第五章 信任Trust (2)
關燈
小
中
大
張。
“又是你!”男人刺聲說,“我要叫安檢人員了。”
“那會成為一種時間的浪費。”Harry平靜的說。“一個人很難去接電話的,如果他的手被砍下來。”
“你謀殺了他們?”男人驚呼,明顯變蒼白了。
“不是我親自動的手。”Harry平靜的說。“只不過他們不願意加入我們。”
“你絕不會逃脫罪責。”男人怒吼。“我們有錄像監控,他們會看見你的面孔的,他們會發現你的。”
“你是指這卷帶子?”Harry問,將磁帶從長袍裏掏出。“你們的攝像機不在錄像,你們的安全系統已經無能為力了。你現在屬於我,McGowan先生。”
“瞧,我履行了上一次的約定。”男人冷笑。“交易完結了。”
“你的確是。”Harry說。“伴隨著完美的成功。考慮到那點,我們還有一個別的……要求。”
“要求?”
“的確。”Harry說。“你瞧你不是政府中唯一一個知道我們這類人的存在。有一個特別的人引起了我的興趣。”
“你想讓我幹什麽。”
“那個被提及的男人是個上校。我們知道他的很多情況。我們知道他出生於Suffolk,他上了倫敦城市大學,隨後加入軍隊。他同樣為SAS(英國空軍特別部隊)完成了兩項使命。而現在,他正處於一種高級別的和及其靠不住的行動之中,密碼名稱抗雷(Artic Thunder)。”
“很吸引人,”男人說。“那怎麽會涉及到我?”
“為了保護上校,他正處於隱藏中。”Harry說,“他使用了一棟M16安全房,而你為M16工作。我想知道是哪棟。肯定你能找出是哪個。”
“你想從他身上獲取什麽?”男人問。
“有關他小小實驗的信息。”Harry說。“現在我們是否有了一項協約?”
“而我為什麽要幫助你?”
“因為如果你拒絕的話,我會拜訪你的家人。”Harry冰冷的說。他看到一道恐懼閃過男人的面龐。
“請別。”男人懇求。“不要涉及我的家人。他們與這無關。不要把他們卷進來。”
“你是在試圖玩弄我敏感的一面麽?”Harry問。
“即便是你也是有家的!”
即便是你也是有家的!
即便是你也是有家的!
Argh!Harry突然從床上醒來。他渾身冒著冷汗,而他的眼鏡和上衣都被移走了。他正穿著一條病號睡褲,沒別的了。床單拉到了脖子上。身體的每塊肌肉都在酸痛。他感到病泱泱的。他的腦袋痛得難受,盡管不是出於Voldemort的怒火。他可以立即分辨出那個來。這僅僅是一種疼痛難忍的頭痛,只是有些嚴重。他感覺他要開始生病,當他坐在那兒,渾身都是汗。他發現自己在顫抖。他明顯是在霍格沃茨的校醫院中。其他的床都空了,而Pomfrey女士的辦公室的門關上了。陽光從窗中灑落,反射到拋光了的地板上。魔藥味和藥膏味徘徊在空氣之中。
“早上好,Harry。”一個友好的聲音說,“你度過了艱辛的幾天。”Harry發現自己仰視一對眨著的藍眼睛。它們在眨!Dumbledore沒有拋棄他。等會兒!他剛剛醒來,在霍格沃茨的校醫院!Dumbledore不再恨他。他感到起死回生。一定是場夢!他一定陷入了昏迷;所以他無法起來!也是為什麽搏鬥中的疼痛沒有驚醒他;他陷入昏迷了,不是睡眠。當Voldemort的死咒擊中粉筆圈時,他一定是幾乎死去,陷入昏迷。就是一場漫長的惡夢!人們不再恨他!他回家了!
“謝天謝地。”Harry虛弱的笑著,“我以為我再也醒不來了。”Harry試圖坐起,但是每動一下,四肢就疼痛難忍。他仍然覺得病得厲害,覆蓋在身上重重的床單和毛毯也沒起什麽作用。我痛恨昏迷。Harry苦澀的想。這就是從昏迷中醒來的感覺麽?“發生了什麽,教授?”他輕柔的問,“我記得最後一件事就是你來到Marge姨媽的農莊救我,然後你的粉筆圈救了我,然後一切都變得怪異了。”
“怪異?”校長重覆。臉上刻著友好的微笑。Harry怎麽就漏掉了那個微笑。去年的對話中Harry對校長是如此不滿,但現在他全諒解了。他太高興再次見到老人了。
“我一直在做著奇怪的噩夢。”Harry說,“太恐怖了。所有人都認為我是食死徒,一個殺人兇手,你和Wizengamot甚至想把我投入Azkaban,如果……更加怪異的是……如果Voldemort沒有派Narcissa Malfoy為我辯護還有一只Heliopath幫我逃脫……真奇怪。人們相信Voldemort從來沒有垮臺,我不是大難不死的男孩,反而成了他的二當家的。有一陣,我真的認為那是真的。我以為我再也會不了家了。我以為……我不知道。我幾乎相信我的父母還活著。”Harry發出一聲短笑。
“故事可真長,Harry。”校長說。
“我知道,”Harry虛弱的笑著,“就是世界黑白顛倒了,然後我醒來了,在這裏。一定是場夢。我應該早點意識到。在Heliopath出現時我就應該明白那地方不尋常。Luna說魔法部擁有一支Heliopath軍隊;所以他們才那麽害怕DA,因為他們有競爭對手了。你知道Fudge部長能有多多疑。不管怎樣,Luna聲稱他們有一只軍隊。Hermione則堅持他們根本不存在。她是兩人中更……學術的一位。當Luna被證明正確時,我就應該意識到這是一場奇怪的夢境。我還半期待彎角鼾獸(Crumple Horned Snorkak)在任何時間出現呢。”Harry開玩笑。Dumbledore輕柔的笑了,盡管Harry有種感覺,校長並不明白他的玩笑。
“Harry,”校長低沈沙啞的說,“你能否把粉筆圈詳細地講一遍?”他為什麽想知道這個?Harry想,他當時在場。
“可以。”Harry柔聲說,“但是你在場。你都看到發生了什麽。”Harry看到校長臉上劃過一絲古怪神情,表情不可捉摸。
“我在。”他謹慎地說,“但是有時,如果我們把幾個人的描述綜合起來,就能對發生的事得到一幅完全不同的圖畫。”
“有些事永遠改變不了。你還是愛打啞謎。”Harry微笑。
“Voldemort出現了,然後是你。你給了我劍和粉筆。我用粉筆畫了個圓圈,他沒有辦法觸摸到我。他的死咒撞倒粉筆圈,我發現自己到了田野……不!我陷入了昏迷,直到醒來。我想回到這裏,問你如何回家。但是我現在醒來了,那我們可以把這些都忘了。來杯茶如何?”
“我還有些東西想問,”Dumbledore柔和的說,“能給我講講你額頭上的傷疤?”
“我……”Harry楞住了。什麽東西出錯了!Dumbledore絕不會問他傷疤,他是那個告訴Harry有關傷疤的人。這個Dumbledore不是他的Dumbledore,但是他的眼中仍然閃耀著希望的火花。老天!不!他還在那個“怪異的地方”。所有人仍然認為他是食死徒;所有人都希望他死。可惡!
