第十六章 完) (2)
關燈
小
中
大
示兩個社會能夠為了一個更為偉大的目標而共同奮鬥。聯合,我們就勝利;分開,我們就失敗,而我們差一點就失敗了。從今天開始,魔法部會在國會中占有一席之地(當然,不會對外公開)。我們有很多可以一同學習,而你的努力,也為這個國家開創了一個新的時代,一個我希望在未來幾十年後,當我們回顧歷史,能夠稱其為大不列顛黃金時代的時代。
附件是一個小小的象征,代表我們對你的讚賞和感謝。通常情況下這些是由女王頒發,但你的事跡必須保密,所以我們無法通過官方途徑公開頒發給你。但我希望你知道,你得到了整個國家的謝意,無論是魔法人士還是非魔法人士。祝願它能帶給你勇氣,告訴你,不管在未來的生活中面臨怎樣的困境,你都有勇氣去面對它們。
聖誕快樂
J.Major
首相/
Harry將卡片放下,打開了盒子。裏面是一個小小的銅制獎章,懸掛在紫色絲帶上。
/為英雄/
他曾經聽說過英雄十字勳章,但他從沒見到過。這是英國的最高榮譽勳章。只有大約60人得到過,裏面沒有一個是平民。Harry的手指撫摸著上面的刻字,思緒又回到了Voldemort身上。他曾經害怕過,但他有任務要完成。他還記得有人說過,勇氣不是不害怕;而是害怕了但是依然選擇去做。Harry知道首相曾經不信任過他,並派出第二支海軍陸戰隊想要他的命,但他並沒有對他抱有任何形式的敵意。他做了他認為是正確的事,若是換作他,Harry也會做出同樣的抉擇。但現在事情已經結束了;他戰鬥過了,現在他可以回家了。回家?家在哪裏?家是在心中麽?那他的心又飄到了哪兒?
“我必須離開了。”Dumbledore說,打破了Harry的沈思。“宴會很快就要開始。享受禮物。”
當Dumbledore從房中離去後,Harry將被單扔掉,起身站了起來。他從桌子末端審視了一下禮物山。他有這麽多的問題,但現在卻不是時候。他看到那些來自朋友們的卡片,來自傲羅的,還有來自他從未聽說過的人們的。Rose送給了他一些糖果,他的父母送來了個包裹,他依然缺乏勇氣打開。他不知為何忽然對這一切都失去了興趣。
他想要的一切,就是回家休息。
/家/
這個詞不斷的在他腦中重覆。畢竟,他已經完成了自己的任務,經歷了所經歷的一切。這不是他的世界。這是他的第二個家,但他還擁有第一個,而他想要回去。如果另一個Harry不再這兒的話,那麽他一定是在那裏。有道理。如果他呆在Harry的身體裏,那麽Harry一定是在他的身體中。這意味著他將別無選擇。他必須找到黑暗騎士,確保Voldemort永遠不可能回來。這也意味著,如果那個Harry在那裏,跟Voldemort……哦蒼天啊,他的朋友都將陷入嚴重的危險之中。
XXXXX
“今年,”Dumbledore對大廳說道,舉起了玻璃杯,“帶來了它的審判,檢驗了我們所有人。命運在過去幾年中給了我們不少壞運氣,給我們背負上沈重的困境,並帶走了我們珍貴的自由。命運,似乎又有某種邪惡的幽默感。作者但丁曾做過一個夢,夢中他曾經穿行在7層地獄裏。當他醒來時,他將這7層地獄的形貌提煉加工,寫成了享負盛名的但丁神曲。你知道他稱其為什麽?迪瓦恩喜劇。我們都面臨過艱難、困苦,但正是我們如何面對它們,定義了我們是誰。我們從不好走向更糟;我們前進一步倒退三步,每走一步我們都以為,事情不會更糟了。神在哪裏,我們問。什麽樣的神會讓這一切發生?正如但丁在他的書中所言,我們都將面臨考驗,只有那些擁有信仰,那些從未失去希望的人將會得到獎賞。我們被送往一個奇跡。在最後一刻,奇跡終於來了。這不是某種偉大而強勁的神跡。不是一件武器救了我們,也不是一支軍隊,更不是神的介入。所用的全部只是一組學生,在這所學校裏。在我的全部生涯,我曾試著教授你們所有人成為好的、有益於社會的人,成為一個更加出色的巫師或者女巫。所以,我呆著相當的自豪感,謹向這些在危急關頭挺身而出,為自由而戰的學生們,致敬。這些學生,可能沒有做出色的學習成績,成為最強壯、速度最快、或是我們中最勇敢的人,但他們擁有信念。即便是最黑暗的地方,依然能夠發現希望,我們只需不要忘記開燈。這些學生拒絕讓光明消失,而現在,我們大家都可以享受美好和平。他們中的三人已經不再了,為了我們他們獻出了自己的生命。我們謹向他們,表示崇高的敬意。”
Dumbledore從前排教工桌子站了起來,步入大廳中央。
“我們每個人都接受了一次新的洗禮。”Dumbledore輕聲說。“在新年伊始,我們即將把過去的黑暗一並洗掉。對那些觸犯了我們的人,我們必須看進我們的心中,尋求寬容。”他盯著斯萊特林的桌子,隨後轉向Snape。“那些犯過錯誤的,我們必須將其擱置一邊。如果我們不從我們錯誤中加以學習,我們是註定是要重蹈覆轍。Flamel教授的歷史課要比以往更加重要。所以,我的朋友們,我很高興想你們介紹,那些曾經為我們而戰的人。Ronald Weasley,Ginerva Weasley,Hermione Granger,Rose-Marie Potter,Kathryn Bell,Terrence Boot,Susan Bones,Luna Lovegood,Seamus Finnegan,Cho Chang還有逝去的,Hannah Abbot,Anthony Goldstein。我的朋友們,為你們,為自由,幹杯。”
“【為自由幹杯!】”學生們重覆著這句話,舉起玻璃杯一飲而盡。那些被指名道姓的學生都站了起來,所有的眼睛都轉向那些曾經是學生、現在是英雄的人。但是,掛在每個人嘴邊的問題依然是‘最關鍵的那個人究竟在哪裏’。
Albus的思緒又回到了Harry身上。他現在在做什麽?他能做到這些已經相當了得。如果世界在一瞬間發生巨變,Albus本人又該如何面對?如果當他一覺醒來,發現戰爭又回來了,他是個罪人,人們想要殺他,而那些他所愛的人卻不認識他,那些他知道已經死去的人卻活蹦亂跳的出現在眼前。他能應付得來麽?他想起了Harry如何形容自己:邪惡地域上的陌生人(A Stranger in an Unholy Land)。當他抵達時,這個世界似乎充滿了恐怖和暴力,他不知道發生了什麽。他從聲名遠揚變成臭名昭著。在戰爭蹂躪、神靈遠離的土地上艱苦求生。他讓自己成了一名王者,而現在……一切都結束了。陌生人又準備去哪裏?他即將做出選擇,也只有他能做出選擇。
祝酒結束,盛宴開始。作為宴會的一部分,古怪姐妹在霍格沃茨拉響了一出慶新年音樂會,以慶祝戰爭的結束。學生們即將擁有一個充滿歡樂的夜晚。
XXXXX
當Harry最終來到大廳時,已經是11時30分了。他身穿一身黑,臉被帽子蓋住了。他從校醫院走來,一路上空蕩蕩的,走廊似乎是遺棄了。冬季夜晚的空氣非常寒冷。他的傷勢在臥床的一周已經基本愈合,他看起來幾乎恢覆了正常。英雄十字勳章正放在他的口袋裏,它的重量壓著他的身體一側,安慰著他。奇怪,為什麽比起梅林勳章,他會更珍視一件麻瓜勳章?
