第七章 局勢所逼A Victim of Circumstance (3)
關燈
小
中
大
y Shacklebolt,緊急情況。Harry Potter,船的名字。Portsmoot。”她重覆到。Harry感激她流利的英語。
“就是這樣。”Harry說,“他會問你有關鬼魂的事情。告訴他真相,行麽?”
“行。”她點頭。
“那好。接下來的感覺會非常奇怪,深吸一口氣,我會把你送到海岸,準備好了麽?”她點點頭,深吸了一口氣。
“Da Svidanya。(註:俄語,上下文推斷應該是好了的意思。)”
Harry不知道那是什麽含義,但他點點頭。他推測它的含義是待會見,或者謝謝,或者類似什麽東西。他將魔杖指向女孩,集中註意。
“Wingardium Leviosa!”女孩立即飛向二十英尺的高空,朝海港蜿蜒前進。Harry用魔杖將她引向海灘。在距離防波堤幾米遠的地方,他放下了她。伴隨著巨大的水花,她落入水中。Harry焦急的註視著她的頭再次出現。幾秒鐘後,她才爬上防波堤。Harry朝肩頭發射了幾道咒語以減緩食死徒的進攻。他註視著Rhiannon沿著海灘疾跑,沖向海港。他的視線很快在海邊成群的游客之中跟丟了她。至少,食死徒是沒法看到他了。
突然,其中一人從救生艇的一側冒出。一道爆破咒落在了Harry剛剛躲藏的甲板上。Harry的手飛向袖口握緊解剖刀。手腕一揮,他將刀劍扔向了食死徒。它刺入了來人的右胸。食死徒痛苦的慘叫著,血順著長袍流下。他掙紮著喘著粗氣。Harry估計刀尖刺穿了他的肺。當一雙手扣住了他時,Harry抽出魔杖擊暈了另一個男人,他將頭向後一頂,頭蓋骨撞上了男人的鼻子。他感到覺到一股熱血流下後頸,知道他打碎了男人的鼻子。後者松開了雙手,Harry扭頭面對來人。他一把抓起了他的長袍,將他捆了起來,盡可能的托起他,將他扔過護欄,掉落之下的冰冷海水之中。他擊暈了那個胸口依然插著刀子的男人。此時,另一道咒語迎面而來,護欄突然爆炸。強勁的沖力將Harry撞到在地。他的背部重重的砸在了冰冷堅硬的金屬。立即,一名食死徒在他身旁蹲下。
“哦不你沒有。”他低吼,抽出Harry自己的劍鞘,擊中了他的腦袋。就像Harry之前無數次對他人所作的一樣,鈍鈍的劍鞘重擊立即將他送入昏迷。
×××××××××××
Kingsley Shacklebolt跨過了另一具死屍。那個人,就像數不盡的其他人一樣,只不過是在錯誤的時間出現在了錯誤的地點而已,卻遇到了爆炸,送掉了性命。這很容易假裝成一次恐怖襲擊,或許是那個Osama Bin Laden(本拉登)小子,幾年前曾炸毀過美國駐中東大使館。事情並不困難,但這不是重點。今天,幾乎一百人死去。他自己救下了三個,其他九名傲羅總共救了31人。34條生命獲救了,然而100多條生命卻消散無蹤。麻瓜急救車和消防員都被緊急掉到這裏,他們沿著墻壁尋找著死傷者。現場所散發的氣味令人作嘔。Kingsley曾經目擊過大範圍的死亡,但他卻永遠不會感到習慣。他感到惡心。那些燒焦的屍體,損毀;看起來一切都毫無指望。黑魔標記在殘留的天花板上空燃燒。它在一篇漆黑瓦礫中閃爍著惡綠。
至少他們停止了售票。如果他們沒有,上千人會死,而不僅僅是幾百人。It was the tiniest smidgeon of silver lining on the world's largest mushroom cloud.其中一名傲羅沒能及時升起防護,而Kingsley知道,他或者Dawlish會不得不向一位哭泣的母親節是她的兒子是如何為祖國獻身的。當Kingsley註視著這些死亡時,他開始思索一切是否值得,如果他真能改變世界的話。月覆一月,同樣的事情接連發生,而他的信心開始動搖。他在臺階處坐下,環顧四周。怎麽會這樣?他們怎麽會沒有事先察覺?他究竟是生活在怎樣的世界啊,當Voldemort能拿這類事情尋開心?他很癲狂,他必須被阻止,,但Kingsley開始相信,沒人能阻止他。鳳凰社正在逐步走向失敗,緩慢,卻肯定。全國上下的傲羅都快要死光了,支持Voldemort的人卻越來越多。他能被打敗麽?Kingsley的信心再度動搖。
“先生!”一個聲音喊道。他擡頭瞧見一名身著鬥篷的年輕身影正朝他跑來。他的第一反應就是責罰他居然沒在進入麻瓜倫敦之前換身衣服,不過他現在沒這個心情。來人正一個人一個人的搜索著,貌似每時每刻都可能嘔吐出來。
“發生了什麽?”Kingsley問道,他站起身。
“您的電話,先生。”來人說。“來自Portsmouth的一架麻瓜電話。一個小女孩,似乎是外國人。她說她急切需要跟你說話。”一個麻瓜小女孩想要跟他說話,尤其是他?
“她是誰?她怎麽知道電話號碼的?”
“我不知道,先生。”男人說。“她聽起來像麻瓜,但她知道你的名字,並且拒絕跟別人說話。”
Kingsley的大腦無法做出合理的解釋。為什麽一個來自幾百英裏遠的麻瓜小女孩想要跟他談談?他幻影移行到了大廳,沖向他的辦公桌。桌子上是一部麻瓜電話。他曾經在一次古怪的情形下使用過它,因此他知道接下來該怎麽做。他拿起話筒按下了閃閃發光的按鈕。
“你好。”他說,“我是Kingsley Shacklebolt。請問你是誰?”
“我的名字是Rhiannon Rumanov。”對方回答,帶著濃重的異國口音。Kingsley推測她應該有十歲。從她的語氣中判斷,她似乎很害怕,正重重的喘著粗氣。她帶著濃重的俄國口音,或許是烏克蘭人,不過絕對是來自蘇聯的某一聯盟國。
“請問我能幫上什麽忙嗎,Rumanov小姐?”Kingsley問。他一句俄語都不懂,但願她的英語足夠好,否則這將會成為一場噩夢。
“一個男孩給了我這個號碼。”一口外國調的聲音回答。“鬼殺死了我的父母,我躲在儲物櫃裏,而他找到了我。他告訴我來告訴你這很緊急,他正在Portsmoot的一條船上,船名Mary-Sue。”(大名鼎鼎的瑪麗蘇,不知道作者為什麽給船起這麽個名字~~)
“好的,慢點來。”Kingsley柔聲說。女孩的話很沒有條理,而恐懼和上氣不接下氣的呼吸讓她的口音難以辨別。鬼不可能殺死她的父母;他們無法傷害活著的人。她顯然錯了。但她也絕對受到了驚嚇。而這也無法解釋她是怎麽弄到號碼的。至少這會觸犯保密條例的一條準則。“你說是誰給了你號碼?”
