第68章 唐璜之夜(終章)
關燈
小
中
大
耳朵是溫熱的, 裏面好像有熱腥腥的血在滾來滾去。眼睛發燙而模糊, 四肢無力, 渾身軟綿綿像是發了高燒,觸摸皮膚卻又冰涼無比。
伊妮德恍然發現自己已被搬到了花叢之中。陽光曬在身上毫無暖意, 只有浸入骨髓的冰冷刺骨, 以及永無止境的疼痛。而她聞不到一絲花香。
“你在這兒曬曬太陽吧。”埃裏克溫柔地對她說道, “我要出去辦點兒事。”
因為聲音太輕的緣故,她其實聽得很費力。但要猜測埃裏克這時候的話語, 對伊妮德而言實在不是什麽很難的事。
於是她便佯作聽懂了, 只吃力微笑著點了點頭。
埃裏克默默地凝視了她片刻, 忽然間俯下身, 虔誠而溫柔地親吻了伊妮德的額頭。
然後,他倒退著走了好幾步, 始終凝視著她的面容。一直到走完了花園中的這條鵝卵石小徑, 他才依依不舍地轉過了身,然後決然地推開門出去了。
從始至終, 伊妮德都以溫暖的眼光凝視著他。直到他的身影消失在門口,她才使力氣側了側頭,然後無聲地嘆了口氣。
“翠茜,翠茜……”她有氣無力地喊了起來, 同時努力拿手指敲擊扶手。
沒有幾分鐘, 機敏而安靜的女仆便悄無聲息地出現在了她的面前。
伊妮德看著她笑了笑,吃力地說道:“抱我上去……我不想曬太陽了,讓我睡一會兒。假如下午四點鐘的時候我還沒醒, 你就叫我起來,好嗎?”
名叫翠茜的女仆遲疑了一會兒。
“好的,小姐。”她最終說道,並且將伊妮德仔細地抱了起來,托在臂彎中,像對待一個嬰兒那般精心,“但我能不能向您請個假?我恐怕今天只能服侍您到下午六點鐘左右了。家裏出了點兒事,是我的一個孩子,他病了,晚上我要回去照顧他。”
一切都顯得那麽湊巧,仿佛在給她指明著註定的結局。
“好。”伊妮德微微地笑了,她溫聲道:“其實你白天回去也行,我這裏實在沒有什麽需要伺候的了。”
翠茜堅決地搖了搖頭:“那可不行,小姐。您的身子多嬌弱、多金貴啊。”她憂心忡忡,“這裏這麽偏僻,又這麽大,只有您和埃裏克先生兩個人居住,假如我們都不在,您又該怎麽辦呢?請一晚上的假,我已經十分過意不去了。您可千萬別再使我羞愧了。”
伊妮德於是不再堅持。
“那好吧。”她說,感到困意上湧,身子冰寒,“我……我想睡了。”話音才落,翠茜便感到懷中小姐的頭一歪,枕在她肩膀上悄無聲息地睡著了,不由一陣心疼。
女仆凝視著懷中的小姐。她這麽瘦、這麽安靜,輕得像一片羽毛,卻又如此美麗。
世界仿佛也因她的沈睡而靜默了。
————————————————
下午兩三點鐘的時候,巴黎又下起了雪。
女仆翠茜站在窗邊,驚訝地凝望著。這是一場從未見過的大雪,雪花大如鵝毛,飄飄絮絮,很快便鋪滿了一地厚厚雪白。窗外的花草都被大雪埋住了,像是蓋了鴨絨的被子。
這幅場景實在是美麗又寧靜,卻叫人心底泛出一陣無由來的驚懼寂寥。
翠茜貪看雪色,一面覺得小姐見了必然喜歡,一面又憂心她的身子本不耐寒,看來待會兒還是得把壁爐燒得更旺才好。其中還夾雜一些對自己晚些時候如何歸家的憂心。
不知道先生今晚該怎麽回來呢?翠茜想。她知道先生便是那位聞名巴黎的作曲家埃裏克,也知道今晚便是幽靈作品《唐璜的勝利》上演的日子。
埃裏克先生早早出門便是去忙最後的工作。他出門的時候天色沒一點兒要下雪的征兆,甚至還是難得的晴天,她都沒有給他準備傘,這可怎麽辦呢?
但想必先生是會有馬車送回來的,縱然雪天難行,也不會吃什麽苦頭。想到這裏,翠茜又放心下來。只是忍不住唉聲嘆氣,小姐的身體,怕是沒辦法去看先生的歌劇演出了呀。
她又戀戀不舍地看了一會兒雪,回頭看鐘表,已經快到小姐所交代的四點鐘了。於是提起裙踞,拾級而上,打算按照吩咐去將小姐喚醒。
然而當翠茜推開房門,打算去床邊呼喚小姐的時候,她見到原以為仍在沈睡的金發少女已經坐起身來,倚靠在床頭,聽到動靜便向她看來。神色疲倦沈靜,又帶著溫和堅定。
金發像海藻散落在她的肩膀,而露出的耳垂則像是光潔的珍珠。她就像是海蚌殼中初醒來的人魚公主。
“為我梳妝吧,翠茜。”她聽見小姐這麽吩咐道。
————————————————
說是梳妝,實際上並沒一般而言的那麽繁瑣覆雜。
伊妮德實在是不愛打扮修飾的人,她如今也看不出這麽做有什麽意義。無非便是梳理頭發、更換衣鞋罷了。但由於她體質太弱,稍挪動便氣喘籲籲的緣故,兩人還是折騰了近一個小時才做完。
伊妮德又換回了她來時的衣裳。灰色的長袍,已經洗得有些泛白,薄薄捏在手上,十分陳舊。鞋也是最便宜、最普通的樣式,看上去樸實無奇。然而,卻偏偏因為穿在她的身上,又顯得如此妥帖,安詳,仿佛蘊光。
無數灰塵伴光而生。
她的手潔白而細瘦,面容端莊溫存。金發攏在腦後,半收在放下的兜帽裏。整個人便如希臘畫像中走出的歷經劫難的女神,平靜而柔韻。身骨是瘦削的,神情卻是豐美的。
翠茜驚訝地凝視著她,像是第一回 發現了小姐有多美。
其實她不曾盛裝,也不曾修飾,只不過是流露出了本來的神采,展露最內裏的本真。公爵小姐高雅憂郁的氣質,流浪少女溫文堅定的夢想,以及人魚公主那最璀璨、最瑰麗的希望、自由……這個靈魂是如此豐盈以至難以與其它的對接,如今又不為人世所受。
伊妮德望了一眼鍍金穿衣鏡中的自己,唇色淺淡如櫻上雪將化。
她說:“行了,埃裏克快回來了。你先下去給他準備些吃的,然後聽他吩咐。恐怕這一兩個小時裏他有的忙呢。之後,等他走了,你就可以回家了。”
翠茜惶恐又不安地問她:“那麽您呢?小姐,您呢?”
