第191章
關燈
小
中
大
“誒, 是這樣子麽?”我頗為稀奇地看著這個黑發說著日語的孩子,看五官面容是正經的斯拉夫人,紫色的眼睛像是沈澱著某種格外深邃的東西, 有種不符合他年紀的滄桑感,讓我聯想到凍土,雪原等等廣袤而悲壯的事物。
“好厲害,你在這個年紀就懂另一門外語了。”我彎眼誇誇, 手上的動作又加重了幾分, 手底下的彪形大漢頓時又是一陣鬼哭狼嚎。重覆剛剛的音調, 比起威脅更像是在求饒。
“春和, 你怎麽還在這裏。”太宰治雙手插在上衣口袋裏, 他剛把手機收好放進兜裏, “剛剛綾辻說你搶著去給人當冤大頭小肥羊去宰,攔都攔不住。”說著, 太宰治擡手打了個哈欠。
鳶色的眼睛微微上挑, 眼尾輕飄飄地滑過某個不應該出現在這裏的白色倉鼠。
“所以就讓我們來找你。”
“你們應該沒有讓亂步出來找我吧。”我低頭看了眼應該已經沒有了多少威脅力的家夥。
“沒——有, 亂步自己都玩得不亦樂乎,哪裏還想得起來找你。”太宰治嗤笑了一聲我的自作多情, 低頭看了一眼只配在街頭宰客的低級混混。
走到我的身邊, 正面對上費奧爾多, 一言不發,然後擡頭看著我,“還不走嗎?”
“謝謝你的幫助, 小先生, 如果可以的話, 能把地上的這位朋友送去警察局嗎?感謝。”我對費奧爾多微笑, 然後牽起太宰治的手, 轉身離開。
“不要牽手,太幼稚了。”太宰貓貓不開心地喵喵喵。
“誒——可是我方向感這麽差。等下要是走丟了怎麽辦?”我好笑地摸摸鬧別扭的太宰治的腦袋,軟軟的小卷毛,手感很好。
“那我就把你丟在這裏,看你怎麽回去。”太宰治嘴硬地說。
費奧爾多看著兩人離開的背影,頗為苦惱地看著地上已經沒有了利用價值的家夥。
“沒有被騙到,警惕性格外高麽。”費奧爾多下意識地咬了一下指甲,看見我的影子徹底消失在街角,擡腳踩在黑心馬車夫的手指上。
對方頓時是一陣撕心裂肺的喊聲,“請寬恕,我已經按照您說的去做了。”
“我不知道那個東洋人膽子這麽大。”往常他拉人宰客專門挑軟柿子捏,要的也不多,基本上都能拿到小費。
結果沒想到今天來了個硬茬子。
“你要是背後有個幫派,倒是還有點用。”費奧爾多眼神淡漠,像是在估量天平另一段的砝碼。
莫斯科下水道裏老鼠是會吃人的,馬車夫瞳孔一縮。作為底層的混混,他沒有資格接觸真正的黑手黨,但是他也有一套底層混混自己的生存之道。
“不不不,請再給我一次機會,我一定會把那個人帶到您的面前。”
“好啊,機會就只有一次。”費奧爾多眨了一下眼睛,不過算的上是一步閑棋罷了。他不介意等一段時間看看。
……
“嘖嘖嘖,莫斯科這座城市。”太宰治咂舌,好像是在嫌棄這裏的治安不好。
“唔,哪裏都會有這樣的事情發生的吧。”比如說黑車,宰客啊什麽的。我拉著太宰治的手過馬路。
“所以不論什麽地方都是一樣的,你是想說這樣子的話嗎?”太宰治的眼神陰沈沈的,像是極夜裏的黑。
“殘酷與現實,不論什麽地方都會有,但是溫情和浪漫也同樣相伴而生。這種矛盾對立統一規律,我記得我教過你。”我們並沒有離開得特別遠,因此很快就到了入住的酒店。
“要辯證地看待事物。”
太宰治表示自己可能是個文科生,他想到的東西都沈積在心底難以形容。
“文科生更要學政治和歷史了。”我笑著揉他的頭發,“對內剖析自我,對外探索這個世界,用你的文字,你的心靈。”