“他說他名叫Harry。”女孩回答。“Harry Potter。”
Kingsley猛地坐直了。這個名字已經嵌入了他的大腦。但Potter在Portsmouth幹什麽?他說他要參加襲擊的。但是徹頭徹尾的謊言;Harry Potter欺騙了他們,而現在,超過一百人因此死去,車站也變成了一片廢墟。每一條逝去的生命都記在他頭上。當Kingsley有機會抓住這個小混蛋時,他會掐死他的。Kingsley感到一股怒火油然而生,但他成功保持聲音平穩。他很清楚他正在跟一個小女孩通話。而後者是很容易掛斷的。幸運的是,這個號碼並不收取呼叫者的費用,所以她不必擔心錢不夠。
“那好,Rhiannon。”Kingsley和藹的說。“我需要你一字不差的告訴我所發生的每一件事,行麽?”停頓,隨後女孩回答“思”。Kingsley從某處得知,“思”的意思是“是”,而“撥”的意思是“不”。(原文分別為Da和nyet)。他的俄語也就這麽點水平了。而在電話的另一端,Rhiannon開始進入故事講述階段。
“我們昨晚抵達Portsmoot,因為我們需要接收某些貨物。”女孩在遙遠的一端說到。“我和我爸爸在船上。我媽媽死了,所以我跟他住在船上。昨晚,鬼來了。他們都是黑色的,連兜帽也是。他們有著閃爍的白面孔,就像萬聖節禮服。他們來了,帶走了大人們。他們有一種明亮的綠光。爸爸有把槍,但它對鬼沒用。他們殺了他。我躲在了急救室裏。我躲在那裏一整天,直到Harry找到了我。他給了我巧克力和水,隨後我們開始跑。我們到了船長室。那裏有個紅眼睛黑長發的男人,他很恐怖;他看起來非常邪惡。他跟Harry說話。他們說了些‘你真的認為你能輕易逃脫?’他們試圖抓住Harry,但他赤手空拳將來人和兩只鬼擊倒在地。我們跑到甲板。他告訴我打電話給你。要求與Kingsley Shacklebolt通話,告訴你情況緊急,還有他正在Portsmoot海港的Mary-Sue上。隨後他讓我飛入空中,游向海灘。我想他現在還在船上。”
Kingsley瘋狂的記著筆記。他的大腦一片混沌。Harry跟Voldemort對戰?那麽說他真的變了?但隨後,為什麽他要給他們送來假信息?不過話說回來,他告訴了他們而他們堵住了車站。他的信息拯救了不少人的生命。如果食死徒為他計劃好了一個圈套……或許是他們欺騙了他。或許這封信壓根就不是來自Harry。從一開始這可能就是一場騙局。但隨後,為什麽Harry會出現在Portsmouth,幫助小女孩?Kingsley沒時間思索了。她說了,Voldemort自己就在那條船上。他可以在一次行動中就拿掉Harry殺死Voldemort。他記下了船的名字和地址。這次通話已經被跟蹤回原地址,而他知道她在哪兒。他檢查了一下地圖上的地址。
“那好,Rhiannon。”Kingsley說。“還有人等著用電話麽?”
“撥。”
“那好。我想讓你現在掛斷電話,離開電話亭。我會出現在電話亭裏面,明白?”
“Da。Da Svidanya。”噠的一聲,電話那端陷入死寂。Kingsley又核對了一下地址,幻影移行了。他發現自己出現在一個能夠俯視海港的電話亭中。船桅像樹木般散布海港,沿及天際。就像是在俯視一座森林。船帆都已收起,這樣他就能穿過海港桅墻看向海中。一艘巨型貨輪剛剛消失在桅墻之後。他不能幻影移行,因為船總在不停移動而他或許會迷失目標。隨後,當他掉落水中後,他又不能從水中幻影移行回來。他不能使用掃帚飛過去,因為這樣會被看到的。他需要借助麻瓜手段。
他很快朝四周掃了一眼,看到一個小女孩站在電話亭旁邊。她比他預計的還要小,正穿著白色睡衣。她看起來惶恐而饑餓。Kingsley暗自記了一筆,在一切結束之後他要給她買杯黃油啤酒。她看起來是能夠應付一杯的。
“你就是Rhiaanon?”他問。
“你是Kingsley?”他將其視為“是的”,並點了點頭。
“那條船是Mary-Sue麽?”
“思。”她回答。“Harry在上面。”
Kingsley點點頭,從長袍中掏出望遠鏡(原文omnioculars,不知道對不對。)他將其舉至眼眉,盡可能的放大遠景。一條船剛好通過桅桿墻,離開海港。他可以讀到船體後部的字母。
МОРИ–СУЙ
MARY–SUE
C.C.C.P.
他放下望遠鏡,環顧四周。最後做了一次估計。如果這裏要有一場襲擊,那絕不能等待。他邁入電話亭,撥打了號碼。
“早上好,這裏是戴爾點當鋪,我是Jenny,有什麽需要我幫忙的麽?”一個女性的聲音傳來。
“轉至傲羅總部。”Kingsley迅速回答。滴的一聲,隨後,另一個聲音答道。
“傲羅總部。”那個聲音說到。
“Rachel,是Kingsley。”傲羅回答,認出了接線員的聲音。“Dawlish回來了麽?”
“沒有,他還在清理現場。”Kingsley咒罵起來,即便知道身旁還站著一個小女孩。正因為如此他才沒有大聲罵出聲。
“那好,算了。我需要越過他直接行動了。出事我負責。我需要兩支突襲隊,全副武裝,盡可能快的抵達Portsmouth海港。最好帶上一名巫醫。我需要你聯系麻瓜政府,征募兩架運載部隊的直升飛機。我相信他們稱之為Chinooks。我需要兩架,盡可能快的抵達同一地點。”
“那好。五分鐘人員就位,我猜直升飛機需要三十。當獲得確定信息我會打回來。我會告訴他們要快。呆在電話旁。”她掛斷了。Kingsley喜歡Rachel的辦事風格。她的大腦總是調整在正確的狀態上。她有著敏銳的頭腦,若不是膝蓋的緣故,她能成為一名優秀的戰地警探。正如前言,她在一次激戰中膝蓋被一道碎骨咒擊中,幾乎過了六個月,膝蓋依然無法完全愈合。她能走路,但無法繼續參加戰鬥了。所以她呆在了辦公室。仍然,她保留了自己條理清晰的大腦,並且對麻瓜的所有東西都了如指掌。兩分鐘後,電話響起。Kingsley接起電話。
“突擊隊已經在路上了。三分鐘到達。我打給了聖摩根英國皇家空軍基地。他們有幾部外出實戰了。最近的兩架正在路上。Α五分鐘到,β七分鐘到。”
“多謝Rach,你是天才。”Kingsley說。
“我知道。”電話另一端的聲音戲劇性的嘆了口氣,隨後電話掛斷了。
八分鐘後,Kingsley登上了第一架Chinook直升飛機。除他之外,還有十名傲羅,Rhiannon和一名巫醫。Chinook正在參加一場麻瓜恐怖襲擊演習,這是艘類似海軍制造的船只,這樣他們就會自動推測是表演的一部分。直升飛機越升越高,隨後在水面上蜿蜒朝Mary-Sue飛去。一當飛機抵達,Kingsley向傲羅們簡要概述了一下所發生的事情。
直升飛機在海浪上以Z字形盤旋,朝船開去。飛機很吵,或許會被發現,但這是他們唯一的選擇了。飛機在甲板上空停下,一架在船腰,一架在船尾。當突襲隊朝甲板跳下時,Kingsley留在了Rhiannon身邊。他們很快散布甲板,進入了船的外殼。將女孩留給了巫醫,Kingsley跳了下去,抽出魔杖,朝最近的門奔去。