“我?”伊妮德好笑地反問,“我就在這兒坐一會兒,看看書,能有什麽事?”
翠茜一想也是,暗笑自己之前多心,於是向伊妮德告辭下樓。男主人今夜要參與歌劇演出,消耗體力極大,還是早點給他準備好餐點吧。
————————————————
翠茜離開之後,伊妮德並未如她此前所言那般去讀書。
正相反,她僅僅是略翻了一翻這些日子埃裏克時常為她朗誦、歌唱的詩集便丟去一邊,轉而用溫存悲傷的目光凝視《安徒生童話》封面上小美人魚流血的雙腳。
伊妮德披上一件厚氅,她感到有些冷了。屋裏點了一個小火爐,窗欞已經結了晶瑩美麗的冰雪,鵝毛般的雪花飄落,像是童話裏溫存悲傷的世界。
“好大的雪啊。”她喃喃自語,臉色蒼白。
伊妮德又沈思了片刻,握起一支羽毛筆,伏案塗塗改改地寫著什麽。
“對於一個人而言,她所擁有的堅強與脆弱都是超乎自我想象的。但維系著平衡的又是什麽呢?是愛,我把它理解為來自靈魂的力量,同時也是我們死去時唯一能帶走的東西。它使死亡變得如此從容。心懷愛意的人將不會畏懼死神。”
“我的海離我更近了……我就要回到我出生的地方去了。腳下延伸出一座界橋,連接著天空,去往遙遠的地方。我走上去,發現身後的界橋開始消失。我走在那上面,像是走上一條註定的道路,因為我自己的選擇而註定的道路。我不能停止、不能回頭,火焰什麽時候燒起來了?它們在追逐我,在焚燒一切,舔舐我的裙角,催促我回到母親的懷抱。”
“我是欣然的,平靜的。我將不畏懼任何的痛苦,直面屬於我的命運。”
寫完之後,她把這些紙卷收攏,又信手丟入爐火,很快便燒盡了。
————————————————
“我走在界橋上。”
一樓的客廳裏,埃裏克已頂著風雪匆匆歸來了。他的披風上全是濕漉漉的雪水,這足見他趕路有多麽匆忙辛苦。但此時他好像感受不到這份辛苦。
演出是從午夜十二點,一直到淩晨三點半。歌劇時間極長,又安排在充滿綺夢瘋狂的午夜,按理說是大謬之舉。但出於對紅伶歌喉的信賴、以及窺視幽靈隱秘的興奮,觀者仍舊如潮。
票在多月前已經售空,如今整座歌劇院正忙忙碌碌為此準備。埃裏克先前過去便是以魅影身份發號施令的。
如此重要的時刻,他本該在那裏忙碌到晚間,不允許自己的藝術出現絲毫瑕疵。可他還是回來了,匆匆扒了兩口沙拉,冒著風雪趕回來。
現在,他坐在客廳的沙發上,可笑地捧著一杯熱茶,衣服濕透。女仆翠茜正在廚房忙忙碌碌地張羅,想要給他做出一桌好飯菜。
但埃裏克的註意力卻不在她的身上。
他的目光是空的,像是在看樓梯的轉角,又像是沒有。他自言自語地說著:
“我走在界橋上,不能停止也不能回頭。”
他的嘆息是自我的嘲諷,又是痛苦的利劍。是自欺欺人的尊嚴,又是最後的掙紮與自我說服。
“火焰在追逐我!我身後的界橋正被焚毀,而我毫無退路……”
“克裏斯汀?伊妮德?誰來代替我的靈魂,誰來回答我的答案。”
“只有我自己呀,這麽多年,只有卑鄙又可笑的我自己,珍視著這臭水溝裏打撈上來的醜人。我富有一切,我一無所有。到最後,使我不至於孤身走向地獄的,也唯有這歌聲了。”
他的聲音如此寂寥、遙遠,在空曠的客廳中,不禁使人潸然淚下。
————————————————
從五點鐘開始,埃裏克和伊妮德兩個人,一個坐在樓下的客廳,一個呆在樓上的房間,都默默想著自己的心事,沒有丁點要見面的意思。
像是藝術家敏銳的直覺,又像是心靈之間的默契。他們各自沈思,隔著一層樓板,沒有去打擾對方。直到女仆翠茜把餐點端上桌子又收走,看著男主人吃過,並且準備辭行、將近六點鐘的時候,伊妮德才姍姍自樓梯而下。
埃裏克望向她,不由呼吸一窒。
那是初見時溫柔又明凈的女孩,眼眸裏藏著天空和大海。此刻正身披流浪者的灰袍,肩攏金發,默然站立凝視於他。哪怕袍上多有補丁、洗近發白,也無損她的美貌。
驚艷過他的夏日,也溫柔過他的冬季。
這正是初見時的模樣。仿佛一雙神奇的魔法的手為她梳妝打扮,拭去連日以來的憔悴蒼白,還她原本的清麗婉然。明凈安寧,光潔如潤。
埃裏克驚呆了,翠茜也不可置信地看著這一幕,以為見到了神跡。
“翠茜。”那神女沖她微笑著,遙遠而溫存,“不是要回去麽?我來同你告別。不必擔心,這裏已經沒有別的事了。謝謝你這段時間照顧我,你是個細心的姑娘,祝你好運。”
翠茜張大了嘴巴,不知說什麽只是連連點頭:“小姐……感謝您,小姐。”
她又語無倫次地說了一些話,大意是給伊妮德準備的藥湯和晚餐已經燉好在廚房,稍加熱便能食用,叮囑她一定要記得吃。伊妮德微笑著應對她,無有不耐。
等到翠茜近乎有些戀戀不舍地離開,這座房子才一下子安靜了下來。
“埃裏克?”伊妮德站在樓梯上呼喚他,仍然是溫柔的,“怎麽了?”
