第64章 番外一
關燈
小
中
大
1.
相比小麥,我更喜歡max這個名字,強勢,所向披靡。
小麥,小麥,外表披著的是max,內心是永遠17歲的小麥。
我17歲時,形單影只到加州讀大學,媽媽在電話裏對我說:“小麥,還有3個月你就成年了,媽媽不再管你了,得學學他們管小孩的模式,學費我出,生活費你自己賺。”
我掛了電話,加州南部秀麗的風光照在臉上,我貪婪地吸了口氣,“herm!”
靠著導航儀,我順利地找到住處,大學,波瀾無驚地開始,刺激的過程,迅速地和室友還有幾個志同道合的朋友打成一片,聚會不斷。
第一次遇到他是什麽時候?哦,大一的中秋節。
第一次遇到苛鐘逸,才知道他在華人界是多麽出名。雖然自己是華人,可是我對華人學生關註的並不多,從記事起,我就一直呆在國外,只是自己長了一副亞洲人的面孔。
眾星捧月的他為人卻很低調,聽說他家裏很有錢,其實,有錢的公子哥多了去,不缺他一個,唯獨不一樣的是他身上那股與生俱來的貴族氣質,整個人西裝筆挺地站在那,就是個不容忽視的存在。
中秋節,其實我也並不常過,有時候媽媽記得了,就從超市買幾個月餅,媽媽不記得我當然也不會記得。這次來完全是因為無聊加巧合的緣故。
那年的在中秋節,月亮特別圓。
男同學架起了烤肉架,女生則在包月餅,然後送到烤箱中烤。
包月餅也不知道是誰想的,只聽說過包粽子,包餃子,做湯圓,沒聽說過包月餅,旁邊的一個華人女孩子說,“還不是那個鄒暉。”
鄒暉托著盤子,踩著雜草,走了過來,給幾個包月餅的女孩子分剛烤好的烤肉,我笑著說“謝謝。”
鄒暉眼睛亮了亮,說:“為你們服務,是我的榮幸。”
鄒暉不知道在哪兒弄的煙花,不是在天上轟隆隆放的,是拿在手上甩啊甩的長條煙花,刺啦啦的閃著妖艷的花火,我一時迷了眼,和鄒暉哈哈大笑著鬥煙花,空氣中除了烤肉的香味,還有煙花的硫磺味。
不小心撞到了他,苛鐘逸,抑或是我刻意為之,喜歡就是喜歡,我也從不會壓抑。
他扶了我一把,笑著說“小心。”
夜那麽黑,月那麽亮,他的輪廓有些模糊,這是他對我說的第一句話。
日後數夜,我夢裏總是出現他的那句低沈的“小心”和那輪圓月下模糊的剪影。
我十八歲生日party,租了一個場子,邀請了很多好朋友,包括苛鐘逸和鄒暉,還有我的現任男友,一位白人,很帥,很結實。
生日party上,我記得我穿了一件黑色小禮服。
我唱了一首i knew you werrouble
once upoime, a few mistakes ago
在很久很久之前,當一切都是無容置疑的時候
i wasyhts,you gotalone
只身一人我在你的視線裏
you found me,you found me,you found me…
你尋尋覓覓地找到了我,是的,你找到了我
i guess you didn’t care, anuesiked that
讓我猜猜看,你一定毫不在乎,再讓我思索一下,你的毫不在乎是我喜歡上你的理由
and wheell hard,you tootep back
我深陷了有你的愛河裏,而你卻不是原地等我,而往後退步
without me, without me, without me…
離我而去,沒錯,你離我而去
and he’s long gone, when he’e
他的心永不屬我,千裏之外,即使他不過近在咫尺
anealize the blameon me
我暮然憶起所有問題的差錯在於我身上
cause
因為
oh, i knew you were trouble when you walked in
當你走近我生活的那一刻,我就知道你是我無法逃避的陷阱
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我領略我未曾瀏覽的風景