記憶翻湧回來,他上當了;他被狠狠擊中的場景再度閃回他的大腦。這種惡心的感覺可不是因為昏迷;這是因為成百,甚至上千伏特的電流穿過了你的身體。這群該死的家夥(原文用詞太難聽了,換個文雅點兒的……)對他使用了電棍(Tazer)。這就是他為什麽感到病怏怏的原因。他愚蠢的將其視為睡眠過度誘發的惡心。Dumbledore背叛了他!他怎麽敢!
Harry突然將被褥甩到一邊,將腿移到床的另一面。他只穿了一條病號斜紋褲。他正開始習慣看到自己變化了的身體。當他第一次註意到自己的肌肉和六塊腹肌時,他簡直吃驚極了。而現在,他坐在床上,上半身什麽都沒穿,他發現這一點兒都不令人驚訝。上一周的回憶依然歷歷在目。垂死的推車女侍者埂在了他腦中。她的眼睛會一直追隨著他的夢境,直到他死。為什麽所有人認為他是一名食死徒?他低頭看著自己的左胳膊。沒有黑魔標記;他不是Voldemort的仆人。他是唯一一位有能力消滅黑魔王的人。
突然Harry意識到一種古怪的感覺出現在他的腦部。感覺非常微妙,一點兒都不刺痛。但它就在那兒。它似乎很熟悉……讀心術!Harry迅速升起了盡可能多的防護,利用了他接受到的那點兒可憐的訓練。清空我的大腦!Dumbledore一定是意識到他被偵測到了,很快,那種感覺不見了。
“我還記得一切。”Harry柔聲說,但他的口氣含著冰雪。他猛然擡頭,雙眼緊盯校長,眼神冷峻的足以與McGonagall媲美。“在那兒之後,你居然還有勇氣來。”Harry低吼。“我說了,一個人。我說過我只想談談,而你,派出瘋眼漢和你那該死的鳳凰社來追捕我。”校長嘆氣,全然清楚偽裝到此結束。在試圖愚弄Harry上他冒了險。而這並未成功。Harry感到憤怒,難道他就不能信任他麽?Dumbledore以信任聞名,他同樣因為給與他人第二次機會而著稱。比若說Hagrid,Malfoy,為什麽不是Harry。
“我們有可能被偷聽,我想確保這次會議是私人的。”Dumbledore回答。
“無用的借口。”Harry輕蔑的說。“出於這個目的,我帶了門鑰匙。不要對我撒謊。你想讓我束手就擒。在審訊中,你更樂意將我送入Azkaban;我看見你的眼睛了,而現在,你想再次把我交出去。”
Dumbledore緩緩的在床的邊緣坐下,距Harry兩英尺。Harry無法找到一根魔杖。不過這並不重要。在對抗Dumbledore方面,他壓根沒有獲勝的機會。校長不準備攻擊他;這不是他的天性。對坐在他身旁的男人,Harry感到如此生氣,然而他並為感覺受到了威脅,盡管他們處於敵對兩方。
“我向你道歉,Harry。”Dumbledore肅穆的說。“欺騙你不是我的本意。還記得剛才,我並沒對你說過任何事;當你醒來時,是你自己跳躍著得出了自己的結論。”Harry知道這是真的。他以為他陷入了昏迷。Dumbledore沒有對他撒謊。他僅僅是保持安靜,讓Harry自己去犯錯。“你同樣誤會了其他的事。”Dumbledore繼續。“我並非想要將你送入攝魂怪之手。Crouch部長,並不知道這次會議的發生。我估計你也會願意保持這樣。”
“本來只應該有我們兩人知道,外加那個送信的女孩兒。”Harry說。“多虧你,至少一打人知道了。我知道你不呃——健忘,但至少保證我們的談話不要再洩露給更多的人了。”
“沒問題。”Dumbledore說,令Harry大吃一驚,“我不會對外宣布這次會議,但有一些精挑細選的人需要知道。”
“鳳凰社。”Harry嘆氣。“McGonagall,Snape,Moody,Kingsley,Remus……我順便也把Pettigrew算上……Tonks之類的。”
“在其他人所有中,的確。”Dumbledore點頭同意,“Tonks小姐送上她的感激,感謝你救了她一命。我感覺像這樣與你談話很古怪,Harry,你看起來比你的實際年齡要年長許多。然而你的眼中,除了傷痛和絕望,什麽都沒有。我倒是估計會有出離的憤怒呢。”
“就像Riddle,抱歉令你失望了。”
“沒關系。我對此更為愉快。”Dumbledore微笑。“我同樣對你知道Tom的原名感到驚異。”
“我知道的足夠多了。”Harry說。“我知道他是個混血兒,就像我。哦,真諷刺。”
“我不得不承認,Harry,”Dumbledore轉回他慣有的莊嚴口吻。“我曾經放棄了全部的希望,對於你的救贖……”
“我不需要救贖。”Harry抵觸的說。他沒做任何事。並且他來決不是乞討寬恕!“我不是你所認為的那樣,我不是兇手!”
“Harry,請讓我說完。我曾經放棄了所有的希望,直到我在審訊中看到了你。Crouch部長並沒有將你的請求告知我。如果當時我知道的話,毫無疑問,我會考慮你自身的利益去的,主要是出於對你家人的尊敬。”
“我沒有家人。”Harry說,打斷了他。他的父母死了,而至少Dumbledore應該讓他們安息。利用他們的名字決不會使Harry告訴他他不需要知道的東西。“Riddle已經關照過了。”
“你或許需要對此有詳盡的東西要說,Harry,但請你至少讓我說完。”Dumbledore柔聲說。又來了,‘讓我說完。’很快這會變成一場審訊。
“我會給你一次聽證,正如我會對任何要求它的人一樣。”
“即便Tom?”
“即便他。”Dumbldedore說。“相信有人生而邪惡與我的原則相悖。當他第一次來到霍格沃茨,Tom Riddle是一個有著完美能力的優異輕年,當他第一次接觸到展現在他面前的嶄新世界時。”
“但在他的第七學年,他變得憤怒而邪惡,足以開啟密室放出蛇怪襲擊Moaning Myrtle(淘金娘)。”Harry結束道。“你是在問我,我也變壞了麽?”
“不完全是,Harry。從你的眼中,我可以看出來,你並未被憤怒或者仇恨的燃料燃燒著。”Dumbledore說,露出一絲微笑。“眼睛能夠告訴一個人的許多方面。我同樣為你知識的深度而感到吃驚。沒多少人知道有關密室的傳言,更少有人知曉五十年前那場被認為是Slytherin怪物的襲擊。只有一個人知道誰打開了它,肇事者自己。你相信是Tom?我自己也有所懷疑;但從沒有找到任何證據。”
“相信我,是他。”Harry說。他不想被扯進那個故事之中。這個Dumbledore甚至不記得那事兒了。“我們已經嚴重偏題了。”
“真的。我的觀點是,不要生氣,就聽我說。我的觀點是,在這場戰爭中,你犯下了一些最為嚴重的暴行。Harry Potter這個名字已經等同於恐怖活動了。你的名片大部分都是伴隨著巨大財產損失和人員傷亡的襲擊。Harry Potter被怒火驅動著,在這之前,我曾經見過他,他是,你不是。我們做過血樣測試了,你的確是Harry James Potter。所以,究竟是什麽改變了你?”這是個好問題。他所經歷的夢境,那些依舊真實、栩栩如生的場景,依舊困擾著他。Harry有種隱隱的懷疑,他已知道在他們眼中,他究竟是怎樣的怪物Harry了。那些夢境是屬於另一個Harry的。但又怎麽可能?他怎麽能擁有別人的記憶?是試圖突破控制咒語的後果麽?他知道,事實上他壓根沒做過這些事。如果它們真的不僅僅是夢境,即使只有一半是真的,Dumbledore的確有每條權利不去信任他。
“Harry Potter死了。”Harry說,仔細斟酌他的言辭。他還不想洩漏太多。“我就是所剩下的全部。”
“你這又是什麽意思?”校長問。“你是說你不是Harry Potter?”