“沒什麽。”埃裏克驟然從剛才的失神中醒來。他心中猶然滿是驚駭和不可思議,仿佛有什麽東西即將離他而去。
伊妮德剛才的樣子實在是太像初見了,那個剛剛流浪到巴黎的女孩,眼中有海底的光,有山間的花,卻唯獨沒有他。當她微笑著看來的時刻,他幾乎因惶惑而失聲,萬箭穿心。
可是細看,她的發絲仍然可見些許枯意,她的面容分明也潔白如雪,流露出無法掩飾的憔悴。剛才那一刻更像是幻覺……一定是幻覺吧。
只是她的神情終究是太像了。
埃裏克剛要松一口氣,說服自己是看錯。可是下一秒,他的神情驟然一僵。灰袍,流浪時所穿的灰袍,她這是要……
“你要走了?”他脫口而出,心生惶惶。
伊妮德默然凝視於他,走下樓梯。只這一眼,他已在冥冥中知曉她的答案了。
“就不能……”埃裏克語中幾帶哽咽,卻又知不可。
“無法赴你的‘唐璜之夜’了。”伊妮德輕聲,“抱歉,埃裏克。”
他看著她,心頭酸楚悲痛,終於再度堅硬起來。
“也好。”埃裏克故作輕松,“你的身體的確不能再拖。”
伊妮德只淺笑點頭。
“打算什麽時候?”他問。
“不急,在你之後吧。我會看著你走。”伊妮德說,“我先吃點東西,再最後休息片刻。”
埃裏克張了張嘴,不知說什麽,唯有默默點頭。
“哦,哦……這樣啊。那,也好。”
也就是這樣一些平常的對話,構成兩人的最後一次見面了。
伊妮德又沖他微笑一下,轉身走進廚房。埃裏克呆站了片刻,欲要跟隨,卻又坐在沙發上。手心涼如冰雪。
廚房裏,伊妮德試著咬了一口餅幹,緩慢咀嚼。但她很快吐了出來,咳嗽不止。然後她又試了另外一些食物,全都不行。連喝慣了的藥都吐出去了。
她沒有急於聲張,也沒有出去。只是俯下身,靜悄悄把一些穢跡收拾幹凈,仿佛是在廚房裏刻意地消磨著時間。
客廳裏的埃裏克焦急又不安地等。
他看了好幾次懷表,六點四十、七點、七點十分、七點十五分、七點二十……如果不是裏面一直有聲音,他還要以為伊妮德昏過去了。
終於,到七點四十的時候,埃裏克無法再等了。盡管演出是十二點開始,但至少八點半他要出現在歌劇院,還有許多事情需要安排,還有很多計劃等待著他。
他不能為已經放棄的事物耽誤自己的選擇。
埃裏克換了衣服,是今晚第一場的演出服。屬於唐璜的華艷、浮麗,又亮光燦燦,綴著小小的寶石。外面裹上厚厚的黑披風禦寒。白面具作為重要道具拿在手裏,不知為何他還沒戴上。
埃裏克預備出發了,他必須出發了。披風的角卷著風,他已經走過了客廳。而就在他的手放在門把手上的時候,他希冀已久的那個聲音終於響起了。
是廚房門被推開的“咯吱”聲,在他耳中卻不啻天籟。接著是伊妮德的聲音,和緩而略帶些失真:“埃裏克,你要走啦?”
他回過頭,見她面色皎潔,金發如瀑,點點頭:“是呀,我要走了。”
於是伊妮德也默然向他點點頭,神色依舊是平靜而溫柔的:“那祝你幸福平安。”
“你也一樣。”埃裏克說,心頭湧上一陣難以忍受的酸楚。他忽然再也無法忍受這刻意平淡卻處處波雲詭譎的氣氛,用力推開門,雪灌著風闖入,大步走了出去。
這雪在六點多鐘的時候停過一陣,現在又下起來了。
“再見。”他背對著她說道,接著留給她的只有闔門的聲響。
伊妮德勉力倚靠著墻壁,又望了那方向一會兒,終於支撐不住軟倒在地。
她唇邊的笑容迅速地枯萎了。
————————————————
“不行,不行,我還是沒力氣。這樣是不行的。”她心想,“我得再睡一會兒,這三個多小時太耗心力了。假如不再休息一會兒,我連庭院門都走不出去,外面的雪這麽大呢。”
於是伊妮德又跌跌撞撞往自己的房間走去。她的神色依然平靜溫柔,思想卻開始混沌。假如她還保有清醒,一定能發現自己正發著高燒,是不祥的警報。可惜這座別墅現在唯有她一人。
殘雪般的兩腮堆著不正常的嫣紅,伊妮德勉力支撐著回到了自己的房間。她原本是想和衣而眠,稍微休息片刻便起身離開。但不知怎麽,神思昏沈,高燒不適之下,竟是將外衣褪了個幹凈。只留下料子輕薄的白色單衣,充作睡裙。
伊妮德很快便睡著了。
……
午夜時分,巴黎的名流貴族們紛紛走入巴黎歌劇院。
男士們高談闊論,而太太小姐們則心照不宣地交換暧昧眼神,把頭湊在一起,小聲談論著近來的流言緋聞。紅伶克裏斯汀的真愛歸屬幽靈或子爵,甚至還有英俊作曲家埃裏克和魅影的雙生關系……只要你想,沒有什麽不能聽到的。
夏尼早早便來到了五號包廂,這是距離舞臺最近的地方,只要一出事他便能夠跳上去。他的內心充滿了不安,仿佛有什麽事情即將發生。
上演這出魔鬼般的歌劇,是被逼無奈!歌劇院眾人紛紛屈服於魅影的淫威,而克裏斯汀則迷惑於埃裏克的友情。她現在已經對魅影的事感到幾分失望的懷疑,卻又不願逃避,只咬著牙換上戲服,準備親自面對這昔日的朋友或虛假的偶像。
夏尼子爵支持了自己的戀人,因為他有一個計劃。他要通過這次機會,引蛇出洞,將無論魅影還是那個可惡的作曲家埃裏克,都一網打盡!讓他再也不能幹擾他和克裏斯汀的快樂生活……
就在各人不同的心思之中,演出,終於開始了。
————————————————
《唐璜的勝利》不愧為魅影之手筆、來自地獄的樂章。
從手風琴奏響第一個音節開始,嘈雜的大廳便安靜了下來。各懷心思的人們不禁被帶入那個充滿著隱秘瘋狂的愛欲、奇幻難思的痛苦、狂妄深沈的夢寐之中的世界,或激動之際醜態畢露,或深受感動淚如雨下……
這場演出所取得的成功必然是盛況空前的,而也絕不會有人忘記這個唐璜之夜。
這是屬於埃裏克的勝利,更是屬於歌劇魅影的勝利。
演出已進行了一個多小時,扮演女主角艾爾薇的克裏斯汀卻總是感到心神不寧。
她唱出的每一個段落都猶疑不寧,每一個字句都如藏如望,卻恰好合了艾爾薇此刻畏怯又憧憬的心緒,倒讓演出更為精彩了。
可是克裏斯汀本人卻無暇註意這個。
埃裏克,真的是埃裏克!還是說那個人是魅影?他們本來就是一個人,抑或天使與魔鬼合二為一了?克裏斯汀心亂如麻,不知如何是好。
從對戲的男演員第一次出現,她便認出了那個熟悉而陌生的身影。那又是埃裏克,又是唐璜,又是魅影。他的臉上佩戴著羽毛面具,聲音低柔誘惑,神色卻看不分明。她拼命給他眼神暗示,他卻不理不睬。
究竟是埃裏克?還是魅影在她的眼前?
觀眾卻只知歡呼。
克裏斯汀心神不寧。她想,等再過一幕戲,會到艾爾薇揭開唐璜偽裝的戲份。那個時候,她是否要順勢試探,還是說魅影就在此處等待著她?