他能聽到從二樓飄下來的音樂。從樓梯下來時,他經過不少對情侶,還有成群成群的學生。他拉上帽子避免被人們認出來,Harry一直散步在人群裏。他走到大廳,音樂在墻壁上回響。Harry認出那首曲子,它們帶回了他四年級時古怪姐妹在聖誕舞會上彈奏的曲目。他想起了Parvati,Ron,Hermione甚至Krum。他壓抑下一個悲哀的微笑,想著家裏的那些朋友們。朋友,現在,他沒有任何借口不再回去了。
他靠在大廳後部門口一側。房間裏一部分被黑暗籠罩,前排閃爍著藍色和銀色的燈光。樂隊正在演奏他們的最新曲目,舞臺上的學生們都快舞瘋了。有人在人群中沖浪,另一些則在潛游。搖滾驅散了任何舞者的閑談。房間邊緣放著桌子,一些學生正坐在那裏閑聊,接吻或者喝水。舞臺上一片人的海洋在音樂響起時突然集體行動,老師們大多站在邊緣,則密切留意著宴會的一舉一動,偶爾隨音樂點點頭踩踩腳。Harry看到了他母親,身穿一身薄鬥篷,正坐在房間前排,她丈夫坐在她身旁。他們正看著Rose和Ginny沖向了舞臺上的人群。
Harry悲哀的看著這一幕。房間裏歡笑聲無數,但卻一點都感染不了他。這很奇怪,但他卻覺得像在做夢。他從來沒有設想過Voldemort真真正正離開時的場景。一切都終告結束。他從沒想過自己能活著看到這一天的到來。這就是它該有的樣子。這就是Voldemort可以被打敗的證明。Harry覺得這就像是完成Snape布置的論文。他辛辛苦苦的寫著,並最終完成了它,但那一天又降下來一份新作業。這是一種循環,一種他無法逃脫的怪圈。他贏得了勝利,但他還有一個Voldemort,還有另一所霍格沃茨需要他來拯救。他試著擺脫這種想法,享受勝利的喜悅,但他現在能看到的,只是一對燃燒的紅眼睛。
他可以留在這兒。這不無可能。他所看到的一切就是證明。他有一個家了,過不了多久他又會有新朋友。他能平平安安的生活在和平裏,再也不用參加戰鬥了。
但這是一個謊言。他跟每個人說話,卻又必須跟每一個人撒謊。他們會被告知,他得了失憶癥,這裏不是他真正的家。他可以永遠活在謊言中麽?他的家人會知道,但他卻沒法親近任何人,更不用說建立某種親密關系。因為他是誰本身,就是一個謊言。看來,他永遠無法找到一個能夠理解他的人:除非那人完完全全經歷過他所經歷過的一切。
回家,沒人能知道他身上究竟發生了什麽,而他將不得不隱瞞,但至少,他會知道他是誰,那個真正的他。盡管他的一些能力將需要一點解釋。兩者都是謊言,但他擁有一個家,而他必須回去。他很愛Rose,他的母親和父親,他的確愛他們,但他沒法留在這裏。註視著他們三人,當Rose跑過去跟他們談話時,他意識到,他永遠會成為一個窺視他人生活的局外人。他們擁有一個真正的兒子,一個哥哥,在外面。而Harry沒有權利將他們從他身邊奪走。盡管他的使命不是將他帶回他們身邊,而是要殺死他。多具有諷刺意味啊。
他不得不離開。
“正想著某些黑暗想法?”一個詢問的聲音問道。Nicolas Flamel出現在他身邊。Harry微微有些驚訝,他居然認出了自己。
“只有你會在這樣的日子裏把自己隱藏起來。”Flamel說,一只手放在他的肩上。“Harry,我沒必要學讀心術就知道你在想什麽。”
“那我該怎麽辦?”Harry問。
“這取決於你。”Flamel說。“重要的是現在,是當下。兩條路都很艱辛,但決定屬於你。Albus和我不會對你做出的任何一條選擇制造任何人為的麻煩。你已經獲得了這一權利。”
“我們都知道我不得不離開。”Harry說,將目光從他的家人身上移開,面對Flamel。Dumbledore出現在他身後。“我不能不顧我的過去。如果【他】真的在那裏,那我必須走。如果另一個我呆在我的世界,那麽,我必須離開。”
“也不能讓你的過去控制住你。”Flamel說。
“即便如此,我也只能放棄我的朋友們。”Harry說。“我最有可能會以命中註定的方式死在我的世界裏。這個世界只是它的一個小插曲,就像一場生動的夢,或者超現實度假,但它結束了。我必須回去。我在這裏多呆一秒鐘,我就會經受更多的誘惑,想要留下來。”
“所以,你想離開?”Dumbledore問。
Harry悲哀的點了點頭。
“那些是你所需要的物品?”Dumbledore問。
“我需要我的劍,魔杖,衣服,路上的幹糧,應該就夠了。”Harry說。“將我的聖誕糖果送給Weasley一家還有我的家人。Rose能幫忙照看我的東西。”
“你還打算回來麽?”Flamel問,揚起一根眉毛。
“如果命運允許我的話,”Harry說,“你的確說過,這條通路可能是雙向的。”
“我的確說過,”Flamel面帶微笑。“在未來,我會很高興能再次見到你,Harry。”
他花了10分鐘將自己的東西打包。兩把劍都被裹在布裏,系在他背上,吃得和衣服都被裝進一個包裹,掛在右肩上。魔杖塞進了褲兜。這一次,他沒有穿鎧甲,感覺這樣輕松自由多了。
當Harry離開了城堡時,已是午夜十二分。Dumbledore和Flamel和那個渾身漆黑的人影一同走出大門,朝霍格沃茨的山坡走去。從那裏他們就能夠幻影移行了。Harry完全不知道要去哪裏,所以他會隨從幻影移行。他們剛走了不到十步,突然,一個聲音在夜空中響起。
“【等一等!】”
Harry緩緩轉身,看到了他最不想看到的事情。Lily Potter正朝沖下山坡,朝他奔來,她的外衣在風中飄蕩。Harry頓了一下。
“你要去哪裏?”當她趕上時,她喘著粗氣問道。淚水在她眼中打轉,Harry猜她已經知道了答案。
“我不得不離開,媽媽。”Harry說,伸出一根手指,用背面輕輕擦掉了她眼睛裏掉下的一滴淚水。
“不,”Lily說,將他拉入了一個緊緊的擁抱。“不,你不能;你是我們中的一員。這是你屬於的地方,這裏有你的家人,跟我們在一起。”Harry也緊緊的抱住她。他能感覺到她在顫抖。Harry閉上眼睛,掙紮著不要讓眼淚流出來。他不想要這些。