now i’m lyingthe cold hard ground
而此刻,我卻只能將心貼在在冰冷的地面
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法躲避
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法逃避
……
and noee, noee, noee…
此刻,我如夢初醒
he was long gone, whe me
他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前
anealize, the jokeon me
我清楚的意識到,這是我對自己開的一個天大的笑話
唱完之後,我要等的人,始終沒來。多年之後,我才發現,這是我對自己開的一個天大的笑話。
男友沖上來吻我,我丟下了話筒,和他一起忘情深吻,周圍全是鼓掌,我也沒找到那雙淡漠的眼。
然後他們全都很識趣出去了。
男友開始撩我的裙子,我被吻得意亂情迷,推搡著他的胸膛,他半開玩笑的說:“is that you first time?oh,relax,baby…….”其實,真的是第一次,雖然我的同學就是14歲就做了,但是我14歲個頭比他們小多了,還未發育完全,對那些事沒那麽期待。
他順勢把我放倒在矮沙發。
混亂中我抓住一絲清明,竟是苛鐘逸那雙淡漠的眼,我推搡著他,“ away from me!sonbitch,get away from me,.”
我卻只能發出含糊的嗚咽,他扒下我的衣服,我發狂地咬他,鮮血淋漓,他給了我一巴掌,“bitch!”
身上的重物突然消失,混亂中我慌忙坐起。
只聽男友一聲慘叫地奪門而逃。
遲到的苛鐘逸把外套披到我肩上,我抱著他的腰,結結巴巴抽噎著用中文質問他,“你為什麽來這麽晚。”
他說“對不起”,一下一下撫著我的後背,我卻哭的更厲害了。
3.
快樂的時光總是那麽短暫,我大二時,他就回國了,聽說家裏有事,他哥哥被槍擊,爸爸被審查。
幾年的跟屁蟲生涯,結束了。
最後一場見面是一處海灘,他潛水被蛇咬傷,我救了他,我也因為患了幻聽癥。不過,我從未後悔,我希望他永遠記得我。
後來他和我表妹相愛了,他的神情溫柔得可以滴水,我嫉妒,瘋狂的嫉妒,我故意破壞他們的感情,憑什麽她可以,我是max,所向披靡的max,論手段她耍不過我,論美貌她和我差不多,論工作能力當然是我強……
我卻失敗了。
他讓我辭職,結束了。
我回到了能容下我的國家,卻不料在他出事的那片海域我也出事了,他來了,可我從他的眼神裏讀出,他的心不在這裏,我終於懂得了那句歌詞he was long gone, whe me
(他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前),我知道我輸了。
4.
我去德國新天鵝堡度假,世界上最美的童話城堡,而我卻仿佛看到了路德維希二世悲情的一生,一個沈浸在幻想世界的王儲,等了一生都沒等到他的茜茜公主。
多麽像我。
我站在瑪麗安橋上拍新天鵝堡美麗的側影,青山碧野中的天鵝堡,嬌貴孤艷的讓人心疼。
小小的吊橋上人很多,木板被踩的吱吱作響,不安從腳底蔓延,再也沒有人在過吊橋的時候牽著我的手了。
一只溫熱的手掌按上了我顫抖的肩膀。
那個人是由理。
我和他一起在德國各處去玩,喝慕尼黑的啤酒,灑脫放肆,從未這麽快樂。
與其痛苦,為什麽不選擇快樂?
無論到哪兒他總是牽著我的手,很溫暖,很安心。
我們躺在柔軟的大床,他問我:“可以嗎?”
我看著他虔誠的眼,點點頭……
窗外在下著綿綿的雨,我永遠記得那晚的雨,那麽柔,那麽潤物無聲。
5.