“噫,太可怕了,我還是去學物理好了。”太宰治不明說究竟是什麽太可怕了,不論是剖析自己的心靈還是用心靈探索這個世界,都太可怕了。
“春和你們回來得好慢啊。”坐在裝潢華麗的大廳裏,江戶川亂步靠在沙發上吃著奶味十足的冰淇淋,百無聊賴地等著我回來。
“嗯,路上稍微耽誤了一下下。”走完這麽一圈,已經晚上十點半了,天色終於完全黑了下來,看著有點晚上的樣子了。
我坐下,吹著空調,隨手把散開的頭發用發圈紮好。
“五條同學都把你們往哪裏帶了?”五條悟大概是我們在場中間精力最充沛的那一個,剛下飛機就撒歡了似的往外跑。
“還能去哪裏,知名的甜品店唄。不過有一說一,這裏的冰淇淋挺好吃的。”江戶川亂步仰頭用那雙翡翠色的眼睛看著我。
“你呢,你遇到什麽了。”
“大概是想要碰瓷我的西伯利亞倉鼠吧。”聽見我的形容,太宰治馬上就噗嗤一下笑了出來。
“西伯利亞……倉鼠哈哈哈。”太宰治直接笑得滾倒在我坐著的沙發椅上。我伸手一把撈住太宰治,才讓他免於和地上的地毯來一次親密接觸。
“不鬧了。”我團吧團吧,把太宰治按到自己的懷裏,伸出手指輕輕彈了一下對方的額頭,讓他稍微安靜點。
“我來莫斯科,是想帶你們避暑來著,順便體會一下斯拉夫人高超的藝術品味。我很欣賞他們的建築文學繪畫上的造詣。”當然,我還想見一見那位活著的傳奇。
我們的導游還說,想見也不是不可以,但是得加錢,而且記得要稍微遠一點,免得被保鏢拿下。
哈哈哈,就很有意思。
“這不就是完全是私心作祟。”太宰治斜眼看了我一眼,如果不是空調,他絕對不要和我貼貼。
“聽說俄羅斯的幫派很兇殘的,春和你要小心了哦。”太宰治笑嘻嘻地說,幸災樂禍完全不遮掩。
“應該和我沒有什麽關系吧,我就是一個普普通通的游客。”我直接把被我小擒拿手放倒的家夥給遺忘了。
“我可是拉動了當地經濟的旅游觀光客。”我伸手撓了撓熱得趴在我肩膀上的小魚,小魚用尾巴拍拍我的手,表示要是有人敢綁架我,它可以帶著我馬上走。
當秩序無法做到時,暴力便會登場。
在莫斯科游玩,散步,拍照,吃當地的美食。沒什麽特別的情況,就是我們這一行人都不會喝酒,遇見過分熱情好客的餐館老板,是雇來的導游幫忙和對面的老板一起噸噸噸伏特加。
唔,感覺就像是我是在花錢請對方喝酒一樣。
“不過,真的好厲害的,如果我這樣喝酒的話,估計要酒精中毒了。”而且現在是夏天,就算是喝醉了倒在地上,睡在街頭也不會被凍死。
我聽著導游哈哈大笑,有些無奈,“就算是喝醉了,還是不要在外面睡吧,會出現意外的吧。”
用烈酒抵禦寒冷,用醉生夢死敷衍清醒的痛苦,總有些人會在虛假的溫暖過後被凍死,也總有些人會痛苦地醒來。
“嗳,春和醬你還特地買來了《奧涅金》的翻譯劇本。”五條悟一個貓貓探頭,看我手上的小冊子。
“是哦,因為我覺得表演的人很深情很投入,可是我卻聽不懂,有點太遺憾了。所以我才問了下導游,有沒有供外國人看的翻譯。”我叫來的導游真的很厲害誒,真的什麽事情都可以請他幫忙,只要錢到位了,一切好說。
我們現在在特維爾林蔭道上,即本該是後世叫做普希金咖啡館的地方,現在則是叫做德羅斯藏書館,還是餐廳,只是叫這個名字。主要經營過去幾個世紀俄羅斯貴族菜。
不過,這裏的咖啡確實很有名。
“你很喜歡奧涅金的劇本嗎?”吧臺旁點了一杯咖啡,面色憂郁,正如《奧涅金》裏那個患上了憂郁癥的貴族青年,棕發青年面帶憂愁地詢問我的看法,“人們說那是從未有過的槽糕劇本了。”
