第五十八章 絕地反擊 (1)
關燈
小
中
大
Chapter Summary
JOHN：就是這樣。我們的最後一擊，我們與之對抗的最後機會。萬事俱備。我知道怎麽做。我知道怎麽阻止天網。SAVANNAH：那太危險了！JOHN HENRY：我必須去。SAVANNAH：John Henry，你可能會死……JOHN：那就是犧牲。
鷹巖地堡 John Connor 鋪位
整整五個小時，John都坐在同樣的位置專心傾聽母親的磁帶，尋找任何Sarah沒想到的或他們沒註意的能用於擊敗天網的線索。
“我也想過很多，”Sarah在說著，“當我們去國際象棋錦標賽場監視Andy……”他聽出了其中的痛苦，但她很快換了說法，“監視Andy的Turk還有日本隊的時候。現在我們知道，Turk被偷走後很可能成為了天網。但是……我在想那場比賽，也許Turk有個弱點。它掉進對方布置好的陷阱，輸掉了比賽。也許它不理解什麽是犧牲。也許那是個它無法領會的人類觀念。”
John已經知道這一點。Andy Goode跟他說過。他母親所不知道的是，Turk II成為了John Henry而非天網。她所不知道的是，Dimitri修改過殘局協議才導致Turk輸掉比賽。她所不知道的是，Turk II會理解什麽是犧牲。不能理解的是Turk III——也就是天網。他在很早以前就發現了這一弱點，只是還不知道如何加以利用。
所以天網不會懂得犧牲。他要怎麽利用這點成為他的優勢呢？
走廊那頭的爭吵聲引起了他的註意，他立刻起身奔向騷亂現場。站在醫務室前的是Kristin Hamilton和Ridley。
他們一到鷹巖地堡，Ridley就被送進了醫務室。他在瑟拉諾的爆炸中受傷，全身三度燒傷。為避免感染，Lauren不得不對他的左臂進行了截肢手術。
Ridley如今已獲準出院，斷臂上還紮著繃帶。他臉上的燒傷仍清晰可見，John覺得這位泡技術員完全有權心煩。
Ridley在對Kristin怒吼，她大概只是碰巧第一個被他遇上，成了他發洩怒火的對象。但他找Kristin發火實在是找錯人了。如果Ridley面對的是Allison或者Sydney，她們一定會深感同情，盡力理解他的痛苦、幫他度過難關。而Kristin Hamilton和其他人一樣，是名戰士。她經歷的暴力和痛苦不比其他人少。
她鐵灰的眼眸緊盯住Ridley，看著他坐起來怒沖沖地指著她。“看看我吧！”他大喊，“我已經失去了整個人生！我失去了我的兄弟……我的工作……全是因為它們！”
Kristin眼裏閃著危險的光。“我們全都失去過重要的東西，你這個自私自利的混蛋！”
Ridley正打算反唇相譏，John站到了兩人之間，擡手把兩人分開。“Kristin，出去吧。”他命令道。她立刻遵命，John轉向那個沖突制造者。“Ridley？怎麽了，有情緒？”
“當然有情緒。”他回嘴道，態度卻軟了下來。憤怒迅速化為了悲痛。“這場戰爭帶走了一切。它殺死了我的父母，我的手足。它毀了我。”他舉起截肢的手臂。“我本來可以躲起來。我本來可以帶著Cully，一起逃到沒有人的地方躲起來，遠離你還有其他人。天網決不會找到我們。”他臉色泛紅，嗓音苦澀，“可我留下了。我們倆都留下幫你戰鬥。我留下當泡技術員，可你停了我的職，就因為我做了我認為正確的事。我兄弟被你帶回基地的機器人殺害。現在，看看我都得到了些什麽吧。”
John保持著沈默，沒有開口，只是一瞬不瞬地註視著他。Ridley臉上又泛起紅潮，提高了嗓門：“你不知道我為反抗軍放棄了什麽，犧牲了什麽！”
這話讓John感覺就像Ridley在抽他的臉。John握緊了拳頭，要不是Ridley受過重傷，John敢說自己一定會給他一拳。他終於還是克制住情緒，強迫自己深吸了一口氣，上前一步，冷冰冰地直盯著Ridley的眼睛。技術員在他的逼視下退了一步。
“別跟我說什麽犧牲，”John說，聲音低沈得可怕，“我犧牲得比誰都多。”沒有人比他更有權抱怨。他努力緊繃著臉，卻還是不禁在回憶中流露出痛苦神色。
“我不得不讓Allison Young死去。我送自己的父親踏上不歸路。我不得不送走我所愛的女孩。”想起Cameron，他咽咽唾沫壓下喉中的哽咽。那犧牲幾乎撕裂他的靈魂。但他挺了過來。在一般人可能早已放棄的情況下，他堅持了下來。
“為了確保一切不脫離正規，我犧牲了那麽多。我犧牲了我所愛的每一個人，犧牲了我的生活，我的幸福，我的心。為了你，為了他們，為了全人類！我本可以做一個自私的人。我本可以自認已做出太多犧牲，決定不再失去更多。”上帝可以證明他多少次動這個念頭。
“如果我那麽做了，”他繼續道，“一些事情就會改變。也許我們就無法取勝，也許甚至會有更多人死去。所以我沒那麽做。為了這場戰爭的勝利，我恪盡職責，哪怕這意味著犧牲我所愛的一切。所以，別跟我說什麽犧牲，”他澀澀道，“你什麽都不知道。”
犧牲。
John僵住了，陡然打住話頭。“犧牲。”他低聲說。他想起Sarah留在磁帶上的那段話：也許它不理解什麽是犧牲。也許那是個它無法領會的人類觀念……
Andy Goode的解釋在他腦海中回蕩……我們最後得出結論，Turk III就是不理解犧牲的概念。它的天性就是毀滅一切。但Turk II會認識到犧牲的本質。它會理解犧牲的意義……
John Henry 懂得一些天網所不懂的東西。
然後，他記起了Cameron留給他的訊息：犧牲正是關鍵。打贏這整場戰爭的關鍵。
她是對的，他們都是對的……
“就是這個，”他意識到，“這就是關鍵！”他看著Ridley，兩眼一亮，“謝謝！”
沖下走廊向計算機房奔去時，他還能聽見Ridley在身後迷惑地喊道：“可我以為你在生我的氣……！”
***************
鷹巖地堡計算機房
John手重重拍在桌面上，一下就把大家的註意力引了過來。他眼裏閃著興奮的光芒，環顧周圍那一張張困惑的面孔。所有重要人物都在這兒，John Henry，Weaver，Allison，Ellison，Savannah，還有Cody。
“我知道怎麽做了，”他肯定地說，“我知道怎麽阻止天網。”
