第 17 章節
關燈
小
中
大
ohn想都沒想就把手機搶過來:“——Sherlock!”
“看起來你沒什麽大礙,John。”
“……”John把手放在自己胸口上,“……到底怎麽回事,Sherlock不要跟我打岔!這次無論如何你都要給我先解釋清楚……”
“你從來不亂花錢,John,Lestrade也是,他那有問題的自尊一直在阻止他使用Mycroft的金庫。”
“——那叫對等關系!”
“這就是我說的有問題的地方。”
“……好吧,你到底想說什麽……”
“還記得你們的新朋友長什麽樣麽?”
“當然!”
“我以為他是受害者,現在看來我推斷錯了一些東西。”
“……什麽?”
“他是兇手。如果你沒事了就找個室內呆著,開個房什麽的,然後到剛才那條巷子等我。好了,把手機給Lestrade。”
“——什麽?——你讓我躲在——然後又讓我去——”
“哦,真糟糕,我以為你聽懂了——讓兇手以為你躲在室內不出來!這次可以了嗎?現在把手機給Lestrade。”
“再等等!——我的手機呢,Sherlock?”
“讓Lestrade接電話。你不僅讓我把一句話重覆了三遍,還差點害我跟丟了我的目標,John。”
Sherlock把手機放回口袋裏,在熱狗車面前點了一杯熱可可,然後坐在高凳上,看似隨意地環顧這個公園。
“先生,你的熱飲。”
Sherlock接過紙杯:“……你在這裏做生意很久了嗎?”
“……我嗎?”戴帽子的小店員笑笑,“這個熱狗車是我叔叔的,這個鎮剛發展旅游業我們就來了。”
“那你一定認得可憐的老Makavel了?”
“噢,是的!”那個孩子忙點頭,“他經常到公園來,我見過他很多次,他總是一個人坐在那邊的長椅上,餵鴿子,看報紙什麽。”
“發生這種事,你們不怕麽?”
“警方說是追債,這樣的話和我們沒有什麽關系不是?而且我叔叔說死個人能讓小鎮變得更神秘,想來旅游的人更多……當然,我不讚同這種說法。”
“他是淩晨死的?”
“新聞上是這樣說的,我也是出來的時候聽老人們喝早茶時討論才知道。”
“中槍?”
“您可以上網查一下,先生,屍體已經被處理了,你就是現在到出事地點去也看不到什麽,就在那邊的街口。”
Sherlock喝了一口熱可可,繼續看著偌大的公園。過了大概十分鐘,他向死者生前喜歡坐的那張長凳走去,然後停在了扶手旁邊向前看去。這裏靠近公園的中心,正好對著中央噴泉,風景很好。
在走了兩圈後,Sherlock離開了公園。
(九)
John蹲在垃圾桶旁邊,警覺地盯著來人的影子,然後他聽到了熟悉的聲音。
“做得好,John。”
“……我等在這裏的每一秒鐘都覺得我會被爆頭,Sherlock。”John的神經依舊處於極度緊張的狀態。
“放心,你沒事,我讓Lestrade把他們支開了。這邊走。”
“……你讓……什麽?”
“他好歹是個DI。”
“——SHERLOCK!”John猛地站了起來,“——你——你能保證他的安全嗎?!”
“他們不會殺了他的,現在我們有別的事要做。”
“……Sherlock……”John覺得自己頭暈了起來,盡管他並不貧血,“……Sherlock,這不是你的實驗!對手拿著槍,而且對準過我!——現在馬上把Lestrade叫回來——”
“不要讓你那膨脹的正義感壞了事,John。”
“……我不是和你鬧著玩的,Sherlock……”
“好吧!我向你保證他會沒事的,可以了嗎?”
“你有沒有想過Mycroft會怎麽想!?”
“他不在乎。”
“——他在乎!!”