“寫得斷斷續續,還隱沒了大片空白。”
可惜我聽不懂俄語,我只好請出翻譯器了,但是齊木楠子表示讓翻譯器來,還不如讓她來,報酬只要一個咖啡果凍。
“可是我覺得很好,連我這個不懂語言,不懂歌劇的人,都能感覺到歌劇的魅力,我覺得除了歌劇演員的功力之外,就是寫劇本的人在劇本中註入的靈魂了。”
我突然有點想要問我請來的導游的名字了,抱歉,因為俄國人的名字實在是太長了,我只記得他名字開頭叫做彼得。
“嗯?!,這個為什麽在你的手上?!”棕發青年定睛一看我手上的短詩,頓時面紅耳赤地把那張寫了一首短詩的紙搶了回來。
“哦,原來你就是奧涅金嗎?”我呆了一下,隨即馬上欣喜地看向普希金。
“啊,這麽說我也沒錯,我和奧涅金一樣是個多餘的人。”被亮晶晶的眼神閃了一下眼睛的普希金赧然抓了一下頭發,把那張原本是寫給朋友的獻詞放到了桌子上。
奧涅金是既不滿現實又找不到反抗出路的苦悶人,他的思想矛盾同樣是普希金本人的思想矛盾。
我繼續看了看自己手上的劇本,劇本明顯已經刪減了許多情節,但即使這樣搬上舞臺的歌劇依舊令人著迷,“您寫的應該不是劇本,而是其他什麽的吧。”
“原來是長詩,我寫得蠻長的,明顯不符合劇本要求,所以我刪了一下,送去投稿。”說到這裏,普希金便顯得很是沮喪,在他口中,他投稿是為了混口飯吃。他現在快沒飯吃了。
就……就感覺太暴殄天物了啊!宛如一陣霹靂擊打在我的背後,我必須要做點什麽啊!
“唔,不知道您會不會覺得我唐突,但是您有興趣和我商談一下關於原詩的出版嗎?”
“啊,如果有其他的作品,我也希望能夠品讀借閱一番。”
如果不是因為俄羅斯人同樣不太能接受剛見面的人馬上和你握手展望未來,把酒言歡除外,我真的很想握住普希金大大的手,請他一定要在文壇裏繼續工作,和寫《紅與黑》的司湯達先生看齊。每年十幾萬字十幾萬字地寫。
“十幾萬字未免太多了吧。”明明還沒有開始動筆,就顯露出一點咕咕精本質的普希金小小的,他本人發誓只是小小地抱怨一下。
“短篇我也不介意,您只要繼續寫,出版什麽,不必擔心。”嘖嘖嘖,這是個什麽世界啊,居然埋沒如此良才美玉。
總之,我心情很好地離開了德羅斯的藏書館,說不定過不了多久,這裏又會變成普希金咖啡館。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“好厲害,你在這個年紀就懂另一門外語了。”我彎眼誇誇, 手上的動作又加重了幾分, 手底下的彪形大漢頓時又是一陣鬼哭狼嚎。重覆剛剛的音調, 比起威脅更像是在求饒。
“春和, 你怎麽還在這裏。”太宰治雙手插在上衣口袋裏, 他剛把手機收好放進兜裏, “剛剛綾辻說你搶著去給人當冤大頭小肥羊去宰,攔都攔不住。”說著, 太宰治擡手打了個哈欠。
鳶色的眼睛微微上挑, 眼尾輕飄飄地滑過某個不應該出現在這裏的白色倉鼠。
“所以就讓我們來找你。”
“你們應該沒有讓亂步出來找我吧。”我低頭看了眼應該已經沒有了多少威脅力的家夥。
“沒——有, 亂步自己都玩得不亦樂乎,哪裏還想得起來找你。”太宰治嗤笑了一聲我的自作多情, 低頭看了一眼只配在街頭宰客的低級混混。
走到我的身邊, 正面對上費奧爾多, 一言不發,然後擡頭看著我,“還不走嗎?”