“噢,我是Harry沒錯。”他回答。如果他想得到Dumbledore的幫助的話,他就需要給他一些能夠解決問題的信息。“我不知道在Devon發生了什麽。但當我醒來時,毫不誇張地說,我成了一個全新的人。”
“你的意思是?”Dumbledore耐心的重覆。
“我的意思是兩天前,我在Devon中部田野醒來,武裝到牙齒,而被那些我一度稱呼為朋友的人追捕。但我卻沒有任何記憶,有關他們指控我的那些罪責。”
“你在說你的記憶被偷走了?”Dumbledore問,臉上掛著好奇的目光,帶著些許失望。這場對話到不了任何地方。直到他清楚的知道事情是怎麽發生的,和究竟為什麽Dumbledore如此不同,他無法相信任何人。他不會告訴他任何不必要的信息,直到他清楚他究竟在應對著誰。
“一問換一問(Quid Pro Quo)。”Harry說。他記得原先聽說過這個詞組,通過這種辦法,他能夠獲得某些信息。這是一種信息交換。而Harry完全不知道Dumbledore會問什麽。他同樣知道,任何謊言會被立即探測。這可能會變糟,但這是他最好的辦法了。
“如你所願,Harry。”校長嘆氣,將他的眼鏡摘了下來,用長袍擦了擦。一千種想法湧現在Harry腦中。他的隱形眼鏡,Petunia姨媽在假期結束前小氣的買給他的那副,應該在前天就被替換了。Harry舉起一只手,召喚了它們。他吃驚於沒有任何事情發生。他不再佩戴它們了。他沒有帶任何形式的透鏡,然而,他可以很清晰地看見。這又是怎麽發生的?他的眼鏡如何突然治愈了呢?這念頭不得不暫且擱置,因為Dumbledore已經準備好回答他的問題了。Dumbledore將他的眼鏡安回他的鼻子,他死死的盯著Harry的眼睛。“你想知道什麽?”
“我想知道,有沒有一種咒語或魔咒,或者類似什麽東西,能夠理論上像奪魂咒一樣作用,並影響一大群人。讓我們說是整個國家,會改變他們的記憶,讓他們的舉動完全不同。”真聰明,Potter,真夠精妙的。Harry對自己說。他可攤了游戲的底牌。他應該更仔細點,想想他的問題。Dumbledore給了他算計的一眼,明顯在估算告訴Harry是否明智。畢竟,如果他認為Harry是名食死徒,他會使用這種咒語帶來一場大災難;諷刺的是,這正是Harry自己體驗到的事實。
“你為什麽想知道?”Dumbledore問。
“還沒輪到你問。”Harry冷冷的說。快點;回答我,Harry心想。一個簡單的是或不是就能帶來新的光明。
“就我所知,沒有。”Dumbledore說。“有可能有這樣的咒語,但我並不知道。以我的知識而言,唯一能夠控制一大群人的方法就是給他們魔藥。至於奪魂咒,它能被打破,而越是強大的巫師或女巫,就越能抵禦它,最終他們能找到解咒。你不能像這樣管理一個國家。同樣,它不能改變人們的記憶。”他顯然在懷疑Harry問這個問題是因為他正想施展這種咒語。盡管Harry完全沒有這種企圖,他也無法責怪Dumbledore的懷疑。以他的角度,Harry也會有同樣的想法。他甚至敬佩校長,因為盡管他明顯懷疑Harry有不良動機,他還是告訴了Harry他可以使用魔藥控制一大群人。他已經對Harry顯露出某種程度的信任。
“我明白了。而你的問題是……”
“你為什麽要逃跑?”校長問。Harry的頭猛地擡起,他看進Dumbledore的雙眼。這可是他沒料到的。“與你的家人生活有糟糕到你要離家出走,加入Tom?”他在說什麽?與他的家人生活……他是指Dursleys麽?他沒有逃跑,這是一場意外:是粉筆圈將他送走的。他不是有意為之。而在審訊中,他們聲稱他在上四年級前逃跑了。推理沒有用處。如果他問了,他會從校長身上得到他剛剛使用的同樣的回答。
對於粉筆圈如何將他送到別處,他一點兒概念都沒有。他不得不回答,誠實的回答。
“我不知道。”他說,搖了搖頭,閉上眼睛。一旦他這樣做了,他意識到這是個錯誤。他沒有看進Dumbledore的眼睛,甚至對沒有經過訓練的人而言,這看起來也像徹頭徹尾的謊言。
“Harry,我誠實的回答了你的問題……”Dumbledore嘆氣。他明顯探測到Harry有所保留。
“我也一樣。”Harry在他說完之前打斷。“我不記得在我自農場醒來之前的哪怕一件事,而我發現一切都前後錯置了。我不知道我為什麽被捕。我不知道為什麽人們會害怕我。我不知道為什麽Voldemort認為我是一名食死徒。他殺了我的父母,每個人都知道的,但出於某種原因,所有人都認為我加入了他。”
“Harry,我是……”Dumbledore開口,但再一次,他被Harry打斷。
“讀心專家,我知道。”Harry看著老人的雙眼。“看著我,我沒有撒謊。我不記得任何我做過那些被認定我做過的事情。”
“你失憶了?”Dumbledore問。
“不是我,而是所有其餘的人。”Harry惱怒的說。就是這了,重點所在。Dumbledore會相信他麽?“我僅僅是有點負荷過重,因為所有人都舉止怪異。自從我十一歲開始,我就花費一生與Voldemort戰鬥。而現在,所有人仿佛都認為我是他忠誠的恐怖頭目。突然,我有了令人恐慌的噩夢,它們看起來又是如此真實。Voldemort幾乎像個人了。我顯然有個妹妹,而Crouch先生依然活著,雖然我看到他被殺死了。如果我感到有一丁點受傷,你也不得不原諒我。”
就是這兒:他羅列出了出錯的地方,Dumbledore至少能聽進他的話麽?
“如果不是從你眼中看到的事實,我會把你視為瘋子。”Dumbledore嚴肅地說。“Harry,你看起來處於極大的壓力之中,困惑而憤怒。”
“真的?”Harry諷刺地說。他就不能提點富有建設性的?Dumbledore忽視了他。
“但你沒有撒謊,或者至少,你告訴了我你所相信的事實。你不停的提到一座農場,我推測這靠近Longbottom找到你的地方。”這是否意味著,他相信Harry的故事?
“我姨媽的農場。”Harry回答。“靠近一個名為Mary Tavy的村莊。”
“你早先提到了一個粉筆圈,和一場與Voldemort的決鬥。我無法推測出在你身上究竟發生了什麽。或許你最好告訴我。”
“告訴你什麽?在那之前如何,或者你和Voldemort之間在農場發生的事情,或者什麽?”