“媽。”他慢慢地說,從她的懷中掙脫開來,雙手握住了她的。“沒有什麽能比留下更令我興奮的了。你已經向我展示了一種我從未奢望過的幸福。你教會了我如何去感覺,把我的生活重新帶入正軌,我很高興我能來到這裏。多年來我一直希望能有像今天這樣的日子。Voldemort已經走了,我能夠跟我的家人生活在一起。但那一天不是今天。我在家裏還有朋友,他們在等待著我,指望著我回去。他們也在等待著我,就像你在這裏等待著我一般。我欠他們的幾乎和欠你的一樣多,所以我不能將他們需要我的時候將他們拋棄。”
“但你可能會死。”Lily抗議,泣不成聲。
“我總是不得不一人面對。”Harry說。“那一天我本應死去。但我卻最終來到了這裏。還記得Dumbledore所說的,迪瓦恩喜劇。神,命運,使命,將我推入死亡,並且以超乎尋常的幽默和諷刺感,賜予了我想要的一切。它給了我一個假期,休息休息。它給了我時間去了解我多年以前就失去的生活,但我必須回去。Flamel教授說,我應該還能會到這裏拜訪你們,你有我的保證,如果可以的話,我會回來的。”
“Harry,請別。”Lily哀求。“你不能再離開我們了。我不能再失去你了。”
“你不會的。”Harry說。“這不是永別。”
“你不用再逃跑了。”Lily說。
“我沒有在逃跑,媽。”Harry說。“留在這裏將意味著躲避。我們都選擇了我們自己的人生道路,我的存在於其他地方。”Lily站起來,一動不動的盯著他,眼皮一眨也不眨,盡管她的眼睛裏盡是淚。Harry看出她眼中的痛楚,但他必須離開;他沒別的選擇。
“至少讓我看你離開。”Lily聲音顫抖著說。
“來吧。”Flamel伸手拉住Lily,四人緩緩走下山丘,沐浴在月光之中。空氣寒冷而易碎,但夜晚特有的清新寧靜彌補了這點。幾分鐘後,天際將被煙火劃破,焰火慶祝將會開始,天空將呈現出五光十色的絢爛光彩。但現在,是絕對的沈寂。Harry有種奇怪的感覺,混合著輕松,遺憾,還有希望。他現在即將把一個世界留在身後,回到另外一個。
“在這裏。”Flamel說,四人停了下來,剛好過了幻影移行的屏障。“Lily,接過我的手,Harry,握住Albus的。”Harry和Lily都照做了。
“準備好了?”Flamel問。Harry點點頭,Lily也一樣,盡管她的手在顫抖。他們噗的一聲消失了。Harry覺得他似乎被壓縮穿過一段橡膠管。空氣從身體裏被壓了出來,他的頭開始鈍痛。噗通一聲,他跌倒另一端,著陸時一把倒在地上。其他三人低頭看著Harry仰躺在地面上。
‘我還是更喜歡我自己的方式。’Harry心想,將自己拉了起來。
站起來之後,他發現自己正站在一個巨大的洞穴面前。寬度總共約有50米,刻在一個黝黑的巖石上。他們身處全然的黑暗之中,只有Dumbledore魔杖發出的一點光亮。地面上,一條狹長的金屬從巖石下延伸開來,大約一英寸厚,旋轉形成了一個圓。這標志著一個循環。裏面畫有各式圖案,似乎是被刻在地面。洞穴十分巨大,但空氣卻一點都不潮濕。雖然地上的圓環非常光滑,但在金屬條的邊緣,石筍從地面上戳了出來。鋸齒狀的巖石在魔杖的光芒中投下的怪誕的陰影。
在墻壁的一側是一個小凹壁,似乎是一個圓球放在基座上。Flamel靠近圓球,將他的眼鏡推上鼻梁,點燃亮光,舉起魔杖,這樣他就能更清楚的看到那臺儀器了。Harry靠近一步,過去圍觀。Flamel揮動袖口,彈掉了儀器上的灰。
幾秒鐘猶豫後,他卸下他的包,從裏面掏出一個很像是微縮權杖一般的東西。它大約10英寸長,兩英寸厚。基座是八角形,似乎是由黃金打造。古代魔紋刻在它的每一側。Dumbledore將魔杖高舉,這樣Flamel就能專心工作了。他一只手握著一端,開始扭動權杖。上半部分開始旋轉。裏面一定是類似螺絲一般的東西,因為在他扭動時,權杖似乎在不斷延長,一塊巨大水晶從權杖頂部升起。現在小權杖大約有12英寸長了,頂部有一大塊鉆石;至少Harry認為那是一塊鉆石。
“這就是鑰匙。”Flamel說,遞給Harry。“將它插入這裏,像這樣。”他將權杖插入了基座頂部上一個小小的八角型洞口中。鑰匙輕松幹脆的插入了插槽。之後,基座上的圓球開始散發出健康的白光。墻上開始升起小小的光球,仿佛突然覆活了一般,給洞穴帶來了如白晝一般的光亮。
“那樣更好。”Dumbledore說,將魔杖熄滅。
“Harry,”Flamel說。“我需要你對那個圓球施展一道咒語。很簡單。”Harry舉起魔杖正對圓球,念動著咒語,球變成了紅色。當咒語擊中它時,圓球開始發光。紅色的能量從圓球內部湧出,灑下地板形成管道,隨後蜿蜒著奔向了金屬圓環的邊緣。能量開始脈動,在圓環處轉動了7次。
“為什麽是7?”Harry問。
“魔法世界中最強大的數字。”Flamel回答。“沒人知道為什麽,但是最深奧的算術魔法方程的結果,比例都是7比1。這絕非巧合,但沒人知道為什麽,它只是被眾人所接受了。對了,我已經分析了你在我的一堂課中發射的咒語,外加你的一滴血。我將方程計算了出來。”他從口袋裏掏出若幹張羊皮紙。
“這就是我所使用的方程,還有我是如何計算出所需的數字的。”Flamel說,招呼Harry來閱讀他的筆記。“Albus檢查過了,從那本希臘古文中翻譯出來的,就像這樣。我需要你將這些古文,寫在那邊的7個空格裏。”
在圓球的光芒照耀下,七個完全相同的圓圈在地板上形成。它們有點類似冥想盆,除了他們閃動的是紅光,而非銀光。仔細跟隨Flamel的筆記,Harry用魔杖將紙上的古文抄寫在圓環裏。他寫完一個,有一個圓環就轉變為白光。當他寫完最後一個古文,七束光線向上朝洞穴中央發射。天花板上其中一個鐘乳石不是由巖石構造,而是水晶,就像把鑰匙。光芒在那裏匯聚,發出了刺眼的白光。Harry捂住雙眼,一束光芒猛然向下,照向了地面。
這讓Harry想起了Priori Incantium現象,此時,閃爍的大門形成了。
“看來很容易。”Flamel說,他邁了幾步,遠離圓球。“這裏有一扇門,Harry。現在剩下的就是走過它。”Harry盯著洞穴中的拱門中心。就像一扇出入口,他所需的就是邁出那一步。人的一小步……他知道他想要離開,但隨後,他又為什麽猶豫。他必須這樣。在另一端他還有一場戰爭要打,那是他的家,他的朋友們也在那裏。他為什麽猶豫?
