎?”
“也不算一直,中間也有回國內的公司工作一段時間,不過是在北城那邊。”宋凜回道,說完他又頓了一下,補充道,“你還是別喊我宋先生了,太生分,直接喊名字吧。”
以後都是同事了,黎源這也就是假客套,宋凜一說他便很快應了聲好。
停頓了幾秒後,黎源又接著剛才的話頭問道:“北城那邊啊,我記得那邊好像是筆譯比較吃香吧。”
“對,是筆譯,”宋凜點了點頭,“不過我不是去那邊做同傳,就是當年的研導帶的課題出了點兒問題,我和幾個師弟一起去幫了會兒忙。”
研導博導這些導師很多時候不單只是學業上的引路人,在事業上也會給到很多的啟示和幫助,如師如父。
所以當時聽到風聲後,宋凜便立即從公司請了假回國,聯系上在北城的學弟一起去幫導師將問題攻克。
聽著宋凜的解釋,黎源了解地點了點頭,他正想說些什麽將話題延續下去,可電梯到達的提示音卻在同一時響起。
黎源將話頭咽了回去,側身對宋凜做了個先請的手勢。
宋凜對他笑了笑,轉身準備擡腳走進電梯,只是他剛將頭轉過去,便被電梯內站著的人給釘在了原地。
看著那張熟悉的面容,宋凜腦中猶如□□爆發,轟的一陣蘑菇雲騰起,碎了所有理智。
電梯中的那人也是同樣的表情,但卻沒宋凜這般失神,他上下打量了宋凜一番,帶著溢起的淺笑說道。
“好久不見啊,小凜。”
低沈的嗓音重組著宋凜的神智,他旋即回神,卻被洶湧而上的興奮給沖昏了頭,竟不管不顧地沖進電梯裏給了那人一個熊抱。
聞著那股熟悉的沈木香,宋凜放松的同時還有點兒想哭,他咽了咽嗓:“喬珩哥,你什麽時候回來的,怎麽都沒和我說?”
喬珩拍了拍宋凜的背,哈哈兩聲:“想著給你個驚喜就沒說。”
說到這兒,喬珩頗為遺憾地嘖了一聲:“沒想到今天就這麽遇上了,我還想著明天等你入職的時候再讓你知曉呢。”
喬珩這話像是重重的一錘,錘在了宋凜敏感的腦神經上,他鼻尖一酸差點兒沒哭出來。
喬珩的用意他當然懂,怕他因為失誤調職而在新公司受到偏失待遇,這才不偏不倚的趕著入職那天來撐腰。
峰會失誤的那天宋凜沒哭,抑郁癥發作失控的時候宋凜沒哭,倒是現在,當喬珩說出隱含話意的時候,宋凜壓不住地想哭。
但歲月年齡的漸長已叫宋凜知曉不能再像小時候那般任意而為,他最後再用力地抱了喬珩一下,而後在松手撤身間將情緒迅速整理好。
“你這不叫驚喜,叫驚嚇。”宋凜打趣道,他眼眸亮亮地看向喬珩,問道,“那你今天過來是?”
對於宋凜的問題喬珩並不急著回答,他看了眼電梯提示屏幕,對宋凜說道:“先出去。”
聽見喬珩這話,宋凜才驚覺他兩現正在電梯站著,他急忙走出電梯對著站在外面的黎源歉意一笑。
黎源回了個沒事的眼神,而後看向喬珩,說道:“是喬大首席嗎?我是黎源。”
“你好,”喬珩與他握了握手,客套著說道,“我聽羅儀提起過你,說你口譯能力很強。”
黎源笑著搖了搖頭:“哪有你們做同傳的厲害。”說到這兒,他急忙岔開話頭,問道:“是來找羅姐的嗎?她應該剛開完會,在辦公室。”
喬珩點了點頭,說了聲多謝,而後轉頭看向宋凜問道:“你們這是打算去做什麽?”
“去吃飯,”宋凜飛快地接話,“哥你吃過了嗎?”
喬珩擡手看了一下手表,落手間應道:“吃過了。我這邊還有點事,你先去吃飯,我處理完了給你打電話。”
喬珩不細說,宋凜也不會多問,他應了聲好,在喬珩離去的背影中又重新按了電梯。
兩人從小就認識,該有的默契還是有的,但這卻阻礙不了他人想八卦的心情。
進了電梯後黎源想了一陣兒,他看了看宋凜,試探地問道:“宋凜,你和喬大好像很熟誒。”
這一問將宋凜從淡淡的低落中拉出,幾乎是一瞬間,喬珩帶來的失態便被他掩藏下去,再擡眼時,便又是先開始那副清冷矜貴的模樣。
宋凜掛著淡笑點頭:“我從小跟著喬老學東西,和喬珩哥肯定會比較熟悉一點。”
聽著這解釋,黎源好似才梳理清關系,恍然大悟般說道:“是哦,你和羅儀姐都是喬老門下的,喬大是喬老的孫子…嗐,你瞧我這腦子,一下沒轉過彎來。”
“沒事兒,”宋凜寬慰道,他正準備接著話頭說下去,但在停頓間又猛地想起什麽,他扭頭看向黎源,問道,“黎源,我想問一下,你知道喬珩哥他這次來公司是有關什麽事嗎?”