“你感覺我需要知道什麽?”Dumbledore平靜地說。這似乎讓Harry變得更惱火了。
“只是世界突然上下顛倒了。”
“如果你將秘密隱藏於帷幔之後,我怎麽能幫你呢,Harry?”Dumbledore施壓。
“好~~”Harry說。“我在那兒,在農場中日光浴,關心著我自己的私事。我想獨處。對於Sirius的死,我並未應對的很好。我依然感覺這是我的錯,而我僅僅是想一個人呆著。我所知的下一件事,就是動物們開始恐慌,像無頭蒼蠅般狂叫著四處亂跑。我預感到有什麽事兒即將來臨,所以我跑回農場。隨後就是哨聲四起。它的聲音如此之大以至於我跌倒在地。然後,Voldemort出現了,隨後是你。你與他決鬥,又給了我Gryffindor的劍。你說只要我呆在粉筆圈裏,Slytherin的魔法就不能穿透。它起到了某種作用;鉆心咒僅僅是反彈回去了。隨後,他試了死咒,當死咒擊中了防護時,哨聲又來了。伴隨著一股明亮的光芒和極度的疼痛;我感覺我像是渾身都被刺穿了。比鉆心咒還糟。隨後,我降落在一片田野中。那時是晚上,我暈了過去。我所知道的下一件事,我以食死徒的身份被拘捕。我,一名食死徒,千真萬確!”
“我推測這裏已定有什麽反諷之處。”Dumbledore說。
“大難不死的男孩。”Harry嘟噥,他可不想解釋,這會扯很遠的。
“請原諒?”Dumbledore問。
“是的,是夠反諷的。”Harry回答。他搓著胃,盡管他的汗已經幹了,他依然在顫抖著。生病的感覺依然存在。他感到惡心,並且很冷。
“你還好麽,Harry?”
“好,這可不很像被電棍擊中的後遺癥,是興奮劑的感覺。我猜你試過它了。”他諷刺的說。他還無法釋懷。他為什麽會認為這是必要的呢?Harry要求在一處公共場所見面,被麻瓜環繞,他無法使用任何魔法。肯定這是一種信號,表明他不想惹麻煩?
Dumbledore平靜的從床底下的盆中撿起一塊白色襯衣,遞給Harry,後者披在身上。然而他並沒有感到有多暖和。但他也懶得系口子了。
“所以,你認為我身上究竟發生了什麽?”他問。“我的意思是你……哦,你知道我指的是什麽?”
“我可說不準。”Dumbledore說。他的眉毛沈思的糾結起來。
“那就試試看。”Harry絕望的說。“你是數世紀以來最強大的巫師,也只有你和Voldemort有足夠的智慧幫我終結這一切。坦白而言,我可不欣賞告訴Voldemort我並非忠誠,並且我是唯一一位能夠擊敗他的人。你是我唯一的希望了。”
“讓我們一點兒一點兒來。”他說。“你說你在日光浴。所以我可以想象當時是白天?”
“大約下午一兩點。”Harry承認,他就不能快點兒麽?
“隨後你說當你出現在田野時,天已經黑了?”Dumbledore繼續。
“是的。”
“所以我猜想,在死咒擊中你和你從田野中醒來,已經過去一段時間了?”
“我沒有醒來。整段時間我一直都是清醒的。咒語擊中了我,隨後是光,疼痛和哨聲。然後,我狠狠地砸到了地上。幾秒鐘時間,我是清醒的。足以判斷出我身處田野之中,並且天已經晚。在我暈倒之前,我看到劍停止了閃光。從我的角度而言,只過了不超過半分鐘,從咒語擊中防護到我砸倒在地。”Harry說。
“如果防護能夠阻止死咒,那它一定是非常強大。”Dumbledore深思的說,“還沒有人在死咒下逃生……”Harry無法阻止自己;他的鼻子哼出笑聲。Dumbledore給了他好奇的一眼。
Harry一邊試圖將笑容從臉上抹去,一邊答道。“更多的諷刺。”謝天謝地,Dumbledore沒有追問。
“所以我們有一股強大的力量存在於某一時刻的某一地點。隨後,我們有了某些‘消失的時間’。這可是一件需要細心斟酌的事。慢慢的咀嚼事情是件好事兒,你可以撿起那些快速掠過可能丟失的細節。而現在,你說人們變得舉止怪異。”
“遠甚於此。”Harry開口。“是……所有一切。我的意思是,Crouch死而覆生。我的父母還好好的活著,雖然他們的死差不多是歷史上最著名的。隨後,是Voldemort。他變得如此不同。我的意思是當他重新獲得他的身體,他所使用的魔藥和所有的一切改變了他。他看起來像某種蛇形怪物。他沒有鼻子,只有兩個鼻孔,沒有頭發。他是個怪物,而他帶著一張怪物面孔。現在,他有鼻子了。他看起來幾乎像個人,除了那雙眼睛。而所有人都認為他從未失勢過。”
“但是你信。”Dumbledore說。
“我知道他有過。是因為我,Well,主要是我母親。”Harry說。“我碰到過他好幾回了,他如此多次想要殺死我,但他現在卻記不得了。貌似我是唯一一個記得的人。”
“或許這都存在於你的腦中。”Dumbledore沈思地說,不,明顯不是,你個白癡!Harry心想。他才不蠢呢,他才沒有夢想出他的整個人生。
“這意味著什麽?你認為我瘋了?”他冷冷的問著校長。
“我的意思是,你是唯一一個擁有任何有關Tom失勢的記憶,即便Tom自己。”Dumbledore說。“這或許是你自己變了,而不是剩餘的人。或許你的大腦正處於掌控之中,或者是某種咒語。當你在聖芒戈時,更換你的記憶是完全有可能的。我曾聽說,在USSR(蘇維埃社會主義共和國聯盟,有段時間歐洲人將共產主義等同於恐怖分子~~)和遠東地區曾有人這麽幹過。在冷戰時曾被用過。他們移走了許多人的記憶,替換以痛苦和災難。他們讓‘病人們’,盡管公平而言,他們更像受害者,認為他們出於崩潰的邊緣。他們讓病人看起來好像被單獨某個特定的人毀了他們整個人生。他們移入虛假記憶,讓一位忠誠的支持者變為終極暗殺者。”Harry仔細的聽著,但沒聽一個詞,他就越發感覺不對。他的記憶是真的,他還有傷疤來證明它。
“你認為Crouch更換了我的記憶,讓我去殺Riddle?”Harry緩緩地說。他卷起袖口,露出他肌肉發達的胳膊。他依舊不習慣看到自己這樣。直到三天前,他依然皮包骨頭,而現在,他已經非常強健了。他再也不需要眼鏡了,他的身體發生了變化。除非他錯了,他的頭發看起來也短了一些。他將袖子卷至肩部。他可以向Dumbledore展示當他的血被偷走時,蟲尾巴留下的疤痕。Pomfrey夫人的工作做得很好,但傷疤依舊能被肉眼看見。他可以向Dumbledore展示五年來與Voldemort戰鬥所留下的傷疤。
但令他吃驚的是,疤痕不見了;其他的傷疤也不見了。不過他擁有別的。他的胳膊上傷疤更多了,但他壓根無法憶起他是從哪兒得到的。
“傷疤不見了。”Harry柔聲說。“就在這兒,蟲尾巴的匕首刺中了我,Voldemort從這兒偷走了我的血。我有一處巨大的疤痕;三天前還在。我甚至不知道我從哪兒得到著這些。”他示意他的新傷疤。
“
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“又是你!”男人刺聲說,“我要叫安檢人員了。”
“那會成為一種時間的浪費。”Harry平靜的說。“一個人很難去接電話的,如果他的手被砍下來。”
“你謀殺了他們?”男人驚呼,明顯變蒼白了。
“不是我親自動的手。”Harry平靜的說。“只不過他們不願意加入我們。”
“你絕不會逃脫罪責。”男人怒吼。“我們有錄像監控,他們會看見你的面孔的,他們會發現你的。”
“你是指這卷帶子?”Harry問,將磁帶從長袍裏掏出。“你們的攝像機不在錄像,你們的安全系統已經無能為力了。你現在屬於我,McGowan先生。”
“瞧,我履行了上一次的約定。”男人冷笑。“交易完結了。”
“你的確是。”Harry說。“伴隨著完美的成功。考慮到那點,我們還有一個別的……要求。”
“要求?”