“你不必如此。”Lily說,抓住了他的手。他有更多的誘因要留下來。在經歷了所有的一切,可他知道他將不得不離開。他必須接受它,甚至想象當他出現時其他人的面龐。這是事實,就像刻入了石頭一般一成不變,他必須離開。但每過一秒鐘,他就愈發渴望能留下來。
“在第二羊皮紙上,”Flamel補充道,指著他遞給Harry的那一牒羊皮紙。“是我用自己的血和魔法計算出來的方程。它應該能在你想要的任何時候將你帶回來。你會需要一把鑰匙。”Flamel舉起那把躺在他手中的微縮權杖。Harry接過它,連同羊皮紙放進了口袋裏。好吧,就是它,他不得不離開了。他所要做的,就是說,再見,隨後轉身離去。但他卻無法做到這一點。他的四肢和嘴巴一點都不想動彈。
“任何時候,我們都歡迎你回來。”Dumbledore說,靠近Harry和Lily。“霍格沃茨總會有你的容身之所,幫助也總會提供給……”
“那些需要它的人。”Harry幫忙說完。他很清楚這句話。他是對的,家裏那些人正在等待著幫助。而Harry能夠幫助他們。
“謝謝。”Harry說,面對校長,伸出了手。Dumbledore接過他的,堅定的搖了搖。
“不,Harry,”他說,面帶微笑。“謝謝你。”
Harry跟Flamel握手,然後又轉向母親,後者的眼睛依然閃爍著淚光。Harry知道他已經接受了他即將離去的現實,但對她而言,這依舊十分困難。她已經失去過她的兒子一次,現在不得不再次經歷同樣的痛楚。
“替我向Rose說聲再見。”Harry說,盯著她翡翠般的眼睛。他心裏知道Rose會希望他能留下,拒絕他離開。在她心裏,總有他的一席之地;在她心裏,他是一個他原本不是的存在:她真正的哥哥。“她不會明白的。”
“我會。”Lily說,一滴淚水滾下她的臉頰,她將他拉入一個擁抱。Harry也同樣擁抱了她,靠在她懷中。他能感覺到她在顫抖,她趴在他肩頭哭泣。在母親懷裏,Harry感到很安全,即便只有哪怕那麽一小會兒。那一刻,他真的回家了,回到了每一個小男孩所擁有的地方,但這無法維持太久。“答應我,將來某一天,你會回來。”Lily啜泣著說。
“我會的。”Harry回答,從母親懷裏離開。“如果可以的話,我會回來的。”
“再見,媽媽。”Harry說,轉身面對Flamel。Lily並沒有松開他的手,直到最後一刻,那樣子幾乎想要將他拉回來。Harry的手指慢慢抽出了母親溫暖的手,他又靠近了Flamel一步。“我要做什麽?”
“只需步行穿過大門。”教授回答,示意那扇由光組成的拱道。
“祝你好運,Harry。”Dumbledore說,一只手臂靠在他肩上。“榮耀之地在前方等待。”
Harry向他點點頭,隨後跨入圓環,朝拱門中心前進。當他靠近那扇光門時,他覺得自己的頭發都直直的樹了起來。他能感覺到空氣中湧動的力量,就像是靜電。這是他回家的路。他在非聖域上的冒險完結了;他找到了回家的路。那他為什麽會那麽緊張?Dumbledore是對的,榮耀之地在前方等待著他。是時候回家了。
他扭頭最後看了一眼他的母親,Harry抹去臉上的那一滴淚,大步邁入拱門之中。
XXXXX
(非聖域部分完結)
(本章還未完結,接下來是哈利在榮耀之地降落的情形。但是相信我,若不想被懸念折磨的睡不著的話,還是不要讓我翻譯了吧。)
(我不是沒有警告喲~~)
/身體裏的每一個原子都被打散,隨後直徑穿過時空,是一種非常奇怪的感覺體驗。/
這是當Harry重組得到的身體降落在一片堅硬地面時想到的第一個念頭。感覺就像是他一直浸泡冰冷的湖水裏,整個身體被麻木占據。眼前明亮的白光幾乎讓他失明。如果不是因為他的眼睛已經被拆散重組了。隨後又猛然一瞬間,他身體裏的原子又被強制安裝到了一起。他的胃被分解成了一萬億個小塊塊,但他仍然感覺有氣流從喉嚨一直灌進肚子,好似在乘坐世界上最快的過山車。隨後,他就再度回歸。感覺就像在百萬分之一秒內,他被壓成了千萬個碎片,隨後又被吐出了【時空節點】(原文是the Node,大寫,第二部 中經常出現)。他痛苦地降落在地面上,滾了兩次才停了下來。他渾身冰冷,身上凍上了一層冰渣,浸透到了他的衣服裏面。Harry坐著,顫抖了幾秒鐘,隨後環顧四周。
時空節點漸漸褪去了光亮,洞穴再度陷入黑暗,他壓根看不清裏面有什麽。從剛才如此明亮的光芒中走過之後,他的眼睛一點都不適應黑暗,現在幾乎變得毫無用處。Harry顫抖著從地裏爬了起來,黏糊糊的泥巴覆蓋他整個身體。他顫抖著從口袋裏掏出魔杖。
Lumos!
他的魔杖在手中爆發出光亮,一束白光照耀在洞穴中。跟他剛剛走進的洞穴一樣,除了這裏沒有Dumbledore,沒有Flamel,沒有Lily Potter。她在這裏已經死了。Harry悲哀的嘆了口氣,想著他沒法再想見她的時候去找她了。原先,他能夠在火焰中幻影移行變到她身旁,隨時隨地。而這裏,只剩下他一個。盡管如此,Flamel依然說過,他可以日後回到那個世界。他能訪問他們,他當然會。他能像正常人一樣跟他的家人度假。或許他還能帶著他的Ron和Hermione,甚至還有Ginny去那裏。不過,這將是未來長得望不到頭的某一天。
他將這些沈思甩掉一旁,Harry站了起來。這個洞穴十分潮濕,空氣中充滿了灰塵,顯然被Harry的抵達所攪擾。洞穴中的塵埃黏糊糊的粘在他身上。Harry將臉上鼻子上的泥巴抹去,一邊扮了個鬼臉。可是泥巴又粘住了手指。
Scourgify!
Harry清理了自己,至少他還能用用魔杖。經過近兩分鐘的工作之後,他已經渾身幹凈、溫暖起來,盡管四肢依然酸痛不已。重組肉體的酸痛依然沒有消失,事實上,可能直到他上床之前都不可能消退了。滿意於自己的外表之後,Harry將魔杖轉向洞穴,尋找出口。魔杖照亮了通向外界的通道,就在他的左側。他檢查了一下他的寶劍,依然安穩的呆在後背上。隨後將那一包必備品背在肩上,開始搖搖晃晃的朝外走。他的腿每走一步都在發出抗議。整個身體都麻木難忍。衣服上的暖身咒只起了很微弱的作用。但他感覺實在是太疲倦了。Harry沿著出口方向大約走了兩百米,隨後他聽到了嘩嘩的流水聲。突然道路盡頭出現了燈光,盡管燈光異常昏暗。Harry沿著通道繼續前進,他來到了一堵水墻。他位於一條瀑布後面。道路向一條狹窄的邊緣走去,通向了瀑布後方。麻煩的是,後面似乎什麽都沒有,連腳都沒法放一放。
Harry惱火的看著巖石,他挫敗的坐在那裏,隨後才將他寒冷、疲憊而饑餓的腦袋擱在四肢上。這種感覺很奇怪,因為他身旁的懸崖開始增長,他的整個身體就像是不斷的被擠壓,被壓縮成了一個小方塊。當然,懸崖並沒有自動增長,是他在縮小。
Harry伸了伸翅膀,開始練習飛翔。穿過瀑布,Harry更加用力的飛著,逆著空氣流推向上空,沖向晴朗無雲的夜空。
現在已經是晚上十分,天空十分晴朗。點點星光從天際撒向大地。沒有風,月亮已經半圓了。一個美麗、平靜的夜晚,卻被一個中途穿越了時空的旅行者所打破。這可不是什麽值得稱道的事情。
Harry順著峭壁飛上了頂部,沿著地面向下,一邊變回了自己的正常形態,優雅的降落在草地上。他覺得自己好像喝醉了,感覺頭重腳輕。他搖了搖頭,試著澄清他的大腦。旅行不久就進行阿格瑪尼斯形變可不是個好主意。環顧四周,Harry發現自己對這裏完全不熟悉。他低頭看著譜圖,巖石伸向遠端的河流,這足以讓大多數人眩暈。
草很長,這裏絲毫沒有人類活動的跡象。可能更好,因為不會有人註意到時空節點的存在;它很容易帶來許多覆雜的問題。下面一個遙遠的地方好像有個村莊,但Harry不知道那裏是什麽地方,他也不知道如何回到霍格沃茨。
Harry忽然感到非常疲倦;突然最近幾個小時剛剛發生的事情猛然抓住了他。他的
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
附件是一個小小的象征,代表我們對你的讚賞和感謝。通常情況下這些是由女王頒發,但你的事跡必須保密,所以我們無法通過官方途徑公開頒發給你。但我希望你知道,你得到了整個國家的謝意,無論是魔法人士還是非魔法人士。祝願它能帶給你勇氣,告訴你,不管在未來的生活中面臨怎樣的困境,你都有勇氣去面對它們。
聖誕快樂
J.Major
首相/
Harry將卡片放下,打開了盒子。裏面是一個小小的銅制獎章,懸掛在紫色絲帶上。
/為英雄/
他曾經聽說過英雄十字勳章,但他從沒見到過。這是英國的最高榮譽勳章。只有大約60人得到過,裏面沒有一個是平民。Harry的手指撫摸著上面的刻字,思緒又回到了Voldemort身上。他曾經害怕過,但他有任務要完成。他還記得有人說過,勇氣不是不害怕;而是害怕了但是依然選擇去做。Harry知道首相曾經不信任過他,並派出第二支海軍陸戰隊想要他的命,但他並沒有對他抱有任何形式的敵意。他做了他認為是正確的事,若是換作他,Harry也會做出同樣的抉擇。但現在事情已經結束了;他戰鬥過了,現在他可以回家了。回家?家在哪裏?家是在心中麽?那他的心又飄到了哪兒?