“他不在乎!好了現在停下這無意義的互相嚷嚷!”Sherlock側身隱蔽在了一道矮墻後面。
John跟上去,滿腦子還是剛才的話題:“……等下我們再談。”
“這句話是唯一有用的。”Sherlock伸出食指,讓John保持安靜,“……現在我們要稍微等一下。”
“……等……多久……?”
Sherlock站在雨棚下,左右看了一下,嘟噥一句:“這樣不行,太引人註意了。”
“那邊有個露天的——”
John的後半句話卡在了喉嚨裏,Sherlock轉身站在了他面前,用左手撐住墻壁,和他貼得很近。
“這樣好多了。”說著,Sherlock擡眼從墻壁轉角繼續監視小路的盡頭。
“……我……覺得……”John大氣都不敢喘一下,“……這樣反而……更引人註意……”
“他們會繞道走的,John。”
“……這就是我怕的地方……”
“你在緊張什麽?”Sherlock把視線收回來。
“誰?什麽?我?”John努力讓自己看起來一點也不在乎,“我只是覺得坐在露天吧臺那會更好一些……”
“太遠了。”
“……嗯……”John的背脊緊緊貼著磚墻,他突然發現他不知道自己該看哪裏。
在沈默了十幾秒鐘後,John覺得自己實在是受不了。
“……我能說話嗎?”
“如果又是Lestrade,等你回去的時候可以和Mycroft說個夠。”
“……不,我就是想說點什麽……”
“雖然你說什麽都是廢話,但是別太大聲就行。”Sherlock一直沒有看他。
“……嗯……我的手機呢……?”
“你拿著沒用。”
“……”
John決定說些和案子有關的事情,“剛才你去哪了?跟蹤了誰?”
“我以為上司和瘋子是同義詞。”
“而且……單人機票!?——你不去嗎Sherlock!?”
“我要去找John。”
“他還在英國?”
“不出意外的話,對。事情安排好後先到貝克街來找我。”Sherlock不動聲色地舉起手,劃了個圈,遠處跟蹤他的人像接到命令一樣向他跑了過去。
六月的晴空下,Lestrade拿著機票一臉苦悶。這次別說和Mycroft吃晚餐了,連打個電話都不太可能啊。
不過反過來想想,這也是件好事,他擺脫了那堆讓他頭疼的文件——上司為了讓他心無旁騖地處理這件案子,終於派人來接手處理了。所以Lestrade現在需要擔心的事情只有三件:Doctor Waston有沒有被成功救出、去到美國要怎麽破案以及——怎麽向Mycroft解釋。
“……走一步算一步……”他安慰一下自己,敲開了221B的大門。
Sherlock很快就出來了,他手中拿著一個簡易的小包。
“……你要去哪,Sherlock?”
“我沒有和你說過嗎。”偵探看都不看他,直接向出租車走去。
“嘿——嘿那是我的車子,我要趕去機場的!”
“我知道,我看到後座上不入流的行李了。”
“……行李袋是你哥哥買的。”
“我說的是行李,不是行李袋。不過你這樣一說,我覺得行李袋更糟了。”Sherlock坐了進去,“請速度,Lestrade,我的時間不是留來給你浪費的。”
“……”
Lestrade坐在了Sherlock的對面,試圖揣測他現在的表情是什麽意思。
“……還是到機場嗎,先生?”
“呃……”
“到這個地方去。”Sherlock給司機遞過一張紙條,無視了Lestrade的眼神。
“……我再說一次,Sherlock,我的航班是——”
Sherlock一把拿過Lestrade手中的機票,塞到了自己的口袋裏。
“……”
“你的行李這麽少嗎,Lestrade。”
“別動。”探長下意識地把手放在行李包上。
“我不需要。”
“……你到底想幹什麽,Sherlock?”
