凡煙小說

第三十六章英語是體育老師教的?

關燈
蘇以沫氣沖沖的離開了慕殷離的房間,剛剛下樓,蘇以沫就掏出了手機,喃喃道:“我才不信你覆蓋信號。”

手機剛剛開屏,蘇以沫就看見手機上面的信號一格一格的下降,最後顯示無信號,蘇以沫氣的咬牙,慕殷離這個家夥真的把信號給覆蓋了!

“不是人!”

蘇以沫最後瞧了一眼樓上慕殷離的房間,甩門就倒頭在了床上。

第二天天還沒亮,蘇以沫就接到了方程的電話,蘇以沫迷迷糊糊的睜開眼,含糊著問:“誰啊?”

“蘇以沫!你竟然屏蔽了勞資一個晚上的電話!你是不是找死!你……”

蘇以沫將手機推得老遠,直接掛了電話,把頭埋在了枕頭裏,喃喃道:“煩死了。”

還沒等清靜一會兒,蘇以沫的手機又響了起來,蘇以沫迷騰的將電話接過,吼道:“還讓不讓人睡覺了!”

電話那邊明顯停頓了一秒,隨後便傳來慕殷離的低沈的聲音:“蘇助理,你還有十分鐘,穿好衣服上樓。”

蘇以沫立即從困乏中清醒過來,低頭看到來電顯示,不是別人,正是此刻就住在樓上的慕殷離!

慕殷離掛電話的速度一如既往,蘇以沫只楞了片刻,下一秒就跑到了廁所洗漱,她怎麽竟然忘記現在住著的是沈廖青的家?

蘇以沫正奇怪慕殷離一大早上起來給她打電話的用意,隨後就想到昨天下午沈廖青請客吃飯的席上,慕殷離所說的需要中譯英的文件,那件案子關於兩年前的集體自殺案和爆破案,關系容若,她絕不會怠慢。

蘇以沫掐著點,絕對不會讓自己遲到,幾乎是飛奔到了慕殷離的房間,蘇以沫急忙剎住車,敲了敲門:“慕教授,是我。”

“進來。”

蘇以沫推開房門,慕殷離不像是剛剛睡醒,頭發微亂,衣服上的扣子解開了兩個,露出了一半的胸膛,慕殷離本身就身姿修長,此刻更顯出了幾分冷漠疏離。

不出蘇以沫所料,慕殷離將文件扔在了桌子上,坐在椅子上,喝了一口咖啡,說:“你自己看。”

蘇以沫看了看點,現在才五點半,外面的天還都是黑的,每天九點上班,難道慕殷離要在這個時間讓她看這些文件?慕殷離淡淡的說:“蘇助理,你的時間不多,桌子上的詞典借給你用,九點之前翻譯出來。”

蘇以沫指著桌子上厚厚一摞的翻譯詞典,又指了指放在桌子上的文件,最後指了指自己:“我?你讓我自己翻譯?”

慕殷離淡淡的說:“我要休息了,翻譯過後叫我。”

蘇以沫的嘴角抽了抽,說:“那我拿回房間去翻譯,不打擾你休息。”

慕殷離的語氣聽不出喜怒,沒有絲毫波瀾:“在這裏翻譯,我不喜歡浪費時間。”

說著,慕殷離就已經躺在了床上,似乎下一秒就會睡著一樣,絲毫不掩飾著臉上的疲憊。

蘇以沫坐在椅子上,翻開文件,短短三頁紙,卻已經寫出來兩年前的事件,但這應該僅僅只是一部分,兩年前的三月十六日清晨,也正巧是一個工作日,三十七個人分布在人群流動的地鐵站、廣場、公園進行了蓄謀已久的集體自殺,在蘇以沫的認知裏,生命都是有意義的,沒有人會想要死,但他們的思維卻和蘇以沫背道而馳,三十七個人在A市的十二個區域焚火自殺,甚至持有槍械擊斃自己的頭顱,或者用水果刀刨開自己的肚子,存活下來的並無一人,當時的警力分散嚴重,人員供給不足,引起了不小的社會恐慌,至今都有人記得當年的事情,而也是那一天,容若和方程所帶領的兩支緝毒分隊發生了恐怖襲擊,容若不知所蹤,緝毒隊裏除方程之外無一人存活。

仿佛能夠感受到容若的氣息一樣,蘇以沫的眼圈已經發紅,不過看著這麽嚴謹的報告,她實在是沒有哭出來的欲望,於是吸了吸鼻子,認真的開始了翻譯工作。

她的英語在學校可以說是墊底,也就只有大學畢業的時候狂補了一個月,後來就像是丟垃圾一樣丟掉了。

大概過了兩個小時,蘇以沫才放下了手中的筆,將慕殷離拍了起來,原本這份文件就沒有多少需要翻譯的地方,蘇以沫用字典查完之後,就用她簡略的句型拼湊了一下,也不知道對不對,蘇以沫將翻譯過的英文放在慕殷離的手中。慕殷離躺在床上,他睡覺本身就輕,被蘇以沫一拍就醒了,慕殷離坐了起來,蘇以沫還是第一次看見美男起床的樣子,慕殷離的眼裏盡是慵懶,只將蘇以沫遞過來的翻譯看了一眼,嘴角便抽搐了起來:“這就是你用兩個小時翻譯的?”

蘇以沫眨了眨眼睛,問:“有什麽不對嗎?”

慕殷離的眉頭皺的很深:“沒有什麽,全部不對。”

蘇以沫瞪大眼睛,說:“不可能!”

慕殷離冷冷的說:“蘇助理的英文是體育老師教的?”

蘇以沫張著嘴巴,半天也沒說出一句話來,最後還是在慕殷離陰冷的眼神下,逼不得已為自己辯解道:“字典上就是那麽寫的,我照抄而已……”

慕殷離冷聲說:“所以蘇助理就能夠將英文的句型結構硬生生的變成中文?看來蘇助理並不是英文三級沒過,是小學英語都沒有畢業。”

蘇以沫舔了舔下嘴唇,說:“用不著說的這麽誇張吧?我又不是專業級別的,又沒去過國外,也沒有正兒八經學的英語專業,不會很正常好不好?你隨便叫一個人過來,肯定沒我翻譯的好。”

慕殷離的嘴角勾起一抹淡淡的笑,說:“蘇助理說的不錯,翻譯工作你可以不用做了,將你剛剛翻譯過的紙扔到垃圾桶裏。”

蘇以沫默默的接過慕殷離遞過來的翻譯,想到剛才自己忍者困意翻譯出來的,竟然下一秒就變成了炮灰,心裏雖然憋屈,但是對於慕殷離的指令,她現在已經是不敢不聽了。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)