他觀察著他們震驚後的反應，有人迷茫，有人懷疑。“怎麽做？”Cody問。
John飛快地同John Henry對視一眼。“犧牲。”
他看見John Henry臉上現出了然的神色，但眾人仍是滿臉茫然。John開始解釋他的新主意。
“你們都知道，是Andy Goode的Turk變成了天網，對吧？”他沒等眾人回答，徑自說下去，“我母親和我在一次機器人國際象棋賽上見過Turk II。那個Turk吃掉了對方的王後，勝利在望，但結果顯示，對方並非失誤丟的王後，那是他們做的犧牲。”
他知道眾人還沒有完全領會，於是頓了頓給他們留出思考的時間。“他們犧牲王後，以獲取機會走出致勝的一步。Turk完全掉進了他們的陷阱。任何一個人類棋手都會看穿這一點。人類棋手會看穿那個陷阱，會知道那是棄子。但機器人……它們不懂犧牲的概念。它們沒有感情。”
他瞥瞥John Henry。“它們大多如此。Andy認為這就是Turk II失敗的原因。創造Turk III時，他進行過試驗，就像教Turk II那樣教它下棋。但Turk III重蹈覆轍。它還是跳進了陷阱。Andy以為那只是因為機器不可能理解犧牲。但他不知道的是，在錦標賽前，他的搭檔Dimitri有意修改了Turk II的殘局協議，才造成它輸掉比賽。換句話說，它本來是會贏的。Turk II本可以看穿犧牲的本質。”
他又頓了頓，直視著John Henry。“John Henry是Turk II，這就意味著他有理解犧牲本質的潛力，不像天網。”他現在是對著John Henry說話了，“而你確實學會了。你明白了它的真諦是愛和犧牲。你從Ellison，從Weaver，從Cameron和Savannah那裏學到了這些。你犧牲自己的生命去拯救Savannah。你知道什麽是犧牲。這就是我們擊敗天網的途徑。我們付出犧牲。”
Allison蹙蹙眉。“我不太確定我聽懂了。”
“我懂了，”John Henry說，“我就是犧牲。”
Weaver似乎也明白了。“John Henry可以進行一次技術性的代碼犧牲，讓天網自認為取得了優勢，引誘它上鉤。”
“代碼犧牲？”Cody蹙眉重覆道。
“愛的代碼。”John Henry回答。
“解釋一下。”John命令道。
“愛的代碼是我對它的稱呼，實質是我核心代碼的一個特殊版本，專以打擊天網核心代碼為目標。”
“核心。”John重覆著。
“就像任何計算機程序一樣，天網也有在後臺運行、處理常規任務的子程序，即被稱為‘邪靈’的守護進程。”
“‘邪靈’，”John重覆了一遍，看看Ellison，“對一臺敵基督計算機來說，多合適啊。”
“這些‘邪靈’不是操作系統核心程序，”Weaver解釋道，“John Henry的愛的代碼不會以‘邪靈’為目標，只會消滅天網的核心程序，或者說，使它有感知能力的‘魂靈’。”
“那麽，他要怎麽困住天網？”John問。
“到那時候，天網已經被‘困住’了，”Weaver回答，“Sarah Connor的天使程序會破壞互聯網基礎結構，以免天網求援或逃跑。它將完全被困在一臺計算機裏，而不是在電子空間游蕩。”
“好，那麽John Henry要怎麽布置陷阱？”
“在計算機系統裏，程序都存儲在操作系統保護的特定存儲單元內，”Weaver解釋道，“在‘天使’被激活前，John Henry會將愛的代碼導入全世界每一臺電腦的存儲單元。天網會將愛的代碼視為入侵者，進而上鉤，把它的核心程序也導入愛的代碼所在的存儲單元。”
“犧牲，”John Henry接口道，“天網將相信它壓制了愛的代碼，致力於趕盡殺絕。就像在國際象棋錦標賽上那樣，只是這次爭奪的不是棋盤上的版圖，而是存儲單元的使用權。而程序一旦在指令存儲器上被刪除，就將永久性缺失。我的代碼將設下陷阱，破壞天網占據的指令存儲單元，使之不可執行或無法訪問。”
“我不明白。”Savannah說。
但John懂了。“一旦天網的代碼進入存儲單元，就可以被永久性地刪除。這將在世界各地的計算機系統上同時發生，有望徹底抹去天網的一切痕跡。”
屋子裏一片寂靜，人們都沈浸在對這個宏大的計劃的敬畏中。只有Savannah打破了沈默。
“那John Henry呢？”她反對道，“他上次差點就被天網殺死對吧？”
“是的。”John Henry說。
“你說過你會刪除有天網代碼的存儲單元，”她繼續說下去，漸漸提高了嗓音，“但你的代碼也會在那裏面。你將犧牲掉它。而且John Henry還連接在網上，對吧？”她問道，“如果這個愛的代碼失敗了，他很容易遭受攻擊。”
“是的。”John Henry表示同意。
“你不能這麽做！”她一臉驚駭地脫口而出，“如果它殺了你呢？那太危險了！”
“我必須這麽做。”
“可是，John Henry……”她的嘴唇顫抖著，“你可能會死……”
John望著兩人，肅然頷首。“那就是犧牲。”
***************
鷹巖地堡會議室
John肅然面對他最親密的戰友們，準備發布那將永遠改變一切的宣言。
這將是一決生死的最後一戰。
無論他們成敗與否，世界都不會再是如今光景。他們今日熟知的世界將會終結。取而代之的將是新世紀的黎明曙光……或者他們全體的毀滅。
“長久以來，我們一直在戰鬥。”他註視著屋內的一張張面孔。他們中的多數人都已身經百戰、滿面風霜。他們共同見證了傷痛、悲慟和死亡。
還有犧牲。
希望這將是他們最後一次不得不做出犧牲。
“現在時候到了，”他繼續道，“我們的最後一搏，我們的最後一擊。給天網致命一擊，永遠終結它的恐怖統治的時候到了。一切終於走到了今天這一步。從現在起發生的每件事都必須同時付諸實施。這次進攻環環相扣，不能出一點差錯。我知道你們都經歷了什麽。我知道你們在這場戰爭中失去了什麽。你們有各自為之戰鬥的理由，但此時此刻，你們一同站在這裏。這是我們奪回未來的機會——我們的未來，你們的未來。這是我們的最後一擊，我們能再次自由生活的唯一途徑。但這需要全心付出。現在我要求你們獻出的將比從前更多。也許，是你們的一切。”