“謝謝你的幫助, 小先生, 如果可以的話, 能把地上的這位朋友送去警察局嗎?感謝。”我對費奧爾多微笑, 然後牽起太宰治的手, 轉身離開。
“不要牽手,太幼稚了。”太宰貓貓不開心地喵喵喵。
“誒——可是我方向感這麽差。等下要是走丟了怎麽辦?”我好笑地摸摸鬧別扭的太宰治的腦袋,軟軟的小卷毛,手感很好。
“那我就把你丟在這裏,看你怎麽回去。”太宰治嘴硬地說。
費奧爾多看著兩人離開的背影,頗為苦惱地看著地上已經沒有了利用價值的家夥。
“沒有被騙到,警惕性格外高麽。”費奧爾多下意識地咬了一下指甲,看見我的影子徹底消失在街角,擡腳踩在黑心馬車夫的手指上。
對方頓時是一陣撕心裂肺的喊聲,“請寬恕,我已經按照您說的去做了。”
“我不知道那個東洋人膽子這麽大。”往常他拉人宰客專門挑軟柿子捏,要的也不多,基本上都能拿到小費。
結果沒想到今天來了個硬茬子。
“你要是背後有個幫派,倒是還有點用。”費奧爾多眼神淡漠,像是在估量天平另一段的砝碼。
莫斯科下水道裏老鼠是會吃人的,馬車夫瞳孔一縮。作為底層的混混,他沒有資格接觸真正的黑手黨,但是他也有一套底層混混自己的生存之道。
“不不不,請再給我一次機會,我一定會把那個人帶到您的面前。”
“好啊,機會就只有一次。”費奧爾多眨了一下眼睛,不過算的上是一步閑棋罷了。他不介意等一段時間看看。
……
“嘖嘖嘖,莫斯科這座城市。”太宰治咂舌,好像是在嫌棄這裏的治安不好。
“唔,哪裏都會有這樣的事情發生的吧。”比如說黑車,宰客啊什麽的。我拉著太宰治的手過馬路。
“所以不論什麽地方都是一樣的,你是想說這樣子的話嗎?”太宰治的眼神陰沈沈的,像是極夜裏的黑。
“殘酷與現實,不論什麽地方都會有,但是溫情和浪漫也同樣相伴而生。這種矛盾對立統一規律,我記得我教過你。”我們並沒有離開得特別遠,因此很快就到了入住的酒店。
“要辯證地看待事物。”
太宰治表示自己可能是個文科生,他想到的東西都沈積在心底難以形容。
“文科生更要學政治和歷史了。”我笑著揉他的頭發,“對內剖析自我,對外探索這個世界,用你的文字,你的心靈。”
“噫,太可怕了,我還是去學物理好了。”太宰治不明說究竟是什麽太可怕了,不論是剖析自己的心靈還是用心靈探索這個世界,都太可怕了。
“春和你們回來得好慢啊。”坐在裝潢華麗的大廳裏,江戶川亂步靠在沙發上吃著奶味十足的冰淇淋,百無聊賴地等著我回來。
“嗯,路上稍微耽誤了一下下。”走完這麽一圈,已經晚上十點半了,天色終於完全黑了下來,看著有點晚上的樣子了。
我坐下,吹著空調,隨手把散開的頭發用發圈紮好。