棕發姑娘不由打了個寒戰,又接到五號包廂中遞來溫暖關切的目光,神色愈發堅定。
這亦是他們的戰場。
————————————————
埃裏克在唱,他以前所未有磅礴雄厚的感情,如海浪奔湧不絕一般在歌唱!
這一刻他已成了唐璜!他的愛情輕浮幼稚,他的痛苦卻又深沈濃烈。他為了不存在的執念緊緊抓握,又輕易地丟棄曾經珍視的……若說人總是如此,不如說他總是在犯同樣的錯誤。
這是屬於埃裏克的《唐璜》!
巫婆沒有欺騙他,他的歌聲終究是回來了。以一碗心頭血的代價,或許還要付出他這輩子最好的愛情來補償。可是,那又有什麽辦法呢?在這一刻,埃裏克不去想別的,他唯剩歌唱。
無數音符在他的血脈裏歡唱、奔湧,純凈、妖冶,染著血光!這是他傾盡一切的歌聲,是他的靈魂所鐘,是他永不能放棄,永不許奪走,是他的武器與防護!
埃裏克仿佛又回到了那個剛交換完後走上的、落雪後的小巷。
他恣意歌唱,舒展靈魂,天地間仿佛只剩他一人,誰都聽不到他的歌聲。可是轉瞬間,他又被拉回了燈光流彩的舞臺,高歌激唱,揮灑破碎的愛情與激烈的幻想。
他唱呀,唱呀,張開雙臂。平生第一次,在這麽多人的眼前,接受著因音樂之魅力而贏來的掌聲、歡呼。整座歌劇院都這一刻為他傾倒,他卻滿心悲涼與狂烈的幸福。
唱啊,唱啊,眼淚溢出了眼眶,流下兩頰,打濕立領。
他還在唱。
驀然間,他感到在眩暈的幸福與悲痛之中,有什麽人走近了他。定睛一看,是艾爾薇,是克裏斯汀·戴耶。這美麗的、他心愛的少女鼓足了勇氣,唱著:
“We past point of no return
我們已不能回頭……”
眼前仿佛有一道亮光閃過,當埃裏克回過神的時候,他的面具已經被摘下了。
他愕然地望向克裏斯汀,而迎接他的,是棕發姑娘痛苦而不可思議的目光。
————————————————
深夜。巴黎郊區,作曲家埃裏克的別墅裏。
伊妮德忽然被一陣寂靜給弄醒了。
她沒有開燈,滿眼都是黑暗,頭腦昏沈而發熱,身體的痛苦逐漸已至無法忍受的地步。心臟似被一只看不見的大手所握,正竭力跳動,卻終免不了爆裂疼痛而死的結局。
她快疼得受不了、無法呼吸了,可是她叫不出來,聲音死在喉嚨裏。是瀕死的酷刑。
伊妮德跌跌撞撞地下了床,扶著門把手往外走。她不知道自己在做什麽,但她要往外走。冥冥中好像有什麽聲音在呼喚她,有什麽力量在牽引她。
她側耳傾聽:
“Past the point of no return
踏上這不歸之路……”
世界是寂靜的,卻不知有什麽古怪的風,把歌劇院濃麗稠軟的歌聲送到了這偏僻之地。這是幻覺麽?還是正在發生的殘忍又美麗的真相?
伊妮德的腳步突然間頓住了,她的身體搖晃了幾下,像是在抽搐。她感到腳底如踩尖刀,步步流血,自己仿佛變成了受刑的小美人魚,正忍受磨難。
但她繼續往前走著。
“No going back now
再也不能回頭,”
外面的雪越下越大了,世界如此靜謐、安寧。伊妮德的眼前卻仍然是黑暗模糊的。心臟像是穿入了尖刀攪動,身上每一寸地方都是劇痛的折磨。
她咬緊嘴唇,堅持往外走。
“Our passion-play has now at last begun
我們的激情游戲如今終於上演。”
她要離開這裏,她必須要走出去,冥冥之中外面有什麽在召喚著她、牽引著她、呼喊著她。
伊妮德的思維已經開始模糊,瀕臨破碎的心靈卻仿佛受到強烈的感召,支撐著她走出一步、一步、又一步。
那是什麽?是什麽?她的視線漆黑,可前方分明有光,在門外,在更遙遠的地方。這股力量拖著她疼痛崩潰的身軀,一步一步向外走出去。
她摸索著握住了門把手。
“Past all thought of right or wrong
不再考慮對或者錯,”
仿佛有冷風撲面而來。忽然間,她的靈魂變得釋然了,輕盈了,飄飄欲飛,卻被這具肉體給禁錮。疼痛開始如潮水退去,取而代之的是沈重而疲憊的溫暖,厚厚地包裹著她,拖拽著她。
五感開始消退,變得模糊而失色。記憶駁雜,世界錯亂。伊妮德已經不再擁有思維了,現在是思維拖著她走,靈魂拖著她走,而她接受近乎欣然,如歸故鄉。
“One final question
最後一個問題,”
靈魂就是故鄉!她的靈魂在去往什麽地方?
“How long should we two wait before we're one
還要多久我們才能合二為一?”
那是光芒啊,是自由的意志,是憧憬的遠方,在吸引著那個最初憂郁悲傷的靈魂踏上旅途。
“When will the blood begin to race
何時血液開始沸騰?”
她要離開這裏,她要重新回到她的路上去。她的流浪,也是她的故鄉。
“The sleeping bud burst into bloom
沈睡的花蕾突然綻放?”
她必須走。
“When will the flames at last consume us
何時激情之烈焰將我們燃燒殆盡?”
伊妮德不再猶豫,她用力推開門,搖搖晃晃地走入了庭院之中。
“Past the point of no return
踏上這不歸之路,”
她只穿了一件單薄的白色中衣,赤腳踩在雪地上。臉色被凍得慘白,卻仿佛感受不到寒冷一樣。身後的地上,拖出了一行長而蜿蜒的血跡。
“The final threshold
最後的枷鎖,”
她吃力地往前走著,艱難而執著。
“The bridge is crossed so stand and watch it burn
界橋已焚毀,且回頭看它覆滅!
