第 20 章節
關燈
小
中
大
John。”
“你呢?”
“我就在這裏等著。”Sherlock把沙發搬到正對門口的位置,有些懶散地坐在上面。
John退到門口,看著心不在焉的偵探。
“……你不能更緊張一點麽?”
“什麽?”Sherlock看著他,“……這個案子基本結了,剩下的問題也很快就會得到答案,放松些。”
“所以你開始想別的事情了?”
“有什麽不好?有事情可以想是件舒服的事情。”
“……我很高興聽見你這麽說。”John表示由衷的讚同,然後豎起耳朵聽著過道模糊的腳步聲。
門一開,Garan就疑惑地盯著Sherlock。
“……你確定我們沒有走錯房間嗎?”他回頭問Lestrade。
“沒錯,先生。”Lestrade關上門,非常迅速地掐住他的脖子將他按倒在電視桌上,John上前幫忙把犯人的雙手擒住,反剪在背後。
“別那麽大聲,Mr. Garan。這裏的房子隔音都不太好。”Sherlock一動不動地看著他掙紮。
Garan只是爆發出一陣唾罵和喊叫,但他被兩個人制服得死死的,彈動不得。
“把他的手機拿來,John。”
醫生從Garan的口袋裏摸出手機,扔給Sherlock。
“全是通話,沒有短信。”Sherlock翻了一下,“看來我們不能用假短信把你的同夥們騙上來呢。”
“——狗娘養的!——你是誰派來的!?——Lucien?Hubery?——還是蘇格蘭那個婊子——”
“我只是個游客,Mr. Garan。”Sherlock把他的手機放在一旁,“我在你房間裏找到了些有意思的東西。”
Garan突然停下了暴動,全身僵直了。
“你十年前就到這個鎮子來了,那時候這裏還了無人煙。但是大概五年前你開始把財產逐步處理,想到別的地方去生活。”
“……你是誰?”
“現在還有人不知道我的名字,真是件幸運的事,John,你的博客看來沒起多大作用。”Sherlock聳聳肩,“為什麽突然想搬走?”
“需要理由嗎?”
“五年前鎮子發展了旅游業。”
“——我不喜歡人多的地方——”
“因為人多的地方藏不住秘密。”
“……”
“你大可以一夜之間搬走,但你還沒找到有效的途徑處理你藏在這個鎮子上的東西。Lestrade,你召喚那群小羊羔了嗎?”
Lestrade點點頭,然後接過繩子把犯人的雙手綁起來:“……Sally二十分鐘內就到。”
John站到一旁,問:“那些東西是什麽?珠寶?”
“是類似的東西,”Sherlock無辜地看著Garan,“它們叫做金條。”
(十三)
Mycroft按下遙控器,鐵門緩緩地開了。不一會兒,Lestrade出現在他面前。
“玩得開心嗎,Greg。”Mycroft從坐了一天的沙發上站起來。
“很刺激,”Lestrade走過去,“我本來想留到結案的,但是Sally他們已經到了,我不得不先回來。”
“被撞見確實不好解釋。”
“對,誰叫我現在還在美國呢。”Lestrade把外套脫下來,順手扔在沙發上。然後像想到了什麽一樣,他又把外套拿起來。
“不用,Greg。放著就好。”
“我還是把它掛起來吧。”Lestrade說著,小跑上了樓。
Mycroft回頭看著樓梯,和他待在一起的時候,Lestrade總是這樣,全身散發著小心翼翼的氣息。
Lestrade下來的時候,Mycroft把半杯紅酒遞了過去。
“Sherly讓你回來的?”
“對,怎麽?”Lestrade抿了一口。
“他喜歡聽眾,如果事情快結束了,他會把你留下。”Mycroft卻沒有急著喝自己的那份,“哪怕會讓你被自己的下屬撞見。”
“他一直是那樣。”
“從小他就管不住自己嘴巴。”
“……他小時候就這樣?……他從小就這樣?”