“我必須離開了。”Dumbledore說,打破了Harry的沈思。“宴會很快就要開始。享受禮物。”
當Dumbledore從房中離去後,Harry將被單扔掉,起身站了起來。他從桌子末端審視了一下禮物山。他有這麽多的問題,但現在卻不是時候。他看到那些來自朋友們的卡片,來自傲羅的,還有來自他從未聽說過的人們的。Rose送給了他一些糖果,他的父母送來了個包裹,他依然缺乏勇氣打開。他不知為何忽然對這一切都失去了興趣。
他想要的一切,就是回家休息。
/家/
這個詞不斷的在他腦中重覆。畢竟,他已經完成了自己的任務,經歷了所經歷的一切。這不是他的世界。這是他的第二個家,但他還擁有第一個,而他想要回去。如果另一個Harry不再這兒的話,那麽他一定是在那裏。有道理。如果他呆在Harry的身體裏,那麽Harry一定是在他的身體中。這意味著他將別無選擇。他必須找到黑暗騎士,確保Voldemort永遠不可能回來。這也意味著,如果那個Harry在那裏,跟Voldemort……哦蒼天啊,他的朋友都將陷入嚴重的危險之中。
XXXXX
“今年,”Dumbledore對大廳說道,舉起了玻璃杯,“帶來了它的審判,檢驗了我們所有人。命運在過去幾年中給了我們不少壞運氣,給我們背負上沈重的困境,並帶走了我們珍貴的自由。命運,似乎又有某種邪惡的幽默感。作者但丁曾做過一個夢,夢中他曾經穿行在7層地獄裏。當他醒來時,他將這7層地獄的形貌提煉加工,寫成了享負盛名的但丁神曲。你知道他稱其為什麽?迪瓦恩喜劇。我們都面臨過艱難、困苦,但正是我們如何面對它們,定義了我們是誰。我們從不好走向更糟;我們前進一步倒退三步,每走一步我們都以為,事情不會更糟了。神在哪裏,我們問。什麽樣的神會讓這一切發生?正如但丁在他的書中所言,我們都將面臨考驗,只有那些擁有信仰,那些從未失去希望的人將會得到獎賞。我們被送往一個奇跡。在最後一刻,奇跡終於來了。這不是某種偉大而強勁的神跡。不是一件武器救了我們,也不是一支軍隊,更不是神的介入。所用的全部只是一組學生,在這所學校裏。在我的全部生涯,我曾試著教授你們所有人成為好的、有益於社會的人,成為一個更加出色的巫師或者女巫。所以,我呆著相當的自豪感,謹向這些在危急關頭挺身而出,為自由而戰的學生們,致敬。這些學生,可能沒有做出色的學習成績,成為最強壯、速度最快、或是我們中最勇敢的人,但他們擁有信念。即便是最黑暗的地方,依然能夠發現希望,我們只需不要忘記開燈。這些學生拒絕讓光明消失,而現在,我們大家都可以享受美好和平。他們中的三人已經不再了,為了我們他們獻出了自己的生命。我們謹向他們,表示崇高的敬意。”
Dumbledore從前排教工桌子站了起來,步入大廳中央。
“我們每個人都接受了一次新的洗禮。”Dumbledore輕聲說。“在新年伊始,我們即將把過去的黑暗一並洗掉。對那些觸犯了我們的人,我們必須看進我們的心中,尋求寬容。”他盯著斯萊特林的桌子,隨後轉向Snape。“那些犯過錯誤的,我們必須將其擱置一邊。如果我們不從我們錯誤中加以學習,我們是註定是要重蹈覆轍。Flamel教授的歷史課要比以往更加重要。所以,我的朋友們,我很高興想你們介紹,那些曾經為我們而戰的人。Ronald Weasley,Ginerva Weasley,Hermione Granger,Rose-Marie Potter,Kathryn Bell,Terrence Boot,Susan Bones,Luna Lovegood,Seamus Finnegan,Cho Chang還有逝去的,Hannah Abbot,Anthony Goldstein。我的朋友們,為你們,為自由,幹杯。”
“【為自由幹杯!】”學生們重覆著這句話,舉起玻璃杯一飲而盡。那些被指名道姓的學生都站了起來,所有的眼睛都轉向那些曾經是學生、現在是英雄的人。但是,掛在每個人嘴邊的問題依然是‘最關鍵的那個人究竟在哪裏’。
Albus的思緒又回到了Harry身上。他現在在做什麽?他能做到這些已經相當了得。如果世界在一瞬間發生巨變,Albus本人又該如何面對?如果當他一覺醒來,發現戰爭又回來了,他是個罪人,人們想要殺他,而那些他所愛的人卻不認識他,那些他知道已經死去的人卻活蹦亂跳的出現在眼前。他能應付得來麽?他想起了Harry如何形容自己:邪惡地域上的陌生人(A Stranger in an Unholy Land)。當他抵達時,這個世界似乎充滿了恐怖和暴力,他不知道發生了什麽。他從聲名遠揚變成臭名昭著。在戰爭蹂躪、神靈遠離的土地上艱苦求生。他讓自己成了一名王者,而現在……一切都結束了。陌生人又準備去哪裏?他即將做出選擇,也只有他能做出選擇。
祝酒結束,盛宴開始。作為宴會的一部分,古怪姐妹在霍格沃茨拉響了一出慶新年音樂會,以慶祝戰爭的結束。學生們即將擁有一個充滿歡樂的夜晚。
XXXXX
當Harry最終來到大廳時,已經是11時30分了。他身穿一身黑,臉被帽子蓋住了。他從校醫院走來,一路上空蕩蕩的,走廊似乎是遺棄了。冬季夜晚的空氣非常寒冷。他的傷勢在臥床的一周已經基本愈合,他看起來幾乎恢覆了正常。英雄十字勳章正放在他的口袋裏,它的重量壓著他的身體一側,安慰著他。奇怪,為什麽比起梅林勳章,他會更珍視一件麻瓜勳章?