……We've passed the point of no return
我們已踏上不歸之路。”
遙遠的地方,深沈的男聲與激昂的女聲正高聲合唱。
“界橋已焚毀……”
“——我們已無法回頭。”
伊妮德吃力地往前走著,臉上漸漸出現一絲微笑。
她的身影,最終消融在了漫天的風雪之中。
————The end————
她走在月光照耀的白雪上,她的心凍得像寒冰一樣。
她帶著她的靈魂歸家,伴隨著她心中的音樂與願想。
作者有話要說: *下章開始放結局,根據提要自由購買。結局三章+尾聲,尾聲對應後兩個結局。或者可以自由he,腦補《穿成翠茜扭轉BE的一百種方式》[一個由於和全文畫風嚴重不合慘遭取消的番外]。
*歌詞為《歌劇魅影-Past the point of no return》/最後四句話改自《Dancer》。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
伊妮德恍然發現自己已被搬到了花叢之中。陽光曬在身上毫無暖意, 只有浸入骨髓的冰冷刺骨, 以及永無止境的疼痛。而她聞不到一絲花香。
“你在這兒曬曬太陽吧。”埃裏克溫柔地對她說道, “我要出去辦點兒事。”
因為聲音太輕的緣故,她其實聽得很費力。但要猜測埃裏克這時候的話語, 對伊妮德而言實在不是什麽很難的事。
於是她便佯作聽懂了, 只吃力微笑著點了點頭。
埃裏克默默地凝視了她片刻, 忽然間俯下身, 虔誠而溫柔地親吻了伊妮德的額頭。
然後,他倒退著走了好幾步, 始終凝視著她的面容。一直到走完了花園中的這條鵝卵石小徑, 他才依依不舍地轉過了身,然後決然地推開門出去了。
從始至終, 伊妮德都以溫暖的眼光凝視著他。直到他的身影消失在門口,她才使力氣側了側頭,然後無聲地嘆了口氣。
“翠茜,翠茜……”她有氣無力地喊了起來, 同時努力拿手指敲擊扶手。
沒有幾分鐘, 機敏而安靜的女仆便悄無聲息地出現在了她的面前。
伊妮德看著她笑了笑,吃力地說道:“抱我上去……我不想曬太陽了,讓我睡一會兒。假如下午四點鐘的時候我還沒醒, 你就叫我起來,好嗎?”
名叫翠茜的女仆遲疑了一會兒。
“好的,小姐。”她最終說道,並且將伊妮德仔細地抱了起來,托在臂彎中,像對待一個嬰兒那般精心,“但我能不能向您請個假?我恐怕今天只能服侍您到下午六點鐘左右了。家裏出了點兒事,是我的一個孩子,他病了,晚上我要回去照顧他。”
一切都顯得那麽湊巧,仿佛在給她指明著註定的結局。
“好。”伊妮德微微地笑了,她溫聲道:“其實你白天回去也行,我這裏實在沒有什麽需要伺候的了。”
翠茜堅決地搖了搖頭:“那可不行,小姐。您的身子多嬌弱、多金貴啊。”她憂心忡忡,“這裏這麽偏僻,又這麽大,只有您和埃裏克先生兩個人居住,假如我們都不在,您又該怎麽辦呢?請一晚上的假,我已經十分過意不去了。您可千萬別再使我羞愧了。”
伊妮德於是不再堅持。
“那好吧。”她說,感到困意上湧,身子冰寒,“我……我想睡了。”話音才落,翠茜便感到懷中小姐的頭一歪,枕在她肩膀上悄無聲息地睡著了,不由一陣心疼。
女仆凝視著懷中的小姐。她這麽瘦、這麽安靜,輕得像一片羽毛,卻又如此美麗。
世界仿佛也因她的沈睡而靜默了。
————————————————
下午兩三點鐘的時候,巴黎又下起了雪。
女仆翠茜站在窗邊,驚訝地凝望著。這是一場從未見過的大雪,雪花大如鵝毛,飄飄絮絮,很快便鋪滿了一地厚厚雪白。窗外的花草都被大雪埋住了,像是蓋了鴨絨的被子。
這幅場景實在是美麗又寧靜,卻叫人心底泛出一陣無由來的驚懼寂寥。
翠茜貪看雪色,一面覺得小姐見了必然喜歡,一面又憂心她的身子本不耐寒,看來待會兒還是得把壁爐燒得更旺才好。其中還夾雜一些對自己晚些時候如何歸家的憂心。
不知道先生今晚該怎麽回來呢?翠茜想。她知道先生便是那位聞名巴黎的作曲家埃裏克,也知道今晚便是幽靈作品《唐璜的勝利》上演的日子。
埃裏克先生早早出門便是去忙最後的工作。他出門的時候天色沒一點兒要下雪的征兆,甚至還是難得的晴天,她都沒有給他準備傘,這可怎麽辦呢?
但想必先生是會有馬車送回來的,縱然雪天難行,也不會吃什麽苦頭。想到這裏,翠茜又放心下來。只是忍不住唉聲嘆氣,小姐的身體,怕是沒辦法去看先生的歌劇演出了呀。
她又戀戀不舍地看了一會兒雪,回頭看鐘表,已經快到小姐所交代的四點鐘了。於是提起裙踞,拾級而上,打算按照吩咐去將小姐喚醒。
然而當翠茜推開房門,打算去床邊呼喚小姐的時候,她見到原以為仍在沈睡的金發少女已經坐起身來,倚靠在床頭,聽到動靜便向她看來。神色疲倦沈靜,又帶著溫和堅定。
金發像海藻散落在她的肩膀,而露出的耳垂則像是光潔的珍珠。她就像是海蚌殼中初醒來的人魚公主。
“為我梳妝吧,翠茜。”她聽見小姐這麽吩咐道。
————————————————
說是梳妝,實際上並沒一般而言的那麽繁瑣覆雜。
伊妮德實在是不愛打扮修飾的人,她如今也看不出這麽做有什麽意義。無非便是梳理頭發、更換衣鞋罷了。但由於她體質太弱,稍挪動便氣喘籲籲的緣故,兩人還是折騰了近一個小時才做完。
伊妮德又換回了她來時的衣裳。灰色的長袍,已經洗得有些泛白,薄薄捏在手上,十分陳舊。鞋也是最便宜、最普通的樣式,看上去樸實無奇。然而,卻偏偏因為穿在她的身上,又顯得如此妥帖,安詳,仿佛蘊光。
無數灰塵伴光而生。
她的手潔白而細瘦,面容端莊溫存。金發攏在腦後,半收在放下的兜帽裏。整個人便如希臘畫像中走出的歷經劫難的女神,平靜而柔韻。身骨是瘦削的,神情卻是豐美的。
翠茜驚訝地凝視著她,像是第一回 發現了小姐有多美。
其實她不曾盛裝,也不曾修飾,只不過是流露出了本來的神采,展露最內裏的本真。公爵小姐高雅憂郁的氣質,流浪少女溫文堅定的夢想,以及人魚公主那最璀璨、最瑰麗的希望、自由……這個靈魂是如此豐盈以至難以與其它的對接,如今又不為人世所受。
伊妮德望了一眼鍍金穿衣鏡中的自己,唇色淺淡如櫻上雪將化。
她說:“行了,埃裏克快回來了。你先下去給他準備些吃的,然後聽他吩咐。恐怕這一兩個小時裏他有的忙呢。之後,等他走了,你就可以回家了。”
翠茜惶恐又不安地問她:“那麽您呢?小姐,您呢?”
“我?”伊妮德好笑地反問,“我就在這兒坐一會兒,看看書,能有什麽事?”