我隨他一起到了新加坡,我發現我和他很契合,無論是床上還是飲食起居,他會成為一個好丈夫,我也開始學做個賢妻良母。
這之前的我來說,是多麽不可能的事。
由理很好養活,無論是西餐還是中餐,都可以接受,其實他更偏愛中餐一些,總是和我一起吃我習慣了的西餐。
我們是誰先回家,誰就做飯,大部分時間是我。
又是一年中秋節,我打算做點中餐,可惜中餐,我學來學去也只會酸辣土豆絲,辣椒藕片,一樣肉的都不會。
他從後面環住我的腰,把下巴擱在我一側肩膀上,“好香。”
“說我嗎?”
他笑笑,親了一下我的臉,“都香,我來吧。”
說完就開始系上圍裙,一派家庭婦男的模樣。
我看著他剛帶進來的月餅盒子,突然眼淚就掉下來了。
“太辣了,嗆眼,你先出去,好了我叫你。”由理把我推出去。
我抱了抱他,“謝謝。”
對於我的過去,他從不過問。
我不死心問他,“你不問嗎?”
他拿著鏟子,“你現在是我的嗎?”
我點點頭,不帶任何猶豫。
他笑,自己忍不住咳了幾聲,“你在哪兒買的這麽辣的辣椒?!”
6.
由理看到我出來的那一刻哭了,我提著婚紗擺,嘟噥著,“好重。”
他抱起我,我抹掉了他的眼淚,拍拍他的肩,“男兒有淚不輕彈。”
“成語學的不錯。”他說道,然後突然問我,“後悔嗎?”
我一楞,咬了一下他的唇,“你終於吃醋了?!我還以為你不在乎我呢。”
“我可知道某人一直留著暗戀對象的照——”
我捂住他的嘴,“那是三人的照片!”
他笑得有些得意。
這樣的男人,居然愛上了我,此刻,我覺得無比幸運。
我和由理的婚禮上,安然再次挺著個大肚子來參加我的婚禮,抱怨著,“我又錯過了一次當伴娘的機會。”
點點在我婚紗上蹭,苛鐘逸眼疾手快地制止兒子的舉動,“不許弄壞了阿姨的婚紗知道嗎?”
點點委屈地看向媽媽,我笑,“沒事,小孩喜歡玩嘛。我老公來了!”
由理進了我的化妝間,和他們幾個打了個招呼,給我整理了下衣裙,眼裏映著我的影子:“別累著了,待會桌子比較多。”
我笑瞇瞇地說,“好。”
再累,都是幸福。
7.
我帶四歲的兒子嘟嘟回國。
和安然大談育兒經,安然此時已經是兩個孩子的媽媽了,一個兒子,一個女兒。
由理在和苛鐘逸談生意,時而大笑聲傳來,我嘟嘟嘴,不知道又是談哪裏賺了多少,哪裏的姑娘漂亮。
安然抱著兩歲的女兒,“你就喜歡胡思亂想。”
我嘿嘿笑笑,“小糯米長得真好看,真乖啊,不像我那嘟嘟,整天玩飛檐走壁。”
“再生一個呀。”
我擺擺手,“不敢了,再生我身體就要變形了。”
晚上,由理哄玩嘟嘟睡覺,弄醒我,“小糯米真可愛。”
我要睡覺,“嗯”了聲。
他扳過我的臉,在我耳邊吹氣,“小糯米真漂亮。”
我推開他的臉,“你去生嘛。”
“你知道我今天和苛鐘逸說什麽嗎?”