Reynolds船長站起來，環顧人群。“我到這裏時間不長，但我感覺你們身體裏都保留著足夠的鬥志。天網現在還控制著世界，但我們可以改變這一點，我們可以戰鬥，我們可以搏命一擊。”他上前一步，兩眼一瞬不瞬地註視著John，一臉決然，“我不知道你們怎麽想……但我決心已定，赴湯蹈火在所不辭。”
John微微一笑。“謝謝，船長。”
漸漸地，屋裏的其他人一個個站了起來，眼中寫滿忠誠和決心。“為了反抗軍！”Perry高喊道。
“不，”Allison望著John，輕聲說，“為了未來。”
“好了，Connor，”Cody插嘴打斷了John和Allison的對視，“計劃是什麽？”
John猛地回神，計劃的種種細節再次在他腦海中一一轉過。他從頭開始解釋母親做過的研究，還有‘天使’代碼會如何癱瘓網絡。他向他們說了John Henry的愛的代碼——一旦滲入，它將能夠永久性地刪除天網。
“我們將從研發所發動電子攻擊，”John解釋道，“‘天使’將攜愛的代碼潛入，癱瘓EPHY芯片，進而癱瘓互聯網。並且，為了確保天網無法呼叫增援或逃跑，我們餘下的人必須同時解決世界上的主要通訊衛星。”
“衛星？”Yelkov重覆了一遍。
沒等John解釋，Logan就開口了。“天網的存在基於無線及有線網絡連接。無線通訊經由手機基站一類低速連接或者衛星一類高速連接達成。網絡通訊同時通過多種通信路徑進行。當一個通信路徑出現故障時，信息還可以由其他路徑傳遞到目的端。天使病毒將癱瘓有線路徑，但我們還必須毀掉其他通訊衛星和基站。”
Nathan摸摸下巴。“我們在說的也包括手機基站？WiFi那類？”有幾個人茫然註視著他，他不自在地清了清嗓子，“也許你們已經沒有那類東西了……”
“還有一些。”John承認。他以前見過一些沒在審判日被毀的。“核導彈只落在那些大都市，所以還有一些天線和通信集線器存在。”
“我們沒必要擔心手機基站，”Logan插進來，“那些基站屬於低帶寬節點。那只是主通信集線器，它的無線和光纖通信傳遞的只是需要即時響應的地面信號。”
“所以我們要摧毀所有基站。”Blair更正道。
“不是摧毀，”John打斷她，“‘天使’代碼將對基礎結構造成暫時性癱瘓。John Henry的愛的代碼必須消滅天網，取而代之。如果我們癱瘓了衛星和天線，就不必再重來一次。”
“太冒險了，”Blair嘀咕，“你有什麽主意？”
“EMP，”John堅定地答道，“炸藥，導彈，一切用得上的東西。同時發動。整個網絡的基礎結構將被癱瘓。John Henry將有兩分鐘時間激活愛的代碼，殺死天網。”
“兩分鐘，”Nathan吹了聲口哨，“好像不太長嘛。”
“對他來說，有一輩子那麽長了。”Weaver說。
Blair搖著頭。“這還是太冒險了……”
“我知道，”John說，“正因如此，我還有一個後備計劃。如果John Henry失敗，如果天網贏了——”
“不會的！”Savannah氣憤地打斷。
“為了以防萬一，”John歉然道，“所有天線、通訊基站和衛星都要布設Z4。如果那兩分鐘內John Henry沒能成功，就引爆Z4炸毀網絡基礎。那樣我們至少還能削弱天網。”他望向Blair，“還覺得太冒險了嗎？”
她若無其事地聳聳肩。“我更喜歡B計劃。”
“聽起來你已經胸有成竹了。”Cody讚嘆道。
“差不多，”John說，“要討論的還有一個因素。太空軌道上的衛星。不是氣象衛星或者GPS衛星，而是通訊衛星。Mal，那就要靠你了。”
Nathan思忖道。“你要我駕駛寧靜號進入太空……用我們的小加農炮摧毀那些衛星……？”
“不是摧毀，”John更正他，“我們以後還用得上它們。你只需癱瘓支持網絡通信的關鍵衛星集線器就行。你可以在衛星上安裝一個小型電子設備——EBOMB——阻塞信號傳遞。設備內置定時裝置，發射強烈的無線電頻率白噪。等它電力耗盡後，衛星就會恢覆正常。”
“所以，我們上天去，把這些炸彈裝在衛星上？”Nathan重覆著，“就這樣？”
“就這樣。”John說。
Zach，Dekker兄弟中的哥哥，立刻反對。“我們可能都沒法離開地面！難道天網不會在起飛時設法把我們打下來嗎？”
John張嘴要答，但Nathan搶先一步。“很有可能。”
“你不覺得那會讓事情變得很麻煩？”Zach懷疑地繼續道。
“哦，當然覺得。”Nathan肅然答道。隨即他臉上綻出一抹微笑。“我覺得那會讓事情更有趣。”
Zach依然半信半疑，而John知道Reynolds船長已經準備迎接挑戰了。下一步是空中打擊。“好了，Blair，”他說，“你負責帶領A-10編隊對通訊基站實施空對地打擊。”
Blair頷首表示同意，這次是Yelkov問出了眾人心中的疑問。“全球有數以百計的通訊基站。你指望我們能把它們全解決嗎？”
“我們會得到幫助的，”John回答，“靠其他反抗軍。這是一場全球戰役，需要全球反抗軍共同努力。”
Yelkov一臉興奮。“我可以聯系他們……”
“不。”John厲聲道。Yelkov表情既受傷又困惑，John搖搖頭。“不要用無線電聯系。我們不能冒險讓天網獲知我們的計劃。這計劃要能奏效，就必須出其不意。”
“那要怎麽讓他們知道？”
“那是你的工作，”John回答，“你負責一組偵察兵，將消息帶到各地。你們要在每一個地堡停留，向他們傳達計劃細節——他們要進攻的通訊基站位置，還有發動進攻的準確時間。”
“是，將軍！”Yelkov熱切地應道，舉手敬禮。
“還有，”John繼續道，“顯然他們不可能步行或者搭車到歐洲、亞洲、非洲和澳洲，所以我還需要Chris Garvin。”
越過人群，他看見Garvin揚起一邊眉毛。“我？”
“我們還有幾艘小海妖泊在金魚地堡，”John回答，“你和手下人要動身到世界各地，把總攻的計劃和日期、時間轉答給他們。Lopez……我要你和其他科學家加班加點批量生產IFW和霜爆槍，還有Z4和EMP。我們需要這些武器來癱瘓通訊基站， Yelkov和Garvin的小組會把它們送到各個地堡。”
“遵命，Connor。”Lopez點頭道。
