第五十七章 兵不厭詐 (1)
關燈
小
中
大
Chapter Summary
[John舉起榴彈發射器對Savannah開火。John Henry抓住她。] [一波爆炸把Allison掀到空中。] ALLISON:我們得談談。求你了。JOHN:已經回不去了。我們都和以前不同了。ALLISON:你還是John。我也還是Allison。[John走上前,輕輕把唇貼在了Allison嘴上。]
兩小時前……
瑟拉諾核電站入口
當班值守的Nathan Reynolds正斜倚著墻,卻聽見敲門聲,一個熟悉的聲音喊道:“嗨,開門!”
John!Nathan欣喜地意識到。Connor一定是逃了出來。開門前,他卻猶豫了,透過觀察孔窺看著。那看著確實像John Connor,但這年頭誰都說不準。
“我怎麽知道你不是個機器人?”
那孩子翻了個典型的John Connor式的白眼,嘆氣道:“Mal……”
Nathan咧嘴笑了。這當然是John。這完全是他的舉止,而且沒有多少人知道Nathan的綽號。“開個玩笑嘛,Connor。”他說著打開門。他感覺到了Cameron——不,不是Cameron,是Allison,他提醒自己。好家夥,這太讓人糊塗了,她們倆看上去簡直一模一樣。
John一進屋,Allison就一臉釋然迎上去。“怎麽回事?”她問,“Cody說你被俘虜了。”
Connor一臉不解。“被俘?”他重覆道,“被俘的是Cody才對!我跟蹤過帶走他的囚車。”
Nathan做了個鬼臉。事情不大對頭。“Cody呼叫過我們。說你被天網抓走了。”
Connor凝神思索。“你確定是他?”
Nathan看見Cam——呃,那個酷似Cameron的女孩——突然不太肯定起來。“機器人能模仿聲音對吧?”
“對。”Connor說。
“那麽……這是個騙局?”那女孩猜測道,“Cody才是被俘的人?”
Connor縮了一下。“恐怕是這樣。真不知道我要怎麽跟Savannah交代……”
對,Nathan記起來。Cody和Savannah是摯友,關系親密。他皺起眉推推Connor打趣道:
“我們怎麽知道你不是機器人呢?”
John挑挑眉毛,但Nathan緊追不舍。“我們第一次見面是什麽時候?”
“2027年9月5日。”
“哈!”Nathan說,“露餡了吧!只有機器人會記得那麽清楚。”
Connor依然一臉困惑。“你也記得啊。”
Nathan一下噎住了。“哦……唔……對……”
Connor轉向那女孩,臉色重又肅然。“我們得通知Yelkov封鎖所有來自Cody——終結者Cody——的呼叫。”
“我們要去營救真的Cody?”Nathan問。
Connor目光轉向他,點點頭。“對。我有個計劃,我們的一個新目標。”
這聽起來像是要其他高級軍官也來聽。“嗨……”他看著那女孩,一時想不起她的真名,“……你,”他磕磕巴巴地說,“去叫上Perry少校,還有其他有腦子有槍的人。”
她又看看John,但還是很快去做Nathan吩咐的事了。他轉向Connor。“那麽,有什麽計劃?”
Connor搖搖頭。“等其他人來再說。這樣我只要說一遍就行。”
Nathan撇撇嘴,緩緩點頭。“真聰明。”
他們默默站著,直到那女孩帶著Perry少校和James Ellison回來。
那女孩一定已經告訴他們被俘的是Cody而不是Connor,所以看見John在場時沒人顯出驚訝。
“找我們什麽事,Connor?”Perry問。
John清清嗓子開腔了。“跟蹤押運Cody的囚車途中,我發現了一些東西。天網的主衛星基站。解決那裏,我們就可以切斷它和終結者之間的聯系。但我們必須行動,發動一場進攻。”
“進攻?”那女孩插嘴,“我們可以派一支小隊。”
“不是一支小隊,”Connor打斷她,“是全體出動。基地裏所有人。那地方到處是灰軍和終結者。我們得竭盡全力。”
Perry不讚成地蹙著眉。“全體出動?如果失敗……”
“不會的,”Connor堅定地說,“我們不可能失敗。天網不會料到我們這麽做,但我們必須速戰速決。這場戰役可以永遠結束這場戰爭。”
Perry舉起一只手。“Connor,等等。也許我們該再想想……”
“還有什麽要想的?”John問,“計劃完美無缺。”
Nathan感覺不太對勁。John一向以運籌帷幄而聞名,但他從不曾如此突兀地提出如此龐大的計劃。不過,Nathan覺得這計劃沒準管用。
“全軍動員投入戰鬥,”他說,“對抗一群T-X和其他天網渣子,以摧毀人造衛星並切斷天網的控制……”Perry點頭讚同,似乎以為Nathan在反對這項計劃。但Nathan對John咧嘴而笑。“你很有我的傻勁兒。”
那女孩又插進嘴來,完全破壞了氣氛。“John,求你了,”她懇求道,“你這一天太累了。還是……明天再說,好嗎?”
John重重嘆了口氣。“好吧。如果你這麽說的話。”
Nathan交叉雙臂目送Connor離去。從什麽時候起那女孩對他有這樣的影響力了?他用她取代了Cameron嗎?他們倆之間的感情似乎不可能如此替代。那種愛堅韌深沈,堅不可摧,無可取代。也許Connor只是在表示友善。
也許他只是長途跋涉回來太累了。
是的,Nathan點頭對自己說,就是這樣。
***************
瑟拉諾核電站
Allison知道她不再擁有John的愛。她不確定她是否還擁有他的信任。但她還抱著最後一絲希望,希望他會聽她的勸說。John的機會看起來很好,可如果他們失敗了呢?如果天網正以逸待勞呢?他們不能這樣孤註一擲地賭上整個反抗軍。他們需要一個後備計劃。
她看見John進了他的個人住所。Allison趕上去,到了門口卻覺得有點尷尬。John立刻註意到了她,轉過身來。
她交換著兩腳重心,緊張地問:“我能進來嗎?”
“還用問嗎?”他答道,一邊張開雙臂迎她進來。他的態度較他們最後一次見面時大為改觀。那時,他差點把她腦袋擰下來,因為他以為她是來殺他的。也許他是對此心存愧疚。也許他真的很高興她沒死。也許他確實信任她。也許他希望他們能重新成為朋友。
這正是她來這的原因。
“我們得談談,”她低聲說,“求你。”
他瞇起眼,近乎揶揄地說:“你的芯片沒又出故障吧,嗯?”