“不想知道,我好累。”
“我們在說,怎麽生個女兒。”由理的手開始不安分了。
“……”
……
作者有話要說:完整的歌在這裏~~~每個女孩都能找到自己的唐僧~恩,握拳!
i knew you werrouble by:taylor swift
once upoime, a few mistakes ago
在很久很久之前,當一切都是無容置疑的時候
i wasyhts, you gotalone
只身一人我在你的視線裏
you found me, you found me, you found me…
你尋尋覓覓地找到了我,是的,你找到了我
i guess you didn’t care, anuesiked that
讓我猜猜看,你一定毫不在乎,再讓我思索一下,你的毫不在乎是我喜歡上你的理由
and wheell hard, you tootep back
我深陷了有你的愛河裏,而你卻不是原地等我,而往後退步
without me, without me, without me…
離我而去,沒錯,你離我而去
and he’s long gone, when he’e
他的心永不屬我,千裏之外,即使他不過近在咫尺
anealize the blameon me
我暮然憶起所有問題的差錯在於我身上
cause
因為
chorus(副歌):
i knew you were trouble when you walked in
當你出現在我的生活時,我就知道你是我無法躲避的劫難
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我私奔,流亡到一個我未曾落足的邊際
till you putdown
直至你狠狠地將我推下沼澤
oh, i knew you were trouble when you walked in
當你走近我生活的那一刻,我就知道你是我無法逃避的陷阱
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我領略我未曾瀏覽的風景
now i’m lyingthe cold hard ground
而此刻,我卻只能將心貼在在冰冷的地面
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法躲避
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法逃避
no apologies, he’ll never see you cry
沒有半句道歉,他永遠不會懂得你的哭泣
pretenddoesn’t know, that he’s the reason why
裝作未曾發生,毫不知情,他就是你哭泣至天明的原因
you’re drowning, you’re drowning, you’re drowning…
你讓你窒息,未能呼吸
heard you moved on, from whispers oreet
他移情別戀,將你的摯愛甩開腦後,人們在大街小巷八卦地討論著
a new not your beltall i’ll ever be
而我就僅僅是你閃地發亮的真皮皮帶上的一個小孔罷了
and noee, noee, noee…
此刻,我如夢初醒
he was long gone, whe me
他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前
anealize, the jokeon me
我清楚的意識到,這是我對自己開的一個天大的笑話
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
相比小麥,我更喜歡max這個名字,強勢,所向披靡。
小麥,小麥,外表披著的是max,內心是永遠17歲的小麥。
我17歲時,形單影只到加州讀大學,媽媽在電話裏對我說:“小麥,還有3個月你就成年了,媽媽不再管你了,得學學他們管小孩的模式,學費我出,生活費你自己賺。”
我掛了電話,加州南部秀麗的風光照在臉上,我貪婪地吸了口氣,“herm!”
靠著導航儀,我順利地找到住處,大學,波瀾無驚地開始,刺激的過程,迅速地和室友還有幾個志同道合的朋友打成一片,聚會不斷。
第一次遇到他是什麽時候?哦,大一的中秋節。
第一次遇到苛鐘逸,才知道他在華人界是多麽出名。雖然自己是華人,可是我對華人學生關註的並不多,從記事起,我就一直呆在國外,只是自己長了一副亞洲人的面孔。
眾星捧月的他為人卻很低調,聽說他家裏很有錢,其實,有錢的公子哥多了去,不缺他一個,唯獨不一樣的是他身上那股與生俱來的貴族氣質,整個人西裝筆挺地站在那,就是個不容忽視的存在。