“的確。”Harry說。“你瞧你不是政府中唯一一個知道我們這類人的存在。有一個特別的人引起了我的興趣。”
“你想讓我幹什麽。”
“那個被提及的男人是個上校。我們知道他的很多情況。我們知道他出生於Suffolk,他上了倫敦城市大學,隨後加入軍隊。他同樣為SAS(英國空軍特別部隊)完成了兩項使命。而現在,他正處於一種高級別的和及其靠不住的行動之中,密碼名稱抗雷(Artic Thunder)。”
“很吸引人,”男人說。“那怎麽會涉及到我?”
“為了保護上校,他正處於隱藏中。”Harry說,“他使用了一棟M16安全房,而你為M16工作。我想知道是哪棟。肯定你能找出是哪個。”
“你想從他身上獲取什麽?”男人問。
“有關他小小實驗的信息。”Harry說。“現在我們是否有了一項協約?”
“而我為什麽要幫助你?”
“因為如果你拒絕的話,我會拜訪你的家人。”Harry冰冷的說。他看到一道恐懼閃過男人的面龐。
“請別。”男人懇求。“不要涉及我的家人。他們與這無關。不要把他們卷進來。”
“你是在試圖玩弄我敏感的一面麽?”Harry問。
“即便是你也是有家的!”
即便是你也是有家的!
即便是你也是有家的!
Argh!Harry突然從床上醒來。他渾身冒著冷汗,而他的眼鏡和上衣都被移走了。他正穿著一條病號睡褲,沒別的了。床單拉到了脖子上。身體的每塊肌肉都在酸痛。他感到病泱泱的。他的腦袋痛得難受,盡管不是出於Voldemort的怒火。他可以立即分辨出那個來。這僅僅是一種疼痛難忍的頭痛,只是有些嚴重。他感覺他要開始生病,當他坐在那兒,渾身都是汗。他發現自己在顫抖。他明顯是在霍格沃茨的校醫院中。其他的床都空了,而Pomfrey女士的辦公室的門關上了。陽光從窗中灑落,反射到拋光了的地板上。魔藥味和藥膏味徘徊在空氣之中。
“早上好,Harry。”一個友好的聲音說,“你度過了艱辛的幾天。”Harry發現自己仰視一對眨著的藍眼睛。它們在眨!Dumbledore沒有拋棄他。等會兒!他剛剛醒來,在霍格沃茨的校醫院!Dumbledore不再恨他。他感到起死回生。一定是場夢!他一定陷入了昏迷;所以他無法起來!也是為什麽搏鬥中的疼痛沒有驚醒他;他陷入昏迷了,不是睡眠。當Voldemort的死咒擊中粉筆圈時,他一定是幾乎死去,陷入昏迷。就是一場漫長的惡夢!人們不再恨他!他回家了!
“謝天謝地。”Harry虛弱的笑著,“我以為我再也醒不來了。”Harry試圖坐起,但是每動一下,四肢就疼痛難忍。他仍然覺得病得厲害,覆蓋在身上重重的床單和毛毯也沒起什麽作用。我痛恨昏迷。Harry苦澀的想。這就是從昏迷中醒來的感覺麽?“發生了什麽,教授?”他輕柔的問,“我記得最後一件事就是你來到Marge姨媽的農莊救我,然後你的粉筆圈救了我,然後一切都變得怪異了。”
“怪異?”校長重覆。臉上刻著友好的微笑。Harry怎麽就漏掉了那個微笑。去年的對話中Harry對校長是如此不滿,但現在他全諒解了。他太高興再次見到老人了。
“我一直在做著奇怪的噩夢。”Harry說,“太恐怖了。所有人都認為我是食死徒,一個殺人兇手,你和Wizengamot甚至想把我投入Azkaban,如果……更加怪異的是……如果Voldemort沒有派Narcissa Malfoy為我辯護還有一只Heliopath幫我逃脫……真奇怪。人們相信Voldemort從來沒有垮臺,我不是大難不死的男孩,反而成了他的二當家的。有一陣,我真的認為那是真的。我以為我再也會不了家了。我以為……我不知道。我幾乎相信我的父母還活著。”Harry發出一聲短笑。
“故事可真長,Harry。”校長說。
“我知道,”Harry虛弱的笑著,“就是世界黑白顛倒了,然後我醒來了,在這裏。一定是場夢。我應該早點意識到。在Heliopath出現時我就應該明白那地方不尋常。Luna說魔法部擁有一支Heliopath軍隊;所以他們才那麽害怕DA,因為他們有競爭對手了。你知道Fudge部長能有多多疑。不管怎樣,Luna聲稱他們有一只軍隊。Hermione則堅持他們根本不存在。她是兩人中更……學術的一位。當Luna被證明正確時,我就應該意識到這是一場奇怪的夢境。我還半期待彎角鼾獸(Crumple Horned Snorkak)在任何時間出現呢。”Harry開玩笑。Dumbledore輕柔的笑了,盡管Harry有種感覺,校長並不明白他的玩笑。
“Harry,”校長低沈沙啞的說,“你能否把粉筆圈詳細地講一遍?”他為什麽想知道這個?Harry想,他當時在場。
“可以。”Harry柔聲說,“但是你在場。你都看到發生了什麽。”Harry看到校長臉上劃過一絲古怪神情,表情不可捉摸。
“我在。”他謹慎地說,“但是有時,如果我們把幾個人的描述綜合起來,就能對發生的事得到一幅完全不同的圖畫。”
“有些事永遠改變不了。你還是愛打啞謎。”Harry微笑。
“Voldemort出現了,然後是你。你給了我劍和粉筆。我用粉筆畫了個圓圈,他沒有辦法觸摸到我。他的死咒撞倒粉筆圈,我發現自己到了田野……不!我陷入了昏迷,直到醒來。我想回到這裏,問你如何回家。但是我現在醒來了,那我們可以把這些都忘了。來杯茶如何?”
“我還有些東西想問,”Dumbledore柔和的說,“能給我講講你額頭上的傷疤?”
“我……”Harry楞住了。什麽東西出錯了!Dumbledore絕不會問他傷疤,他是那個告訴Harry有關傷疤的人。這個Dumbledore不是他的Dumbledore,但是他的眼中仍然閃耀著希望的火花。老天!不!他還在那個“怪異的地方”。所有人仍然認為他是食死徒;所有人都希望他死。可惡!