“剛開始他也疑惑過。”Mycroft終於把杯子放到了嘴邊,“總是跑過來問我各種問題,想要一遍遍確認在他的世界裏他不孤獨。”
Lestrade似乎對Mycroft的話題產生了興趣,他把杯子放下,一言不發地看著Mycroft。
“那不是件容易的事情,世界混亂得讓他害怕。身邊的每個人都在說謊,他看到的和他聽到的世界似乎完全分裂了。”Mycroft笑笑,“你能想象到我們家來的客人是怎麽的避開他嗎?”
“……或許吧……”
“每顆心都是破碎的,Greg,只有謊言能讓人們過得舒服一點。但他還是個孩子,讓一個孩子一覽無遺地看到這些骯臟,實在不是什麽讓人高興的事。”
Lestrade覺得Mycroft現在需要一些安慰,在過去相處的日子裏,他幾乎從未談過他和Sherlock的過去,誰都看得出來那不管對他還是對Sherlock都是一塊禁地。
“那你呢,Mycroft?”
“嗯?”Mycroft擡頭看著向自己走來的愛人。
“你一個人的童年又是什麽樣的?”
Mycroft接受了Lestrade的擁抱,但他再沒有回答這個問題。
“你怎麽了,Mycroft……你到底怎麽了……”
Lestrade把Mycroft緊緊地抱在懷裏,希望這樣能平息他內心的動搖。莫約五分鐘後,Mycroft擡起頭了,態度轉變的速度如此之快,以至於Lestrade出現了剛才什麽都沒發生過的錯覺。
“Greg。”
“……我在。”
“今天早上,有些事被Sherly打斷了。”
“……”Lestrade放開手,後退幾步,“……你不是認真的吧,Mycroft……”
Mycroft一副‘為什麽不’的樣子逼近他,手中的紅酒杯向他伸過去。
Lestrade一直退到沙發跟前,他強迫自己站穩,因為一旦坐到沙發上他就完了。
“……我要跟進Sherlock的案子……我想他快回來了……我是說……這裏是客廳……Mycroft……等等……等等——不要紅酒,MYCROFT!!”
(十四)
Sherlock的心情看上去好多了,他走上山坡的時候還稍微蹦跶了一下。
“你看到Sally的臉了嗎,John。”
“和以前想一拳把你擊倒的時候沒什麽不同。”John深深吸了一口清新的空氣,“她說只要你出現的地方一定要發生點什麽狗屎的事情。”
“不是我出現了才發生的,”Sherlock攤開手,“每時每刻都在發生這樣那樣的事,我只是看到了而已。”
“這就是Sally說的狗屎的事情。”John看著他,“那麽……為什麽不告訴她剩下的金條在哪?”
“案子還沒結,John,我只是把事情鬧大,讓Sally像無頭蒼蠅一樣在鎮子上搜查,然後等著Garan的餘黨們自己動作就好了。”
“他們現在完全可以追上我們,然後讓我們曝屍荒野。”
“如果他們真的那麽做的話,Anderson也救不了我們……”Sherlock自己先笑了起來,弄得John也沒忍住。
“咳……所以說你暫時又閑下來了?”
“對,真是不幸。你的延遲性應激反應好了嗎?”
“托福。現在讓我緊張的反而是院子裏的那堆金條……”John又笑了起來,Sherlock也把拳頭放在了嘴邊遮住笑意。
“我們犯了哪一條……John,等下得問一下Lestrade。”
“他也參與了,他扛回來的。”
“有意思。我現在可以集中精神搗鼓Mycroft的手機了。”
“……你一直在想這事?”
“我倒希望停得下來。”Sherlock深呼吸一下,“……他希望我來猜,他希望我猜出來,這比他自己說出來更重要。”
“他以前有過這種情況麽?”
“不多。最近一次看他動腦子動到這個程度是因為Moriarty。”
“噢……別跟我提那個名字……”
“聽說你去找他吵架了?”
