第38章 Prelude·Op.38
關燈
小
中
大
【“嬸嬸”·“皮球”】
“嗯, ‘brocoli’?”
當柏遼茲前傾半個身子,做出耳朵不太好、側耳傾聽的姿勢,卻又從口中明確地吐出饒有興味的問句, 鋒銳的藍眼睛牢牢鎖定歐羅拉時, 少女就知道,今晚她這是第三次心與口無意識地同步了。
第一次是“肖邦被退婚”,針對兩位作曲家給出的反應,歐羅拉是慌不擇路的;第二次是“肖邦在藝術歌曲上成就不高”,再次收獲他們的歡笑, 她是茫然失措的。
而第三次是“西蘭花”,這個詞聽起來並不具有引爆什麽的力量, 但被後世之人冠以的愛稱, 卻觸動了正主敏銳的直覺——柏遼茲直覺“brocoli”不是口誤, 是另有隱秘。
但現在問歐羅拉是什麽心情,她的內心似乎除了一小段的微波蕩漾後, 已經平靜到和鏡子一般了。
大概類似“一回生、二回熟”, 第三次被心口統一出賣的歐羅拉,已經學會心臟石化、厚起臉皮這一技能。
“西蘭花”——為什麽是這個詞,為什麽是它毫無防備地就自喉間發出?
歐羅拉眨眨眼, 確認面前的柏遼茲的真實性後,心中得出了結論:這是每一個見到法蘭西作曲家的人,在關於他的初印象上,內心冒出的第一個詞。
你且看柏遼茲那頭卷曲的、盤踞在頭上的那團紅發,除了顏色與某種食花蔬菜植物有所不同, 單論它們擁擠卻又蓬松的形狀,可不是和西蘭花的花冠一模一樣?
或者說,更像一朵被染成紅色的西蘭花。
但現在, 歐羅拉似乎找到了更加貼切的“參照物形象”。她或許理解了,這位看上去怎麽都和肖邦不搭調的作曲家,竟然能在對方好友名單裏呆這麽久的真正原因。
想想迪士尼那部經典動畫《小美人魚》,柏遼茲和愛麗兒的配色一樣,都是紅發藍眸——雖然他的五官構成和人魚公主的活潑可愛完全不同,但喜歡人魚的波蘭,或許讓肖邦對這位作曲家保持著詭異的友情好感。
聯想似乎有些過於牽強。
歐羅拉趕緊拉回思維,思考如何體面地轉移話題。
“西蘭花……”柏遼茲再次把這個詞重覆了一遍,“這是在叫我嗎?”
“顯而易見,埃克托爾,”李斯特拍拍好友的肩,笑著壓低聲音說道,“鑒於她和……的關系,這應該就是小可愛給你的‘小外號’了。”
“哦,弗朗茨,你不說我還忘了……弗裏德那家夥如果在這,他一定非常有共鳴感——就我剛剛大戰凱魯比尼贏下的職位,一定會被他描述成‘圖書館的看門狗’?畢竟波蘭人早就嘲諷過我多次‘不務正業’,身為作曲家,卻去幹筆桿子的活。”
“埃克托爾,你真的做到了?再確認一遍,是‘巴黎音樂學院圖書館管理員’的職位?”
歐羅拉聽來,柏遼茲的話語似乎帶著一種模糊的指向性和針對性,似乎是沖著她的方向過來的。但法蘭西作曲家此刻沒有給窗邊分來一絲視線,他正和匈牙利鋼琴家再次擁抱在一起。
所以,是錯覺對吧?難道因為弗朗索瓦,作家和樂評家的屬性差不多重合一半,算同行冤家造成的?