Voldemort就在船上某處。在他今天所經歷的一切之後,Kingsley比以往更希望能殺死他。一名戰士不應該太過激憤,因為這會促使他做出魯莽的決定。但Kingsley不在乎。他會殺死Voldemort,為了他一手造成的全部傷痛的災難。
依照Rhiannon給出的指示,他沿著船一路前行。她說過他們在船長室裏。不到一分鐘,Kingsley就找到了那兒,但房間是空的。黑魔標記在墻壁上燃燒,可房間卻被遺棄了。
在一側的墻上,一條信息用獻血寫就。
Serpent's tongue, Lion's roar,毒蛇吐芯,獅子怒吼。
Potions Master, Mud-Blood whore 魔藥大師,泥巴娼婦。
Badger's snout, Raven's beak 鷹之利喙,獾的鼻孔。
Say goodbye to the green-eyed freak 說聲再見,綠眼怪物。
BB (貝拉克裏斯 布萊克)
(第二句是在謾罵莉莉,她在霍格沃茨擔任魔藥教師。)
一陣腳步聲傳來,一名傲羅出現在身旁。
“先生,我們哪兒都查過了。沒有任何生命跡象。前甲板盡是屍體;我說有三十有奇。這簡直是一場大屠殺,先生。這是唯一的幸存者。”Kingsley意識到來人的手臂正抱著一只灰黑色的貓。(還記得當時攻擊Harry的那只吧,哈哈)Kingsley從傲羅手中接過貓咪,雙手圍住了它。
Kingsley暗自咒罵著。他們太晚了。Voldemort一定是通過門鑰匙離開輪船。Kingsley這一次幾乎就要抓住他了,但現在,Voldemort又一次無蹤無影了,帶著Harry和任何將一切完結的希望。
“再次清掃現場,隨後回到直升飛機。”Kingsley命令道。“Saunders和Milton可以掌舵,將船開回港口。如果不行的話,讓飛行員帶來某些海軍家夥完成。我們需要盡可能快的打掃幹凈。暫時先不要管那些屍體。”傲羅們點點頭,跑回走廊。Kingsley憤怒的踢了腳桌腿。隨後轉身回到等待中的飛機,一路咒罵著。他計劃將懷中的貓咪送給Rhiannon,他們是僅有的兩個幸存者。當他回去後,他會通知Dumbledore。他又有一大堆解釋工作要做了。
××××××××××
(後面該出現本章的警告性內容了,不喜歡觀看眾人海扁Harry的還請跳過。)
“醒來,格蘭芬多白癡。”(原文是Waayyy kooop ungrif door.~~)
聲音刺穿Harry的大腦,拉走了昏迷的帷幕。Harry東倒西歪的睜開雙眼。他頭暈眼花,不過仍然掙紮著看向四周。他正躺在冰冷堅硬的地板上,身體一側一英尺處有一灘水窪。他的臉正沖著墻壁。他試圖翻過身來,但他發現自己的手腕被銬在了墻上的散熱板上。當他平躺在地板上時,他的腦袋依舊暈眩。他擡起頭來,試圖揉揉前額。額上的傷疤並沒有流血,但他左側的額頭上有一塊巨大的腫塊。
突然,記憶又回來了。他記得那條船和那個小女孩,隨後他被捉住了,被自己的劍砸暈了腦袋。他猜測食死徒正中靶心。
“醒來,小格蘭芬多。”一個聲音重覆。Harry試圖爬起來,看看是誰在說話。但他的身體全都麻木了。地上鋪了一層水,而他只穿著他的格鬥服。他赤胸裸腳,又麻又凍。他渾身寒顫著試圖翻身,結果被銬住的手腕在身後扭住了。但他能夠看到剩下的房間了。看起來像間監獄。墻上沒有墻紙,墻皮都脫落下來。水從角落裏的一處隱藏的汽鍋中流出,光線的匱乏使房間大部分都籠罩在陰影裏。唯一的光線來自一側墻壁上唯一的一扇小小的窗戶。
“歡迎歸來。”一個聲音說。Harry立即認出了他。這不是那種與Voldemort聯系在一起的高聲調的尖叫,但依然屬於同一個人。Riddle從陰影裏跨出,來到他面前,全身漆黑。他的紅眼睛燃燒著怒火,無情的俯視著Harry。
“如果你想的話,你可以盡情尖叫;這間房子完全是隔音的。”Voldemort告知他。“即便它不是,沒人敢靠近這所房子。”突然,房間亮起來了。突如其來的光線讓Harry一陣炫目。他畏縮回去,翻回身面對墻壁。他眨了好幾下眼,試圖適應突然的變化。“躲藏是沒用的。”Riddle說。
Harry一動不動的躺了幾秒,試圖適應突如其來的光線。他的大腦幾乎和身體一樣麻木。他又翻過身來,依然猛眨眼睛。Voldemort看起來完全對光線變化無動於衷。他又朝Harry跨近一步,在他身旁俯身。Harry感到一根長長的瘦削手指抓住了他的下巴,強迫他擡頭。他想要閉眼。但他意識到,這不會有任何好處。他無助的盯進那雙惡狠狠的紅眼睛。
“第一時刻我就應該知道。”Voldemort說,檢查這他的雙眼。“你全部的舉止都變化了。你丟失了自己的優勢,我開始以為是因為你的被捕所帶來的沖擊。我本期待著我的食死徒能有多一點的忠誠呢。我本期待著他們知道,背叛Voldemort是怎樣一種嚴重的錯誤。”
“你的自負會成為你的禍根。”Harry輕蔑的說。Voldemort松開了他,Harry又跌回地板。他的腦袋重重的砸入了墻皮。Harry痛苦的哼哼著。他召集起他所有的力量,試圖擺脫四肢的麻木感,他將自己拉了起來,斜倚在墻皮上,既然光已經開了,他開始審視四周,能看到的,只有墻頭一側的空書架,另一側的門,在其之下一股光線透了過來。他在這裏有多久了?他頭暈目眩,手表也沒了。可能已經幾個小時了,甚至一整天。
當Harry再度面對Voldemort時,他看到他從口袋裏掏出一小瓶裝滿了澄清液體的玻璃瓶。他的臉保持中立,除了雙眼正仔細的審視著那個瓶子。
“在威森加摩,吐真劑是不被允許的。”Voldemort柔聲說。他的目光落在Harry身上。“不過對於我,可不一樣了。”Harry甚至沒看到他移動,但隨後他就意識到,那些如冰般寒冷的手指又回到他的下巴,液體正倒入他的嘴中。“我們有兩種選擇,容易的和困難的,Harry。”Voldemort冷冷地說。壓著他緊閉的嘴唇。
Harry可以感到嘴中那些冰冷的液體。但他拒絕咽下它們。麻木的大腦卻還保留有足夠的清醒,知道他不應該吞下它們。他的臉頰因過度拉伸而抽痛,但他不能咽下它們;他永遠不能屈服。他永遠不會背叛鳳凰社。Voldemort能做的更好。幾秒鐘後,Harry奮力集中註意不要吞咽,他的臉頰幾乎要爆掉了。Voldemort松開了他,Harry將魔藥全吐了出來,悉數噴到Voldemort的長袍上。他咳了好幾下,黑魔王緩緩起身,直到完全站立。他揮了一下魔杖清理了長袍,又從口袋裏掏出了另一瓶。
“那好。”Voldemort冷冷的說。“你選擇了困難的那一條。幸運的是我還有一瓶備用的。但我不準備用它。在幾小時之後,你會祈求我的魔藥,但我不會讓你使用它。我有別的法子得到我所需要的信息。我想要你知道,你背叛我有多麽愚蠢。你會成為所有食死徒的反面例證。沒有人能居於我的法律之上。”Harry暗自為這主意畏縮了,但他盡可能保持堅決的外部面孔。他擡頭瞪著黑魔王,眼中閃爍著恨意。