John轉向他們的T-1001。“Weaver，我需要你參加戰鬥。你是我們徹底消滅T-X的唯一希望。Savannah留在John Henry這邊，在他開始電子戰的時候監控他的情況。一旦所有衛星被癱瘓，‘天使’也攻陷了網絡，John Henry就會釋放愛的代碼。天網上鉤後，John Henry就可以徹底摧毀它。還有問題嗎？”
Perry擡起頭。“這個計劃有時間表嗎？Yelkov和Garvin把消息傳到各個地堡就需要幾個月的時間。”
“是的，”John說，“我們會有足夠時間厲兵秣馬。就像我說的，我們要定好日子和時間，進攻必須同時發動。”
“一個特定時間？”Allison重覆道。
“是的，”John說，“一切必須同時啟動，所以我們必須定下一個特定時間。”
“什麽時候？”
John嘴角上揚勾出一抹微笑，他望向共同決定進攻時間的Ellison和John Henry。
“下午3:16。”John說。
Cody迷惑地蹙著眉。“為什麽挑這個時間？”
John朝Ellison和他的機器門徒點點頭。“John Henry？”
“出自聖經。‘主為我們舍命，我們從此就知道何為愛。我們也當為弟兄舍命。’約翰一書三章16節。”John Henry肅然望著他們，“你們都是我的弟兄。和姐妹。”
“犧牲……”Cody輕聲說，“愛……”
“沒錯。”John說。這再合適不過了。
“這次3:16行動的日期是？”Allison問。
Joh深吸了一口氣。“2029年4月21日。”
屋子裏一片寂靜。
“審判日。”Cody低喃道。
John肅然頷首。還有什麽比這更能彰顯正義嗎？天網將被消滅，一如死在它核彈下的那三十億人。世界將再次被顛覆，全球同時對衛星施以打擊將是他們最後的機會。
他們的絕地反擊。
***************
八個月後……
2029 年 4 月 20 日
死谷前哨
八個月的時間在準備和動員工作中很快過去。John全力以赴，督促一切按時按計劃進行，並提供一切力所能及的幫助。
Lopez、Logan和其他工程師一直在加班加點趕制更多IFW、動力服和霜爆槍來裝備餘下的戰士。Garvin和Yelkov完成了環球之旅，以密碼回報說所有人都已準備好參戰。
Blair已經為她的A-10編隊裝備了新式空中激光武器和核導彈。Mal加固了他的“小加農炮”和防護罩。人人都全副武裝、鬥志飽滿地準備參加總攻。
迄今為止，天網似乎還沒有起疑。在瑟拉諾被毀後，它也許料到他們會重振旗鼓，也許以為他們完蛋了。它唯獨不會想到這個……
如今，John佇立在死谷地堡外，看著朝陽漸漸躍出地平線。他聽到身後的腳步聲，看見Allison走近，她兩眼盯著初升的太陽。
“所以，”她輕聲說，“明天是個大日子。”
“對，大日子。”他應道。
“John Henry和他的‘愛的代碼’。”
John做了個鬼臉。“你說話語氣有些酸啊。怎麽偏偏是你呢，一個從不把人往壞處想的女孩。”
Allison聳聳肩。“即使是在經歷了這一切之後，這還是個很難接受的概念。你說John Henry懂愛。”
“沒錯。”John回答，心中閃過一絲憤怒。她是在懷疑他嗎？她是反對機器人，還是僅僅針對Cameron？“怎麽了？”他反問，“你對他的機器人身份有什麽要說的嗎？”
聽到他的語調，Allison畏縮了一下。“不。只是……一時要接受的東西太多了。”
John輕嘆。“我知道。”他不能苛責她的難以接受。他母親也多年抱持著對機器人的反感，第一個提醒他說它們沒有感情的就是她。
它們不懂愛。
她那時說錯了。現在他明白了。Allison對機器人的偏見源於一個事實——他對那個貌似她的機器人的愛戀。而他不得不承認，那是個好理由。
Allison柔聲說：“我相信你。”她的臉扭曲著，仿佛承認這一點令她很痛苦。
“相信我？”
“你說她——那個Cameron——懂愛，”她猶豫著說，“我……我相信你。”
“真的？”他懷疑地挑了挑眉。
“真的。”她保證道。這是她的本性，他意識到。Allison Young骨子裏不是個刻薄的人，不心懷怨郁，不憎恨他和Cameron對她的傷害。她是個寬容的人。
“可是，John，”她繼續道，“這並不能改變什麽。你為什麽就不能放手呢？”
John別過臉去，她咬了咬下唇。他早該知道她會問這個。他告訴自己，她有權這麽問。
“已經過去八個月了，John，”她說，“我知道你變了。你依然表現得仿佛我們是朋友，你的言談舉止總是恰到好處。可每次看著你的時候，我什麽都看不到。就好像那裏什麽都沒有了。”
“那不是真的。”但就連這句分辯感覺都那麽空洞，正映著他空蕩蕩的心。
“Cameron不會希望你這樣，”Allison繼續道，“她不會希望你像過去幾個月這樣把自己封閉起來。你在領導我們，卻透支了自己。你依然悲慟，不肯放下過去。你還在戰鬥的唯一動力是因為你想要天網付出代價。但是覆仇……解決不了任何問題。心懷怨恨最後受傷的只會是你自己。你覺得你仇恨天網對它來說有什麽不同嗎？天網不在乎你失去了什麽。它不在乎你是否恨它。你只會把自己變成仇恨和悲痛的奴隸。”
心底裏，他知道她是對的。他眼前豁然開朗。他看見Allison站在面前，但他腦海中響著的是Cameron的聲音。
“你必須放開過去，”她說著，語調波瀾不驚，“做他們的英雄。”她向他露出一抹傷感的微笑，“別擔心我。一切都會好起來的。”
他咽了咽唾沫。“你這麽相信？”
“我相信。”她回答。
Cameron的面容上現出擔心的神情，他重新認出了Allison。“John？你沒事吧？”
他沒事，他意識到。他第一次聽到Cameron留下的訊息時，它喚回了他鬥志，卻無法平覆他心中的創傷。但Allison願意嘗試，她拾起那些碎片，努力把它們彌合在一起，想讓他可以重新生活。他可以生活下去。他多少曾希望自己在決戰中死去，這樣他就不必孤獨地在新世界裏生活。他害怕的不是死亡——而是獨自一人的幸存。他無法承受再次孤獨一人，無論Cameron對他說過什麽。
要保證你的安全，只有一個辦法，就是孤獨一人。
他不想孤獨一人。他想要生活。他望著Allison，振作起精神。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