Allison蹙蹙眉,下意識伸手摸了摸腦袋上手術取出天網芯片的位置。這是個玩笑嗎?如果是的話,那可真是個冷笑話。知道天網對她所做的事時,她就已大受打擊。如此殘忍的調笑並不像John的風格。“求你了,”她懇求道,“你說過,等你回來的時候我們可以談談。”
他側過頭,打量著她。“嘿,我們沒什麽需要談的。”他微笑著。當他走近時,她既驚且惑。怎麽回事?前一刻他還殘忍地拿她打趣,下一刻他卻要和她親近?他從不曾這樣待她。“不要拒絕,”他低語,“我知道你想我。”
天曉得,她確實想。她心跳得飛快。他想過她嗎?她的死是否終於使他放下了心結?她知道他先愛上的是Cameron,但他是否一直渴望一些不同?
一些更人性化的接觸?
他站在她跟前,深深凝視著她,眼裏卻沒有往日的柔和。這一年裏他已經變了這麽多嗎?
John走上前,輕輕把唇貼在了她嘴上。她感受著這個吻,記起她曾是多麽渴求它,她曾是多麽愛他。
但她意識深處有聲音在喊:“這不對!”她先退開了,竭力壓下腦海中那個細小的聲音,只覺雙唇上火辣辣的。John咧嘴一笑,走過去關上了門。
Allison腦中一時警鈴大作。“你在幹什麽?”她太了解他了,深知他決不會這麽做。他愛的是Cameron。她死後重生回到基地時,就在他眼裏看到了。兩人初次重逢時,他唇角喃喃的是Cameron的名字,帶著種近乎絕望的渴盼。看清真相後,他備受打擊。
那樣的愛是不死的。他不會就那麽忘掉Cameron轉向她。John不是那樣的人。他一開始愛的就是Cameron,他用了幾年的時間才允許自己漸漸接近Allison,允許自己在意她。眼前的人一點都不像John。
他臉上掛著個怪誕的微笑。“你說什麽啊?我們一直這樣啊。我們在一起一年了。”
一年。她盯著John,感覺自己捏緊了拳頭。全都錯了。一切都錯了。他的眼睛,他說的話,都錯了。
因為這不是John Connor。
“你是誰?”她低聲問。假John的笑容漸漸淡去,意識到自己露餡了。他突然伸手掐住她的喉嚨,加上力道。
但她沒有感覺。這就是有金屬脖子的好處,她心想。她從他手中掙脫,沖到房間那頭,抓起一把放在桌上的9毫米手槍。她轉身連開幾槍,聽見子彈撞在假John血肉下的金屬骨架上,鏗然作響。
絕對是機器人,她意識到。
她躲過假John的攔截,奪門而出,沖下走廊,大喊著Weaver和John Henry。她腳下不停,腦中也思緒飛轉。如果那玩意是個冒牌貨,那麽真正的John在哪?他是否還被囚禁在什麽地方,就像她過去一樣?他見過他的機器替身了嗎?他是否也像她見到Cameron時一般驚駭?
它們也會殺死他嗎?
她眨眼忍住憤怒的淚水。她現在幫不了John,她保護不了他。當務之急是幹掉這個假扮他的機器怪物。
然後他們會找回真正的John。
她不找到他決不罷休。因為很久以前,他曾向她保證會來救她。他信守了諾言。他只是到得太遲了。
但她不會。Allison神色堅毅,下定了決心。
我保證。
***************
瑟拉諾核電站密室
密室裏,Savannah同John Henry相對而坐。他依然聯接在超級計算機上,叫她很是為他難過。
“你是不是懷念能四處走動的日子?”她問。
“我還是可以四處走動,”John Henry回答,“但我的實體存儲在這臺超級計算機裏。如果我的身體分離出來,我可以遠程控制它,但它不會有我全部的知識。”
Savannah做了個鬼臉。“感覺好奇怪。”她猶豫一下,繼續道,“我很難過你不得不變成這樣。”
“不必難過,”John Henry微笑道,“現在我有了更大的成長空間。我可以學會更多東西。我在腦海裏回放了過去發生的事,觀察Connor先生和他的朋友、愛人的互動,特別是和Cameron的。”他停頓一下,“我想,我現在明白什麽是愛了。”
Savannah俯身正要說什麽,卻聽警報響起,那是發現入侵者的信號。她從椅子上跳起來,沖向門口。“我去看看怎麽回事。”
她聽見John Henry的聲音在身後叮囑她小心。John Henry啟動監控設備辨認入侵者的身份。
看來John Connor是這場騷動的始作俑者。他正手持榴彈發射器和機槍走在基地裏,向任何擋路的人開槍射擊,連終結者Solo都被他幹掉了。
John Henry擔心起Savannah的安危來。他知道那機器人打算做什麽。他趕忙驅使他的身體去救她。
Savannah已經上到主隧道一層,挨個走廊搜索那機器人的蹤跡。它要麽是還沒到這個區域,要麽就是已經經過這兒了。她攥緊手裏的等離子來覆槍,繼續向前搜索。
前方有個人影轉過墻角,她立刻認出了他。“John!”她喊道。他大概知道出事了。他全副武裝,無疑是在追捕入侵的終結者。
但John沒有像往日那樣微笑著安撫她,而是舉起榴彈發射器對準她。Savannah駭然睜大了眼睛。但就在榴彈出膛前一刻,她感覺有人抓住她的肩膀,一把將她拽開。John Henry站在她身後,拉她旋身避開,用自己的身體做盾牌擋住了飛射而來的榴彈。
榴彈擊中了John Henry,她尖叫起來,兩人被沖擊力向後掀到了地上。她擡起頭,只見終結者John走過來想檢查射擊成果。但是,沒等他走到她跟前,Nathan Reynolds就從一條支隧道沖出來,用火箭發射器瞄準終結者John開了火。那機器人被炸得粉碎,金屬塊落了一地。
Savannah伏低身子,護住頭,卻聽見Reynolds低低的口哨聲。與此同時,Ellison出現在隧道中,兩眼緊盯著Reynolds。
“你從哪搞到這個的?”
“啊,我不想用這些小破槍,”Reynolds舉起還待在槍套裏的9毫米手槍說,“所以問Lopez那夥人要了個更帶勁的。”他咧嘴一笑,“很管用。”
餘煙散盡時,Ellison註意到了地上的Savannah,沖到她身畔,用有力的雙臂半攙半拉地將她扶了起來。
“你沒事吧?”他問道,嗓音裏飽含關懷。
Savannah點點頭,因為剛才的爆炸,還有點暈眩。“我沒事。John Henry……”John Henry怎麽樣了?她掙開Ellison,跪倒在John Henry殘破的軀體旁,雙手捂住了嘴。榴彈造成了可怕的損傷,他幾乎渾身都是彈痕。John Henry看起來像是關機了……或者死了。
她唇間洩出一聲哽咽。“不!”他盡力保護了她!他將自己置身險境救了她。他犧牲了自己!