黎源:“哦這個啊,總公司那邊派他來年底覆查的。”
說到這裏,黎源臉色一變,他像是想通了什麽,再看向宋凜的眼神中帶著古怪和羨慕。
“啊…我就說總公司怎麽會派喬大那種高層過來,原來是這樣啊,”黎源笑著拍了拍宋凜的肩膀,“托你的福嘍。”
肩上傳來一下接著一下的拍打,黎源意味深長的尾調在電梯中回響。
可宋凜卻呆楞地像是置身於另一個世界中,雙眼失神地緊盯著地面,看著地面上的那個小點在眼前無限放大,直至將他吞沒。
14、紫苑
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
顧灼的離開像是體內腎上腺激素的消失,興奮漸消的同時,倦意四起。宋凜拖著疲倦的身體,草草洗漱一番後便將自己丟進柔軟的棉被中熟睡。
第二天一早,宋凜一起來便給外公去了個電話,將昨晚的情況大致描述了一番,當然最重要的是說明顧鉉翎的態度。
外公也說今早接到了顧鉉翎的電話,話意間的目的很明顯,宋凜聽著兩家的合作準備大致是快要提上日程了。
後面的事兒宋凜沒詳細過問,一是宋家現如今都是舅舅們在管,他不便插手,二是快到月底了,他得為入職做準備。
不管是上升還是下調,既然還是擔著首席的職位,就不能自我放逐地降低水平,先前一段時間因為藥效的副作用宋凜已經松懈很長一段時間,這臨近入職,再怎麽樣也得臨時抱抱佛腳,不說提升,至少維持住原有的水準。
大致安排好計劃後,宋凜便將自己關進了小黑屋,在裏面做同傳翻譯,這一做就是連著好幾天的不停歇,大腦疲憊的像是在讀博的時候瘋狂趕due。
不過腦子裏有了東西,心裏也有了底,宋凜在正式入職的前結束了小黑屋的訓練。
雖說後天才正式入職,但是身為首席宋凜還是覺著有必要提前去公司了解一下情況,便給人事部去了電話。
人事部的效率很快,在交談中便和宋凜確認好了明天過來的時間。定的是上午十點,但當天宋凜還是早早地起身準備,提前一個小時在公司外的星巴克裏等著。
公司位於南城最好地段的黃金CBD大廈裏,這個地段可沒什麽早高峰晚高峰之分,基本上每時每刻都是堵車的點兒。
就算宋凜早起,公寓離黃金大廈也近,但路上還是耽擱了不少時候,不過好早有提前,在星巴克裏坐到九點半便收拾著前往公司。
到了公司後是筆譯部的首席——黎源來接待,他先是帶著宋凜去見了總管的GM,這GM宋凜其實很熟,姓羅叫羅儀,算是同門的師妹,跟宋凜一樣也是屬於喬老爺子門下的,在喬老爺子還沒退休前,曾帶她到總公司來述過幾次職。
應該是喬老爺子打過招呼的緣故,羅儀一早便推了事在辦公室等著宋凜,見他來了拉著親親熱熱說了好一會兒話才停歇。
從羅儀辦公室出來後,黎源便帶著宋凜在公司裏轉了圈,而後帶著宋凜去同傳部了解情況。
其實分公司和國外的總公司在安排和內容上沒有什麽太大的差別,但因為市場和時政環境的不同,位於南城的這家分公司更側重於外貿口譯那一塊,所以宋凜所帶的同傳部相對來說人員水平就要弱很多。
情況有些超出宋凜的預料,不過好在他提前來這兒了解,有了心理緩沖的時間,落差感也沒那麽強烈。
宋凜到的時候臨近午飯時間,同傳本就是一個掐著秒工作的部門,宋凜便沒進去與部員打招呼,站在部門外觀察了一會兒後便跟著黎源去往食堂。
方才走前,羅儀特意囑咐黎源帶宋凜去公司食堂吃午飯,說是感受一下公司的文化餐飲氛圍。
宋凜無事,也正好趁著這個時候多了解了解,便順著應下。
食堂在二十三樓,黎源帶著宋凜去坐了高層專用電梯。
黎源按了電梯,轉頭笑著問道:“我聽羅姐說,宋先生之前一直在國外是嗎?”