“你不在受到限制。”Voldemort實事求是的說。他舉起魔杖對準手銬,後者啪的一聲開了。Harry抽出手腕,揉搓著它。試圖讓血液流動,好沖刷走麻木感。“準備好了?”Voldemort問道,魔杖直指Harry眉心。
“在我之後,還有別人。”Harry猝道。Voldemort的臉抽出了一聲報覆性的譏笑。
“當他們到達之後,我會讓他們遭受到你將遭受的全部折磨。鉆心腕骨!”Voldemort的杖尖靠得如此之近以至Harry根本躲不開。在他還沒看到魔咒從魔杖中冒出時,他已經被咒語擊中了。當疼痛橫穿全身,Harry咬緊了牙。身體裏每一條神經都著了火。他的大腦正在燃燒,所有的神經都帶著尖銳的痛感送遍全身。他的身體失控般的抽動著,而Voldemort面無表情的俯視著Harry在咒語下顫抖。這似乎永無盡頭,但或許只過了幾秒。隨後,疼痛結束了。更特別的是,痛感也消失了;身體裏的全部肌肉依然大聲哭叫著。他渾身酸痛,他後知後覺的感到,自己更樂意它們保持麻木,並渴望著麻木的回歸。
Harry的身體在他倒地時發出高聲尖叫,他砸入水中,無意識的顫抖著,雙手緊緊的環住自己,試圖留住一絲溫暖。
“你認為尖叫會讓你看起來很軟弱麽,Harry?”Voldemort問。“不用害怕。我不會評判你的。比你更好的人都會在那種咒語下哭泣。你沒什麽可羞愧的。”
突然,咒語再度降臨他全身。Harry的頭向後仰去,他痛苦的翻騰著。他再度閉緊牙關,狠狠的咬了下去。他試圖擋住疼痛,試圖建立一種精神防護。但這疼痛太過強烈。沒有什麽能夠阻止他現在所感到的痛感。他的身體抽搐著,翻起陣陣水花,統統潑到了墻上。他的嘴巴緊的無法呼吸。他發出了一聲長長的尖叫,尖叫聲回蕩在房中,不過只在房中終止。咒語再度終止。
“啊,”Voldemort說,病態的笑容短暫浮現面龐。“所以你還是找到了自己的聲音。”Harry平躺在地板中央,壓根無法移動。Voldemort依然將魔杖對準了他,但他無法移動。每一塊肌肉都在尖叫。他掙紮著喘氣,但即便那也似乎疼痛異常。冰冷、凝滯的空氣填充了他的肺,他整塊胸部都感到寒冷。他感到胸悶,全身病泱泱的。他無意識的顫抖著,赤身裸腳的躺在一所不知其名的房子裏。他擡頭瞥了眼窗子,只維持了不到一秒,但Voldemort還是看到了。
“你在期待Dumbledore和你那愚蠢的父親無畏的沖來救你?”Voldemort問,臉上掛著惡毒的冷笑。“我不會讓你留有希望。這所房子完全是無法探測的。你所站著、或者說躺著的地方,是我父親在小Hangleton的一所房子中的地牢裏。這所房子被一道古老的咒語保護,任何人都無法洩漏它的地址。”他用手拍了拍胸脯。顯然他指的是赤膽忠心咒。如果Voldemort自己就是保密人,那真的是毫無指望了。“沒人會來,Harry。你這輩子都會呆在這裏,沒有一天例外。”
黑魔王嗖嗖的揮舞著魔杖。Harry被拉入空中,橫穿房間。他的肌肉痛的都無法舉手保護自己的腦袋。他的臉首先撞進了遠遠一端的墻壁,右眼眉毛尖銳的撞上了墻皮,一股鮮血從太陽穴留下,順著臉流入了頭發裏。他砸入了地板,還沒來得及舉手捂住他受傷的眼睛,咒語再度擊中了他。
“鉆心腕骨!”Voldemort怒吼。這可不是隨便那種折磨;這次他將每一盎司的恨意都註入了咒語。咒語順著他的血管流遍全身,就像一股濃酸,炙燒著,刺痛著,悸動著,一股腦全上。沒有什麽能夠讓Harry準備好接受這一切,也沒有什麽能夠阻止疼痛的蔓延。佛教徒或許能訓練自己行走在熱烘烘的碳上,讓身體漸漸適應疼痛。但即便是任何冥思,都無法阻擋這種疼痛。Harry痛苦的翻騰著,試圖阻擋自己的尖叫。徒勞無益。他大叫出聲,而這似乎只讓Voldemort變得更進一步。咒語,如果能的話,似乎變得更劇烈了。Harry感覺自己的意識正在逐步遠離,隨後,咒語停止了。
Harry躺在凍結的泥漿裏,看著Voldemort收回了魔杖。他的手寬松的垂在一側,在Harry倒地的軀體旁繞著圈。Harry只想終結能夠到來,能夠結束。他不願忍受更多的痛苦了。但他知道,黑魔王甚至還沒審問過一個問題。他拒絕了吐真劑,而現在,他必須遭受它所帶來的惡果。黑魔王不是在審訊他,而是在折磨他。沒人能夠阻止。Harry勉強用胳膊撐起自己,他支撐了幾秒鐘,隨後一陣反胃,吐在了地板。Voldemort毫無同情的看著他,Harry的手臂撐不住了,他跌倒在地,幾乎砸在了他自己的嘔吐物上。Voldemort面無表情,鎮定的邁向Harry。Harry的大腦在暈眩。他無法思索。他渾身上下酸痛不已,而他的視野模糊不清。他搖了搖頭,試圖澄清視野。他可以感到一股熱氣騰騰的鮮血順著他受傷的那只眼睛汩汩流下。
“這只不過是即將到來的一種範例,Harry。”Voldemort平靜的說。“或許足以鼓勵你松動舌根了。然而,我相信我教你的東西能幫你做的更好。”
“你沒教過我任何東西。”Harry猝道,翻身向上。
“我讓你成為了你自己,而你卻背叛了我。”Voldemort冷冷的說。
“我不欠你任何東西。你是個報覆心強的arsehole(太難聽了。各位自己查字典吧。)並且你永遠不可能贏。你不能搶走別人的自由,而我會讓你你意識到這點的。”
“這只不過是觀點不同。”Voldemort說。“並且,你的也一點都不重要。時間會讓你意識到這點。”他將魔杖指向門口,門旋開了。Voldemort轉身鎮定的走出房門。他在門口短暫停頓,轉身面對Harry。“帶走他。”
兩名食死徒從不同的方向出現在門口。他們或許是首位門口的哨兵。他們迅速朝Harry逼近,沈重的靴子重重踏在了地板,水都潑到了Harry身上。兩人各抄起Harry的一只胳膊,將他粗魯的拉了起來。他們一手緊握他的一只手腕,另一只手托起他的胳膊,將他舉在兩人中間。Harry被豎直擡起,但他幾乎無法移動。他們強健有勁的雙手抓著他,而他的肌肉似乎再也無法工作了。他花了全部氣力才睜開了雙眼。一部分的他告誡自己幹脆放棄得了,讓昏迷占據住自己,讓黑暗保持自己的安全。另一部分的他則說如果他註定要死,他會在死前給他們帶來盡可能多的地域災難。
最終,他的“英雄覆合體”獲得了勝利。他不會放棄鳳凰社。如果Voldemort知道了那種信息,太多的生命,不光只有一個世界,就會死去。不,他永遠不能放棄。那個男人,盡管他幾乎無法稱之為一個人,謀殺了他的父母和Sirius。他寧可死,也不會屈服。隨後,他就能跟他所愛的人們團聚了。啊,但他們還活著,不是麽?一個搗蛋的聲音在他腦海浮響。他後悔於他從沒有一個真正的機會
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“就是這樣。”Harry說,“他會問你有關鬼魂的事情。告訴他真相,行麽?”