不管是不是錯覺,看到對面又重新燃起的火焰——柏遼茲正和李斯特關於凱魯比尼的不公正行為,進行著熱火朝天的批判。
歐羅拉完全插不進話。她能體會到這種“冷落”並非是針對,而是音樂家們日常中和朋友們就是如此相處的。他們並沒有恪守禮節,相反的,這種“冷落”詭異地像是她早已被他們納入了熟人圈一樣。
……
肖邦終於從“藝術歌曲”的“打擊”中恢覆過來,不可否認,他剛剛經歷了第二次思維斷線——還是在他最不願意出糗給看的兩位“好友”面前。
或許從一開始,因為歐羅拉剛將哈莉特納為朋友,就想著一起來拜訪柏遼茲,順帶完美掩蓋自己某些行為的決定就是個錯誤。法蘭西人和匈牙利人今天聽到的“肖邦趣事”,恐怕會深刻到這一生都不會忘記。
對面又開始聒噪起來了,這倆人真的一點都不把自己和歐羅拉當訪客。先是給拼命往身上加戲,現在是直接開始批判巴黎音樂學院的院長。
不過凱魯比尼一點都不無辜:畢竟他拒絕過你——弗朗茨·李斯特先生,不遠萬裏前來求學;也萬般阻撓過你——埃克托爾·柏遼茲先生,作為半路轉行的音樂家在學院謀得一小份職位……但這,不是你們把我晾在一邊,連個招呼都不打的理由。
肖邦偷瞄身邊的歐羅拉,發現她已經順從地接受了這個事實,正愉快地聽著那倆人的對話。
波蘭人的心情再一次更加不美麗了。
哈,野蠻的柏遼茲加上沒頭腦的李斯特能得到什麽?
災難!
“叔叔——”
正要沖著某個方向發動語言攻擊的肖邦,突然被一只小東西跑過來撲在腿上。
“路易?”
“叔叔,好久不見,想你。”
肖邦抱起那只人類幼崽——他的模樣完全繼承了其父倔強的基因,毛茸茸的紅頭發像一定小絨帽扣在頭頂上,但那雙無垢的藍眼睛比他父親好看太多太多。
小家夥十分親近他,他乖巧地在青年腿上找好了舒服的位置,便撲在肖邦懷裏,扒著他的手臂,露出一只眼睛偷偷看向歐羅拉。
“你好呀,是路易對嗎?”
“是的,姐姐你好。”
才三歲不到的小男孩正是足以和天使媲美的年紀,他鼓足勇氣從青年懷中擡起頭來。接收到歐羅拉的和善,這只小鳥崽便迫不及待開始嘰喳了。
肖邦瞬間覺得這只幼崽一點都不可愛。他僅僅用一個小小的稱呼,就輕易地讓他的山雀陶醉在枝頭。
“路易,說錯了,”青年舉起男孩子重新放在腿上,對著他的眼睛一字一頓地說,“‘姐姐’,不對。叫錯了。”
“不是‘姐姐’?叔叔,那是該什麽?”小男孩疑惑地歪著頭,期待青年給他解答。
“她是我的未婚妻——”
“弗朗索瓦,你要跟這麽小的孩子較真嗎?路易可能還聽不懂這個詞呢,對吧?”
歐羅拉湊過來打趣他,並沖路易眨了眨眼睛。肖邦分明看到某只小鬼害羞了一瞬,這才對著他堅定點頭。
青年的眸色即刻染上些許深邃的灰。
“歐羅拉,有一些錯誤……並不能因為孩子年紀小,就放任不顧。我們,有引導、糾正孩子認知的義務——”
肖邦一板一眼地說著自己的理念,他的餘光註意到歐羅拉眉眼浮現的那絲玩味,愉悅地勾起唇角。
“路易,你知道‘爸爸’和‘媽媽’對應的關系吧?”
“知道。”
“很好,我和我‘未婚妻’的關系,類似於你爸爸和媽媽的關系,你叫我‘叔叔’的話——”
“嗯……”
“弗、朗、索、瓦!”
懷中是沈思的小不點,身邊是有些氣急敗壞的小山雀。
誰說窗邊是室內冷清的一角?這不,他們有著屬於自己的熱鬧。
“啊,叔叔,我知道啦——”路易的小臉上滿是找到答案的興奮,他扭過頭,沖著歐羅拉大聲喊了聲,“嬸嬸!”
花季年華的少女被這一聲稱呼石化在座位上,她紅著臉微張著嘴,不知是應還是不應。
棕發的青年卻是對此分外滿意,他甚至在小不點幼嫩的臉頰上留下一枚溫柔的吻。
“做得好,路易。恭喜你答對了,聰明的孩子。”
“我當然是好孩子。”
紅發的小天使拿完獎勵後便迫不及待地溜到他父親身邊去。等他爬上柏遼茲的肩,肖邦終於發現,有著共同苦難經歷的倆人終於舍得分給自己一點註意力了。
“喲,弗朗索瓦,你來啦?”
“給現在才發現我的存在的先生們問好,在我看來,你們的禮儀教養還不如一個三歲小孩。”
肖邦的冷嘲還未發揮效力,某個天使便消除了冰雪的降臨。
“利茨,抱抱。”
“路易,為什麽你從來都只喊我的昵稱呢?”