JOHN：就是這樣。我們的最後一擊，我們與之對抗的最後機會。萬事俱備。我知道怎麽做。我知道怎麽阻止天網。SAVANNAH：那太危險了！JOHN HENRY：我必須去。SAVANNAH：John Henry，你可能會死……JOHN：那就是犧牲。
鷹巖地堡 John Connor 鋪位
整整五個小時，John都坐在同樣的位置專心傾聽母親的磁帶，尋找任何Sarah沒想到的或他們沒註意的能用於擊敗天網的線索。
“我也想過很多，”Sarah在說著，“當我們去國際象棋錦標賽場監視Andy……”他聽出了其中的痛苦，但她很快換了說法，“監視Andy的Turk還有日本隊的時候。現在我們知道，Turk被偷走後很可能成為了天網。但是……我在想那場比賽，也許Turk有個弱點。它掉進對方布置好的陷阱，輸掉了比賽。也許它不理解什麽是犧牲。也許那是個它無法領會的人類觀念。”
John已經知道這一點。Andy Goode跟他說過。他母親所不知道的是，Turk II成為了John Henry而非天網。她所不知道的是，Dimitri修改過殘局協議才導致Turk輸掉比賽。她所不知道的是，Turk II會理解什麽是犧牲。不能理解的是Turk III——也就是天網。他在很早以前就發現了這一弱點，只是還不知道如何加以利用。
所以天網不會懂得犧牲。他要怎麽利用這點成為他的優勢呢？
走廊那頭的爭吵聲引起了他的註意，他立刻起身奔向騷亂現場。站在醫務室前的是Kristin Hamilton和Ridley。
他們一到鷹巖地堡，Ridley就被送進了醫務室。他在瑟拉諾的爆炸中受傷，全身三度燒傷。為避免感染，Lauren不得不對他的左臂進行了截肢手術。
Ridley如今已獲準出院，斷臂上還紮著繃帶。他臉上的燒傷仍清晰可見，John覺得這位泡技術員完全有權心煩。
Ridley在對Kristin怒吼，她大概只是碰巧第一個被他遇上，成了他發洩怒火的對象。但他找Kristin發火實在是找錯人了。如果Ridley面對的是Allison或者Sydney，她們一定會深感同情，盡力理解他的痛苦、幫他度過難關。而Kristin Hamilton和其他人一樣，是名戰士。她經歷的暴力和痛苦不比其他人少。
她鐵灰的眼眸緊盯住Ridley，看著他坐起來怒沖沖地指著她。“看看我吧！”他大喊，“我已經失去了整個人生！我失去了我的兄弟……我的工作……全是因為它們！”
Kristin眼裏閃著危險的光。“我們全都失去過重要的東西，你這個自私自利的混蛋！”
Ridley正打算反唇相譏，John站到了兩人之間，擡手把兩人分開。“Kristin，出去吧。”他命令道。她立刻遵命，John轉向那個沖突制造者。“Ridley？怎麽了，有情緒？”
“當然有情緒。”他回嘴道，態度卻軟了下來。憤怒迅速化為了悲痛。“這場戰爭帶走了一切。它殺死了我的父母，我的手足。它毀了我。”他舉起截肢的手臂。“我本來可以躲起來。我本來可以帶著Cully，一起逃到沒有人的地方躲起來，遠離你還有其他人。天網決不會找到我們。”他臉色泛紅，嗓音苦澀，“可我留下了。我們倆都留下幫你戰鬥。我留下當泡技術員，可你停了我的職，就因為我做了我認為正確的事。我兄弟被你帶回基地的機器人殺害。現在，看看我都得到了些什麽吧。”
John保持著沈默，沒有開口，只是一瞬不瞬地註視著他。Ridley臉上又泛起紅潮，提高了嗓門：“你不知道我為反抗軍放棄了什麽，犧牲了什麽！”
這話讓John感覺就像Ridley在抽他的臉。John握緊了拳頭，要不是Ridley受過重傷，John敢說自己一定會給他一拳。他終於還是克制住情緒，強迫自己深吸了一口氣，上前一步，冷冰冰地直盯著Ridley的眼睛。技術員在他的逼視下退了一步。
“別跟我說什麽犧牲，”John說，聲音低沈得可怕，“我犧牲得比誰都多。”沒有人比他更有權抱怨。他努力緊繃著臉，卻還是不禁在回憶中流露出痛苦神色。
“我不得不讓Allison Young死去。我送自己的父親踏上不歸路。我不得不送走我所愛的女孩。”想起Cameron，他咽咽唾沫壓下喉中的哽咽。那犧牲幾乎撕裂他的靈魂。但他挺了過來。在一般人可能早已放棄的情況下，他堅持了下來。
“為了確保一切不脫離正規，我犧牲了那麽多。我犧牲了我所愛的每一個人，犧牲了我的生活，我的幸福，我的心。為了你，為了他們，為了全人類！我本可以做一個自私的人。我本可以自認已做出太多犧牲，決定不再失去更多。”上帝可以證明他多少次動這個念頭。
“如果我那麽做了，”他繼續道，“一些事情就會改變。也許我們就無法取勝，也許甚至會有更多人死去。所以我沒那麽做。為了這場戰爭的勝利，我恪盡職責，哪怕這意味著犧牲我所愛的一切。所以，別跟我說什麽犧牲，”他澀澀道，“你什麽都不知道。”
犧牲。
John僵住了，陡然打住話頭。“犧牲。”他低聲說。他想起Sarah留在磁帶上的那段話：也許它不理解什麽是犧牲。也許那是個它無法領會的人類觀念……
Andy Goode的解釋在他腦海中回蕩……我們最後得出結論，Turk III就是不理解犧牲的概念。它的天性就是毀滅一切。但Turk II會認識到犧牲的本質。它會理解犧牲的意義……
John Henry 懂得一些天網所不懂的東西。
然後，他記起了Cameron留給他的訊息：犧牲正是關鍵。打贏這整場戰爭的關鍵。
她是對的，他們都是對的……
“就是這個，”他意識到，“這就是關鍵！”他看著Ridley，兩眼一亮，“謝謝！”
沖下走廊向計算機房奔去時，他還能聽見Ridley在身後迷惑地喊道：“可我以為你在生我的氣……！”
***************
鷹巖地堡計算機房
John手重重拍在桌面上，一下就把大家的註意力引了過來。他眼裏閃著興奮的光芒，環顧周圍那一張張困惑的面孔。所有重要人物都在這兒，John Henry，Weaver，Allison，Ellison，Savannah，還有Cody。
“我知道怎麽做了，”他肯定地說，“我知道怎麽阻止天網。”