“行。”她點頭。
“那好。接下來的感覺會非常奇怪,深吸一口氣,我會把你送到海岸,準備好了麽?”她點點頭,深吸了一口氣。
“Da Svidanya。(註:俄語,上下文推斷應該是好了的意思。)”
Harry不知道那是什麽含義,但他點點頭。他推測它的含義是待會見,或者謝謝,或者類似什麽東西。他將魔杖指向女孩,集中註意。
“Wingardium Leviosa!”女孩立即飛向二十英尺的高空,朝海港蜿蜒前進。Harry用魔杖將她引向海灘。在距離防波堤幾米遠的地方,他放下了她。伴隨著巨大的水花,她落入水中。Harry焦急的註視著她的頭再次出現。幾秒鐘後,她才爬上防波堤。Harry朝肩頭發射了幾道咒語以減緩食死徒的進攻。他註視著Rhiannon沿著海灘疾跑,沖向海港。他的視線很快在海邊成群的游客之中跟丟了她。至少,食死徒是沒法看到他了。
突然,其中一人從救生艇的一側冒出。一道爆破咒落在了Harry剛剛躲藏的甲板上。Harry的手飛向袖口握緊解剖刀。手腕一揮,他將刀劍扔向了食死徒。它刺入了來人的右胸。食死徒痛苦的慘叫著,血順著長袍流下。他掙紮著喘著粗氣。Harry估計刀尖刺穿了他的肺。當一雙手扣住了他時,Harry抽出魔杖擊暈了另一個男人,他將頭向後一頂,頭蓋骨撞上了男人的鼻子。他感到覺到一股熱血流下後頸,知道他打碎了男人的鼻子。後者松開了雙手,Harry扭頭面對來人。他一把抓起了他的長袍,將他捆了起來,盡可能的托起他,將他扔過護欄,掉落之下的冰冷海水之中。他擊暈了那個胸口依然插著刀子的男人。此時,另一道咒語迎面而來,護欄突然爆炸。強勁的沖力將Harry撞到在地。他的背部重重的砸在了冰冷堅硬的金屬。立即,一名食死徒在他身旁蹲下。
“哦不你沒有。”他低吼,抽出Harry自己的劍鞘,擊中了他的腦袋。就像Harry之前無數次對他人所作的一樣,鈍鈍的劍鞘重擊立即將他送入昏迷。
×××××××××××
Kingsley Shacklebolt跨過了另一具死屍。那個人,就像數不盡的其他人一樣,只不過是在錯誤的時間出現在了錯誤的地點而已,卻遇到了爆炸,送掉了性命。這很容易假裝成一次恐怖襲擊,或許是那個Osama Bin Laden(本拉登)小子,幾年前曾炸毀過美國駐中東大使館。事情並不困難,但這不是重點。今天,幾乎一百人死去。他自己救下了三個,其他九名傲羅總共救了31人。34條生命獲救了,然而100多條生命卻消散無蹤。麻瓜急救車和消防員都被緊急掉到這裏,他們沿著墻壁尋找著死傷者。現場所散發的氣味令人作嘔。Kingsley曾經目擊過大範圍的死亡,但他卻永遠不會感到習慣。他感到惡心。那些燒焦的屍體,損毀;看起來一切都毫無指望。黑魔標記在殘留的天花板上空燃燒。它在一篇漆黑瓦礫中閃爍著惡綠。
至少他們停止了售票。如果他們沒有,上千人會死,而不僅僅是幾百人。It was the tiniest smidgeon of silver lining on the world's largest mushroom cloud.其中一名傲羅沒能及時升起防護,而Kingsley知道,他或者Dawlish會不得不向一位哭泣的母親節是她的兒子是如何為祖國獻身的。當Kingsley註視著這些死亡時,他開始思索一切是否值得,如果他真能改變世界的話。月覆一月,同樣的事情接連發生,而他的信心開始動搖。他在臺階處坐下,環顧四周。怎麽會這樣?他們怎麽會沒有事先察覺?他究竟是生活在怎樣的世界啊,當Voldemort能拿這類事情尋開心?他很癲狂,他必須被阻止,,但Kingsley開始相信,沒人能阻止他。鳳凰社正在逐步走向失敗,緩慢,卻肯定。全國上下的傲羅都快要死光了,支持Voldemort的人卻越來越多。他能被打敗麽?Kingsley的信心再度動搖。
“先生!”一個聲音喊道。他擡頭瞧見一名身著鬥篷的年輕身影正朝他跑來。他的第一反應就是責罰他居然沒在進入麻瓜倫敦之前換身衣服,不過他現在沒這個心情。來人正一個人一個人的搜索著,貌似每時每刻都可能嘔吐出來。
“發生了什麽?”Kingsley問道,他站起身。
“您的電話,先生。”來人說。“來自Portsmouth的一架麻瓜電話。一個小女孩,似乎是外國人。她說她急切需要跟你說話。”一個麻瓜小女孩想要跟他說話,尤其是他?
“她是誰?她怎麽知道電話號碼的?”
“我不知道,先生。”男人說。“她聽起來像麻瓜,但她知道你的名字,並且拒絕跟別人說話。”
Kingsley的大腦無法做出合理的解釋。為什麽一個來自幾百英裏遠的麻瓜小女孩想要跟他談談?他幻影移行到了大廳,沖向他的辦公桌。桌子上是一部麻瓜電話。他曾經在一次古怪的情形下使用過它,因此他知道接下來該怎麽做。他拿起話筒按下了閃閃發光的按鈕。
“你好。”他說,“我是Kingsley Shacklebolt。請問你是誰?”
“我的名字是Rhiannon Rumanov。”對方回答,帶著濃重的異國口音。Kingsley推測她應該有十歲。從她的語氣中判斷,她似乎很害怕,正重重的喘著粗氣。她帶著濃重的俄國口音,或許是烏克蘭人,不過絕對是來自蘇聯的某一聯盟國。
“請問我能幫上什麽忙嗎,Rumanov小姐?”Kingsley問。他一句俄語都不懂,但願她的英語足夠好,否則這將會成為一場噩夢。
“一個男孩給了我這個號碼。”一口外國調的聲音回答。“鬼殺死了我的父母,我躲在儲物櫃裏,而他找到了我。他告訴我來告訴你這很緊急,他正在Portsmoot的一條船上,船名Mary-Sue。”(大名鼎鼎的瑪麗蘇,不知道作者為什麽給船起這麽個名字~~)
“好的,慢點來。”Kingsley柔聲說。女孩的話很沒有條理,而恐懼和上氣不接下氣的呼吸讓她的口音難以辨別。鬼不可能殺死她的父母;他們無法傷害活著的人。她顯然錯了。但她也絕對受到了驚嚇。而這也無法解釋她是怎麽弄到號碼的。至少這會觸犯保密條例的一條準則。“你說是誰給了你號碼?”