記憶翻湧回來,他上當了;他被狠狠擊中的場景再度閃回他的大腦。這種惡心的感覺可不是因為昏迷;這是因為成百,甚至上千伏特的電流穿過了你的身體。這群該死的家夥(原文用詞太難聽了,換個文雅點兒的……)對他使用了電棍(Tazer)。這就是他為什麽感到病怏怏的原因。他愚蠢的將其視為睡眠過度誘發的惡心。Dumbledore背叛了他!他怎麽敢!
Harry突然將被褥甩到一邊,將腿移到床的另一面。他只穿了一條病號斜紋褲。他正開始習慣看到自己變化了的身體。當他第一次註意到自己的肌肉和六塊腹肌時,他簡直吃驚極了。而現在,他坐在床上,上半身什麽都沒穿,他發現這一點兒都不令人驚訝。上一周的回憶依然歷歷在目。垂死的推車女侍者埂在了他腦中。她的眼睛會一直追隨著他的夢境,直到他死。為什麽所有人認為他是一名食死徒?他低頭看著自己的左胳膊。沒有黑魔標記;他不是Voldemort的仆人。他是唯一一位有能力消滅黑魔王的人。
突然Harry意識到一種古怪的感覺出現在他的腦部。感覺非常微妙,一點兒都不刺痛。但它就在那兒。它似乎很熟悉……讀心術!Harry迅速升起了盡可能多的防護,利用了他接受到的那點兒可憐的訓練。清空我的大腦!Dumbledore一定是意識到他被偵測到了,很快,那種感覺不見了。
“我還記得一切。”Harry柔聲說,但他的口氣含著冰雪。他猛然擡頭,雙眼緊盯校長,眼神冷峻的足以與McGonagall媲美。“在那兒之後,你居然還有勇氣來。”Harry低吼。“我說了,一個人。我說過我只想談談,而你,派出瘋眼漢和你那該死的鳳凰社來追捕我。”校長嘆氣,全然清楚偽裝到此結束。在試圖愚弄Harry上他冒了險。而這並未成功。Harry感到憤怒,難道他就不能信任他麽?Dumbledore以信任聞名,他同樣因為給與他人第二次機會而著稱。比若說Hagrid,Malfoy,為什麽不是Harry。
“我們有可能被偷聽,我想確保這次會議是私人的。”Dumbledore回答。
“無用的借口。”Harry輕蔑的說。“出於這個目的,我帶了門鑰匙。不要對我撒謊。你想讓我束手就擒。在審訊中,你更樂意將我送入Azkaban;我看見你的眼睛了,而現在,你想再次把我交出去。”
Dumbledore緩緩的在床的邊緣坐下,距Harry兩英尺。Harry無法找到一根魔杖。不過這並不重要。在對抗Dumbledore方面,他壓根沒有獲勝的機會。校長不準備攻擊他;這不是他的天性。對坐在他身旁的男人,Harry感到如此生氣,然而他並為感覺受到了威脅,盡管他們處於敵對兩方。
“我向你道歉,Harry。”Dumbledore肅穆的說。“欺騙你不是我的本意。還記得剛才,我並沒對你說過任何事;當你醒來時,是你自己跳躍著得出了自己的結論。”Harry知道這是真的。他以為他陷入了昏迷。Dumbledore沒有對他撒謊。他僅僅是保持安靜,讓Harry自己去犯錯。“你同樣誤會了其他的事。”Dumbledore繼續。“我並非想要將你送入攝魂怪之手。Crouch部長,並不知道這次會議的發生。我估計你也會願意保持這樣。”
“本來只應該有我們兩人知道,外加那個送信的女孩兒。”Harry說。“多虧你,至少一打人知道了。我知道你不呃——健忘,但至少保證我們的談話不要再洩露給更多的人了。”
“沒問題。”Dumbledore說,令Harry大吃一驚,“我不會對外宣布這次會議,但有一些精挑細選的人需要知道。”
“鳳凰社。”Harry嘆氣。“McGonagall,Snape,Moody,Kingsley,Remus……我順便也把Pettigrew算上……Tonks之類的。”
“在其他人所有中,的確。”Dumbledore點頭同意,“Tonks小姐送上她的感激,感謝你救了她一命。我感覺像這樣與你談話很古怪,Harry,你看起來比你的實際年齡要年長許多。然而你的眼中,除了傷痛和絕望,什麽都沒有。我倒是估計會有出離的憤怒呢。”
“就像Riddle,抱歉令你失望了。”
“沒關系。我對此更為愉快。”Dumbledore微笑。“我同樣對你知道Tom的原名感到驚異。”
“我知道的足夠多了。”Harry說。“我知道他是個混血兒,就像我。哦,真諷刺。”
“我不得不承認,Harry,”Dumbledore轉回他慣有的莊嚴口吻。“我曾經放棄了全部的希望,對於你的救贖……”
“我不需要救贖。”Harry抵觸的說。他沒做任何事。並且他來決不是乞討寬恕!“我不是你所認為的那樣,我不是兇手!”
“Harry,請讓我說完。我曾經放棄了所有的希望,直到我在審訊中看到了你。Crouch部長並沒有將你的請求告知我。如果當時我知道的話,毫無疑問,我會考慮你自身的利益去的,主要是出於對你家人的尊敬。”
“我沒有家人。”Harry說,打斷了他。他的父母死了,而至少Dumbledore應該讓他們安息。利用他們的名字決不會使Harry告訴他他不需要知道的東西。“Riddle已經關照過了。”
“你或許需要對此有詳盡的東西要說,Harry,但請你至少讓我說完。”Dumbledore柔聲說。又來了,‘讓我說完。’很快這會變成一場審訊。
“我會給你一次聽證,正如我會對任何要求它的人一樣。”
“即便Tom?”
“即便他。”Dumbldedore說。“相信有人生而邪惡與我的原則相悖。當他第一次來到霍格沃茨,Tom Riddle是一個有著完美能力的優異輕年,當他第一次接觸到展現在他面前的嶄新世界時。”
“但在他的第七學年,他變得憤怒而邪惡,足以開啟密室放出蛇怪襲擊Moaning Myrtle(淘金娘)。”Harry結束道。“你是在問我,我也變壞了麽?”
“不完全是,Harry。從你的眼中,我可以看出來,你並未被憤怒或者仇恨的燃料燃燒著。”Dumbledore說,露出一絲微笑。“眼睛能夠告訴一個人的許多方面。我同樣為你知識的深度而感到吃驚。沒多少人知道有關密室的傳言,更少有人知曉五十年前那場被認為是Slytherin怪物的襲擊。只有一個人知道誰打開了它,肇事者自己。你相信是Tom?我自己也有所懷疑;但從沒有找到任何證據。”
“相信我,是他。”Harry說。他不想被扯進那個故事之中。這個Dumbledore甚至不記得那事兒了。“我們已經嚴重偏題了。”
“真的。我的觀點是,不要生氣,就聽我說。我的觀點是,在這場戰爭中,你犯下了一些最為嚴重的暴行。Harry Potter這個名字已經等同於恐怖活動了。你的名片大部分都是伴隨著巨大財產損失和人員傷亡的襲擊。Harry Potter被怒火驅動著,在這之前,我曾經見過他,他是,你不是。我們做過血樣測試了,你的確是Harry James Potter。所以,究竟是什麽改變了你?”這是個好問題。他所經歷的夢境,那些依舊真實、栩栩如生的場景,依舊困擾著他。Harry有種隱隱的懷疑,他已知道在他們眼中,他究竟是怎樣的怪物Harry了。那些夢境是屬於另一個Harry的。但又怎麽可能?他怎麽能擁有別人的記憶?是試圖突破控制咒語的後果麽?他知道,事實上他壓根沒做過這些事。如果它們真的不僅僅是夢境,即使只有一半是真的,Dumbledore的確有每條權利不去信任他。
“Harry Potter死了。”Harry說,仔細斟酌他的言辭。他還不想洩漏太多。“我就是所剩下的全部。”
“你這又是什麽意思?”校長問。“你是說你不是Harry Potter?”