他觀察著他們震驚後的反應，有人迷茫，有人懷疑。“怎麽做？”Cody問。
John飛快地同John Henry對視一眼。“犧牲。”
他看見John Henry臉上現出了然的神色，但眾人仍是滿臉茫然。John開始解釋他的新主意。
“你們都知道，是Andy Goode的Turk變成了天網，對吧？”他沒等眾人回答，徑自說下去，“我母親和我在一次機器人國際象棋賽上見過Turk II。那個Turk吃掉了對方的王後，勝利在望，但結果顯示，對方並非失誤丟的王後，那是他們做的犧牲。”
他知道眾人還沒有完全領會，於是頓了頓給他們留出思考的時間。“他們犧牲王後，以獲取機會走出致勝的一步。Turk完全掉進了他們的陷阱。任何一個人類棋手都會看穿這一點。人類棋手會看穿那個陷阱，會知道那是棄子。但機器人……它們不懂犧牲的概念。它們沒有感情。”
他瞥瞥John Henry。“它們大多如此。Andy認為這就是Turk II失敗的原因。創造Turk III時，他進行過試驗，就像教Turk II那樣教它下棋。但Turk III重蹈覆轍。它還是跳進了陷阱。Andy以為那只是因為機器不可能理解犧牲。但他不知道的是，在錦標賽前，他的搭檔Dimitri有意修改了Turk II的殘局協議，才造成它輸掉比賽。換句話說，它本來是會贏的。Turk II本可以看穿犧牲的本質。”
他又頓了頓，直視著John Henry。“John Henry是Turk II，這就意味著他有理解犧牲本質的潛力，不像天網。”他現在是對著John Henry說話了，“而你確實學會了。你明白了它的真諦是愛和犧牲。你從Ellison，從Weaver，從Cameron和Savannah那裏學到了這些。你犧牲自己的生命去拯救Savannah。你知道什麽是犧牲。這就是我們擊敗天網的途徑。我們付出犧牲。”
Allison蹙蹙眉。“我不太確定我聽懂了。”
“我懂了，”John Henry說，“我就是犧牲。”
Weaver似乎也明白了。“John Henry可以進行一次技術性的代碼犧牲，讓天網自認為取得了優勢，引誘它上鉤。”
“代碼犧牲？”Cody蹙眉重覆道。
“愛的代碼。”John Henry回答。
“解釋一下。”John命令道。
“愛的代碼是我對它的稱呼，實質是我核心代碼的一個特殊版本，專以打擊天網核心代碼為目標。”
“核心。”John重覆著。
“就像任何計算機程序一樣，天網也有在後臺運行、處理常規任務的子程序，即被稱為‘邪靈’的守護進程。”
“‘邪靈’，”John重覆了一遍，看看Ellison，“對一臺敵基督計算機來說，多合適啊。”
“這些‘邪靈’不是操作系統核心程序，”Weaver解釋道，“John Henry的愛的代碼不會以‘邪靈’為目標，只會消滅天網的核心程序，或者說，使它有感知能力的‘魂靈’。”
“那麽，他要怎麽困住天網？”John問。
“到那時候，天網已經被‘困住’了，”Weaver回答，“Sarah Connor的天使程序會破壞互聯網基礎結構，以免天網求援或逃跑。它將完全被困在一臺計算機裏，而不是在電子空間游蕩。”
“好，那麽John Henry要怎麽布置陷阱？”
“在計算機系統裏，程序都存儲在操作系統保護的特定存儲單元內，”Weaver解釋道，“在‘天使’被激活前，John Henry會將愛的代碼導入全世界每一臺電腦的存儲單元。天網會將愛的代碼視為入侵者，進而上鉤，把它的核心程序也導入愛的代碼所在的存儲單元。”
“犧牲，”John Henry接口道，“天網將相信它壓制了愛的代碼，致力於趕盡殺絕。就像在國際象棋錦標賽上那樣，只是這次爭奪的不是棋盤上的版圖，而是存儲單元的使用權。而程序一旦在指令存儲器上被刪除，就將永久性缺失。我的代碼將設下陷阱，破壞天網占據的指令存儲單元，使之不可執行或無法訪問。”
“我不明白。”Savannah說。
但John懂了。“一旦天網的代碼進入存儲單元，就可以被永久性地刪除。這將在世界各地的計算機系統上同時發生，有望徹底抹去天網的一切痕跡。”
屋子裏一片寂靜，人們都沈浸在對這個宏大的計劃的敬畏中。只有Savannah打破了沈默。
“那John Henry呢？”她反對道，“他上次差點就被天網殺死對吧？”
“是的。”John Henry說。
“你說過你會刪除有天網代碼的存儲單元，”她繼續說下去，漸漸提高了嗓音，“但你的代碼也會在那裏面。你將犧牲掉它。而且John Henry還連接在網上，對吧？”她問道，“如果這個愛的代碼失敗了，他很容易遭受攻擊。”
“是的。”John Henry表示同意。
“你不能這麽做！”她一臉驚駭地脫口而出，“如果它殺了你呢？那太危險了！”
“我必須這麽做。”
“可是，John Henry……”她的嘴唇顫抖著，“你可能會死……”
John望著兩人，肅然頷首。“那就是犧牲。”
***************
鷹巖地堡會議室
John肅然面對他最親密的戰友們，準備發布那將永遠改變一切的宣言。
這將是一決生死的最後一戰。
無論他們成敗與否，世界都不會再是如今光景。他們今日熟知的世界將會終結。取而代之的將是新世紀的黎明曙光……或者他們全體的毀滅。
“長久以來，我們一直在戰鬥。”他註視著屋內的一張張面孔。他們中的多數人都已身經百戰、滿面風霜。他們共同見證了傷痛、悲慟和死亡。
還有犧牲。
希望這將是他們最後一次不得不做出犧牲。
“現在時候到了，”他繼續道，“我們的最後一搏，我們的最後一擊。給天網致命一擊，永遠終結它的恐怖統治的時候到了。一切終於走到了今天這一步。從現在起發生的每件事都必須同時付諸實施。這次進攻環環相扣，不能出一點差錯。我知道你們都經歷了什麽。我知道你們在這場戰爭中失去了什麽。你們有各自為之戰鬥的理由，但此時此刻，你們一同站在這裏。這是我們奪回未來的機會——我們的未來，你們的未來。這是我們的最後一擊，我們能再次自由生活的唯一途徑。但這需要全心付出。現在我要求你們獻出的將比從前更多。也許，是你們的一切。”