“他說他名叫Harry。”女孩回答。“Harry Potter。”
Kingsley猛地坐直了。這個名字已經嵌入了他的大腦。但Potter在Portsmouth幹什麽?他說他要參加襲擊的。但是徹頭徹尾的謊言;Harry Potter欺騙了他們,而現在,超過一百人因此死去,車站也變成了一片廢墟。每一條逝去的生命都記在他頭上。當Kingsley有機會抓住這個小混蛋時,他會掐死他的。Kingsley感到一股怒火油然而生,但他成功保持聲音平穩。他很清楚他正在跟一個小女孩通話。而後者是很容易掛斷的。幸運的是,這個號碼並不收取呼叫者的費用,所以她不必擔心錢不夠。
“那好,Rhiannon。”Kingsley和藹的說。“我需要你一字不差的告訴我所發生的每一件事,行麽?”停頓,隨後女孩回答“思”。Kingsley從某處得知,“思”的意思是“是”,而“撥”的意思是“不”。(原文分別為Da和nyet)。他的俄語也就這麽點水平了。而在電話的另一端,Rhiannon開始進入故事講述階段。
“我們昨晚抵達Portsmoot,因為我們需要接收某些貨物。”女孩在遙遠的一端說到。“我和我爸爸在船上。我媽媽死了,所以我跟他住在船上。昨晚,鬼來了。他們都是黑色的,連兜帽也是。他們有著閃爍的白面孔,就像萬聖節禮服。他們來了,帶走了大人們。他們有一種明亮的綠光。爸爸有把槍,但它對鬼沒用。他們殺了他。我躲在了急救室裏。我躲在那裏一整天,直到Harry找到了我。他給了我巧克力和水,隨後我們開始跑。我們到了船長室。那裏有個紅眼睛黑長發的男人,他很恐怖;他看起來非常邪惡。他跟Harry說話。他們說了些‘你真的認為你能輕易逃脫?’他們試圖抓住Harry,但他赤手空拳將來人和兩只鬼擊倒在地。我們跑到甲板。他告訴我打電話給你。要求與Kingsley Shacklebolt通話,告訴你情況緊急,還有他正在Portsmoot海港的Mary-Sue上。隨後他讓我飛入空中,游向海灘。我想他現在還在船上。”
Kingsley瘋狂的記著筆記。他的大腦一片混沌。Harry跟Voldemort對戰?那麽說他真的變了?但隨後,為什麽他要給他們送來假信息?不過話說回來,他告訴了他們而他們堵住了車站。他的信息拯救了不少人的生命。如果食死徒為他計劃好了一個圈套……或許是他們欺騙了他。或許這封信壓根就不是來自Harry。從一開始這可能就是一場騙局。但隨後,為什麽Harry會出現在Portsmouth,幫助小女孩?Kingsley沒時間思索了。她說了,Voldemort自己就在那條船上。他可以在一次行動中就拿掉Harry殺死Voldemort。他記下了船的名字和地址。這次通話已經被跟蹤回原地址,而他知道她在哪兒。他檢查了一下地圖上的地址。
“那好,Rhiannon。”Kingsley說。“還有人等著用電話麽?”
“撥。”
“那好。我想讓你現在掛斷電話,離開電話亭。我會出現在電話亭裏面,明白?”
“Da。Da Svidanya。”噠的一聲,電話那端陷入死寂。Kingsley又核對了一下地址,幻影移行了。他發現自己出現在一個能夠俯視海港的電話亭中。船桅像樹木般散布海港,沿及天際。就像是在俯視一座森林。船帆都已收起,這樣他就能穿過海港桅墻看向海中。一艘巨型貨輪剛剛消失在桅墻之後。他不能幻影移行,因為船總在不停移動而他或許會迷失目標。隨後,當他掉落水中後,他又不能從水中幻影移行回來。他不能使用掃帚飛過去,因為這樣會被看到的。他需要借助麻瓜手段。
他很快朝四周掃了一眼,看到一個小女孩站在電話亭旁邊。她比他預計的還要小,正穿著白色睡衣。她看起來惶恐而饑餓。Kingsley暗自記了一筆,在一切結束之後他要給她買杯黃油啤酒。她看起來是能夠應付一杯的。
“你就是Rhiaanon?”他問。
“你是Kingsley?”他將其視為“是的”,並點了點頭。
“那條船是Mary-Sue麽?”
“思。”她回答。“Harry在上面。”
Kingsley點點頭,從長袍中掏出望遠鏡(原文omnioculars,不知道對不對。)他將其舉至眼眉,盡可能的放大遠景。一條船剛好通過桅桿墻,離開海港。他可以讀到船體後部的字母。
МОРИ–СУЙ
MARY–SUE
C.C.C.P.
他放下望遠鏡,環顧四周。最後做了一次估計。如果這裏要有一場襲擊,那絕不能等待。他邁入電話亭,撥打了號碼。
“早上好,這裏是戴爾點當鋪,我是Jenny,有什麽需要我幫忙的麽?”一個女性的聲音傳來。
“轉至傲羅總部。”Kingsley迅速回答。滴的一聲,隨後,另一個聲音答道。
“傲羅總部。”那個聲音說到。
“Rachel,是Kingsley。”傲羅回答,認出了接線員的聲音。“Dawlish回來了麽?”
“沒有,他還在清理現場。”Kingsley咒罵起來,即便知道身旁還站著一個小女孩。正因為如此他才沒有大聲罵出聲。
“那好,算了。我需要越過他直接行動了。出事我負責。我需要兩支突襲隊,全副武裝,盡可能快的抵達Portsmouth海港。最好帶上一名巫醫。我需要你聯系麻瓜政府,征募兩架運載部隊的直升飛機。我相信他們稱之為Chinooks。我需要兩架,盡可能快的抵達同一地點。”
“那好。五分鐘人員就位,我猜直升飛機需要三十。當獲得確定信息我會打回來。我會告訴他們要快。呆在電話旁。”她掛斷了。Kingsley喜歡Rachel的辦事風格。她的大腦總是調整在正確的狀態上。她有著敏銳的頭腦,若不是膝蓋的緣故,她能成為一名優秀的戰地警探。正如前言,她在一次激戰中膝蓋被一道碎骨咒擊中,幾乎過了六個月,膝蓋依然無法完全愈合。她能走路,但無法繼續參加戰鬥了。所以她呆在了辦公室。仍然,她保留了自己條理清晰的大腦,並且對麻瓜的所有東西都了如指掌。兩分鐘後,電話響起。Kingsley接起電話。
“突擊隊已經在路上了。三分鐘到達。我打給了聖摩根英國皇家空軍基地。他們有幾部外出實戰了。最近的兩架正在路上。Α五分鐘到,β七分鐘到。”
“多謝Rach,你是天才。”Kingsley說。
“我知道。”電話另一端的聲音戲劇性的嘆了口氣,隨後電話掛斷了。
八分鐘後,Kingsley登上了第一架Chinook直升飛機。除他之外,還有十名傲羅,Rhiannon和一名巫醫。Chinook正在參加一場麻瓜恐怖襲擊演習,這是艘類似海軍制造的船只,這樣他們就會自動推測是表演的一部分。直升飛機越升越高,隨後在水面上蜿蜒朝Mary-Sue飛去。一當飛機抵達,Kingsley向傲羅們簡要概述了一下所發生的事情。
直升飛機在海浪上以Z字形盤旋,朝船開去。飛機很吵,或許會被發現,但這是他們唯一的選擇了。飛機在甲板上空停下,一架在船腰,一架在船尾。當突襲隊朝甲板跳下時,Kingsley留在了Rhiannon身邊。他們很快散布甲板,進入了船的外殼。將女孩留給了巫醫,Kingsley跳了下去,抽出魔杖,朝最近的門奔去。