中秋節,其實我也並不常過,有時候媽媽記得了,就從超市買幾個月餅,媽媽不記得我當然也不會記得。這次來完全是因為無聊加巧合的緣故。
那年的在中秋節,月亮特別圓。
男同學架起了烤肉架,女生則在包月餅,然後送到烤箱中烤。
包月餅也不知道是誰想的,只聽說過包粽子,包餃子,做湯圓,沒聽說過包月餅,旁邊的一個華人女孩子說,“還不是那個鄒暉。”
鄒暉托著盤子,踩著雜草,走了過來,給幾個包月餅的女孩子分剛烤好的烤肉,我笑著說“謝謝。”
鄒暉眼睛亮了亮,說:“為你們服務,是我的榮幸。”
鄒暉不知道在哪兒弄的煙花,不是在天上轟隆隆放的,是拿在手上甩啊甩的長條煙花,刺啦啦的閃著妖艷的花火,我一時迷了眼,和鄒暉哈哈大笑著鬥煙花,空氣中除了烤肉的香味,還有煙花的硫磺味。
不小心撞到了他,苛鐘逸,抑或是我刻意為之,喜歡就是喜歡,我也從不會壓抑。
他扶了我一把,笑著說“小心。”
夜那麽黑,月那麽亮,他的輪廓有些模糊,這是他對我說的第一句話。
日後數夜,我夢裏總是出現他的那句低沈的“小心”和那輪圓月下模糊的剪影。
我十八歲生日party,租了一個場子,邀請了很多好朋友,包括苛鐘逸和鄒暉,還有我的現任男友,一位白人,很帥,很結實。
生日party上,我記得我穿了一件黑色小禮服。
我唱了一首i knew you werrouble
once upoime, a few mistakes ago
在很久很久之前,當一切都是無容置疑的時候
i wasyhts,you gotalone
只身一人我在你的視線裏
you found me,you found me,you found me…
你尋尋覓覓地找到了我,是的,你找到了我
i guess you didn’t care, anuesiked that
讓我猜猜看,你一定毫不在乎,再讓我思索一下,你的毫不在乎是我喜歡上你的理由
and wheell hard,you tootep back
我深陷了有你的愛河裏,而你卻不是原地等我,而往後退步
without me, without me, without me…
離我而去,沒錯,你離我而去
and he’s long gone, when he’e
他的心永不屬我,千裏之外,即使他不過近在咫尺
anealize the blameon me
我暮然憶起所有問題的差錯在於我身上
cause
因為
oh, i knew you were trouble when you walked in
當你走近我生活的那一刻,我就知道你是我無法逃避的陷阱
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我領略我未曾瀏覽的風景
now i’m lyingthe cold hard ground
而此刻,我卻只能將心貼在在冰冷的地面
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法躲避
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法逃避
……
and noee, noee, noee…
此刻,我如夢初醒
he was long gone, whe me
他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前
anealize, the jokeon me
我清楚的意識到,這是我對自己開的一個天大的笑話
唱完之後,我要等的人,始終沒來。多年之後,我才發現,這是我對自己開的一個天大的笑話。
男友沖上來吻我,我丟下了話筒,和他一起忘情深吻,周圍全是鼓掌,我也沒找到那雙淡漠的眼。
然後他們全都很識趣出去了。
男友開始撩我的裙子,我被吻得意亂情迷,推搡著他的胸膛,他半開玩笑的說:“is that you first time?oh,relax,baby…….”其實,真的是第一次,雖然我的同學就是14歲就做了,但是我14歲個頭比他們小多了,還未發育完全,對那些事沒那麽期待。
他順勢把我放倒在矮沙發。
混亂中我抓住一絲清明,竟是苛鐘逸那雙淡漠的眼,我推搡著他,“ away from me!sonbitch,get away from me,.”
我卻只能發出含糊的嗚咽,他扒下我的衣服,我發狂地咬他,鮮血淋漓,他給了我一巴掌,“bitch!”
身上的重物突然消失,混亂中我慌忙坐起。
只聽男友一聲慘叫地奪門而逃。
遲到的苛鐘逸把外套披到我肩上,我抱著他的腰,結結巴巴抽噎著用中文質問他,“你為什麽來這麽晚。”
他說“對不起”,一下一下撫著我的後背,我卻哭的更厲害了。
3.