“呵,大概是在路易眼裏,你是他的同齡人吧,弗朗茨。”
“弗朗索瓦,你一定是在嫉妒我比你招小天使喜歡。”
肖邦環起雙臂,瞇著眼看向正和幼崽玩拋高高游戲的李斯特,一臉不置可否。
“對了,說道昵稱,歐羅拉,你剛才叫我‘西蘭花’……那你會叫弗朗茨什麽呢?”
“……‘prune’。”
少女沈默很久後才擠出的詞匯,再次令在場人員陷入猜謎環節。
“為什麽是‘李子’啊?我哪裏像這種水果了——哈,埃克托爾,我知道你為什麽會被叫‘西蘭花’了,哈哈哈,歐羅拉,請允許我稱你為天才。”
“弗朗茨,請永遠別告訴我原因,我自己去找答案就行……歐羅拉,那弗朗索瓦呢,你又以什麽昵稱稱呼他?”
棕發的青年頓感不妙,除開那兩道純粹看熱鬧的視線,他發現某位少女看他的眼神越來越不善。
該不會,是為了“嬸嬸”要伺機報覆吧?
“‘皮球’。”
肖邦聽到兩個字正腔圓的陌生發音從歐羅拉口中冒出,她似乎知道他們聽不懂這個詞匯,耐心地解釋著。
“就和‘李子’一樣,這只是你們姓氏的東方諧音而已。誰叫他姓‘彼頌’呢,這發音和‘皮球’幾乎沒啥區別呢。”
“但弗朗索瓦昵稱的含義,也讓他自己猜去吧!”
不,歐羅拉,我的好奇心向來不重——
我絕對不會去探究,“皮球”究竟為何物。
作者有話要說: 我真的是個抵抗不了誘惑的人,嫉妒容易掉坑上頭……就,小天使們在我連載期,慎重賣我安利哈?
明天!明天我的更新一定準時!
發出欲哭無淚的憤怒咆哮.jpg
肖邦很喜歡給好友起外號,文裏出現的詞匯是法語詞匯,不單獨做註解了。
感謝投出地雷的小天使:玉魚瑜煜虞、冷鈺黎櫳、風信子 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:kitanai晗、samantha、陌羽墨 10瓶;蕭 5瓶;我思故我在 4瓶;不朽。 1瓶。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“嗯, ‘brocoli’?”
當柏遼茲前傾半個身子,做出耳朵不太好、側耳傾聽的姿勢,卻又從口中明確地吐出饒有興味的問句, 鋒銳的藍眼睛牢牢鎖定歐羅拉時, 少女就知道,今晚她這是第三次心與口無意識地同步了。
第一次是“肖邦被退婚”,針對兩位作曲家給出的反應,歐羅拉是慌不擇路的;第二次是“肖邦在藝術歌曲上成就不高”,再次收獲他們的歡笑, 她是茫然失措的。
而第三次是“西蘭花”,這個詞聽起來並不具有引爆什麽的力量, 但被後世之人冠以的愛稱, 卻觸動了正主敏銳的直覺——柏遼茲直覺“brocoli”不是口誤, 是另有隱秘。
但現在問歐羅拉是什麽心情,她的內心似乎除了一小段的微波蕩漾後, 已經平靜到和鏡子一般了。
大概類似“一回生、二回熟”, 第三次被心口統一出賣的歐羅拉,已經學會心臟石化、厚起臉皮這一技能。
“西蘭花”——為什麽是這個詞,為什麽是它毫無防備地就自喉間發出?
歐羅拉眨眨眼, 確認面前的柏遼茲的真實性後,心中得出了結論:這是每一個見到法蘭西作曲家的人,在關於他的初印象上,內心冒出的第一個詞。
你且看柏遼茲那頭卷曲的、盤踞在頭上的那團紅發,除了顏色與某種食花蔬菜植物有所不同, 單論它們擁擠卻又蓬松的形狀,可不是和西蘭花的花冠一模一樣?
或者說,更像一朵被染成紅色的西蘭花。
但現在, 歐羅拉似乎找到了更加貼切的“參照物形象”。她或許理解了,這位看上去怎麽都和肖邦不搭調的作曲家,竟然能在對方好友名單裏呆這麽久的真正原因。
想想迪士尼那部經典動畫《小美人魚》,柏遼茲和愛麗兒的配色一樣,都是紅發藍眸——雖然他的五官構成和人魚公主的活潑可愛完全不同,但喜歡人魚的波蘭,或許讓肖邦對這位作曲家保持著詭異的友情好感。
聯想似乎有些過於牽強。
歐羅拉趕緊拉回思維,思考如何體面地轉移話題。
“西蘭花……”柏遼茲再次把這個詞重覆了一遍,“這是在叫我嗎?”