Sherlock把視線轉向了窗外,過了一陣子才慢慢吐出一個答案:“反擊。”
Lestrade很少到這片郊區來,以前為了破案來過一兩次,也沒有走過那麽遠,他記得這邊是私人地盤。這裏視野開闊,空氣清新,是個很不錯的地方
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“看起來你沒什麽大礙,John。”
“……”John把手放在自己胸口上,“……到底怎麽回事,Sherlock不要跟我打岔!這次無論如何你都要給我先解釋清楚……”
“你從來不亂花錢,John,Lestrade也是,他那有問題的自尊一直在阻止他使用Mycroft的金庫。”
“——那叫對等關系!”
“這就是我說的有問題的地方。”
“……好吧,你到底想說什麽……”
“還記得你們的新朋友長什麽樣麽?”
“當然!”
“我以為他是受害者,現在看來我推斷錯了一些東西。”
“……什麽?”
“他是兇手。如果你沒事了就找個室內呆著,開個房什麽的,然後到剛才那條巷子等我。好了,把手機給Lestrade。”
“——什麽?——你讓我躲在——然後又讓我去——”
“哦,真糟糕,我以為你聽懂了——讓兇手以為你躲在室內不出來!這次可以了嗎?現在把手機給Lestrade。”
“再等等!——我的手機呢,Sherlock?”
“讓Lestrade接電話。你不僅讓我把一句話重覆了三遍,還差點害我跟丟了我的目標,John。”
Sherlock把手機放回口袋裏,在熱狗車面前點了一杯熱可可,然後坐在高凳上,看似隨意地環顧這個公園。
“先生,你的熱飲。”
Sherlock接過紙杯:“……你在這裏做生意很久了嗎?”
“……我嗎?”戴帽子的小店員笑笑,“這個熱狗車是我叔叔的,這個鎮剛發展旅游業我們就來了。”
“那你一定認得可憐的老Makavel了?”
“噢,是的!”那個孩子忙點頭,“他經常到公園來,我見過他很多次,他總是一個人坐在那邊的長椅上,餵鴿子,看報紙什麽。”
“發生這種事,你們不怕麽?”
“警方說是追債,這樣的話和我們沒有什麽關系不是?而且我叔叔說死個人能讓小鎮變得更神秘,想來旅游的人更多……當然,我不讚同這種說法。”
“他是淩晨死的?”
“新聞上是這樣說的,我也是出來的時候聽老人們喝早茶時討論才知道。”
“中槍?”
“您可以上網查一下,先生,屍體已經被處理了,你就是現在到出事地點去也看不到什麽,就在那邊的街口。”
Sherlock喝了一口熱可可,繼續看著偌大的公園。過了大概十分鐘,他向死者生前喜歡坐的那張長凳走去,然後停在了扶手旁邊向前看去。這裏靠近公園的中心,正好對著中央噴泉,風景很好。
在走了兩圈後,Sherlock離開了公園。
(九)
John蹲在垃圾桶旁邊,警覺地盯著來人的影子,然後他聽到了熟悉的聲音。
“做得好,John。”
“……我等在這裏的每一秒鐘都覺得我會被爆頭,Sherlock。”John的神經依舊處於極度緊張的狀態。
“放心,你沒事,我讓Lestrade把他們支開了。這邊走。”
“……你讓……什麽?”
“他好歹是個DI。”
“——SHERLOCK!”John猛地站了起來,“——你——你能保證他的安全嗎?!”
“他們不會殺了他的,現在我們有別的事要做。”
“……Sherlock……”John覺得自己頭暈了起來,盡管他並不貧血,“……Sherlock,這不是你的實驗!對手拿著槍,而且對準過我!——現在馬上把Lestrade叫回來——”
“不要讓你那膨脹的正義感壞了事,John。”
“……我不是和你鬧著玩的,Sherlock……”
“好吧!我向你保證他會沒事的,可以了嗎?”
“你有沒有想過Mycroft會怎麽想!?”
“他不在乎。”
“——他在乎!!”