Voldemort就在船上某處。在他今天所經歷的一切之後,Kingsley比以往更希望能殺死他。一名戰士不應該太過激憤,因為這會促使他做出魯莽的決定。但Kingsley不在乎。他會殺死Voldemort,為了他一手造成的全部傷痛的災難。
依照Rhiannon給出的指示,他沿著船一路前行。她說過他們在船長室裏。不到一分鐘,Kingsley就找到了那兒,但房間是空的。黑魔標記在墻壁上燃燒,可房間卻被遺棄了。
在一側的墻上,一條信息用獻血寫就。
Serpent's tongue, Lion's roar,毒蛇吐芯,獅子怒吼。
Potions Master, Mud-Blood whore 魔藥大師,泥巴娼婦。
Badger's snout, Raven's beak 鷹之利喙,獾的鼻孔。
Say goodbye to the green-eyed freak 說聲再見,綠眼怪物。
BB (貝拉克裏斯 布萊克)
(第二句是在謾罵莉莉,她在霍格沃茨擔任魔藥教師。)
一陣腳步聲傳來,一名傲羅出現在身旁。
“先生,我們哪兒都查過了。沒有任何生命跡象。前甲板盡是屍體;我說有三十有奇。這簡直是一場大屠殺,先生。這是唯一的幸存者。”Kingsley意識到來人的手臂正抱著一只灰黑色的貓。(還記得當時攻擊Harry的那只吧,哈哈)Kingsley從傲羅手中接過貓咪,雙手圍住了它。
Kingsley暗自咒罵著。他們太晚了。Voldemort一定是通過門鑰匙離開輪船。Kingsley這一次幾乎就要抓住他了,但現在,Voldemort又一次無蹤無影了,帶著Harry和任何將一切完結的希望。
“再次清掃現場,隨後回到直升飛機。”Kingsley命令道。“Saunders和Milton可以掌舵,將船開回港口。如果不行的話,讓飛行員帶來某些海軍家夥完成。我們需要盡可能快的打掃幹凈。暫時先不要管那些屍體。”傲羅們點點頭,跑回走廊。Kingsley憤怒的踢了腳桌腿。隨後轉身回到等待中的飛機,一路咒罵著。他計劃將懷中的貓咪送給Rhiannon,他們是僅有的兩個幸存者。當他回去後,他會通知Dumbledore。他又有一大堆解釋工作要做了。
××××××××××
(後面該出現本章的警告性內容了,不喜歡觀看眾人海扁Harry的還請跳過。)
“醒來,格蘭芬多白癡。”(原文是Waayyy kooop ungrif door.~~)
聲音刺穿Harry的大腦,拉走了昏迷的帷幕。Harry東倒西歪的睜開雙眼。他頭暈眼花,不過仍然掙紮著看向四周。他正躺在冰冷堅硬的地板上,身體一側一英尺處有一灘水窪。他的臉正沖著墻壁。他試圖翻過身來,但他發現自己的手腕被銬在了墻上的散熱板上。當他平躺在地板上時,他的腦袋依舊暈眩。他擡起頭來,試圖揉揉前額。額上的傷疤並沒有流血,但他左側的額頭上有一塊巨大的腫塊。
突然,記憶又回來了。他記得那條船和那個小女孩,隨後他被捉住了,被自己的劍砸暈了腦袋。他猜測食死徒正中靶心。
“醒來,小格蘭芬多。”一個聲音重覆。Harry試圖爬起來,看看是誰在說話。但他的身體全都麻木了。地上鋪了一層水,而他只穿著他的格鬥服。他赤胸裸腳,又麻又凍。他渾身寒顫著試圖翻身,結果被銬住的手腕在身後扭住了。但他能夠看到剩下的房間了。看起來像間監獄。墻上沒有墻紙,墻皮都脫落下來。水從角落裏的一處隱藏的汽鍋中流出,光線的匱乏使房間大部分都籠罩在陰影裏。唯一的光線來自一側墻壁上唯一的一扇小小的窗戶。
“歡迎歸來。”一個聲音說。Harry立即認出了他。這不是那種與Voldemort聯系在一起的高聲調的尖叫,但依然屬於同一個人。Riddle從陰影裏跨出,來到他面前,全身漆黑。他的紅眼睛燃燒著怒火,無情的俯視著Harry。
“如果你想的話,你可以盡情尖叫;這間房子完全是隔音的。”Voldemort告知他。“即便它不是,沒人敢靠近這所房子。”突然,房間亮起來了。突如其來的光線讓Harry一陣炫目。他畏縮回去,翻回身面對墻壁。他眨了好幾下眼,試圖適應突然的變化。“躲藏是沒用的。”Riddle說。
Harry一動不動的躺了幾秒,試圖適應突如其來的光線。他的大腦幾乎和身體一樣麻木。他又翻過身來,依然猛眨眼睛。Voldemort看起來完全對光線變化無動於衷。他又朝Harry跨近一步,在他身旁俯身。Harry感到一根長長的瘦削手指抓住了他的下巴,強迫他擡頭。他想要閉眼。但他意識到,這不會有任何好處。他無助的盯進那雙惡狠狠的紅眼睛。
“第一時刻我就應該知道。”Voldemort說,檢查這他的雙眼。“你全部的舉止都變化了。你丟失了自己的優勢,我開始以為是因為你的被捕所帶來的沖擊。我本期待著我的食死徒能有多一點的忠誠呢。我本期待著他們知道,背叛Voldemort是怎樣一種嚴重的錯誤。”
“你的自負會成為你的禍根。”Harry輕蔑的說。Voldemort松開了他,Harry又跌回地板。他的腦袋重重的砸入了墻皮。Harry痛苦的哼哼著。他召集起他所有的力量,試圖擺脫四肢的麻木感,他將自己拉了起來,斜倚在墻皮上,既然光已經開了,他開始審視四周,能看到的,只有墻頭一側的空書架,另一側的門,在其之下一股光線透了過來。他在這裏有多久了?他頭暈目眩,手表也沒了。可能已經幾個小時了,甚至一整天。
當Harry再度面對Voldemort時,他看到他從口袋裏掏出一小瓶裝滿了澄清液體的玻璃瓶。他的臉保持中立,除了雙眼正仔細的審視著那個瓶子。
“在威森加摩,吐真劑是不被允許的。”Voldemort柔聲說。他的目光落在Harry身上。“不過對於我,可不一樣了。”Harry甚至沒看到他移動,但隨後他就意識到,那些如冰般寒冷的手指又回到他的下巴,液體正倒入他的嘴中。“我們有兩種選擇,容易的和困難的,Harry。”Voldemort冷冷地說。壓著他緊閉的嘴唇。
Harry可以感到嘴中那些冰冷的液體。但他拒絕咽下它們。麻木的大腦卻還保留有足夠的清醒,知道他不應該吞下它們。他的臉頰因過度拉伸而抽痛,但他不能咽下它們;他永遠不能屈服。他永遠不會背叛鳳凰社。Voldemort能做的更好。幾秒鐘後,Harry奮力集中註意不要吞咽,他的臉頰幾乎要爆掉了。Voldemort松開了他,Harry將魔藥全吐了出來,悉數噴到Voldemort的長袍上。他咳了好幾下,黑魔王緩緩起身,直到完全站立。他揮了一下魔杖清理了長袍,又從口袋裏掏出了另一瓶。
“那好。”Voldemort冷冷的說。“你選擇了困難的那一條。幸運的是我還有一瓶備用的。但我不準備用它。在幾小時之後,你會祈求我的魔藥,但我不會讓你使用它。我有別的法子得到我所需要的信息。我想要你知道,你背叛我有多麽愚蠢。你會成為所有食死徒的反面例證。沒有人能居於我的法律之上。”Harry暗自為這主意畏縮了,但他盡可能保持堅決的外部面孔。他擡頭瞪著黑魔王,眼中閃爍著恨意。