Reynolds船長站起來，環顧人群。“我到這裏時間不長，但我感覺你們身體裏都保留著足夠的鬥志。天網現在還控制著世界，但我們可以改變這一點，我們可以戰鬥，我們可以搏命一擊。”他上前一步，兩眼一瞬不瞬地註視著John，一臉決然，“我不知道你們怎麽想……但我決心已定，赴湯蹈火在所不辭。”
John微微一笑。“謝謝，船長。”
漸漸地，屋裏的其他人一個個站了起來，眼中寫滿忠誠和決心。“為了反抗軍！”Perry高喊道。
“不，”Allison望著John，輕聲說，“為了未來。”
“好了，Connor，”Cody插嘴打斷了John和Allison的對視，“計劃是什麽？”
John猛地回神，計劃的種種細節再次在他腦海中一一轉過。他從頭開始解釋母親做過的研究，還有‘天使’代碼會如何癱瘓網絡。他向他們說了John Henry的愛的代碼——一旦滲入，它將能夠永久性地刪除天網。
“我們將從研發所發動電子攻擊，”John解釋道，“‘天使’將攜愛的代碼潛入，癱瘓EPHY芯片，進而癱瘓互聯網。並且，為了確保天網無法呼叫增援或逃跑，我們餘下的人必須同時解決世界上的主要通訊衛星。”
“衛星？”Yelkov重覆了一遍。
沒等John解釋，Logan就開口了。“天網的存在基於無線及有線網絡連接。無線通訊經由手機基站一類低速連接或者衛星一類高速連接達成。網絡通訊同時通過多種通信路徑進行。當一個通信路徑出現故障時，信息還可以由其他路徑傳遞到目的端。天使病毒將癱瘓有線路徑，但我們還必須毀掉其他通訊衛星和基站。”
Nathan摸摸下巴。“我們在說的也包括手機基站？WiFi那類？”有幾個人茫然註視著他，他不自在地清了清嗓子，“也許你們已經沒有那類東西了……”
“還有一些。”John承認。他以前見過一些沒在審判日被毀的。“核導彈只落在那些大都市，所以還有一些天線和通信集線器存在。”
“我們沒必要擔心手機基站，”Logan插進來，“那些基站屬於低帶寬節點。那只是主通信集線器，它的無線和光纖通信傳遞的只是需要即時響應的地面信號。”
“所以我們要摧毀所有基站。”Blair更正道。
“不是摧毀，”John打斷她，“‘天使’代碼將對基礎結構造成暫時性癱瘓。John Henry的愛的代碼必須消滅天網，取而代之。如果我們癱瘓了衛星和天線，就不必再重來一次。”
“太冒險了，”Blair嘀咕，“你有什麽主意？”
“EMP，”John堅定地答道，“炸藥，導彈，一切用得上的東西。同時發動。整個網絡的基礎結構將被癱瘓。John Henry將有兩分鐘時間激活愛的代碼，殺死天網。”
“兩分鐘，”Nathan吹了聲口哨，“好像不太長嘛。”
“對他來說，有一輩子那麽長了。”Weaver說。
Blair搖著頭。“這還是太冒險了……”
“我知道，”John說，“正因如此，我還有一個後備計劃。如果John Henry失敗，如果天網贏了——”
“不會的！”Savannah氣憤地打斷。
“為了以防萬一，”John歉然道，“所有天線、通訊基站和衛星都要布設Z4。如果那兩分鐘內John Henry沒能成功，就引爆Z4炸毀網絡基礎。那樣我們至少還能削弱天網。”他望向Blair，“還覺得太冒險了嗎？”
她若無其事地聳聳肩。“我更喜歡B計劃。”
“聽起來你已經胸有成竹了。”Cody讚嘆道。
“差不多，”John說，“要討論的還有一個因素。太空軌道上的衛星。不是氣象衛星或者GPS衛星，而是通訊衛星。Mal，那就要靠你了。”
Nathan思忖道。“你要我駕駛寧靜號進入太空……用我們的小加農炮摧毀那些衛星……？”
“不是摧毀，”John更正他，“我們以後還用得上它們。你只需癱瘓支持網絡通信的關鍵衛星集線器就行。你可以在衛星上安裝一個小型電子設備——EBOMB——阻塞信號傳遞。設備內置定時裝置，發射強烈的無線電頻率白噪。等它電力耗盡後，衛星就會恢覆正常。”
“所以，我們上天去，把這些炸彈裝在衛星上？”Nathan重覆著，“就這樣？”
“就這樣。”John說。
Zach，Dekker兄弟中的哥哥，立刻反對。“我們可能都沒法離開地面！難道天網不會在起飛時設法把我們打下來嗎？”
John張嘴要答，但Nathan搶先一步。“很有可能。”
“你不覺得那會讓事情變得很麻煩？”Zach懷疑地繼續道。
“哦，當然覺得。”Nathan肅然答道。隨即他臉上綻出一抹微笑。“我覺得那會讓事情更有趣。”
Zach依然半信半疑，而John知道Reynolds船長已經準備迎接挑戰了。下一步是空中打擊。“好了，Blair，”他說，“你負責帶領A-10編隊對通訊基站實施空對地打擊。”
Blair頷首表示同意，這次是Yelkov問出了眾人心中的疑問。“全球有數以百計的通訊基站。你指望我們能把它們全解決嗎？”
“我們會得到幫助的，”John回答，“靠其他反抗軍。這是一場全球戰役，需要全球反抗軍共同努力。”
Yelkov一臉興奮。“我可以聯系他們……”
“不。”John厲聲道。Yelkov表情既受傷又困惑，John搖搖頭。“不要用無線電聯系。我們不能冒險讓天網獲知我們的計劃。這計劃要能奏效，就必須出其不意。”
“那要怎麽讓他們知道？”
“那是你的工作，”John回答，“你負責一組偵察兵，將消息帶到各地。你們要在每一個地堡停留，向他們傳達計劃細節——他們要進攻的通訊基站位置，還有發動進攻的準確時間。”
“是，將軍！”Yelkov熱切地應道，舉手敬禮。
“還有，”John繼續道，“顯然他們不可能步行或者搭車到歐洲、亞洲、非洲和澳洲，所以我還需要Chris Garvin。”
越過人群，他看見Garvin揚起一邊眉毛。“我？”
“我們還有幾艘小海妖泊在金魚地堡，”John回答，“你和手下人要動身到世界各地，把總攻的計劃和日期、時間轉答給他們。Lopez……我要你和其他科學家加班加點批量生產IFW和霜爆槍，還有Z4和EMP。我們需要這些武器來癱瘓通訊基站， Yelkov和Garvin的小組會把它們送到各個地堡。”
“遵命，Connor。”Lopez點頭道。