他的話在她腦海中閃過。我現在明白什麽是愛了。
也許,他確實明白了。也許,這就是他展現他最終理解的方式。她擡頭望著Ellison和Reynolds,一臉心碎。
“我們得修好他,求你!”
Reynolds先做出了回應。“別擔心,孩子。我們會把他們帶回來的。”
Ellison蹙蹙眉。“他不是在超級計算機裏嗎?”
Savannah臉上一亮。對,John Henry還活在那臺計算機裏。她馬上就可以和他說話了……
Wallace和Brooks奔進屋,一眼就看見倒在地上的終結者John和John Henry。“出什麽事了?”Brooks邊問邊跑過來看John Henry。
Savannah含淚解釋了John Henry如何犧牲自己保護她。“他還在計算機上,對吧?”
Brooks和Wallace對望一眼。“我們剛從計算機房過來,”Brooks說,“我們本來想問John Henry能不能告訴我們假John在哪。”
“然後呢?”Savannah問。
“他不在。”
“你說他不在是什麽意思?”Savannah重覆道。
Reynolds吃吃笑起來。“什麽?超級計算機長腿跑了?”
“不,”Wallace應道,“是他不見了。他盡可能將一切數據上傳了,這樣我們將來可以在別處把他導入一臺新計算機。”
“為什麽?”Savannah不解問道,“他認為會發生什麽事嗎?”
Lopez徑直沖過隧道,惶然報告:“一個終結者剛把自己反鎖在計算機房裏……”
Savannah猛擡起頭。“又一個?”基地裏到底有多少這種東西?
“假John一定是放了他的幾個好夥計進來。”Reynolds思忖道。
“它在裏面幹什麽?”Ellison問Lopez。
“它把那地方到處綁滿了Z4。”
“Z4?”Savannah不安地重覆道,“你是說C4吧?”
“我就是說Z4。我們的新發明。爆炸威力相當於C4的25倍。”
Savannah一臉駭然。“它想炸掉整個基地。”
Ellison伸手抓起無線電。“Yelkov,打開通訊線路,通知整座地堡,包括民用隧道,不要遺漏一個角落,下令全員撤離。”
“我估計不超過兩分鐘,那玩意就會把所有炸藥布好,”Lopez回答,“我們得趕快撤離。”
Allison聽見Yelkov在通訊線路上狂吼著撤離指令,趕忙去引導片區內的人撤往最近出口。Max——不,是Sam——跑在前頭,急迫地吠叫著,引著戰士們紮進夜色中,向叢林奔去。
她發現Lauren和Sydney架著個她不認識的戰士從後面跟了上來。Allison輕舒了口氣。他們是最後幾個人了。大家都出去了。現在他們只需——
突變驟起時,她幾乎來不及反應。上一秒她還站在距瑟拉諾入口幾步的位置,下一秒她就感覺自己被氣浪掀起,灼熱的火焰舔舐著她的肌膚,爆炸的轟鳴震耳欲聾。
她的腦袋撞上了什麽金屬物件,有一瞬她以為自己要昏迷了。然而,她努力保持著清醒意識。她聽見一聲可怕的尖叫——那是個離爆炸太近的戰士,受到氣浪沖擊,左半邊身子都重度燒傷。
她腿上忽一陣銳痛,接著大地倒懸著撲面而來,她能感覺到鮮血從額頭上流淌下來,可她只能眼睜睜看著已成廢墟的瑟拉諾核電站。爆炸撼動了基地的根基,把它夷為平地。
她聽見Sam悲吠著,不知那狗兒是否以為它的主人被困在什麽地方了。她心都碎了,她希望自己能告訴它John沒事……可他真的沒事嗎?天網派了一個假John滲入基地,那麽它們把真正的John怎麽了?
她依然感覺頭暈目眩,Sydney走近她,伸手幫她站起來。“你還好嗎?”她問。
Allison點頭,但立刻意識到自己錯了,只覺一陣頭痛,幾乎跌倒。“Lauren在哪?”她喃喃。
“在幫Ridley,”Sydney答道,“我們得走了。”
Ridley一定是那個爆炸中受傷的戰士。Allison虛弱地點點頭,向相對安全的樹林中走去。天網隨時可能回來確認它們的行動是否成功。
一進樹林,他們就遇見了Ellison、Reynolds和其他人。大家都面有餘悸,但看樣子沒怎麽受傷。他們一定是在瑟拉諾爆炸前就找到了隱蔽所。
一根小樹枝啪的折斷,樹叢窸窣抖動,眾人循聲望去,只見John Connor和Cody出現在視野中。一剎那,三十挺來覆槍瞄準了John,面對著如此情景,一絲恐懼在他眼中一閃即逝。
“嗨,嗨,等等!”他把手舉過頭頂道,“我不是機器人,是我啊!”
“他可能是另一個。”Perry冷峻地說,沒有放低武器。
但Sam——John忠實的犬科夥伴——一見John就活躍起來,快活地吠了一聲沖上前去。這向其他人證實了John的身份。他們緩緩放下槍。
John撫摸著Sam微笑了一下,但很快沒了笑容。Allison知道,本來也就沒什麽可以笑的。他的視線在她身上短暫停留,但隨即轉向還在冒煙的指揮部廢墟。
“怎麽回事?”他問。
Reynolds先開口了,他指著瑟拉諾的方向。“唔,它被炸了。”
“我有眼睛。”John說。
“來了個家夥,”Reynolds又道,“我們以為是你,但上當了。它把整個地方布了Z4炸藥,然後……你都看到了。”
John臉色陰郁。“它本來不應該炸掉任何東西的。它本該是來滲透的。”他望向Cody,“那個灰軍跟我說他派它來滲透,以接觸機密情報,引反抗軍入陷阱。”
Allison回憶著假John企圖做的事。“它企圖騙我們發動一次進攻,”她說,“Perry和我都勸他去睡一覺,明天再做決定。”
“但後來我們發現它不是真正的你,”Reynolds接口道,“我猜它就轉而執行了後備計劃,炸掉基地。”
John頓時輕松了些。“那麽它沒騙過你?你知道它不是我?”