“也不算一直,中間也有回國內的公司工作一段時間,不過是在北城那邊。”宋凜回道,說完他又頓了一下,補充道,“你還是別喊我宋先生了,太生分,直接喊名字吧。”
以後都是同事了,黎源這也就是假客套,宋凜一說他便很快應了聲好。
停頓了幾秒後,黎源又接著剛才的話頭問道:“北城那邊啊,我記得那邊好像是筆譯比較吃香吧。”
“對,是筆譯,”宋凜點了點頭,“不過我不是去那邊做同傳,就是當年的研導帶的課題出了點兒問題,我和幾個師弟一起去幫了會兒忙。”
研導博導這些導師很多時候不單只是學業上的引路人,在事業上也會給到很多的啟示和幫助,如師如父。
所以當時聽到風聲後,宋凜便立即從公司請了假回國,聯系上在北城的學弟一起去幫導師將問題攻克。
聽著宋凜的解釋,黎源了解地點了點頭,他正想說些什麽將話題延續下去,可電梯到達的提示音卻在同一時響起。
黎源將話頭咽了回去,側身對宋凜做了個先請的手勢。
宋凜對他笑了笑,轉身準備擡腳走進電梯,只是他剛將頭轉過去,便被電梯內站著的人給釘在了原地。
看著那張熟悉的面容,宋凜腦中猶如□□爆發,轟的一陣蘑菇雲騰起,碎了所有理智。
電梯中的那人也是同樣的表情,但卻沒宋凜這般失神,他上下打量了宋凜一番,帶著溢起的淺笑說道。
“好久不見啊,小凜。”
低沈的嗓音重組著宋凜的神智,他旋即回神,卻被洶湧而上的興奮給沖昏了頭,竟不管不顧地沖進電梯裏給了那人一個熊抱。
聞著那股熟悉的沈木香,宋凜放松的同時還有點兒想哭,他咽了咽嗓:“喬珩哥,你什麽時候回來的,怎麽都沒和我說?”
喬珩拍了拍宋凜的背,哈哈兩聲:“想著給你個驚喜就沒說。”
說到這兒,喬珩頗為遺憾地嘖了一聲:“沒想到今天就這麽遇上了,我還想著明天等你入職的時候再讓你知曉呢。”
喬珩這話像是重重的一錘,錘在了宋凜敏感的腦神經上,他鼻尖一酸差點兒沒哭出來。
喬珩的用意他當然懂,怕他因為失誤調職而在新公司受到偏失待遇,這才不偏不倚的趕著入職那天來撐腰。
峰會失誤的那天宋凜沒哭,抑郁癥發作失控的時候宋凜沒哭,倒是現在,當喬珩說出隱含話意的時候,宋凜壓不住地想哭。
但歲月年齡的漸長已叫宋凜知曉不能再像小時候那般任意而為,他最後再用力地抱了喬珩一下,而後在松手撤身間將情緒迅速整理好。
“你這不叫驚喜,叫驚嚇。”宋凜打趣道,他眼眸亮亮地看向喬珩,問道,“那你今天過來是?”
對於宋凜的問題喬珩並不急著回答,他看了眼電梯提示屏幕,對宋凜說道:“先出去。”
聽見喬珩這話,宋凜才驚覺他兩現正在電梯站著,他急忙走出電梯對著站在外面的黎源歉意一笑。
黎源回了個沒事的眼神,而後看向喬珩,說道:“是喬大首席嗎?我是黎源。”
“你好,”喬珩與他握了握手,客套著說道,“我聽羅儀提起過你,說你口譯能力很強。”
黎源笑著搖了搖頭:“哪有你們做同傳的厲害。”說到這兒,他急忙岔開話頭,問道:“是來找羅姐的嗎?她應該剛開完會,在辦公室。”
喬珩點了點頭,說了聲多謝,而後轉頭看向宋凜問道:“你們這是打算去做什麽?”
“去吃飯,”宋凜飛快地接話,“哥你吃過了嗎?”
喬珩擡手看了一下手表,落手間應道:“吃過了。我這邊還有點事,你先去吃飯,我處理完了給你打電話。”
喬珩不細說,宋凜也不會多問,他應了聲好,在喬珩離去的背影中又重新按了電梯。
兩人從小就認識,該有的默契還是有的,但這卻阻礙不了他人想八卦的心情。
進了電梯後黎源想了一陣兒,他看了看宋凜,試探地問道:“宋凜,你和喬大好像很熟誒。”
這一問將宋凜從淡淡的低落中拉出,幾乎是一瞬間,喬珩帶來的失態便被他掩藏下去,再擡眼時,便又是先開始那副清冷矜貴的模樣。
宋凜掛著淡笑點頭:“我從小跟著喬老學東西,和喬珩哥肯定會比較熟悉一點。”
聽著這解釋,黎源好似才梳理清關系,恍然大悟般說道:“是哦,你和羅儀姐都是喬老門下的,喬大是喬老的孫子…嗐,你瞧我這腦子,一下沒轉過彎來。”
“沒事兒,”宋凜寬慰道,他正準備接著話頭說下去,但在停頓間又猛地想起什麽,他扭頭看向黎源,問道,“黎源,我想問一下,你知道喬珩哥他這次來公司是有關什麽事嗎?”
黎源:“哦這個啊,總公司那邊派他來年底覆查的。”
說到這裏,黎源臉色一變,他像是想通了什麽,再看向宋凜的眼神中帶著古怪和羨慕。
“啊…我就說總公司怎麽會派喬大那種高層過來,原來是這樣啊,”黎源笑著拍了拍宋凜的肩膀,“托你的福嘍。”
肩上傳來一下接著一下的拍打,黎源意味深長的尾調在電梯中回響。
可宋凜卻呆楞地像是置身於另一個世界中,雙眼失神地緊盯著地面,看著地面上的那個小點在眼前無限放大,直至將他吞沒。
14、紫苑
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)