他能聽到從二樓飄下來的音樂。從樓梯下來時,他經過不少對情侶,還有成群成群的學生。他拉上帽子避免被人們認出來,Harry一直散步在人群裏。他走到大廳,音樂在墻壁上回響。Harry認出那首曲子,它們帶回了他四年級時古怪姐妹在聖誕舞會上彈奏的曲目。他想起了Parvati,Ron,Hermione甚至Krum。他壓抑下一個悲哀的微笑,想著家裏的那些朋友們。朋友,現在,他沒有任何借口不再回去了。
他靠在大廳後部門口一側。房間裏一部分被黑暗籠罩,前排閃爍著藍色和銀色的燈光。樂隊正在演奏他們的最新曲目,舞臺上的學生們都快舞瘋了。有人在人群中沖浪,另一些則在潛游。搖滾驅散了任何舞者的閑談。房間邊緣放著桌子,一些學生正坐在那裏閑聊,接吻或者喝水。舞臺上一片人的海洋在音樂響起時突然集體行動,老師們大多站在邊緣,則密切留意著宴會的一舉一動,偶爾隨音樂點點頭踩踩腳。Harry看到了他母親,身穿一身薄鬥篷,正坐在房間前排,她丈夫坐在她身旁。他們正看著Rose和Ginny沖向了舞臺上的人群。
Harry悲哀的看著這一幕。房間裏歡笑聲無數,但卻一點都感染不了他。這很奇怪,但他卻覺得像在做夢。他從來沒有設想過Voldemort真真正正離開時的場景。一切都終告結束。他從沒想過自己能活著看到這一天的到來。這就是它該有的樣子。這就是Voldemort可以被打敗的證明。Harry覺得這就像是完成Snape布置的論文。他辛辛苦苦的寫著,並最終完成了它,但那一天又降下來一份新作業。這是一種循環,一種他無法逃脫的怪圈。他贏得了勝利,但他還有一個Voldemort,還有另一所霍格沃茨需要他來拯救。他試著擺脫這種想法,享受勝利的喜悅,但他現在能看到的,只是一對燃燒的紅眼睛。
他可以留在這兒。這不無可能。他所看到的一切就是證明。他有一個家了,過不了多久他又會有新朋友。他能平平安安的生活在和平裏,再也不用參加戰鬥了。
但這是一個謊言。他跟每個人說話,卻又必須跟每一個人撒謊。他們會被告知,他得了失憶癥,這裏不是他真正的家。他可以永遠活在謊言中麽?他的家人會知道,但他卻沒法親近任何人,更不用說建立某種親密關系。因為他是誰本身,就是一個謊言。看來,他永遠無法找到一個能夠理解他的人:除非那人完完全全經歷過他所經歷過的一切。
回家,沒人能知道他身上究竟發生了什麽,而他將不得不隱瞞,但至少,他會知道他是誰,那個真正的他。盡管他的一些能力將需要一點解釋。兩者都是謊言,但他擁有一個家,而他必須回去。他很愛Rose,他的母親和父親,他的確愛他們,但他沒法留在這裏。註視著他們三人,當Rose跑過去跟他們談話時,他意識到,他永遠會成為一個窺視他人生活的局外人。他們擁有一個真正的兒子,一個哥哥,在外面。而Harry沒有權利將他們從他身邊奪走。盡管他的使命不是將他帶回他們身邊,而是要殺死他。多具有諷刺意味啊。
他不得不離開。
“正想著某些黑暗想法?”一個詢問的聲音問道。Nicolas Flamel出現在他身邊。Harry微微有些驚訝,他居然認出了自己。
“只有你會在這樣的日子裏把自己隱藏起來。”Flamel說,一只手放在他的肩上。“Harry,我沒必要學讀心術就知道你在想什麽。”
“那我該怎麽辦?”Harry問。
“這取決於你。”Flamel說。“重要的是現在,是當下。兩條路都很艱辛,但決定屬於你。Albus和我不會對你做出的任何一條選擇制造任何人為的麻煩。你已經獲得了這一權利。”
“我們都知道我不得不離開。”Harry說,將目光從他的家人身上移開,面對Flamel。Dumbledore出現在他身後。“我不能不顧我的過去。如果【他】真的在那裏,那我必須走。如果另一個我呆在我的世界,那麽,我必須離開。”
“也不能讓你的過去控制住你。”Flamel說。
“即便如此,我也只能放棄我的朋友們。”Harry說。“我最有可能會以命中註定的方式死在我的世界裏。這個世界只是它的一個小插曲,就像一場生動的夢,或者超現實度假,但它結束了。我必須回去。我在這裏多呆一秒鐘,我就會經受更多的誘惑,想要留下來。”
“所以,你想離開?”Dumbledore問。
Harry悲哀的點了點頭。
“那些是你所需要的物品?”Dumbledore問。
“我需要我的劍,魔杖,衣服,路上的幹糧,應該就夠了。”Harry說。“將我的聖誕糖果送給Weasley一家還有我的家人。Rose能幫忙照看我的東西。”
“你還打算回來麽?”Flamel問,揚起一根眉毛。
“如果命運允許我的話,”Harry說,“你的確說過,這條通路可能是雙向的。”
“我的確說過,”Flamel面帶微笑。“在未來,我會很高興能再次見到你,Harry。”
他花了10分鐘將自己的東西打包。兩把劍都被裹在布裏,系在他背上,吃得和衣服都被裝進一個包裹,掛在右肩上。魔杖塞進了褲兜。這一次,他沒有穿鎧甲,感覺這樣輕松自由多了。
當Harry離開了城堡時,已是午夜十二分。Dumbledore和Flamel和那個渾身漆黑的人影一同走出大門,朝霍格沃茨的山坡走去。從那裏他們就能夠幻影移行了。Harry完全不知道要去哪裏,所以他會隨從幻影移行。他們剛走了不到十步,突然,一個聲音在夜空中響起。
“【等一等!】”
Harry緩緩轉身,看到了他最不想看到的事情。Lily Potter正朝沖下山坡,朝他奔來,她的外衣在風中飄蕩。Harry頓了一下。
“你要去哪裏?”當她趕上時,她喘著粗氣問道。淚水在她眼中打轉,Harry猜她已經知道了答案。
“我不得不離開,媽媽。”Harry說,伸出一根手指,用背面輕輕擦掉了她眼睛裏掉下的一滴淚水。
“不,”Lily說,將他拉入了一個緊緊的擁抱。“不,你不能;你是我們中的一員。這是你屬於的地方,這裏有你的家人,跟我們在一起。”Harry也緊緊的抱住她。他能感覺到她在顫抖。Harry閉上眼睛,掙紮著不要讓眼淚流出來。他不想要這些。
“媽。”他慢慢地說,從她的懷中掙脫開來,雙手握住了她的。“沒有什麽能比留下更令我興奮的了。你已經向我展示了一種我從未奢望過的幸福。你教會了我如何去感覺,把我的生活重新帶入正軌,我很高興我能來到這裏。多年來我一直希望能有像今天這樣的日子。Voldemort已經走了,我能夠跟我的家人生活在一起。但那一天不是今天。我在家裏還有朋友,他們在等待著我,指望著我回去。他們也在等待著我,就像你在這裏等待著我一般。我欠他們的幾乎和欠你的一樣多,所以我不能將他們需要我的時候將他們拋棄。”
“但你可能會死。”Lily抗議,泣不成聲。
“我總是不得不一人面對。”Harry說。“那一天我本應死去。但我卻最終來到了這裏。還記得Dumbledore所說的,迪瓦恩喜劇。神,命運,使命,將我推入死亡,並且以超乎尋常的幽默和諷刺感,賜予了我想要的一切。它給了我一個假期,休息休息。它給了我時間去了解我多年以前就失去的生活,但我必須回去。Flamel教授說,我應該還能會到這裏拜訪你們,你有我的保證,如果可以的話,我會回來的。”
“Harry,請別。”Lily哀求。“你不能再離開我們了。我不能再失去你了。”
“你不會的。”Harry說。“這不是永別。”
“你不用再逃跑了。”Lily說。