“是Allison先發現的。”Savannah靜靜開口道。
John似乎這時才註意到Savannah,看見她懷抱著John Henry殘破的身體時,他睜大了眼睛。Allison忍住撇嘴的沖動。現在情況不一樣了,她提醒自己。她一直都知道John有一些機器人盟友但現在……它們似乎更公開了,也更被關註了。即使這讓她反胃,她還是盡量去接受它。看在John的份上。
“他怎麽了?”John問。
“他救了我的命,”Savannah流著淚哽咽道,“我們得修好他……”
“我們會的,”Logan肯定地插話,“等我們找到新的基地就修。”
John似乎從剎那的震驚中恢覆過來,註意力轉回早先的對話上。“那麽是你認出了它是機器人,”他問Allison,“你是怎麽知道的?”
“他……”她猶豫著。她不打算告訴他假John吻過她。她要怎麽對他說她知道那不是真正的John只是因為她知道John已不再在意她?即使他不態度冷淡地表示蔑視,他也會很尷尬。“他的行為舉止不像你。”她終於別過臉去。
沒人能明白那有多麽糟糕。John站在那兒,表現得仿佛他們真的彼此相愛。她無法否認她是多麽渴望他的吻,在她……過去的生活中從未真正得到的吻。而當它出現時,親吻她的卻並非John。而是一個長著他模樣的機器人。
這讓她覺得惡心。
這不是和John親吻Cameron時的情形很像麽?Cameron只是她的覆制品,對吧?一個用於假冒人類的機器人替身?那麽,為什麽John會如此矢志不渝地愛戀Cameron?為什麽他愛她更深?
“我們該走了。”Cody輕聲說。
大家似乎還震驚於局勢的突變,但漸漸他們都開始恢覆註意力。
“去哪?”Perry問。
“要我說,去鷹巖地堡。”John回答。
“鷹巖地堡,”Perry重覆了一遍,語氣裏透著不讚成。“鷹巖地堡裏什麽都沒有了。”
“沒錯,”John回答,“經過這麽長時間,已經沒有病毒了,它就在那兒,等著我們再次啟用。這也只是暫時的。只需等我們想法找到有更多高科技設備的地方。最終我們將回到金魚地堡。那裏還有幾架A-10,一架直升機,以及小海妖。相信我,以後我們會用上那些的。”
眾人要麽是同意了Connor的計劃,要麽是太挫敗無力爭辯。他們都動身跋涉穿過叢林,竭力不去想那片被留在身後的廢墟。
***************
一周後……
鷹巖地堡計算機房
計算機房裏,Savannah坐在John Henry那具快恢覆正常的軀體旁。Logan已將John Henry的主程序導入超級計算機,他可再次通過操縱光纜連接他的身體。
John Henry臉上重現生機、漾出燦爛微笑的一瞬,她只覺全身一陣輕松。
“你好。”他快活地說。
“嗨。”她咧嘴笑道。
“我學會了很多東西,”John Henry回答,“在這次遇襲前,我正要告訴你我學會了什麽是愛。”
Savannah迅速點頭。“對。”他想現在對她說嗎?他現在真的明白了?這就是他救她的原因麽?
“我意識到,我願意犧牲自己來保護你,因為你是我的朋友,”John Henry答道,“我以前就曾經歷過死亡,那實在不是令人愉快的體驗。但相比讓你死去,我情願自己再死一次。”
Savannah用力咽了咽唾沫,幾乎難以置信。他真的領悟了其中真諦,他終於學會了愛……
“愛一個人就要有自我犧牲的精神,”John Henry說,“自覺自願的犧牲行為,正是愛的最佳詮釋。不是對自己的愛,而是對他人的愛。”
“那麽你……你感覺到這種愛了?”
“是的,”John Henry肅然應道,“對你、Connor先生、Ellison先生和Weaver女士……”
Savannah沒有批判說Weaver也許不值得John Henry的愛。她殺死了Savannah的親生母親,她是個機器人,所以她也並不真的在乎John Henry。她不像John Henry那樣理解愛。
天網也不像John Henry那樣理解愛。Savannah不知道自己為什麽突然有如此感覺,但她知道那就是關鍵了。
那就是他們打贏這場戰爭的關鍵。
***************
鷹巖地堡兵營
他們費了一番功夫才在鷹巖地堡安頓下來,事實是……John Connor還不能適應。他只在某些地方真正有過家的感覺。2號據點和瑟拉諾核電站。但主要是瑟拉諾。在瑟拉諾,他有Cameron。他那麽多珍貴的美好記憶都發生在瑟拉諾。
現在它消失了。
他看見Allison進屋,在對面她自己的鋪位上坐下。這就是另一樣他懷念的東西,他意識到。有自己的獨立住所。在這裏他不得不和二十名戰士共享房間,其中包括Allison。和她共處一室讓他很是煎熬。
然後還有Yelkov震天響的鼾聲。
Allison沈默著,他也沒有搭話的打算。這帶來了太多傷痛。他畏縮不前。他知道,自從她回來以後,自己一直對她太冷酷。而她想要的只是看到一張友善的臉而已。在她經歷了那一切之後,想要這點東西過分嗎?
她依然很了解他,比其他人都了解他。是她識破了那個冒名頂替者。她從未真正告訴他,她是如何看穿的。
他坐起身,朝她鋪位上望過去。“你怎麽知道的?”他問道,“你怎麽知道他不是我?”
Allison坐立不安。“我說了。他的舉止不像你。”
他瞇眼站起來。“你我都知道,這還不是全部的真相。”
她咬著下唇,別過臉去。“他想……更進一步。”
John臉上閃過駭然。“真的?Allison,我決不會——”
“不是那樣,”她抗議道,“只是……你會那樣對Cameron。但決不會那樣對我。”
他心中劇痛,移開了視線。她認出那不是他的唯一原因是它表現得好像真的愛她。因為在她心目中,如今他是厭惡她的。
“對不起,發生那些事,”他誠摯地說,“我沒有提醒你有埋伏,否則你也不會死。讓你出了這樣的事,對不起。但我不會為愛Cameron而道歉。我一直愛著她,將來也不會改變,此生不渝。你不知道看到你突然出現,我心裏是什麽感覺。已經回不去了。如今我們都和從前不同了。我不一樣了,你也不一樣了。”
“你還是John,”她回答,“我也還是Allison。這一點沒有改變。”
也許沒有,他想。“聽我說……我不會說那永遠都不可能。也許會的,也許世界可以回到曾經的模樣。我知道……”他呼吸一滯,“……Cameron再也不會回來了。現在我還是放不下她
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
[John舉起榴彈發射器對Savannah開火。John Henry抓住她。] [一波爆炸把Allison掀到空中。] ALLISON:我們得談談。求你了。JOHN:已經回不去了。我們都和以前不同了。ALLISON:你還是John。我也還是Allison。[John走上前,輕輕把唇貼在了Allison嘴上。]
兩小時前……
瑟拉諾核電站入口
當班值守的Nathan Reynolds正斜倚著墻,卻聽見敲門聲,一個熟悉的聲音喊道:“嗨,開門!”