翠茜一想也是,暗笑自己之前多心,於是向伊妮德告辭下樓。男主人今夜要參與歌劇演出,消耗體力極大,還是早點給他準備好餐點吧。
————————————————
翠茜離開之後,伊妮德並未如她此前所言那般去讀書。
正相反,她僅僅是略翻了一翻這些日子埃裏克時常為她朗誦、歌唱的詩集便丟去一邊,轉而用溫存悲傷的目光凝視《安徒生童話》封面上小美人魚流血的雙腳。
伊妮德披上一件厚氅,她感到有些冷了。屋裏點了一個小火爐,窗欞已經結了晶瑩美麗的冰雪,鵝毛般的雪花飄落,像是童話裏溫存悲傷的世界。
“好大的雪啊。”她喃喃自語,臉色蒼白。
伊妮德又沈思了片刻,握起一支羽毛筆,伏案塗塗改改地寫著什麽。
“對於一個人而言,她所擁有的堅強與脆弱都是超乎自我想象的。但維系著平衡的又是什麽呢?是愛,我把它理解為來自靈魂的力量,同時也是我們死去時唯一能帶走的東西。它使死亡變得如此從容。心懷愛意的人將不會畏懼死神。”
“我的海離我更近了……我就要回到我出生的地方去了。腳下延伸出一座界橋,連接著天空,去往遙遠的地方。我走上去,發現身後的界橋開始消失。我走在那上面,像是走上一條註定的道路,因為我自己的選擇而註定的道路。我不能停止、不能回頭,火焰什麽時候燒起來了?它們在追逐我,在焚燒一切,舔舐我的裙角,催促我回到母親的懷抱。”
“我是欣然的,平靜的。我將不畏懼任何的痛苦,直面屬於我的命運。”
寫完之後,她把這些紙卷收攏,又信手丟入爐火,很快便燒盡了。
————————————————
“我走在界橋上。”
一樓的客廳裏,埃裏克已頂著風雪匆匆歸來了。他的披風上全是濕漉漉的雪水,這足見他趕路有多麽匆忙辛苦。但此時他好像感受不到這份辛苦。
演出是從午夜十二點,一直到淩晨三點半。歌劇時間極長,又安排在充滿綺夢瘋狂的午夜,按理說是大謬之舉。但出於對紅伶歌喉的信賴、以及窺視幽靈隱秘的興奮,觀者仍舊如潮。
票在多月前已經售空,如今整座歌劇院正忙忙碌碌為此準備。埃裏克先前過去便是以魅影身份發號施令的。
如此重要的時刻,他本該在那裏忙碌到晚間,不允許自己的藝術出現絲毫瑕疵。可他還是回來了,匆匆扒了兩口沙拉,冒著風雪趕回來。
現在,他坐在客廳的沙發上,可笑地捧著一杯熱茶,衣服濕透。女仆翠茜正在廚房忙忙碌碌地張羅,想要給他做出一桌好飯菜。
但埃裏克的註意力卻不在她的身上。
他的目光是空的,像是在看樓梯的轉角,又像是沒有。他自言自語地說著:
“我走在界橋上,不能停止也不能回頭。”
他的嘆息是自我的嘲諷,又是痛苦的利劍。是自欺欺人的尊嚴,又是最後的掙紮與自我說服。
“火焰在追逐我!我身後的界橋正被焚毀,而我毫無退路……”
“克裏斯汀?伊妮德?誰來代替我的靈魂,誰來回答我的答案。”
“只有我自己呀,這麽多年,只有卑鄙又可笑的我自己,珍視著這臭水溝裏打撈上來的醜人。我富有一切,我一無所有。到最後,使我不至於孤身走向地獄的,也唯有這歌聲了。”
他的聲音如此寂寥、遙遠,在空曠的客廳中,不禁使人潸然淚下。
————————————————
從五點鐘開始,埃裏克和伊妮德兩個人,一個坐在樓下的客廳,一個呆在樓上的房間,都默默想著自己的心事,沒有丁點要見面的意思。
像是藝術家敏銳的直覺,又像是心靈之間的默契。他們各自沈思,隔著一層樓板,沒有去打擾對方。直到女仆翠茜把餐點端上桌子又收走,看著男主人吃過,並且準備辭行、將近六點鐘的時候,伊妮德才姍姍自樓梯而下。
埃裏克望向她,不由呼吸一窒。
那是初見時溫柔又明凈的女孩,眼眸裏藏著天空和大海。此刻正身披流浪者的灰袍,肩攏金發,默然站立凝視於他。哪怕袍上多有補丁、洗近發白,也無損她的美貌。
驚艷過他的夏日,也溫柔過他的冬季。
這正是初見時的模樣。仿佛一雙神奇的魔法的手為她梳妝打扮,拭去連日以來的憔悴蒼白,還她原本的清麗婉然。明凈安寧,光潔如潤。
埃裏克驚呆了,翠茜也不可置信地看著這一幕,以為見到了神跡。
“翠茜。”那神女沖她微笑著,遙遠而溫存,“不是要回去麽?我來同你告別。不必擔心,這裏已經沒有別的事了。謝謝你這段時間照顧我,你是個細心的姑娘,祝你好運。”
翠茜張大了嘴巴,不知說什麽只是連連點頭:“小姐……感謝您,小姐。”
她又語無倫次地說了一些話,大意是給伊妮德準備的藥湯和晚餐已經燉好在廚房,稍加熱便能食用,叮囑她一定要記得吃。伊妮德微笑著應對她,無有不耐。
等到翠茜近乎有些戀戀不舍地離開,這座房子才一下子安靜了下來。
“埃裏克?”伊妮德站在樓梯上呼喚他,仍然是溫柔的,“怎麽了?”