“我沒有在逃跑,媽。”Harry說。“留在這裏將意味著躲避。我們都選擇了我們自己的人生道路,我的存在於其他地方。”Lily站起來,一動不動的盯著他,眼皮一眨也不眨,盡管她的眼睛裏盡是淚。Harry看出她眼中的痛楚,但他必須離開;他沒別的選擇。
“至少讓我看你離開。”Lily聲音顫抖著說。
“來吧。”Flamel伸手拉住Lily,四人緩緩走下山丘,沐浴在月光之中。空氣寒冷而易碎,但夜晚特有的清新寧靜彌補了這點。幾分鐘後,天際將被煙火劃破,焰火慶祝將會開始,天空將呈現出五光十色的絢爛光彩。但現在,是絕對的沈寂。Harry有種奇怪的感覺,混合著輕松,遺憾,還有希望。他現在即將把一個世界留在身後,回到另外一個。
“在這裏。”Flamel說,四人停了下來,剛好過了幻影移行的屏障。“Lily,接過我的手,Harry,握住Albus的。”Harry和Lily都照做了。
“準備好了?”Flamel問。Harry點點頭,Lily也一樣,盡管她的手在顫抖。他們噗的一聲消失了。Harry覺得他似乎被壓縮穿過一段橡膠管。空氣從身體裏被壓了出來,他的頭開始鈍痛。噗通一聲,他跌倒另一端,著陸時一把倒在地上。其他三人低頭看著Harry仰躺在地面上。
‘我還是更喜歡我自己的方式。’Harry心想,將自己拉了起來。
站起來之後,他發現自己正站在一個巨大的洞穴面前。寬度總共約有50米,刻在一個黝黑的巖石上。他們身處全然的黑暗之中,只有Dumbledore魔杖發出的一點光亮。地面上,一條狹長的金屬從巖石下延伸開來,大約一英寸厚,旋轉形成了一個圓。這標志著一個循環。裏面畫有各式圖案,似乎是被刻在地面。洞穴十分巨大,但空氣卻一點都不潮濕。雖然地上的圓環非常光滑,但在金屬條的邊緣,石筍從地面上戳了出來。鋸齒狀的巖石在魔杖的光芒中投下的怪誕的陰影。
在墻壁的一側是一個小凹壁,似乎是一個圓球放在基座上。Flamel靠近圓球,將他的眼鏡推上鼻梁,點燃亮光,舉起魔杖,這樣他就能更清楚的看到那臺儀器了。Harry靠近一步,過去圍觀。Flamel揮動袖口,彈掉了儀器上的灰。
幾秒鐘猶豫後,他卸下他的包,從裏面掏出一個很像是微縮權杖一般的東西。它大約10英寸長,兩英寸厚。基座是八角形,似乎是由黃金打造。古代魔紋刻在它的每一側。Dumbledore將魔杖高舉,這樣Flamel就能專心工作了。他一只手握著一端,開始扭動權杖。上半部分開始旋轉。裏面一定是類似螺絲一般的東西,因為在他扭動時,權杖似乎在不斷延長,一塊巨大水晶從權杖頂部升起。現在小權杖大約有12英寸長了,頂部有一大塊鉆石;至少Harry認為那是一塊鉆石。
“這就是鑰匙。”Flamel說,遞給Harry。“將它插入這裏,像這樣。”他將權杖插入了基座頂部上一個小小的八角型洞口中。鑰匙輕松幹脆的插入了插槽。之後,基座上的圓球開始散發出健康的白光。墻上開始升起小小的光球,仿佛突然覆活了一般,給洞穴帶來了如白晝一般的光亮。
“那樣更好。”Dumbledore說,將魔杖熄滅。
“Harry,”Flamel說。“我需要你對那個圓球施展一道咒語。很簡單。”Harry舉起魔杖正對圓球,念動著咒語,球變成了紅色。當咒語擊中它時,圓球開始發光。紅色的能量從圓球內部湧出,灑下地板形成管道,隨後蜿蜒著奔向了金屬圓環的邊緣。能量開始脈動,在圓環處轉動了7次。
“為什麽是7?”Harry問。
“魔法世界中最強大的數字。”Flamel回答。“沒人知道為什麽,但是最深奧的算術魔法方程的結果,比例都是7比1。這絕非巧合,但沒人知道為什麽,它只是被眾人所接受了。對了,我已經分析了你在我的一堂課中發射的咒語,外加你的一滴血。我將方程計算了出來。”他從口袋裏掏出若幹張羊皮紙。
“這就是我所使用的方程,還有我是如何計算出所需的數字的。”Flamel說,招呼Harry來閱讀他的筆記。“Albus檢查過了,從那本希臘古文中翻譯出來的,就像這樣。我需要你將這些古文,寫在那邊的7個空格裏。”
在圓球的光芒照耀下,七個完全相同的圓圈在地板上形成。它們有點類似冥想盆,除了他們閃動的是紅光,而非銀光。仔細跟隨Flamel的筆記,Harry用魔杖將紙上的古文抄寫在圓環裏。他寫完一個,有一個圓環就轉變為白光。當他寫完最後一個古文,七束光線向上朝洞穴中央發射。天花板上其中一個鐘乳石不是由巖石構造,而是水晶,就像把鑰匙。光芒在那裏匯聚,發出了刺眼的白光。Harry捂住雙眼,一束光芒猛然向下,照向了地面。
這讓Harry想起了Priori Incantium現象,此時,閃爍的大門形成了。
“看來很容易。”Flamel說,他邁了幾步,遠離圓球。“這裏有一扇門,Harry。現在剩下的就是走過它。”Harry盯著洞穴中的拱門中心。就像一扇出入口,他所需的就是邁出那一步。人的一小步……他知道他想要離開,但隨後,他又為什麽猶豫。他必須這樣。在另一端他還有一場戰爭要打,那是他的家,他的朋友們也在那裏。他為什麽猶豫?
“你不必如此。”Lily說,抓住了他的手。他有更多的誘因要留下來。在經歷了所有的一切,可他知道他將不得不離開。他必須接受它,甚至想象當他出現時其他人的面龐。這是事實,就像刻入了石頭一般一成不變,他必須離開。但每過一秒鐘,他就愈發渴望能留下來。
“在第二羊皮紙上,”Flamel補充道,指著他遞給Harry的那一牒羊皮紙。“是我用自己的血和魔法計算出來的方程。它應該能在你想要的任何時候將你帶回來。你會需要一把鑰匙。”Flamel舉起那把躺在他手中的微縮權杖。Harry接過它,連同羊皮紙放進了口袋裏。好吧,就是它,他不得不離開了。他所要做的,就是說,再見,隨後轉身離去。但他卻無法做到這一點。他的四肢和嘴巴一點都不想動彈。
“任何時候,我們都歡迎你回來。”Dumbledore說,靠近Harry和Lily。“霍格沃茨總會有你的容身之所,幫助也總會提供給……”
“那些需要它的人。”Harry幫忙說完。他很清楚這句話。他是對的,家裏那些人正在等待著幫助。而Harry能夠幫助他們。
“謝謝。”Harry說,面對校長,伸出了手。Dumbledore接過他的,堅定的搖了搖。
“不,Harry,”他說,面帶微笑。“謝謝你。”
Harry跟Flamel握手,然後又轉向母親,後者的眼睛依然閃爍著淚光。Harry知道他已經接受了他即將離去的現實,但對她而言,這依舊十分困難。她已經失去過她的兒子一次,現在不得不再次經歷同樣的痛楚。
“替我向Rose說聲再見。”Harry說,盯著她翡翠般的眼睛。他心裏知道Rose會希望他能留下,拒絕他離開。在她心裏,總有他的一席之地;在她心裏,他是一個他原本不是的存在:她真正的哥哥。“她不會明白的。”
“我會。”Lily說,一滴淚水滾下她的臉頰,她將他拉入一個擁抱。Harry也同樣擁抱了她,靠在她懷中。他能感覺到她在顫抖,她趴在他肩頭哭泣。在母親懷裏,Harry感到很安全,即便只有哪怕那麽一小會兒。那一刻,他真的回家了,回到了每一個小男孩所擁有的地方,但這無法維持太久。“答應我,將來某一天,你會回來。”Lily啜泣著說。
“我會的。”Harry回答,從母親懷裏離開。“如果可以的話,我會回來的。”
“再見,媽媽。”Harry說,轉身面對Flamel。Lily並沒有松開他的手,直到最後一刻,那樣子幾乎想要將他拉回來。Harry的手指慢慢抽出了母親溫暖的手,他又靠近了Flamel一步。“我要做什麽?”