John!Nathan欣喜地意識到。Connor一定是逃了出來。開門前,他卻猶豫了,透過觀察孔窺看著。那看著確實像John Connor,但這年頭誰都說不準。
“我怎麽知道你不是個機器人?”
那孩子翻了個典型的John Connor式的白眼,嘆氣道:“Mal……”
Nathan咧嘴笑了。這當然是John。這完全是他的舉止,而且沒有多少人知道Nathan的綽號。“開個玩笑嘛,Connor。”他說著打開門。他感覺到了Cameron——不,不是Cameron,是Allison,他提醒自己。好家夥,這太讓人糊塗了,她們倆看上去簡直一模一樣。
John一進屋,Allison就一臉釋然迎上去。“怎麽回事?”她問,“Cody說你被俘虜了。”
Connor一臉不解。“被俘?”他重覆道,“被俘的是Cody才對!我跟蹤過帶走他的囚車。”
Nathan做了個鬼臉。事情不大對頭。“Cody呼叫過我們。說你被天網抓走了。”
Connor凝神思索。“你確定是他?”
Nathan看見Cam——呃,那個酷似Cameron的女孩——突然不太肯定起來。“機器人能模仿聲音對吧?”
“對。”Connor說。
“那麽……這是個騙局?”那女孩猜測道,“Cody才是被俘的人?”
Connor縮了一下。“恐怕是這樣。真不知道我要怎麽跟Savannah交代……”
對,Nathan記起來。Cody和Savannah是摯友,關系親密。他皺起眉推推Connor打趣道:
“我們怎麽知道你不是機器人呢?”
John挑挑眉毛,但Nathan緊追不舍。“我們第一次見面是什麽時候?”
“2027年9月5日。”
“哈!”Nathan說,“露餡了吧!只有機器人會記得那麽清楚。”
Connor依然一臉困惑。“你也記得啊。”
Nathan一下噎住了。“哦……唔……對……”
Connor轉向那女孩,臉色重又肅然。“我們得通知Yelkov封鎖所有來自Cody——終結者Cody——的呼叫。”
“我們要去營救真的Cody?”Nathan問。
Connor目光轉向他,點點頭。“對。我有個計劃,我們的一個新目標。”
這聽起來像是要其他高級軍官也來聽。“嗨……”他看著那女孩,一時想不起她的真名,“……你,”他磕磕巴巴地說,“去叫上Perry少校,還有其他有腦子有槍的人。”
她又看看John,但還是很快去做Nathan吩咐的事了。他轉向Connor。“那麽,有什麽計劃?”
Connor搖搖頭。“等其他人來再說。這樣我只要說一遍就行。”
Nathan撇撇嘴,緩緩點頭。“真聰明。”
他們默默站著,直到那女孩帶著Perry少校和James Ellison回來。
那女孩一定已經告訴他們被俘的是Cody而不是Connor,所以看見John在場時沒人顯出驚訝。
“找我們什麽事,Connor?”Perry問。
John清清嗓子開腔了。“跟蹤押運Cody的囚車途中,我發現了一些東西。天網的主衛星基站。解決那裏,我們就可以切斷它和終結者之間的聯系。但我們必須行動,發動一場進攻。”
“進攻?”那女孩插嘴,“我們可以派一支小隊。”
“不是一支小隊,”Connor打斷她,“是全體出動。基地裏所有人。那地方到處是灰軍和終結者。我們得竭盡全力。”
Perry不讚成地蹙著眉。“全體出動?如果失敗……”
“不會的,”Connor堅定地說,“我們不可能失敗。天網不會料到我們這麽做,但我們必須速戰速決。這場戰役可以永遠結束這場戰爭。”
Perry舉起一只手。“Connor,等等。也許我們該再想想……”
“還有什麽要想的?”John問,“計劃完美無缺。”
Nathan感覺不太對勁。John一向以運籌帷幄而聞名,但他從不曾如此突兀地提出如此龐大的計劃。不過,Nathan覺得這計劃沒準管用。
“全軍動員投入戰鬥,”他說,“對抗一群T-X和其他天網渣子,以摧毀人造衛星並切斷天網的控制……”Perry點頭讚同,似乎以為Nathan在反對這項計劃。但Nathan對John咧嘴而笑。“你很有我的傻勁兒。”
那女孩又插進嘴來,完全破壞了氣氛。“John,求你了,”她懇求道,“你這一天太累了。還是……明天再說,好嗎?”
John重重嘆了口氣。“好吧。如果你這麽說的話。”
Nathan交叉雙臂目送Connor離去。從什麽時候起那女孩對他有這樣的影響力了?他用她取代了Cameron嗎?他們倆之間的感情似乎不可能如此替代。那種愛堅韌深沈,堅不可摧,無可取代。也許Connor只是在表示友善。
也許他只是長途跋涉回來太累了。
是的,Nathan點頭對自己說,就是這樣。
***************
瑟拉諾核電站
Allison知道她不再擁有John的愛。她不確定她是否還擁有他的信任。但她還抱著最後一絲希望,希望他會聽她的勸說。John的機會看起來很好,可如果他們失敗了呢?如果天網正以逸待勞呢?他們不能這樣孤註一擲地賭上整個反抗軍。他們需要一個後備計劃。
她看見John進了他的個人住所。Allison趕上去,到了門口卻覺得有點尷尬。John立刻註意到了她,轉過身來。
她交換著兩腳重心,緊張地問:“我能進來嗎?”
“還用問嗎?”他答道,一邊張開雙臂迎她進來。他的態度較他們最後一次見面時大為改觀。那時,他差點把她腦袋擰下來,因為他以為她是來殺他的。也許他是對此心存愧疚。也許他真的很高興她沒死。也許他確實信任她。也許他希望他們能重新成為朋友。
這正是她來這的原因。
“我們得談談,”她低聲說,“求你。”
他瞇起眼,近乎揶揄地說:“你的芯片沒又出故障吧,嗯?”