John轉向他們的T-1001。“Weaver，我需要你參加戰鬥。你是我們徹底消滅T-X的唯一希望。Savannah留在John Henry這邊，在他開始電子戰的時候監控他的情況。一旦所有衛星被癱瘓，‘天使’也攻陷了網絡，John Henry就會釋放愛的代碼。天網上鉤後，John Henry就可以徹底摧毀它。還有問題嗎？”
Perry擡起頭。“這個計劃有時間表嗎？Yelkov和Garvin把消息傳到各個地堡就需要幾個月的時間。”
“是的，”John說，“我們會有足夠時間厲兵秣馬。就像我說的，我們要定好日子和時間，進攻必須同時發動。”
“一個特定時間？”Allison重覆道。
“是的，”John說，“一切必須同時啟動，所以我們必須定下一個特定時間。”
“什麽時候？”
John嘴角上揚勾出一抹微笑，他望向共同決定進攻時間的Ellison和John Henry。
“下午3:16。”John說。
Cody迷惑地蹙著眉。“為什麽挑這個時間？”
John朝Ellison和他的機器門徒點點頭。“John Henry？”
“出自聖經。‘主為我們舍命，我們從此就知道何為愛。我們也當為弟兄舍命。’約翰一書三章16節。”John Henry肅然望著他們，“你們都是我的弟兄。和姐妹。”
“犧牲……”Cody輕聲說，“愛……”
“沒錯。”John說。這再合適不過了。
“這次3:16行動的日期是？”Allison問。
Joh深吸了一口氣。“2029年4月21日。”
屋子裏一片寂靜。
“審判日。”Cody低喃道。
John肅然頷首。還有什麽比這更能彰顯正義嗎？天網將被消滅，一如死在它核彈下的那三十億人。世界將再次被顛覆，全球同時對衛星施以打擊將是他們最後的機會。
他們的絕地反擊。
***************
八個月後……
2029 年 4 月 20 日
死谷前哨
八個月的時間在準備和動員工作中很快過去。John全力以赴，督促一切按時按計劃進行，並提供一切力所能及的幫助。
Lopez、Logan和其他工程師一直在加班加點趕制更多IFW、動力服和霜爆槍來裝備餘下的戰士。Garvin和Yelkov完成了環球之旅，以密碼回報說所有人都已準備好參戰。
Blair已經為她的A-10編隊裝備了新式空中激光武器和核導彈。Mal加固了他的“小加農炮”和防護罩。人人都全副武裝、鬥志飽滿地準備參加總攻。
迄今為止，天網似乎還沒有起疑。在瑟拉諾被毀後，它也許料到他們會重振旗鼓，也許以為他們完蛋了。它唯獨不會想到這個……
如今，John佇立在死谷地堡外，看著朝陽漸漸躍出地平線。他聽到身後的腳步聲，看見Allison走近，她兩眼盯著初升的太陽。
“所以，”她輕聲說，“明天是個大日子。”
“對，大日子。”他應道。
“John Henry和他的‘愛的代碼’。”
John做了個鬼臉。“你說話語氣有些酸啊。怎麽偏偏是你呢，一個從不把人往壞處想的女孩。”
Allison聳聳肩。“即使是在經歷了這一切之後，這還是個很難接受的概念。你說John Henry懂愛。”
“沒錯。”John回答，心中閃過一絲憤怒。她是在懷疑他嗎？她是反對機器人，還是僅僅針對Cameron？“怎麽了？”他反問，“你對他的機器人身份有什麽要說的嗎？”
聽到他的語調，Allison畏縮了一下。“不。只是……一時要接受的東西太多了。”
John輕嘆。“我知道。”他不能苛責她的難以接受。他母親也多年抱持著對機器人的反感，第一個提醒他說它們沒有感情的就是她。
它們不懂愛。
她那時說錯了。現在他明白了。Allison對機器人的偏見源於一個事實——他對那個貌似她的機器人的愛戀。而他不得不承認，那是個好理由。
Allison柔聲說：“我相信你。”她的臉扭曲著，仿佛承認這一點令她很痛苦。
“相信我？”
“你說她——那個Cameron——懂愛，”她猶豫著說，“我……我相信你。”
“真的？”他懷疑地挑了挑眉。
“真的。”她保證道。這是她的本性，他意識到。Allison Young骨子裏不是個刻薄的人，不心懷怨郁，不憎恨他和Cameron對她的傷害。她是個寬容的人。
“可是，John，”她繼續道，“這並不能改變什麽。你為什麽就不能放手呢？”
John別過臉去，她咬了咬下唇。他早該知道她會問這個。他告訴自己，她有權這麽問。
“已經過去八個月了，John，”她說，“我知道你變了。你依然表現得仿佛我們是朋友，你的言談舉止總是恰到好處。可每次看著你的時候，我什麽都看不到。就好像那裏什麽都沒有了。”
“那不是真的。”但就連這句分辯感覺都那麽空洞，正映著他空蕩蕩的心。
“Cameron不會希望你這樣，”Allison繼續道，“她不會希望你像過去幾個月這樣把自己封閉起來。你在領導我們，卻透支了自己。你依然悲慟，不肯放下過去。你還在戰鬥的唯一動力是因為你想要天網付出代價。但是覆仇……解決不了任何問題。心懷怨恨最後受傷的只會是你自己。你覺得你仇恨天網對它來說有什麽不同嗎？天網不在乎你失去了什麽。它不在乎你是否恨它。你只會把自己變成仇恨和悲痛的奴隸。”
心底裏，他知道她是對的。他眼前豁然開朗。他看見Allison站在面前，但他腦海中響著的是Cameron的聲音。
“你必須放開過去，”她說著，語調波瀾不驚，“做他們的英雄。”她向他露出一抹傷感的微笑，“別擔心我。一切都會好起來的。”
他咽了咽唾沫。“你這麽相信？”
“我相信。”她回答。
Cameron的面容上現出擔心的神情，他重新認出了Allison。“John？你沒事吧？”
他沒事，他意識到。他第一次聽到Cameron留下的訊息時，它喚回了他鬥志，卻無法平覆他心中的創傷。但Allison願意嘗試，她拾起那些碎片，努力把它們彌合在一起，想讓他可以重新生活。他可以生活下去。他多少曾希望自己在決戰中死去，這樣他就不必孤獨地在新世界裏生活。他害怕的不是死亡——而是獨自一人的幸存。他無法承受再次孤獨一人，無論Cameron對他說過什麽。
要保證你的安全，只有一個辦法，就是孤獨一人。
他不想孤獨一人。他想要生活。他望著Allison，振作起精神。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）