“噢,我是Harry沒錯。”他回答。如果他想得到Dumbledore的幫助的話,他就需要給他一些能夠解決問題的信息。“我不知道在Devon發生了什麽。但當我醒來時,毫不誇張地說,我成了一個全新的人。”
“你的意思是?”Dumbledore耐心的重覆。
“我的意思是兩天前,我在Devon中部田野醒來,武裝到牙齒,而被那些我一度稱呼為朋友的人追捕。但我卻沒有任何記憶,有關他們指控我的那些罪責。”
“你在說你的記憶被偷走了?”Dumbledore問,臉上掛著好奇的目光,帶著些許失望。這場對話到不了任何地方。直到他清楚的知道事情是怎麽發生的,和究竟為什麽Dumbledore如此不同,他無法相信任何人。他不會告訴他任何不必要的信息,直到他清楚他究竟在應對著誰。
“一問換一問(Quid Pro Quo)。”Harry說。他記得原先聽說過這個詞組,通過這種辦法,他能夠獲得某些信息。這是一種信息交換。而Harry完全不知道Dumbledore會問什麽。他同樣知道,任何謊言會被立即探測。這可能會變糟,但這是他最好的辦法了。
“如你所願,Harry。”校長嘆氣,將他的眼鏡摘了下來,用長袍擦了擦。一千種想法湧現在Harry腦中。他的隱形眼鏡,Petunia姨媽在假期結束前小氣的買給他的那副,應該在前天就被替換了。Harry舉起一只手,召喚了它們。他吃驚於沒有任何事情發生。他不再佩戴它們了。他沒有帶任何形式的透鏡,然而,他可以很清晰地看見。這又是怎麽發生的?他的眼鏡如何突然治愈了呢?這念頭不得不暫且擱置,因為Dumbledore已經準備好回答他的問題了。Dumbledore將他的眼鏡安回他的鼻子,他死死的盯著Harry的眼睛。“你想知道什麽?”
“我想知道,有沒有一種咒語或魔咒,或者類似什麽東西,能夠理論上像奪魂咒一樣作用,並影響一大群人。讓我們說是整個國家,會改變他們的記憶,讓他們的舉動完全不同。”真聰明,Potter,真夠精妙的。Harry對自己說。他可攤了游戲的底牌。他應該更仔細點,想想他的問題。Dumbledore給了他算計的一眼,明顯在估算告訴Harry是否明智。畢竟,如果他認為Harry是名食死徒,他會使用這種咒語帶來一場大災難;諷刺的是,這正是Harry自己體驗到的事實。
“你為什麽想知道?”Dumbledore問。
“還沒輪到你問。”Harry冷冷的說。快點;回答我,Harry心想。一個簡單的是或不是就能帶來新的光明。
“就我所知,沒有。”Dumbledore說。“有可能有這樣的咒語,但我並不知道。以我的知識而言,唯一能夠控制一大群人的方法就是給他們魔藥。至於奪魂咒,它能被打破,而越是強大的巫師或女巫,就越能抵禦它,最終他們能找到解咒。你不能像這樣管理一個國家。同樣,它不能改變人們的記憶。”他顯然在懷疑Harry問這個問題是因為他正想施展這種咒語。盡管Harry完全沒有這種企圖,他也無法責怪Dumbledore的懷疑。以他的角度,Harry也會有同樣的想法。他甚至敬佩校長,因為盡管他明顯懷疑Harry有不良動機,他還是告訴了Harry他可以使用魔藥控制一大群人。他已經對Harry顯露出某種程度的信任。
“我明白了。而你的問題是……”
“你為什麽要逃跑?”校長問。Harry的頭猛地擡起,他看進Dumbledore的雙眼。這可是他沒料到的。“與你的家人生活有糟糕到你要離家出走,加入Tom?”他在說什麽?與他的家人生活……他是指Dursleys麽?他沒有逃跑,這是一場意外:是粉筆圈將他送走的。他不是有意為之。而在審訊中,他們聲稱他在上四年級前逃跑了。推理沒有用處。如果他問了,他會從校長身上得到他剛剛使用的同樣的回答。
對於粉筆圈如何將他送到別處,他一點兒概念都沒有。他不得不回答,誠實的回答。
“我不知道。”他說,搖了搖頭,閉上眼睛。一旦他這樣做了,他意識到這是個錯誤。他沒有看進Dumbledore的眼睛,甚至對沒有經過訓練的人而言,這看起來也像徹頭徹尾的謊言。
“Harry,我誠實的回答了你的問題……”Dumbledore嘆氣。他明顯探測到Harry有所保留。
“我也一樣。”Harry在他說完之前打斷。“我不記得在我自農場醒來之前的哪怕一件事,而我發現一切都前後錯置了。我不知道我為什麽被捕。我不知道為什麽人們會害怕我。我不知道為什麽Voldemort認為我是一名食死徒。他殺了我的父母,每個人都知道的,但出於某種原因,所有人都認為我加入了他。”
“Harry,我是……”Dumbledore開口,但再一次,他被Harry打斷。
“讀心專家,我知道。”Harry看著老人的雙眼。“看著我,我沒有撒謊。我不記得任何我做過那些被認定我做過的事情。”
“你失憶了?”Dumbledore問。
“不是我,而是所有其餘的人。”Harry惱怒的說。就是這了,重點所在。Dumbledore會相信他麽?“我僅僅是有點負荷過重,因為所有人都舉止怪異。自從我十一歲開始,我就花費一生與Voldemort戰鬥。而現在,所有人仿佛都認為我是他忠誠的恐怖頭目。突然,我有了令人恐慌的噩夢,它們看起來又是如此真實。Voldemort幾乎像個人了。我顯然有個妹妹,而Crouch先生依然活著,雖然我看到他被殺死了。如果我感到有一丁點受傷,你也不得不原諒我。”
就是這兒:他羅列出了出錯的地方,Dumbledore至少能聽進他的話麽?
“如果不是從你眼中看到的事實,我會把你視為瘋子。”Dumbledore嚴肅地說。“Harry,你看起來處於極大的壓力之中,困惑而憤怒。”
“真的?”Harry諷刺地說。他就不能提點富有建設性的?Dumbledore忽視了他。
“但你沒有撒謊,或者至少,你告訴了我你所相信的事實。你不停的提到一座農場,我推測這靠近Longbottom找到你的地方。”這是否意味著,他相信Harry的故事?
“我姨媽的農場。”Harry回答。“靠近一個名為Mary Tavy的村莊。”
“你早先提到了一個粉筆圈,和一場與Voldemort的決鬥。我無法推測出在你身上究竟發生了什麽。或許你最好告訴我。”
“告訴你什麽?在那之前如何,或者你和Voldemort之間在農場發生的事情,或者什麽?”