“沒什麽。”埃裏克驟然從剛才的失神中醒來。他心中猶然滿是驚駭和不可思議,仿佛有什麽東西即將離他而去。
伊妮德剛才的樣子實在是太像初見了,那個剛剛流浪到巴黎的女孩,眼中有海底的光,有山間的花,卻唯獨沒有他。當她微笑著看來的時刻,他幾乎因惶惑而失聲,萬箭穿心。
可是細看,她的發絲仍然可見些許枯意,她的面容分明也潔白如雪,流露出無法掩飾的憔悴。剛才那一刻更像是幻覺……一定是幻覺吧。
只是她的神情終究是太像了。
埃裏克剛要松一口氣,說服自己是看錯。可是下一秒,他的神情驟然一僵。灰袍,流浪時所穿的灰袍,她這是要……
“你要走了?”他脫口而出,心生惶惶。
伊妮德默然凝視於他,走下樓梯。只這一眼,他已在冥冥中知曉她的答案了。
“就不能……”埃裏克語中幾帶哽咽,卻又知不可。
“無法赴你的‘唐璜之夜’了。”伊妮德輕聲,“抱歉,埃裏克。”
他看著她,心頭酸楚悲痛,終於再度堅硬起來。
“也好。”埃裏克故作輕松,“你的身體的確不能再拖。”
伊妮德只淺笑點頭。
“打算什麽時候?”他問。
“不急,在你之後吧。我會看著你走。”伊妮德說,“我先吃點東西,再最後休息片刻。”
埃裏克張了張嘴,不知說什麽,唯有默默點頭。
“哦,哦……這樣啊。那,也好。”
也就是這樣一些平常的對話,構成兩人的最後一次見面了。
伊妮德又沖他微笑一下,轉身走進廚房。埃裏克呆站了片刻,欲要跟隨,卻又坐在沙發上。手心涼如冰雪。
廚房裏,伊妮德試著咬了一口餅幹,緩慢咀嚼。但她很快吐了出來,咳嗽不止。然後她又試了另外一些食物,全都不行。連喝慣了的藥都吐出去了。
她沒有急於聲張,也沒有出去。只是俯下身,靜悄悄把一些穢跡收拾幹凈,仿佛是在廚房裏刻意地消磨著時間。
客廳裏的埃裏克焦急又不安地等。
他看了好幾次懷表,六點四十、七點、七點十分、七點十五分、七點二十……如果不是裏面一直有聲音,他還要以為伊妮德昏過去了。
終於,到七點四十的時候,埃裏克無法再等了。盡管演出是十二點開始,但至少八點半他要出現在歌劇院,還有許多事情需要安排,還有很多計劃等待著他。
他不能為已經放棄的事物耽誤自己的選擇。
埃裏克換了衣服,是今晚第一場的演出服。屬於唐璜的華艷、浮麗,又亮光燦燦,綴著小小的寶石。外面裹上厚厚的黑披風禦寒。白面具作為重要道具拿在手裏,不知為何他還沒戴上。
埃裏克預備出發了,他必須出發了。披風的角卷著風,他已經走過了客廳。而就在他的手放在門把手上的時候,他希冀已久的那個聲音終於響起了。
是廚房門被推開的“咯吱”聲,在他耳中卻不啻天籟。接著是伊妮德的聲音,和緩而略帶些失真:“埃裏克,你要走啦?”
他回過頭,見她面色皎潔,金發如瀑,點點頭:“是呀,我要走了。”
於是伊妮德也默然向他點點頭,神色依舊是平靜而溫柔的:“那祝你幸福平安。”
“你也一樣。”埃裏克說,心頭湧上一陣難以忍受的酸楚。他忽然再也無法忍受這刻意平淡卻處處波雲詭譎的氣氛,用力推開門,雪灌著風闖入,大步走了出去。
這雪在六點多鐘的時候停過一陣,現在又下起來了。
“再見。”他背對著她說道,接著留給她的只有闔門的聲響。
伊妮德勉力倚靠著墻壁,又望了那方向一會兒,終於支撐不住軟倒在地。
她唇邊的笑容迅速地枯萎了。
————————————————
“不行,不行,我還是沒力氣。這樣是不行的。”她心想,“我得再睡一會兒,這三個多小時太耗心力了。假如不再休息一會兒,我連庭院門都走不出去,外面的雪這麽大呢。”
於是伊妮德又跌跌撞撞往自己的房間走去。她的神色依然平靜溫柔,思想卻開始混沌。假如她還保有清醒,一定能發現自己正發著高燒,是不祥的警報。可惜這座別墅現在唯有她一人。
殘雪般的兩腮堆著不正常的嫣紅,伊妮德勉力支撐著回到了自己的房間。她原本是想和衣而眠,稍微休息片刻便起身離開。但不知怎麽,神思昏沈,高燒不適之下,竟是將外衣褪了個幹凈。只留下料子輕薄的白色單衣,充作睡裙。
伊妮德很快便睡著了。
……
午夜時分,巴黎的名流貴族們紛紛走入巴黎歌劇院。
男士們高談闊論,而太太小姐們則心照不宣地交換暧昧眼神,把頭湊在一起,小聲談論著近來的流言緋聞。紅伶克裏斯汀的真愛歸屬幽靈或子爵,甚至還有英俊作曲家埃裏克和魅影的雙生關系……只要你想,沒有什麽不能聽到的。
夏尼早早便來到了五號包廂,這是距離舞臺最近的地方,只要一出事他便能夠跳上去。他的內心充滿了不安,仿佛有什麽事情即將發生。
上演這出魔鬼般的歌劇,是被逼無奈!歌劇院眾人紛紛屈服於魅影的淫威,而克裏斯汀則迷惑於埃裏克的友情。她現在已經對魅影的事感到幾分失望的懷疑,卻又不願逃避,只咬著牙換上戲服,準備親自面對這昔日的朋友或虛假的偶像。
夏尼子爵支持了自己的戀人,因為他有一個計劃。他要通過這次機會,引蛇出洞,將無論魅影還是那個可惡的作曲家埃裏克,都一網打盡!讓他再也不能幹擾他和克裏斯汀的快樂生活……
就在各人不同的心思之中,演出,終於開始了。
————————————————
《唐璜的勝利》不愧為魅影之手筆、來自地獄的樂章。
從手風琴奏響第一個音節開始,嘈雜的大廳便安靜了下來。各懷心思的人們不禁被帶入那個充滿著隱秘瘋狂的愛欲、奇幻難思的痛苦、狂妄深沈的夢寐之中的世界,或激動之際醜態畢露,或深受感動淚如雨下……
這場演出所取得的成功必然是盛況空前的,而也絕不會有人忘記這個唐璜之夜。
這是屬於埃裏克的勝利,更是屬於歌劇魅影的勝利。
演出已進行了一個多小時,扮演女主角艾爾薇的克裏斯汀卻總是感到心神不寧。
她唱出的每一個段落都猶疑不寧,每一個字句都如藏如望,卻恰好合了艾爾薇此刻畏怯又憧憬的心緒,倒讓演出更為精彩了。
可是克裏斯汀本人卻無暇註意這個。
埃裏克,真的是埃裏克!還是說那個人是魅影?他們本來就是一個人,抑或天使與魔鬼合二為一了?克裏斯汀心亂如麻,不知如何是好。
從對戲的男演員第一次出現,她便認出了那個熟悉而陌生的身影。那又是埃裏克,又是唐璜,又是魅影。他的臉上佩戴著羽毛面具,聲音低柔誘惑,神色卻看不分明。她拼命給他眼神暗示,他卻不理不睬。
究竟是埃裏克?還是魅影在她的眼前?
觀眾卻只知歡呼。
克裏斯汀心神不寧。她想,等再過一幕戲,會到艾爾薇揭開唐璜偽裝的戲份。那個時候,她是否要順勢試探,還是說魅影就在此處等待著她?