Allison蹙蹙眉,下意識伸手摸了摸腦袋上手術取出天網芯片的位置。這是個玩笑嗎?如果是的話,那可真是個冷笑話。知道天網對她所做的事時,她就已大受打擊。如此殘忍的調笑並不像John的風格。“求你了,”她懇求道,“你說過,等你回來的時候我們可以談談。”
他側過頭,打量著她。“嘿,我們沒什麽需要談的。”他微笑著。當他走近時,她既驚且惑。怎麽回事?前一刻他還殘忍地拿她打趣,下一刻他卻要和她親近?他從不曾這樣待她。“不要拒絕,”他低語,“我知道你想我。”
天曉得,她確實想。她心跳得飛快。他想過她嗎?她的死是否終於使他放下了心結?她知道他先愛上的是Cameron,但他是否一直渴望一些不同?
一些更人性化的接觸?
他站在她跟前,深深凝視著她,眼裏卻沒有往日的柔和。這一年裏他已經變了這麽多嗎?
John走上前,輕輕把唇貼在了她嘴上。她感受著這個吻,記起她曾是多麽渴求它,她曾是多麽愛他。
但她意識深處有聲音在喊:“這不對!”她先退開了,竭力壓下腦海中那個細小的聲音,只覺雙唇上火辣辣的。John咧嘴一笑,走過去關上了門。
Allison腦中一時警鈴大作。“你在幹什麽?”她太了解他了,深知他決不會這麽做。他愛的是Cameron。她死後重生回到基地時,就在他眼裏看到了。兩人初次重逢時,他唇角喃喃的是Cameron的名字,帶著種近乎絕望的渴盼。看清真相後,他備受打擊。
那樣的愛是不死的。他不會就那麽忘掉Cameron轉向她。John不是那樣的人。他一開始愛的就是Cameron,他用了幾年的時間才允許自己漸漸接近Allison,允許自己在意她。眼前的人一點都不像John。
他臉上掛著個怪誕的微笑。“你說什麽啊?我們一直這樣啊。我們在一起一年了。”
一年。她盯著John,感覺自己捏緊了拳頭。全都錯了。一切都錯了。他的眼睛,他說的話,都錯了。
因為這不是John Connor。
“你是誰?”她低聲問。假John的笑容漸漸淡去,意識到自己露餡了。他突然伸手掐住她的喉嚨,加上力道。
但她沒有感覺。這就是有金屬脖子的好處,她心想。她從他手中掙脫,沖到房間那頭,抓起一把放在桌上的9毫米手槍。她轉身連開幾槍,聽見子彈撞在假John血肉下的金屬骨架上,鏗然作響。
絕對是機器人,她意識到。
她躲過假John的攔截,奪門而出,沖下走廊,大喊著Weaver和John Henry。她腳下不停,腦中也思緒飛轉。如果那玩意是個冒牌貨,那麽真正的John在哪?他是否還被囚禁在什麽地方,就像她過去一樣?他見過他的機器替身了嗎?他是否也像她見到Cameron時一般驚駭?
它們也會殺死他嗎?
她眨眼忍住憤怒的淚水。她現在幫不了John,她保護不了他。當務之急是幹掉這個假扮他的機器怪物。
然後他們會找回真正的John。
她不找到他決不罷休。因為很久以前,他曾向她保證會來救她。他信守了諾言。他只是到得太遲了。
但她不會。Allison神色堅毅,下定了決心。
我保證。
***************
瑟拉諾核電站密室
密室裏,Savannah同John Henry相對而坐。他依然聯接在超級計算機上,叫她很是為他難過。
“你是不是懷念能四處走動的日子?”她問。
“我還是可以四處走動,”John Henry回答,“但我的實體存儲在這臺超級計算機裏。如果我的身體分離出來,我可以遠程控制它,但它不會有我全部的知識。”
Savannah做了個鬼臉。“感覺好奇怪。”她猶豫一下,繼續道,“我很難過你不得不變成這樣。”
“不必難過,”John Henry微笑道,“現在我有了更大的成長空間。我可以學會更多東西。我在腦海裏回放了過去發生的事,觀察Connor先生和他的朋友、愛人的互動,特別是和Cameron的。”他停頓一下,“我想,我現在明白什麽是愛了。”
Savannah俯身正要說什麽,卻聽警報響起,那是發現入侵者的信號。她從椅子上跳起來,沖向門口。“我去看看怎麽回事。”
她聽見John Henry的聲音在身後叮囑她小心。John Henry啟動監控設備辨認入侵者的身份。
看來John Connor是這場騷動的始作俑者。他正手持榴彈發射器和機槍走在基地裏,向任何擋路的人開槍射擊,連終結者Solo都被他幹掉了。
John Henry擔心起Savannah的安危來。他知道那機器人打算做什麽。他趕忙驅使他的身體去救她。
Savannah已經上到主隧道一層,挨個走廊搜索那機器人的蹤跡。它要麽是還沒到這個區域,要麽就是已經經過這兒了。她攥緊手裏的等離子來覆槍,繼續向前搜索。
前方有個人影轉過墻角,她立刻認出了他。“John!”她喊道。他大概知道出事了。他全副武裝,無疑是在追捕入侵的終結者。
但John沒有像往日那樣微笑著安撫她,而是舉起榴彈發射器對準她。Savannah駭然睜大了眼睛。但就在榴彈出膛前一刻,她感覺有人抓住她的肩膀,一把將她拽開。John Henry站在她身後,拉她旋身避開,用自己的身體做盾牌擋住了飛射而來的榴彈。
榴彈擊中了John Henry,她尖叫起來,兩人被沖擊力向後掀到了地上。她擡起頭,只見終結者John走過來想檢查射擊成果。但是,沒等他走到她跟前,Nathan Reynolds就從一條支隧道沖出來,用火箭發射器瞄準終結者John開了火。那機器人被炸得粉碎,金屬塊落了一地。
Savannah伏低身子,護住頭,卻聽見Reynolds低低的口哨聲。與此同時,Ellison出現在隧道中,兩眼緊盯著Reynolds。
“你從哪搞到這個的?”
“啊,我不想用這些小破槍,”Reynolds舉起還待在槍套裏的9毫米手槍說,“所以問Lopez那夥人要了個更帶勁的。”他咧嘴一笑,“很管用。”
餘煙散盡時,Ellison註意到了地上的Savannah,沖到她身畔,用有力的雙臂半攙半拉地將她扶了起來。
“你沒事吧?”他問道,嗓音裏飽含關懷。
Savannah點點頭,因為剛才的爆炸,還有點暈眩。“我沒事。John Henry……”John Henry怎麽樣了?她掙開Ellison,跪倒在John Henry殘破的軀體旁,雙手捂住了嘴。榴彈造成了可怕的損傷,他幾乎渾身都是彈痕。John Henry看起來像是關機了……或者死了。
她唇間洩出一聲哽咽。“不!”他盡力保護了她!他將自己置身險境救了她。他犧牲了自己!