快樂的時光總是那麽短暫,我大二時,他就回國了,聽說家裏有事,他哥哥被槍擊,爸爸被審查。
幾年的跟屁蟲生涯,結束了。
最後一場見面是一處海灘,他潛水被蛇咬傷,我救了他,我也因為患了幻聽癥。不過,我從未後悔,我希望他永遠記得我。
後來他和我表妹相愛了,他的神情溫柔得可以滴水,我嫉妒,瘋狂的嫉妒,我故意破壞他們的感情,憑什麽她可以,我是max,所向披靡的max,論手段她耍不過我,論美貌她和我差不多,論工作能力當然是我強……
我卻失敗了。
他讓我辭職,結束了。
我回到了能容下我的國家,卻不料在他出事的那片海域我也出事了,他來了,可我從他的眼神裏讀出,他的心不在這裏,我終於懂得了那句歌詞he was long gone, whe me
(他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前),我知道我輸了。
4.
我去德國新天鵝堡度假,世界上最美的童話城堡,而我卻仿佛看到了路德維希二世悲情的一生,一個沈浸在幻想世界的王儲,等了一生都沒等到他的茜茜公主。
多麽像我。
我站在瑪麗安橋上拍新天鵝堡美麗的側影,青山碧野中的天鵝堡,嬌貴孤艷的讓人心疼。
小小的吊橋上人很多,木板被踩的吱吱作響,不安從腳底蔓延,再也沒有人在過吊橋的時候牽著我的手了。
一只溫熱的手掌按上了我顫抖的肩膀。
那個人是由理。
我和他一起在德國各處去玩,喝慕尼黑的啤酒,灑脫放肆,從未這麽快樂。
與其痛苦,為什麽不選擇快樂?
無論到哪兒他總是牽著我的手,很溫暖,很安心。
我們躺在柔軟的大床,他問我:“可以嗎?”
我看著他虔誠的眼,點點頭……
窗外在下著綿綿的雨,我永遠記得那晚的雨,那麽柔,那麽潤物無聲。
5.
我隨他一起到了新加坡,我發現我和他很契合,無論是床上還是飲食起居,他會成為一個好丈夫,我也開始學做個賢妻良母。
這之前的我來說,是多麽不可能的事。
由理很好養活,無論是西餐還是中餐,都可以接受,其實他更偏愛中餐一些,總是和我一起吃我習慣了的西餐。
我們是誰先回家,誰就做飯,大部分時間是我。
又是一年中秋節,我打算做點中餐,可惜中餐,我學來學去也只會酸辣土豆絲,辣椒藕片,一樣肉的都不會。
他從後面環住我的腰,把下巴擱在我一側肩膀上,“好香。”
“說我嗎?”
他笑笑,親了一下我的臉,“都香,我來吧。”
說完就開始系上圍裙,一派家庭婦男的模樣。
我看著他剛帶進來的月餅盒子,突然眼淚就掉下來了。
“太辣了,嗆眼,你先出去,好了我叫你。”由理把我推出去。
我抱了抱他,“謝謝。”
對於我的過去,他從不過問。
我不死心問他,“你不問嗎?”
他拿著鏟子,“你現在是我的嗎?”
我點點頭,不帶任何猶豫。
他笑,自己忍不住咳了幾聲,“你在哪兒買的這麽辣的辣椒?!”
6.
由理看到我出來的那一刻哭了,我提著婚紗擺,嘟噥著,“好重。”
他抱起我,我抹掉了他的眼淚,拍拍他的肩,“男兒有淚不輕彈。”
“成語學的不錯。”他說道,然後突然問我,“後悔嗎?”
我一楞,咬了一下他的唇,“你終於吃醋了?!我還以為你不在乎我呢。”
“我可知道某人一直留著暗戀對象的照——”
我捂住他的嘴,“那是三人的照片!”
他笑得有些得意。
這樣的男人,居然愛上了我,此刻,我覺得無比幸運。
我和由理的婚禮上,安然再次挺著個大肚子來參加我的婚禮,抱怨著,“我又錯過了一次當伴娘的機會。”
點點在我婚紗上蹭,苛鐘逸眼疾手快地制止兒子的舉動,“不許弄壞了阿姨的婚紗知道嗎?”