“顯而易見,埃克托爾,”李斯特拍拍好友的肩,笑著壓低聲音說道,“鑒於她和……的關系,這應該就是小可愛給你的‘小外號’了。”
“哦,弗朗茨,你不說我還忘了……弗裏德那家夥如果在這,他一定非常有共鳴感——就我剛剛大戰凱魯比尼贏下的職位,一定會被他描述成‘圖書館的看門狗’?畢竟波蘭人早就嘲諷過我多次‘不務正業’,身為作曲家,卻去幹筆桿子的活。”
“埃克托爾,你真的做到了?再確認一遍,是‘巴黎音樂學院圖書館管理員’的職位?”
歐羅拉聽來,柏遼茲的話語似乎帶著一種模糊的指向性和針對性,似乎是沖著她的方向過來的。但法蘭西作曲家此刻沒有給窗邊分來一絲視線,他正和匈牙利鋼琴家再次擁抱在一起。
所以,是錯覺對吧?難道因為弗朗索瓦,作家和樂評家的屬性差不多重合一半,算同行冤家造成的?
不管是不是錯覺,看到對面又重新燃起的火焰——柏遼茲正和李斯特關於凱魯比尼的不公正行為,進行著熱火朝天的批判。
歐羅拉完全插不進話。她能體會到這種“冷落”並非是針對,而是音樂家們日常中和朋友們就是如此相處的。他們並沒有恪守禮節,相反的,這種“冷落”詭異地像是她早已被他們納入了熟人圈一樣。
……
肖邦終於從“藝術歌曲”的“打擊”中恢覆過來,不可否認,他剛剛經歷了第二次思維斷線——還是在他最不願意出糗給看的兩位“好友”面前。
或許從一開始,因為歐羅拉剛將哈莉特納為朋友,就想著一起來拜訪柏遼茲,順帶完美掩蓋自己某些行為的決定就是個錯誤。法蘭西人和匈牙利人今天聽到的“肖邦趣事”,恐怕會深刻到這一生都不會忘記。
對面又開始聒噪起來了,這倆人真的一點都不把自己和歐羅拉當訪客。先是給拼命往身上加戲,現在是直接開始批判巴黎音樂學院的院長。
不過凱魯比尼一點都不無辜:畢竟他拒絕過你——弗朗茨·李斯特先生,不遠萬裏前來求學;也萬般阻撓過你——埃克托爾·柏遼茲先生,作為半路轉行的音樂家在學院謀得一小份職位……但這,不是你們把我晾在一邊,連個招呼都不打的理由。
肖邦偷瞄身邊的歐羅拉,發現她已經順從地接受了這個事實,正愉快地聽著那倆人的對話。
波蘭人的心情再一次更加不美麗了。
哈,野蠻的柏遼茲加上沒頭腦的李斯特能得到什麽?
災難!
“叔叔——”
正要沖著某個方向發動語言攻擊的肖邦,突然被一只小東西跑過來撲在腿上。
“路易?”
“叔叔,好久不見,想你。”
肖邦抱起那只人類幼崽——他的模樣完全繼承了其父倔強的基因,毛茸茸的紅頭發像一定小絨帽扣在頭頂上,但那雙無垢的藍眼睛比他父親好看太多太多。
小家夥十分親近他,他乖巧地在青年腿上找好了舒服的位置,便撲在肖邦懷裏,扒著他的手臂,露出一只眼睛偷偷看向歐羅拉。
“你好呀,是路易對嗎?”
“是的,姐姐你好。”
才三歲不到的小男孩正是足以和天使媲美的年紀,他鼓足勇氣從青年懷中擡起頭來。接收到歐羅拉的和善,這只小鳥崽便迫不及待開始嘰喳了。
肖邦瞬間覺得這只幼崽一點都不可愛。他僅僅用一個小小的稱呼,就輕易地讓他的山雀陶醉在枝頭。
“路易,說錯了,”青年舉起男孩子重新放在腿上,對著他的眼睛一字一頓地說,“‘姐姐’,不對。叫錯了。”
“不是‘姐姐’?叔叔,那是該什麽?”小男孩疑惑地歪著頭,期待青年給他解答。
“她是我的未婚妻——”
“弗朗索瓦,你要跟這麽小的孩子較真嗎?路易可能還聽不懂這個詞呢,對吧?”