“我差點一拳打在
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“你呢?”
“我就在這裏等著。”Sherlock把沙發搬到正對門口的位置,有些懶散地坐在上面。
John退到門口,看著心不在焉的偵探。
“……你不能更緊張一點麽?”
“什麽?”Sherlock看著他,“……這個案子基本結了,剩下的問題也很快就會得到答案,放松些。”
“所以你開始想別的事情了?”
“有什麽不好?有事情可以想是件舒服的事情。”
“……我很高興聽見你這麽說。”John表示由衷的讚同,然後豎起耳朵聽著過道模糊的腳步聲。
門一開,Garan就疑惑地盯著Sherlock。
“……你確定我們沒有走錯房間嗎?”他回頭問Lestrade。
“沒錯,先生。”Lestrade關上門,非常迅速地掐住他的脖子將他按倒在電視桌上,John上前幫忙把犯人的雙手擒住,反剪在背後。
“別那麽大聲,Mr. Garan。這裏的房子隔音都不太好。”Sherlock一動不動地看著他掙紮。
Garan只是爆發出一陣唾罵和喊叫,但他被兩個人制服得死死的,彈動不得。
“把他的手機拿來,John。”
醫生從Garan的口袋裏摸出手機,扔給Sherlock。
“全是通話,沒有短信。”Sherlock翻了一下,“看來我們不能用假短信把你的同夥們騙上來呢。”
“——狗娘養的!——你是誰派來的!?——Lucien?Hubery?——還是蘇格蘭那個婊子——”
“我只是個游客,Mr. Garan。”Sherlock把他的手機放在一旁,“我在你房間裏找到了些有意思的東西。”
Garan突然停下了暴動,全身僵直了。
“你十年前就到這個鎮子來了,那時候這裏還了無人煙。但是大概五年前你開始把財產逐步處理,想到別的地方去生活。”
“……你是誰?”
“現在還有人不知道我的名字,真是件幸運的事,John,你的博客看來沒起多大作用。”Sherlock聳聳肩,“為什麽突然想搬走?”
“需要理由嗎?”
“五年前鎮子發展了旅游業。”
“——我不喜歡人多的地方——”
“因為人多的地方藏不住秘密。”
“……”
“你大可以一夜之間搬走,但你還沒找到有效的途徑處理你藏在這個鎮子上的東西。Lestrade,你召喚那群小羊羔了嗎?”
Lestrade點點頭,然後接過繩子把犯人的雙手綁起來:“……Sally二十分鐘內就到。”
John站到一旁,問:“那些東西是什麽?珠寶?”
“是類似的東西,”Sherlock無辜地看著Garan,“它們叫做金條。”
(十三)
Mycroft按下遙控器,鐵門緩緩地開了。不一會兒,Lestrade出現在他面前。
“玩得開心嗎,Greg。”Mycroft從坐了一天的沙發上站起來。
“很刺激,”Lestrade走過去,“我本來想留到結案的,但是Sally他們已經到了,我不得不先回來。”
“被撞見確實不好解釋。”
“對,誰叫我現在還在美國呢。”Lestrade把外套脫下來,順手扔在沙發上。然後像想到了什麽一樣,他又把外套拿起來。
“不用,Greg。放著就好。”
“我還是把它掛起來吧。”Lestrade說著,小跑上了樓。
Mycroft回頭看著樓梯,和他待在一起的時候,Lestrade總是這樣,全身散發著小心翼翼的氣息。
Lestrade下來的時候,Mycroft把半杯紅酒遞了過去。
“Sherly讓你回來的?”
“對,怎麽?”Lestrade抿了一口。
“他喜歡聽眾,如果事情快結束了,他會把你留下。”Mycroft卻沒有急著喝自己的那份,“哪怕會讓你被自己的下屬撞見。”
“他一直是那樣。”
“從小他就管不住自己嘴巴。”
“……他小時候就這樣?……他從小就這樣?”