“你感覺我需要知道什麽?”Dumbledore平靜地說。這似乎讓Harry變得更惱火了。
“只是世界突然上下顛倒了。”
“如果你將秘密隱藏於帷幔之後,我怎麽能幫你呢,Harry?”Dumbledore施壓。
“好~~”Harry說。“我在那兒,在農場中日光浴,關心著我自己的私事。我想獨處。對於Sirius的死,我並未應對的很好。我依然感覺這是我的錯,而我僅僅是想一個人呆著。我所知的下一件事,就是動物們開始恐慌,像無頭蒼蠅般狂叫著四處亂跑。我預感到有什麽事兒即將來臨,所以我跑回農場。隨後就是哨聲四起。它的聲音如此之大以至於我跌倒在地。然後,Voldemort出現了,隨後是你。你與他決鬥,又給了我Gryffindor的劍。你說只要我呆在粉筆圈裏,Slytherin的魔法就不能穿透。它起到了某種作用;鉆心咒僅僅是反彈回去了。隨後,他試了死咒,當死咒擊中了防護時,哨聲又來了。伴隨著一股明亮的光芒和極度的疼痛;我感覺我像是渾身都被刺穿了。比鉆心咒還糟。隨後,我降落在一片田野中。那時是晚上,我暈了過去。我所知道的下一件事,我以食死徒的身份被拘捕。我,一名食死徒,千真萬確!”
“我推測這裏已定有什麽反諷之處。”Dumbledore說。
“大難不死的男孩。”Harry嘟噥,他可不想解釋,這會扯很遠的。
“請原諒?”Dumbledore問。
“是的,是夠反諷的。”Harry回答。他搓著胃,盡管他的汗已經幹了,他依然在顫抖著。生病的感覺依然存在。他感到惡心,並且很冷。
“你還好麽,Harry?”
“好,這可不很像被電棍擊中的後遺癥,是興奮劑的感覺。我猜你試過它了。”他諷刺的說。他還無法釋懷。他為什麽會認為這是必要的呢?Harry要求在一處公共場所見面,被麻瓜環繞,他無法使用任何魔法。肯定這是一種信號,表明他不想惹麻煩?
Dumbledore平靜的從床底下的盆中撿起一塊白色襯衣,遞給Harry,後者披在身上。然而他並沒有感到有多暖和。但他也懶得系口子了。
“所以,你認為我身上究竟發生了什麽?”他問。“我的意思是你……哦,你知道我指的是什麽?”
“我可說不準。”Dumbledore說。他的眉毛沈思的糾結起來。
“那就試試看。”Harry絕望的說。“你是數世紀以來最強大的巫師,也只有你和Voldemort有足夠的智慧幫我終結這一切。坦白而言,我可不欣賞告訴Voldemort我並非忠誠,並且我是唯一一位能夠擊敗他的人。你是我唯一的希望了。”
“讓我們一點兒一點兒來。”他說。“你說你在日光浴。所以我可以想象當時是白天?”
“大約下午一兩點。”Harry承認,他就不能快點兒麽?
“隨後你說當你出現在田野時,天已經黑了?”Dumbledore繼續。
“是的。”
“所以我猜想,在死咒擊中你和你從田野中醒來,已經過去一段時間了?”
“我沒有醒來。整段時間我一直都是清醒的。咒語擊中了我,隨後是光,疼痛和哨聲。然後,我狠狠地砸到了地上。幾秒鐘時間,我是清醒的。足以判斷出我身處田野之中,並且天已經晚。在我暈倒之前,我看到劍停止了閃光。從我的角度而言,只過了不超過半分鐘,從咒語擊中防護到我砸倒在地。”Harry說。
“如果防護能夠阻止死咒,那它一定是非常強大。”Dumbledore深思的說,“還沒有人在死咒下逃生……”Harry無法阻止自己;他的鼻子哼出笑聲。Dumbledore給了他好奇的一眼。
Harry一邊試圖將笑容從臉上抹去,一邊答道。“更多的諷刺。”謝天謝地,Dumbledore沒有追問。
“所以我們有一股強大的力量存在於某一時刻的某一地點。隨後,我們有了某些‘消失的時間’。這可是一件需要細心斟酌的事。慢慢的咀嚼事情是件好事兒,你可以撿起那些快速掠過可能丟失的細節。而現在,你說人們變得舉止怪異。”
“遠甚於此。”Harry開口。“是……所有一切。我的意思是,Crouch死而覆生。我的父母還好好的活著,雖然他們的死差不多是歷史上最著名的。隨後,是Voldemort。他變得如此不同。我的意思是當他重新獲得他的身體,他所使用的魔藥和所有的一切改變了他。他看起來像某種蛇形怪物。他沒有鼻子,只有兩個鼻孔,沒有頭發。他是個怪物,而他帶著一張怪物面孔。現在,他有鼻子了。他看起來幾乎像個人,除了那雙眼睛。而所有人都認為他從未失勢過。”
“但是你信。”Dumbledore說。
“我知道他有過。是因為我,Well,主要是我母親。”Harry說。“我碰到過他好幾回了,他如此多次想要殺死我,但他現在卻記不得了。貌似我是唯一一個記得的人。”
“或許這都存在於你的腦中。”Dumbledore沈思地說,不,明顯不是,你個白癡!Harry心想。他才不蠢呢,他才沒有夢想出他的整個人生。
“這意味著什麽?你認為我瘋了?”他冷冷的問著校長。
“我的意思是,你是唯一一個擁有任何有關Tom失勢的記憶,即便Tom自己。”Dumbledore說。“這或許是你自己變了,而不是剩餘的人。或許你的大腦正處於掌控之中,或者是某種咒語。當你在聖芒戈時,更換你的記憶是完全有可能的。我曾聽說,在USSR(蘇維埃社會主義共和國聯盟,有段時間歐洲人將共產主義等同於恐怖分子~~)和遠東地區曾有人這麽幹過。在冷戰時曾被用過。他們移走了許多人的記憶,替換以痛苦和災難。他們讓‘病人們’,盡管公平而言,他們更像受害者,認為他們出於崩潰的邊緣。他們讓病人看起來好像被單獨某個特定的人毀了他們整個人生。他們移入虛假記憶,讓一位忠誠的支持者變為終極暗殺者。”Harry仔細的聽著,但沒聽一個詞,他就越發感覺不對。他的記憶是真的,他還有傷疤來證明它。
“你認為Crouch更換了我的記憶,讓我去殺Riddle?”Harry緩緩地說。他卷起袖口,露出他肌肉發達的胳膊。他依舊不習慣看到自己這樣。直到三天前,他依然皮包骨頭,而現在,他已經非常強健了。他再也不需要眼鏡了,他的身體發生了變化。除非他錯了,他的頭發看起來也短了一些。他將袖子卷至肩部。他可以向Dumbledore展示當他的血被偷走時,蟲尾巴留下的疤痕。Pomfrey夫人的工作做得很好,但傷疤依舊能被肉眼看見。他可以向Dumbledore展示五年來與Voldemort戰鬥所留下的傷疤。
但令他吃驚的是,疤痕不見了;其他的傷疤也不見了。不過他擁有別的。他的胳膊上傷疤更多了,但他壓根無法憶起他是從哪兒得到的。
“傷疤不見了。”Harry柔聲說。“就在這兒,蟲尾巴的匕首刺中了我,Voldemort從這兒偷走了我的血。我有一處巨大的疤痕;三天前還在。我甚至不知道我從哪兒得到著這些。”他示意他的新傷疤。
“
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)