棕發姑娘不由打了個寒戰,又接到五號包廂中遞來溫暖關切的目光,神色愈發堅定。
這亦是他們的戰場。
————————————————
埃裏克在唱,他以前所未有磅礴雄厚的感情,如海浪奔湧不絕一般在歌唱!
這一刻他已成了唐璜!他的愛情輕浮幼稚,他的痛苦卻又深沈濃烈。他為了不存在的執念緊緊抓握,又輕易地丟棄曾經珍視的……若說人總是如此,不如說他總是在犯同樣的錯誤。
這是屬於埃裏克的《唐璜》!
巫婆沒有欺騙他,他的歌聲終究是回來了。以一碗心頭血的代價,或許還要付出他這輩子最好的愛情來補償。可是,那又有什麽辦法呢?在這一刻,埃裏克不去想別的,他唯剩歌唱。
無數音符在他的血脈裏歡唱、奔湧,純凈、妖冶,染著血光!這是他傾盡一切的歌聲,是他的靈魂所鐘,是他永不能放棄,永不許奪走,是他的武器與防護!
埃裏克仿佛又回到了那個剛交換完後走上的、落雪後的小巷。
他恣意歌唱,舒展靈魂,天地間仿佛只剩他一人,誰都聽不到他的歌聲。可是轉瞬間,他又被拉回了燈光流彩的舞臺,高歌激唱,揮灑破碎的愛情與激烈的幻想。
他唱呀,唱呀,張開雙臂。平生第一次,在這麽多人的眼前,接受著因音樂之魅力而贏來的掌聲、歡呼。整座歌劇院都這一刻為他傾倒,他卻滿心悲涼與狂烈的幸福。
唱啊,唱啊,眼淚溢出了眼眶,流下兩頰,打濕立領。
他還在唱。
驀然間,他感到在眩暈的幸福與悲痛之中,有什麽人走近了他。定睛一看,是艾爾薇,是克裏斯汀·戴耶。這美麗的、他心愛的少女鼓足了勇氣,唱著:
“We past point of no return
我們已不能回頭……”
眼前仿佛有一道亮光閃過,當埃裏克回過神的時候,他的面具已經被摘下了。
他愕然地望向克裏斯汀,而迎接他的,是棕發姑娘痛苦而不可思議的目光。
————————————————
深夜。巴黎郊區,作曲家埃裏克的別墅裏。
伊妮德忽然被一陣寂靜給弄醒了。
她沒有開燈,滿眼都是黑暗,頭腦昏沈而發熱,身體的痛苦逐漸已至無法忍受的地步。心臟似被一只看不見的大手所握,正竭力跳動,卻終免不了爆裂疼痛而死的結局。
她快疼得受不了、無法呼吸了,可是她叫不出來,聲音死在喉嚨裏。是瀕死的酷刑。
伊妮德跌跌撞撞地下了床,扶著門把手往外走。她不知道自己在做什麽,但她要往外走。冥冥中好像有什麽聲音在呼喚她,有什麽力量在牽引她。
她側耳傾聽:
“Past the point of no return
踏上這不歸之路……”
世界是寂靜的,卻不知有什麽古怪的風,把歌劇院濃麗稠軟的歌聲送到了這偏僻之地。這是幻覺麽?還是正在發生的殘忍又美麗的真相?
伊妮德的腳步突然間頓住了,她的身體搖晃了幾下,像是在抽搐。她感到腳底如踩尖刀,步步流血,自己仿佛變成了受刑的小美人魚,正忍受磨難。
但她繼續往前走著。
“No going back now
再也不能回頭,”
外面的雪越下越大了,世界如此靜謐、安寧。伊妮德的眼前卻仍然是黑暗模糊的。心臟像是穿入了尖刀攪動,身上每一寸地方都是劇痛的折磨。
她咬緊嘴唇,堅持往外走。
“Our passion-play has now at last begun
我們的激情游戲如今終於上演。”
她要離開這裏,她必須要走出去,冥冥之中外面有什麽在召喚著她、牽引著她、呼喊著她。
伊妮德的思維已經開始模糊,瀕臨破碎的心靈卻仿佛受到強烈的感召,支撐著她走出一步、一步、又一步。
那是什麽?是什麽?她的視線漆黑,可前方分明有光,在門外,在更遙遠的地方。這股力量拖著她疼痛崩潰的身軀,一步一步向外走出去。
她摸索著握住了門把手。
“Past all thought of right or wrong
不再考慮對或者錯,”
仿佛有冷風撲面而來。忽然間,她的靈魂變得釋然了,輕盈了,飄飄欲飛,卻被這具肉體給禁錮。疼痛開始如潮水退去,取而代之的是沈重而疲憊的溫暖,厚厚地包裹著她,拖拽著她。
五感開始消退,變得模糊而失色。記憶駁雜,世界錯亂。伊妮德已經不再擁有思維了,現在是思維拖著她走,靈魂拖著她走,而她接受近乎欣然,如歸故鄉。
“One final question
最後一個問題,”
靈魂就是故鄉!她的靈魂在去往什麽地方?
“How long should we two wait before we're one
還要多久我們才能合二為一?”
那是光芒啊,是自由的意志,是憧憬的遠方,在吸引著那個最初憂郁悲傷的靈魂踏上旅途。
“When will the blood begin to race
何時血液開始沸騰?”
她要離開這裏,她要重新回到她的路上去。她的流浪,也是她的故鄉。
“The sleeping bud burst into bloom
沈睡的花蕾突然綻放?”
她必須走。
“When will the flames at last consume us
何時激情之烈焰將我們燃燒殆盡?”
伊妮德不再猶豫,她用力推開門,搖搖晃晃地走入了庭院之中。
“Past the point of no return
踏上這不歸之路,”
她只穿了一件單薄的白色中衣,赤腳踩在雪地上。臉色被凍得慘白,卻仿佛感受不到寒冷一樣。身後的地上,拖出了一行長而蜿蜒的血跡。
“The final threshold
最後的枷鎖,”
她吃力地往前走著,艱難而執著。
“The bridge is crossed so stand and watch it burn
界橋已焚毀,且回頭看它覆滅!
……We've passed the point of no return
我們已踏上不歸之路。”
遙遠的地方,深沈的男聲與激昂的女聲正高聲合唱。
“界橋已焚毀……”
“——我們已無法回頭。”
伊妮德吃力地往前走著,臉上漸漸出現一絲微笑。
她的身影,最終消融在了漫天的風雪之中。
————The end————
她走在月光照耀的白雪上,她的心凍得像寒冰一樣。
她帶著她的靈魂歸家,伴隨著她心中的音樂與願想。
作者有話要說: *下章開始放結局,根據提要自由購買。結局三章+尾聲,尾聲對應後兩個結局。或者可以自由he,腦補《穿成翠茜扭轉BE的一百種方式》[一個由於和全文畫風嚴重不合慘遭取消的番外]。
*歌詞為《歌劇魅影-Past the point of no return》/最後四句話改自《Dancer》。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)