“只需步行穿過大門。”教授回答,示意那扇由光組成的拱道。
“祝你好運,Harry。”Dumbledore說,一只手臂靠在他肩上。“榮耀之地在前方等待。”
Harry向他點點頭,隨後跨入圓環,朝拱門中心前進。當他靠近那扇光門時,他覺得自己的頭發都直直的樹了起來。他能感覺到空氣中湧動的力量,就像是靜電。這是他回家的路。他在非聖域上的冒險完結了;他找到了回家的路。那他為什麽會那麽緊張?Dumbledore是對的,榮耀之地在前方等待著他。是時候回家了。
他扭頭最後看了一眼他的母親,Harry抹去臉上的那一滴淚,大步邁入拱門之中。
XXXXX
(非聖域部分完結)
(本章還未完結,接下來是哈利在榮耀之地降落的情形。但是相信我,若不想被懸念折磨的睡不著的話,還是不要讓我翻譯了吧。)
(我不是沒有警告喲~~)
/身體裏的每一個原子都被打散,隨後直徑穿過時空,是一種非常奇怪的感覺體驗。/
這是當Harry重組得到的身體降落在一片堅硬地面時想到的第一個念頭。感覺就像是他一直浸泡冰冷的湖水裏,整個身體被麻木占據。眼前明亮的白光幾乎讓他失明。如果不是因為他的眼睛已經被拆散重組了。隨後又猛然一瞬間,他身體裏的原子又被強制安裝到了一起。他的胃被分解成了一萬億個小塊塊,但他仍然感覺有氣流從喉嚨一直灌進肚子,好似在乘坐世界上最快的過山車。隨後,他就再度回歸。感覺就像在百萬分之一秒內,他被壓成了千萬個碎片,隨後又被吐出了【時空節點】(原文是the Node,大寫,第二部 中經常出現)。他痛苦地降落在地面上,滾了兩次才停了下來。他渾身冰冷,身上凍上了一層冰渣,浸透到了他的衣服裏面。Harry坐著,顫抖了幾秒鐘,隨後環顧四周。
時空節點漸漸褪去了光亮,洞穴再度陷入黑暗,他壓根看不清裏面有什麽。從剛才如此明亮的光芒中走過之後,他的眼睛一點都不適應黑暗,現在幾乎變得毫無用處。Harry顫抖著從地裏爬了起來,黏糊糊的泥巴覆蓋他整個身體。他顫抖著從口袋裏掏出魔杖。
Lumos!
他的魔杖在手中爆發出光亮,一束白光照耀在洞穴中。跟他剛剛走進的洞穴一樣,除了這裏沒有Dumbledore,沒有Flamel,沒有Lily Potter。她在這裏已經死了。Harry悲哀的嘆了口氣,想著他沒法再想見她的時候去找她了。原先,他能夠在火焰中幻影移行變到她身旁,隨時隨地。而這裏,只剩下他一個。盡管如此,Flamel依然說過,他可以日後回到那個世界。他能訪問他們,他當然會。他能像正常人一樣跟他的家人度假。或許他還能帶著他的Ron和Hermione,甚至還有Ginny去那裏。不過,這將是未來長得望不到頭的某一天。
他將這些沈思甩掉一旁,Harry站了起來。這個洞穴十分潮濕,空氣中充滿了灰塵,顯然被Harry的抵達所攪擾。洞穴中的塵埃黏糊糊的粘在他身上。Harry將臉上鼻子上的泥巴抹去,一邊扮了個鬼臉。可是泥巴又粘住了手指。
Scourgify!
Harry清理了自己,至少他還能用用魔杖。經過近兩分鐘的工作之後,他已經渾身幹凈、溫暖起來,盡管四肢依然酸痛不已。重組肉體的酸痛依然沒有消失,事實上,可能直到他上床之前都不可能消退了。滿意於自己的外表之後,Harry將魔杖轉向洞穴,尋找出口。魔杖照亮了通向外界的通道,就在他的左側。他檢查了一下他的寶劍,依然安穩的呆在後背上。隨後將那一包必備品背在肩上,開始搖搖晃晃的朝外走。他的腿每走一步都在發出抗議。整個身體都麻木難忍。衣服上的暖身咒只起了很微弱的作用。但他感覺實在是太疲倦了。Harry沿著出口方向大約走了兩百米,隨後他聽到了嘩嘩的流水聲。突然道路盡頭出現了燈光,盡管燈光異常昏暗。Harry沿著通道繼續前進,他來到了一堵水墻。他位於一條瀑布後面。道路向一條狹窄的邊緣走去,通向了瀑布後方。麻煩的是,後面似乎什麽都沒有,連腳都沒法放一放。
Harry惱火的看著巖石,他挫敗的坐在那裏,隨後才將他寒冷、疲憊而饑餓的腦袋擱在四肢上。這種感覺很奇怪,因為他身旁的懸崖開始增長,他的整個身體就像是不斷的被擠壓,被壓縮成了一個小方塊。當然,懸崖並沒有自動增長,是他在縮小。
Harry伸了伸翅膀,開始練習飛翔。穿過瀑布,Harry更加用力的飛著,逆著空氣流推向上空,沖向晴朗無雲的夜空。
現在已經是晚上十分,天空十分晴朗。點點星光從天際撒向大地。沒有風,月亮已經半圓了。一個美麗、平靜的夜晚,卻被一個中途穿越了時空的旅行者所打破。這可不是什麽值得稱道的事情。
Harry順著峭壁飛上了頂部,沿著地面向下,一邊變回了自己的正常形態,優雅的降落在草地上。他覺得自己好像喝醉了,感覺頭重腳輕。他搖了搖頭,試著澄清他的大腦。旅行不久就進行阿格瑪尼斯形變可不是個好主意。環顧四周,Harry發現自己對這裏完全不熟悉。他低頭看著譜圖,巖石伸向遠端的河流,這足以讓大多數人眩暈。
草很長,這裏絲毫沒有人類活動的跡象。可能更好,因為不會有人註意到時空節點的存在;它很容易帶來許多覆雜的問題。下面一個遙遠的地方好像有個村莊,但Harry不知道那裏是什麽地方,他也不知道如何回到霍格沃茨。
Harry忽然感到非常疲倦;突然最近幾個小時剛剛發生的事情猛然抓住了他。他的
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)