“他不在乎!好了現在停下這無意義的互相嚷嚷!”Sherlock側身隱蔽在了一道矮墻後面。
John跟上去,滿腦子還是剛才的話題:“……等下我們再談。”
“這句話是唯一有用的。”Sherlock伸出食指,讓John保持安靜,“……現在我們要稍微等一下。”
“……等……多久……?”
Sherlock站在雨棚下,左右看了一下,嘟噥一句:“這樣不行,太引人註意了。”
“那邊有個露天的——”
John的後半句話卡在了喉嚨裏,Sherlock轉身站在了他面前,用左手撐住墻壁,和他貼得很近。
“這樣好多了。”說著,Sherlock擡眼從墻壁轉角繼續監視小路的盡頭。
“……我……覺得……”John大氣都不敢喘一下,“……這樣反而……更引人註意……”
“他們會繞道走的,John。”
“……這就是我怕的地方……”
“你在緊張什麽?”Sherlock把視線收回來。
“誰?什麽?我?”John努力讓自己看起來一點也不在乎,“我只是覺得坐在露天吧臺那會更好一些……”
“太遠了。”
“……嗯……”John的背脊緊緊貼著磚墻,他突然發現他不知道自己該看哪裏。
在沈默了十幾秒鐘後,John覺得自己實在是受不了。
“……我能說話嗎?”
“如果又是Lestrade,等你回去的時候可以和Mycroft說個夠。”
“……不,我就是想說點什麽……”
“雖然你說什麽都是廢話,但是別太大聲就行。”Sherlock一直沒有看他。
“……嗯……我的手機呢……?”
“你拿著沒用。”
“……”
John決定說些和案子有關的事情,“剛才你去哪了?跟蹤了誰?”
“我以為上司和瘋子是同義詞。”
“而且……單人機票!?——你不去嗎Sherlock!?”
“我要去找John。”
“他還在英國?”
“不出意外的話,對。事情安排好後先到貝克街來找我。”Sherlock不動聲色地舉起手,劃了個圈,遠處跟蹤他的人像接到命令一樣向他跑了過去。
六月的晴空下,Lestrade拿著機票一臉苦悶。這次別說和Mycroft吃晚餐了,連打個電話都不太可能啊。
不過反過來想想,這也是件好事,他擺脫了那堆讓他頭疼的文件——上司為了讓他心無旁騖地處理這件案子,終於派人來接手處理了。所以Lestrade現在需要擔心的事情只有三件:Doctor Waston有沒有被成功救出、去到美國要怎麽破案以及——怎麽向Mycroft解釋。
“……走一步算一步……”他安慰一下自己,敲開了221B的大門。
Sherlock很快就出來了,他手中拿著一個簡易的小包。
“……你要去哪,Sherlock?”
“我沒有和你說過嗎。”偵探看都不看他,直接向出租車走去。
“嘿——嘿那是我的車子,我要趕去機場的!”
“我知道,我看到後座上不入流的行李了。”
“……行李袋是你哥哥買的。”
“我說的是行李,不是行李袋。不過你這樣一說,我覺得行李袋更糟了。”Sherlock坐了進去,“請速度,Lestrade,我的時間不是留來給你浪費的。”
“……”
Lestrade坐在了Sherlock的對面,試圖揣測他現在的表情是什麽意思。
“……還是到機場嗎,先生?”
“呃……”
“到這個地方去。”Sherlock給司機遞過一張紙條,無視了Lestrade的眼神。
“……我再說一次,Sherlock,我的航班是——”
Sherlock一把拿過Lestrade手中的機票,塞到了自己的口袋裏。
“……”
“你的行李這麽少嗎,Lestrade。”
“別動。”探長下意識地把手放在行李包上。
“我不需要。”
“……你到底想幹什麽,Sherlock?”
Sherlock把視線轉向了窗外,過了一陣子才慢慢吐出一個答案:“反擊。”
Lestrade很少到這片郊區來,以前為了破案來過一兩次,也沒有走過那麽遠,他記得這邊是私人地盤。這裏視野開闊,空氣清新,是個很不錯的地方
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)