他的話在她腦海中閃過。我現在明白什麽是愛了。
也許,他確實明白了。也許,這就是他展現他最終理解的方式。她擡頭望著Ellison和Reynolds,一臉心碎。
“我們得修好他,求你!”
Reynolds先做出了回應。“別擔心,孩子。我們會把他們帶回來的。”
Ellison蹙蹙眉。“他不是在超級計算機裏嗎?”
Savannah臉上一亮。對,John Henry還活在那臺計算機裏。她馬上就可以和他說話了……
Wallace和Brooks奔進屋,一眼就看見倒在地上的終結者John和John Henry。“出什麽事了?”Brooks邊問邊跑過來看John Henry。
Savannah含淚解釋了John Henry如何犧牲自己保護她。“他還在計算機上,對吧?”
Brooks和Wallace對望一眼。“我們剛從計算機房過來,”Brooks說,“我們本來想問John Henry能不能告訴我們假John在哪。”
“然後呢?”Savannah問。
“他不在。”
“你說他不在是什麽意思?”Savannah重覆道。
Reynolds吃吃笑起來。“什麽?超級計算機長腿跑了?”
“不,”Wallace應道,“是他不見了。他盡可能將一切數據上傳了,這樣我們將來可以在別處把他導入一臺新計算機。”
“為什麽?”Savannah不解問道,“他認為會發生什麽事嗎?”
Lopez徑直沖過隧道,惶然報告:“一個終結者剛把自己反鎖在計算機房裏……”
Savannah猛擡起頭。“又一個?”基地裏到底有多少這種東西?
“假John一定是放了他的幾個好夥計進來。”Reynolds思忖道。
“它在裏面幹什麽?”Ellison問Lopez。
“它把那地方到處綁滿了Z4。”
“Z4?”Savannah不安地重覆道,“你是說C4吧?”
“我就是說Z4。我們的新發明。爆炸威力相當於C4的25倍。”
Savannah一臉駭然。“它想炸掉整個基地。”
Ellison伸手抓起無線電。“Yelkov,打開通訊線路,通知整座地堡,包括民用隧道,不要遺漏一個角落,下令全員撤離。”
“我估計不超過兩分鐘,那玩意就會把所有炸藥布好,”Lopez回答,“我們得趕快撤離。”
Allison聽見Yelkov在通訊線路上狂吼著撤離指令,趕忙去引導片區內的人撤往最近出口。Max——不,是Sam——跑在前頭,急迫地吠叫著,引著戰士們紮進夜色中,向叢林奔去。
她發現Lauren和Sydney架著個她不認識的戰士從後面跟了上來。Allison輕舒了口氣。他們是最後幾個人了。大家都出去了。現在他們只需——
突變驟起時,她幾乎來不及反應。上一秒她還站在距瑟拉諾入口幾步的位置,下一秒她就感覺自己被氣浪掀起,灼熱的火焰舔舐著她的肌膚,爆炸的轟鳴震耳欲聾。
她的腦袋撞上了什麽金屬物件,有一瞬她以為自己要昏迷了。然而,她努力保持著清醒意識。她聽見一聲可怕的尖叫——那是個離爆炸太近的戰士,受到氣浪沖擊,左半邊身子都重度燒傷。
她腿上忽一陣銳痛,接著大地倒懸著撲面而來,她能感覺到鮮血從額頭上流淌下來,可她只能眼睜睜看著已成廢墟的瑟拉諾核電站。爆炸撼動了基地的根基,把它夷為平地。
她聽見Sam悲吠著,不知那狗兒是否以為它的主人被困在什麽地方了。她心都碎了,她希望自己能告訴它John沒事……可他真的沒事嗎?天網派了一個假John滲入基地,那麽它們把真正的John怎麽了?
她依然感覺頭暈目眩,Sydney走近她,伸手幫她站起來。“你還好嗎?”她問。
Allison點頭,但立刻意識到自己錯了,只覺一陣頭痛,幾乎跌倒。“Lauren在哪?”她喃喃。
“在幫Ridley,”Sydney答道,“我們得走了。”
Ridley一定是那個爆炸中受傷的戰士。Allison虛弱地點點頭,向相對安全的樹林中走去。天網隨時可能回來確認它們的行動是否成功。
一進樹林,他們就遇見了Ellison、Reynolds和其他人。大家都面有餘悸,但看樣子沒怎麽受傷。他們一定是在瑟拉諾爆炸前就找到了隱蔽所。
一根小樹枝啪的折斷,樹叢窸窣抖動,眾人循聲望去,只見John Connor和Cody出現在視野中。一剎那,三十挺來覆槍瞄準了John,面對著如此情景,一絲恐懼在他眼中一閃即逝。
“嗨,嗨,等等!”他把手舉過頭頂道,“我不是機器人,是我啊!”
“他可能是另一個。”Perry冷峻地說,沒有放低武器。
但Sam——John忠實的犬科夥伴——一見John就活躍起來,快活地吠了一聲沖上前去。這向其他人證實了John的身份。他們緩緩放下槍。
John撫摸著Sam微笑了一下,但很快沒了笑容。Allison知道,本來也就沒什麽可以笑的。他的視線在她身上短暫停留,但隨即轉向還在冒煙的指揮部廢墟。
“怎麽回事?”他問。
Reynolds先開口了,他指著瑟拉諾的方向。“唔,它被炸了。”
“我有眼睛。”John說。
“來了個家夥,”Reynolds又道,“我們以為是你,但上當了。它把整個地方布了Z4炸藥,然後……你都看到了。”
John臉色陰郁。“它本來不應該炸掉任何東西的。它本該是來滲透的。”他望向Cody,“那個灰軍跟我說他派它來滲透,以接觸機密情報,引反抗軍入陷阱。”
Allison回憶著假John企圖做的事。“它企圖騙我們發動一次進攻,”她說,“Perry和我都勸他去睡一覺,明天再做決定。”
“但後來我們發現它不是真正的你,”Reynolds接口道,“我猜它就轉而執行了後備計劃,炸掉基地。”
John頓時輕松了些。“那麽它沒騙過你?你知道它不是我?”