歐羅拉湊過來打趣他,並沖路易眨了眨眼睛。肖邦分明看到某只小鬼害羞了一瞬,這才對著他堅定點頭。
青年的眸色即刻染上些許深邃的灰。
“歐羅拉,有一些錯誤……並不能因為孩子年紀小,就放任不顧。我們,有引導、糾正孩子認知的義務——”
肖邦一板一眼地說著自己的理念,他的餘光註意到歐羅拉眉眼浮現的那絲玩味,愉悅地勾起唇角。
“路易,你知道‘爸爸’和‘媽媽’對應的關系吧?”
“知道。”
“很好,我和我‘未婚妻’的關系,類似於你爸爸和媽媽的關系,你叫我‘叔叔’的話——”
“嗯……”
“弗、朗、索、瓦!”
懷中是沈思的小不點,身邊是有些氣急敗壞的小山雀。
誰說窗邊是室內冷清的一角?這不,他們有著屬於自己的熱鬧。
“啊,叔叔,我知道啦——”路易的小臉上滿是找到答案的興奮,他扭過頭,沖著歐羅拉大聲喊了聲,“嬸嬸!”
花季年華的少女被這一聲稱呼石化在座位上,她紅著臉微張著嘴,不知是應還是不應。
棕發的青年卻是對此分外滿意,他甚至在小不點幼嫩的臉頰上留下一枚溫柔的吻。
“做得好,路易。恭喜你答對了,聰明的孩子。”
“我當然是好孩子。”
紅發的小天使拿完獎勵後便迫不及待地溜到他父親身邊去。等他爬上柏遼茲的肩,肖邦終於發現,有著共同苦難經歷的倆人終於舍得分給自己一點註意力了。
“喲,弗朗索瓦,你來啦?”
“給現在才發現我的存在的先生們問好,在我看來,你們的禮儀教養還不如一個三歲小孩。”
肖邦的冷嘲還未發揮效力,某個天使便消除了冰雪的降臨。
“利茨,抱抱。”
“路易,為什麽你從來都只喊我的昵稱呢?”
“呵,大概是在路易眼裏,你是他的同齡人吧,弗朗茨。”
“弗朗索瓦,你一定是在嫉妒我比你招小天使喜歡。”
肖邦環起雙臂,瞇著眼看向正和幼崽玩拋高高游戲的李斯特,一臉不置可否。
“對了,說道昵稱,歐羅拉,你剛才叫我‘西蘭花’……那你會叫弗朗茨什麽呢?”
“……‘prune’。”
少女沈默很久後才擠出的詞匯,再次令在場人員陷入猜謎環節。
“為什麽是‘李子’啊?我哪裏像這種水果了——哈,埃克托爾,我知道你為什麽會被叫‘西蘭花’了,哈哈哈,歐羅拉,請允許我稱你為天才。”
“弗朗茨,請永遠別告訴我原因,我自己去找答案就行……歐羅拉,那弗朗索瓦呢,你又以什麽昵稱稱呼他?”
棕發的青年頓感不妙,除開那兩道純粹看熱鬧的視線,他發現某位少女看他的眼神越來越不善。
該不會,是為了“嬸嬸”要伺機報覆吧?
“‘皮球’。”
肖邦聽到兩個字正腔圓的陌生發音從歐羅拉口中冒出,她似乎知道他們聽不懂這個詞匯,耐心地解釋著。
“就和‘李子’一樣,這只是你們姓氏的東方諧音而已。誰叫他姓‘彼頌’呢,這發音和‘皮球’幾乎沒啥區別呢。”
“但弗朗索瓦昵稱的含義,也讓他自己猜去吧!”
不,歐羅拉,我的好奇心向來不重——
我絕對不會去探究,“皮球”究竟為何物。
作者有話要說: 我真的是個抵抗不了誘惑的人,嫉妒容易掉坑上頭……就,小天使們在我連載期,慎重賣我安利哈?
明天!明天我的更新一定準時!
發出欲哭無淚的憤怒咆哮.jpg
肖邦很喜歡給好友起外號,文裏出現的詞匯是法語詞匯,不單獨做註解了。
感謝投出地雷的小天使:玉魚瑜煜虞、冷鈺黎櫳、風信子 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:kitanai晗、samantha、陌羽墨 10瓶;蕭 5瓶;我思故我在 4瓶;不朽。 1瓶。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)