“你不在受到限制。”Voldemort實事求是的說。他舉起魔杖對準手銬,後者啪的一聲開了。Harry抽出手腕,揉搓著它。試圖讓血液流動,好沖刷走麻木感。“準備好了?”Voldemort問道,魔杖直指Harry眉心。
“在我之後,還有別人。”Harry猝道。Voldemort的臉抽出了一聲報覆性的譏笑。
“當他們到達之後,我會讓他們遭受到你將遭受的全部折磨。鉆心腕骨!”Voldemort的杖尖靠得如此之近以至Harry根本躲不開。在他還沒看到魔咒從魔杖中冒出時,他已經被咒語擊中了。當疼痛橫穿全身,Harry咬緊了牙。身體裏每一條神經都著了火。他的大腦正在燃燒,所有的神經都帶著尖銳的痛感送遍全身。他的身體失控般的抽動著,而Voldemort面無表情的俯視著Harry在咒語下顫抖。這似乎永無盡頭,但或許只過了幾秒。隨後,疼痛結束了。更特別的是,痛感也消失了;身體裏的全部肌肉依然大聲哭叫著。他渾身酸痛,他後知後覺的感到,自己更樂意它們保持麻木,並渴望著麻木的回歸。
Harry的身體在他倒地時發出高聲尖叫,他砸入水中,無意識的顫抖著,雙手緊緊的環住自己,試圖留住一絲溫暖。
“你認為尖叫會讓你看起來很軟弱麽,Harry?”Voldemort問。“不用害怕。我不會評判你的。比你更好的人都會在那種咒語下哭泣。你沒什麽可羞愧的。”
突然,咒語再度降臨他全身。Harry的頭向後仰去,他痛苦的翻騰著。他再度閉緊牙關,狠狠的咬了下去。他試圖擋住疼痛,試圖建立一種精神防護。但這疼痛太過強烈。沒有什麽能夠阻止他現在所感到的痛感。他的身體抽搐著,翻起陣陣水花,統統潑到了墻上。他的嘴巴緊的無法呼吸。他發出了一聲長長的尖叫,尖叫聲回蕩在房中,不過只在房中終止。咒語再度終止。
“啊,”Voldemort說,病態的笑容短暫浮現面龐。“所以你還是找到了自己的聲音。”Harry平躺在地板中央,壓根無法移動。Voldemort依然將魔杖對準了他,但他無法移動。每一塊肌肉都在尖叫。他掙紮著喘氣,但即便那也似乎疼痛異常。冰冷、凝滯的空氣填充了他的肺,他整塊胸部都感到寒冷。他感到胸悶,全身病泱泱的。他無意識的顫抖著,赤身裸腳的躺在一所不知其名的房子裏。他擡頭瞥了眼窗子,只維持了不到一秒,但Voldemort還是看到了。
“你在期待Dumbledore和你那愚蠢的父親無畏的沖來救你?”Voldemort問,臉上掛著惡毒的冷笑。“我不會讓你留有希望。這所房子完全是無法探測的。你所站著、或者說躺著的地方,是我父親在小Hangleton的一所房子中的地牢裏。這所房子被一道古老的咒語保護,任何人都無法洩漏它的地址。”他用手拍了拍胸脯。顯然他指的是赤膽忠心咒。如果Voldemort自己就是保密人,那真的是毫無指望了。“沒人會來,Harry。你這輩子都會呆在這裏,沒有一天例外。”
黑魔王嗖嗖的揮舞著魔杖。Harry被拉入空中,橫穿房間。他的肌肉痛的都無法舉手保護自己的腦袋。他的臉首先撞進了遠遠一端的墻壁,右眼眉毛尖銳的撞上了墻皮,一股鮮血從太陽穴留下,順著臉流入了頭發裏。他砸入了地板,還沒來得及舉手捂住他受傷的眼睛,咒語再度擊中了他。
“鉆心腕骨!”Voldemort怒吼。這可不是隨便那種折磨;這次他將每一盎司的恨意都註入了咒語。咒語順著他的血管流遍全身,就像一股濃酸,炙燒著,刺痛著,悸動著,一股腦全上。沒有什麽能夠讓Harry準備好接受這一切,也沒有什麽能夠阻止疼痛的蔓延。佛教徒或許能訓練自己行走在熱烘烘的碳上,讓身體漸漸適應疼痛。但即便是任何冥思,都無法阻擋這種疼痛。Harry痛苦的翻騰著,試圖阻擋自己的尖叫。徒勞無益。他大叫出聲,而這似乎只讓Voldemort變得更進一步。咒語,如果能的話,似乎變得更劇烈了。Harry感覺自己的意識正在逐步遠離,隨後,咒語停止了。
Harry躺在凍結的泥漿裏,看著Voldemort收回了魔杖。他的手寬松的垂在一側,在Harry倒地的軀體旁繞著圈。Harry只想終結能夠到來,能夠結束。他不願忍受更多的痛苦了。但他知道,黑魔王甚至還沒審問過一個問題。他拒絕了吐真劑,而現在,他必須遭受它所帶來的惡果。黑魔王不是在審訊他,而是在折磨他。沒人能夠阻止。Harry勉強用胳膊撐起自己,他支撐了幾秒鐘,隨後一陣反胃,吐在了地板。Voldemort毫無同情的看著他,Harry的手臂撐不住了,他跌倒在地,幾乎砸在了他自己的嘔吐物上。Voldemort面無表情,鎮定的邁向Harry。Harry的大腦在暈眩。他無法思索。他渾身上下酸痛不已,而他的視野模糊不清。他搖了搖頭,試圖澄清視野。他可以感到一股熱氣騰騰的鮮血順著他受傷的那只眼睛汩汩流下。
“這只不過是即將到來的一種範例,Harry。”Voldemort平靜的說。“或許足以鼓勵你松動舌根了。然而,我相信我教你的東西能幫你做的更好。”
“你沒教過我任何東西。”Harry猝道,翻身向上。
“我讓你成為了你自己,而你卻背叛了我。”Voldemort冷冷的說。
“我不欠你任何東西。你是個報覆心強的arsehole(太難聽了。各位自己查字典吧。)並且你永遠不可能贏。你不能搶走別人的自由,而我會讓你你意識到這點的。”
“這只不過是觀點不同。”Voldemort說。“並且,你的也一點都不重要。時間會讓你意識到這點。”他將魔杖指向門口,門旋開了。Voldemort轉身鎮定的走出房門。他在門口短暫停頓,轉身面對Harry。“帶走他。”
兩名食死徒從不同的方向出現在門口。他們或許是首位門口的哨兵。他們迅速朝Harry逼近,沈重的靴子重重踏在了地板,水都潑到了Harry身上。兩人各抄起Harry的一只胳膊,將他粗魯的拉了起來。他們一手緊握他的一只手腕,另一只手托起他的胳膊,將他舉在兩人中間。Harry被豎直擡起,但他幾乎無法移動。他們強健有勁的雙手抓著他,而他的肌肉似乎再也無法工作了。他花了全部氣力才睜開了雙眼。一部分的他告誡自己幹脆放棄得了,讓昏迷占據住自己,讓黑暗保持自己的安全。另一部分的他則說如果他註定要死,他會在死前給他們帶來盡可能多的地域災難。
最終,他的“英雄覆合體”獲得了勝利。他不會放棄鳳凰社。如果Voldemort知道了那種信息,太多的生命,不光只有一個世界,就會死去。不,他永遠不能放棄。那個男人,盡管他幾乎無法稱之為一個人,謀殺了他的父母和Sirius。他寧可死,也不會屈服。隨後,他就能跟他所愛的人們團聚了。啊,但他們還活著,不是麽?一個搗蛋的聲音在他腦海浮響。他後悔於他從沒有一個真正的機會
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)