“是Allison先發現的。”Savannah靜靜開口道。
John似乎這時才註意到Savannah,看見她懷抱著John Henry殘破的身體時,他睜大了眼睛。Allison忍住撇嘴的沖動。現在情況不一樣了,她提醒自己。她一直都知道John有一些機器人盟友但現在……它們似乎更公開了,也更被關註了。即使這讓她反胃,她還是盡量去接受它。看在John的份上。
“他怎麽了?”John問。
“他救了我的命,”Savannah流著淚哽咽道,“我們得修好他……”
“我們會的,”Logan肯定地插話,“等我們找到新的基地就修。”
John似乎從剎那的震驚中恢覆過來,註意力轉回早先的對話上。“那麽是你認出了它是機器人,”他問Allison,“你是怎麽知道的?”
“他……”她猶豫著。她不打算告訴他假John吻過她。她要怎麽對他說她知道那不是真正的John只是因為她知道John已不再在意她?即使他不態度冷淡地表示蔑視,他也會很尷尬。“他的行為舉止不像你。”她終於別過臉去。
沒人能明白那有多麽糟糕。John站在那兒,表現得仿佛他們真的彼此相愛。她無法否認她是多麽渴望他的吻,在她……過去的生活中從未真正得到的吻。而當它出現時,親吻她的卻並非John。而是一個長著他模樣的機器人。
這讓她覺得惡心。
這不是和John親吻Cameron時的情形很像麽?Cameron只是她的覆制品,對吧?一個用於假冒人類的機器人替身?那麽,為什麽John會如此矢志不渝地愛戀Cameron?為什麽他愛她更深?
“我們該走了。”Cody輕聲說。
大家似乎還震驚於局勢的突變,但漸漸他們都開始恢覆註意力。
“去哪?”Perry問。
“要我說,去鷹巖地堡。”John回答。
“鷹巖地堡,”Perry重覆了一遍,語氣裏透著不讚成。“鷹巖地堡裏什麽都沒有了。”
“沒錯,”John回答,“經過這麽長時間,已經沒有病毒了,它就在那兒,等著我們再次啟用。這也只是暫時的。只需等我們想法找到有更多高科技設備的地方。最終我們將回到金魚地堡。那裏還有幾架A-10,一架直升機,以及小海妖。相信我,以後我們會用上那些的。”
眾人要麽是同意了Connor的計劃,要麽是太挫敗無力爭辯。他們都動身跋涉穿過叢林,竭力不去想那片被留在身後的廢墟。
***************
一周後……
鷹巖地堡計算機房
計算機房裏,Savannah坐在John Henry那具快恢覆正常的軀體旁。Logan已將John Henry的主程序導入超級計算機,他可再次通過操縱光纜連接他的身體。
John Henry臉上重現生機、漾出燦爛微笑的一瞬,她只覺全身一陣輕松。
“你好。”他快活地說。
“嗨。”她咧嘴笑道。
“我學會了很多東西,”John Henry回答,“在這次遇襲前,我正要告訴你我學會了什麽是愛。”
Savannah迅速點頭。“對。”他想現在對她說嗎?他現在真的明白了?這就是他救她的原因麽?
“我意識到,我願意犧牲自己來保護你,因為你是我的朋友,”John Henry答道,“我以前就曾經歷過死亡,那實在不是令人愉快的體驗。但相比讓你死去,我情願自己再死一次。”
Savannah用力咽了咽唾沫,幾乎難以置信。他真的領悟了其中真諦,他終於學會了愛……
“愛一個人就要有自我犧牲的精神,”John Henry說,“自覺自願的犧牲行為,正是愛的最佳詮釋。不是對自己的愛,而是對他人的愛。”
“那麽你……你感覺到這種愛了?”
“是的,”John Henry肅然應道,“對你、Connor先生、Ellison先生和Weaver女士……”
Savannah沒有批判說Weaver也許不值得John Henry的愛。她殺死了Savannah的親生母親,她是個機器人,所以她也並不真的在乎John Henry。她不像John Henry那樣理解愛。
天網也不像John Henry那樣理解愛。Savannah不知道自己為什麽突然有如此感覺,但她知道那就是關鍵了。
那就是他們打贏這場戰爭的關鍵。
***************
鷹巖地堡兵營
他們費了一番功夫才在鷹巖地堡安頓下來,事實是……John Connor還不能適應。他只在某些地方真正有過家的感覺。2號據點和瑟拉諾核電站。但主要是瑟拉諾。在瑟拉諾,他有Cameron。他那麽多珍貴的美好記憶都發生在瑟拉諾。
現在它消失了。
他看見Allison進屋,在對面她自己的鋪位上坐下。這就是另一樣他懷念的東西,他意識到。有自己的獨立住所。在這裏他不得不和二十名戰士共享房間,其中包括Allison。和她共處一室讓他很是煎熬。
然後還有Yelkov震天響的鼾聲。
Allison沈默著,他也沒有搭話的打算。這帶來了太多傷痛。他畏縮不前。他知道,自從她回來以後,自己一直對她太冷酷。而她想要的只是看到一張友善的臉而已。在她經歷了那一切之後,想要這點東西過分嗎?
她依然很了解他,比其他人都了解他。是她識破了那個冒名頂替者。她從未真正告訴他,她是如何看穿的。
他坐起身,朝她鋪位上望過去。“你怎麽知道的?”他問道,“你怎麽知道他不是我?”
Allison坐立不安。“我說了。他的舉止不像你。”
他瞇眼站起來。“你我都知道,這還不是全部的真相。”
她咬著下唇,別過臉去。“他想……更進一步。”
John臉上閃過駭然。“真的?Allison,我決不會——”
“不是那樣,”她抗議道,“只是……你會那樣對Cameron。但決不會那樣對我。”
他心中劇痛,移開了視線。她認出那不是他的唯一原因是它表現得好像真的愛她。因為在她心目中,如今他是厭惡她的。
“對不起,發生那些事,”他誠摯地說,“我沒有提醒你有埋伏,否則你也不會死。讓你出了這樣的事,對不起。但我不會為愛Cameron而道歉。我一直愛著她,將來也不會改變,此生不渝。你不知道看到你突然出現,我心裏是什麽感覺。已經回不去了。如今我們都和從前不同了。我不一樣了,你也不一樣了。”
“你還是John,”她回答,“我也還是Allison。這一點沒有改變。”
也許沒有,他想。“聽我說……我不會說那永遠都不可能。也許會的,也許世界可以回到曾經的模樣。我知道……”他呼吸一滯,“……Cameron再也不會回來了。現在我還是放不下她
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)