“剛開始他也疑惑過。”Mycroft終於把杯子放到了嘴邊,“總是跑過來問我各種問題,想要一遍遍確認在他的世界裏他不孤獨。”
Lestrade似乎對Mycroft的話題產生了興趣,他把杯子放下,一言不發地看著Mycroft。
“那不是件容易的事情,世界混亂得讓他害怕。身邊的每個人都在說謊,他看到的和他聽到的世界似乎完全分裂了。”Mycroft笑笑,“你能想象到我們家來的客人是怎麽的避開他嗎?”
“……或許吧……”
“每顆心都是破碎的,Greg,只有謊言能讓人們過得舒服一點。但他還是個孩子,讓一個孩子一覽無遺地看到這些骯臟,實在不是什麽讓人高興的事。”
Lestrade覺得Mycroft現在需要一些安慰,在過去相處的日子裏,他幾乎從未談過他和Sherlock的過去,誰都看得出來那不管對他還是對Sherlock都是一塊禁地。
“那你呢,Mycroft?”
“嗯?”Mycroft擡頭看著向自己走來的愛人。
“你一個人的童年又是什麽樣的?”
Mycroft接受了Lestrade的擁抱,但他再沒有回答這個問題。
“你怎麽了,Mycroft……你到底怎麽了……”
Lestrade把Mycroft緊緊地抱在懷裏,希望這樣能平息他內心的動搖。莫約五分鐘後,Mycroft擡起頭了,態度轉變的速度如此之快,以至於Lestrade出現了剛才什麽都沒發生過的錯覺。
“Greg。”
“……我在。”
“今天早上,有些事被Sherly打斷了。”
“……”Lestrade放開手,後退幾步,“……你不是認真的吧,Mycroft……”
Mycroft一副‘為什麽不’的樣子逼近他,手中的紅酒杯向他伸過去。
Lestrade一直退到沙發跟前,他強迫自己站穩,因為一旦坐到沙發上他就完了。
“……我要跟進Sherlock的案子……我想他快回來了……我是說……這裏是客廳……Mycroft……等等……等等——不要紅酒,MYCROFT!!”
(十四)
Sherlock的心情看上去好多了,他走上山坡的時候還稍微蹦跶了一下。
“你看到Sally的臉了嗎,John。”
“和以前想一拳把你擊倒的時候沒什麽不同。”John深深吸了一口清新的空氣,“她說只要你出現的地方一定要發生點什麽狗屎的事情。”
“不是我出現了才發生的,”Sherlock攤開手,“每時每刻都在發生這樣那樣的事,我只是看到了而已。”
“這就是Sally說的狗屎的事情。”John看著他,“那麽……為什麽不告訴她剩下的金條在哪?”
“案子還沒結,John,我只是把事情鬧大,讓Sally像無頭蒼蠅一樣在鎮子上搜查,然後等著Garan的餘黨們自己動作就好了。”
“他們現在完全可以追上我們,然後讓我們曝屍荒野。”
“如果他們真的那麽做的話,Anderson也救不了我們……”Sherlock自己先笑了起來,弄得John也沒忍住。
“咳……所以說你暫時又閑下來了?”
“對,真是不幸。你的延遲性應激反應好了嗎?”
“托福。現在讓我緊張的反而是院子裏的那堆金條……”John又笑了起來,Sherlock也把拳頭放在了嘴邊遮住笑意。
“我們犯了哪一條……John,等下得問一下Lestrade。”
“他也參與了,他扛回來的。”
“有意思。我現在可以集中精神搗鼓Mycroft的手機了。”
“……你一直在想這事?”
“我倒希望停得下來。”Sherlock深呼吸一下,“……他希望我來猜,他希望我猜出來,這比他自己說出來更重要。”
“他以前有過這種情況麽?”
“不多。最近一次看他動腦子動到這個程度是因為Moriarty。”
“噢……別跟我提那個名字……”
“聽說你去找他吵架了?”
“我差點一拳打在
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)