點點委屈地看向媽媽,我笑,“沒事,小孩喜歡玩嘛。我老公來了!”
由理進了我的化妝間,和他們幾個打了個招呼,給我整理了下衣裙,眼裏映著我的影子:“別累著了,待會桌子比較多。”
我笑瞇瞇地說,“好。”
再累,都是幸福。
7.
我帶四歲的兒子嘟嘟回國。
和安然大談育兒經,安然此時已經是兩個孩子的媽媽了,一個兒子,一個女兒。
由理在和苛鐘逸談生意,時而大笑聲傳來,我嘟嘟嘴,不知道又是談哪裏賺了多少,哪裏的姑娘漂亮。
安然抱著兩歲的女兒,“你就喜歡胡思亂想。”
我嘿嘿笑笑,“小糯米長得真好看,真乖啊,不像我那嘟嘟,整天玩飛檐走壁。”
“再生一個呀。”
我擺擺手,“不敢了,再生我身體就要變形了。”
晚上,由理哄玩嘟嘟睡覺,弄醒我,“小糯米真可愛。”
我要睡覺,“嗯”了聲。
他扳過我的臉,在我耳邊吹氣,“小糯米真漂亮。”
我推開他的臉,“你去生嘛。”
“你知道我今天和苛鐘逸說什麽嗎?”
“不想知道,我好累。”
“我們在說,怎麽生個女兒。”由理的手開始不安分了。
“……”
……
作者有話要說:完整的歌在這裏~~~每個女孩都能找到自己的唐僧~恩,握拳!
i knew you werrouble by:taylor swift
once upoime, a few mistakes ago
在很久很久之前,當一切都是無容置疑的時候
i wasyhts, you gotalone
只身一人我在你的視線裏
you found me, you found me, you found me…
你尋尋覓覓地找到了我,是的,你找到了我
i guess you didn’t care, anuesiked that
讓我猜猜看,你一定毫不在乎,再讓我思索一下,你的毫不在乎是我喜歡上你的理由
and wheell hard, you tootep back
我深陷了有你的愛河裏,而你卻不是原地等我,而往後退步
without me, without me, without me…
離我而去,沒錯,你離我而去
and he’s long gone, when he’e
他的心永不屬我,千裏之外,即使他不過近在咫尺
anealize the blameon me
我暮然憶起所有問題的差錯在於我身上
cause
因為
chorus(副歌):
i knew you were trouble when you walked in
當你出現在我的生活時,我就知道你是我無法躲避的劫難
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我私奔,流亡到一個我未曾落足的邊際
till you putdown
直至你狠狠地將我推下沼澤
oh, i knew you were trouble when you walked in
當你走近我生活的那一刻,我就知道你是我無法逃避的陷阱
so shameme now
只能深深地埋怨自己
flewto places i’d never been
你帶我領略我未曾瀏覽的風景
now i’m lyingthe cold hard ground
而此刻,我卻只能將心貼在在冰冷的地面
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法躲避
ohtrouble, trouble, trouble
劫難,陷阱,無法逃避
no apologies, he’ll never see you cry
沒有半句道歉,他永遠不會懂得你的哭泣
pretenddoesn’t know, that he’s the reason why
裝作未曾發生,毫不知情,他就是你哭泣至天明的原因
you’re drowning, you’re drowning, you’re drowning…
你讓你窒息,未能呼吸
heard you moved on, from whispers oreet
他移情別戀,將你的摯愛甩開腦後,人們在大街小巷八卦地討論著
a new not your beltall i’ll ever be
而我就僅僅是你閃地發亮的真皮皮帶上的一個小孔罷了
and noee, noee, noee…
此刻,我如夢初醒
he was long gone, whe me
他不屬你,他的摯愛在萬裏開外,即使他近在眼前
anealize, the jokeon me
我清楚的意識到,這是我對自己開的一個天大的笑話
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)