“五條同學都把你們往哪裏帶了?”五條悟大概是我們在場中間精力最充沛的那一個,剛下飛機就撒歡了似的往外跑。
“還能去哪裏,知名的甜品店唄。不過有一說一,這裏的冰淇淋挺好吃的。”江戶川亂步仰頭用那雙翡翠色的眼睛看著我。
“你呢,你遇到什麽了。”
“大概是想要碰瓷我的西伯利亞倉鼠吧。”聽見我的形容,太宰治馬上就噗嗤一下笑了出來。
“西伯利亞……倉鼠哈哈哈。”太宰治直接笑得滾倒在我坐著的沙發椅上。我伸手一把撈住太宰治,才讓他免於和地上的地毯來一次親密接觸。
“不鬧了。”我團吧團吧,把太宰治按到自己的懷裏,伸出手指輕輕彈了一下對方的額頭,讓他稍微安靜點。
“我來莫斯科,是想帶你們避暑來著,順便體會一下斯拉夫人高超的藝術品味。我很欣賞他們的建築文學繪畫上的造詣。”當然,我還想見一見那位活著的傳奇。
我們的導游還說,想見也不是不可以,但是得加錢,而且記得要稍微遠一點,免得被保鏢拿下。
哈哈哈,就很有意思。
“這不就是完全是私心作祟。”太宰治斜眼看了我一眼,如果不是空調,他絕對不要和我貼貼。
“聽說俄羅斯的幫派很兇殘的,春和你要小心了哦。”太宰治笑嘻嘻地說,幸災樂禍完全不遮掩。
“應該和我沒有什麽關系吧,我就是一個普普通通的游客。”我直接把被我小擒拿手放倒的家夥給遺忘了。
“我可是拉動了當地經濟的旅游觀光客。”我伸手撓了撓熱得趴在我肩膀上的小魚,小魚用尾巴拍拍我的手,表示要是有人敢綁架我,它可以帶著我馬上走。
當秩序無法做到時,暴力便會登場。
在莫斯科游玩,散步,拍照,吃當地的美食。沒什麽特別的情況,就是我們這一行人都不會喝酒,遇見過分熱情好客的餐館老板,是雇來的導游幫忙和對面的老板一起噸噸噸伏特加。
唔,感覺就像是我是在花錢請對方喝酒一樣。
“不過,真的好厲害的,如果我這樣喝酒的話,估計要酒精中毒了。”而且現在是夏天,就算是喝醉了倒在地上,睡在街頭也不會被凍死。
我聽著導游哈哈大笑,有些無奈,“就算是喝醉了,還是不要在外面睡吧,會出現意外的吧。”
用烈酒抵禦寒冷,用醉生夢死敷衍清醒的痛苦,總有些人會在虛假的溫暖過後被凍死,也總有些人會痛苦地醒來。
“嗳,春和醬你還特地買來了《奧涅金》的翻譯劇本。”五條悟一個貓貓探頭,看我手上的小冊子。
“是哦,因為我覺得表演的人很深情很投入,可是我卻聽不懂,有點太遺憾了。所以我才問了下導游,有沒有供外國人看的翻譯。”我叫來的導游真的很厲害誒,真的什麽事情都可以請他幫忙,只要錢到位了,一切好說。
我們現在在特維爾林蔭道上,即本該是後世叫做普希金咖啡館的地方,現在則是叫做德羅斯藏書館,還是餐廳,只是叫這個名字。主要經營過去幾個世紀俄羅斯貴族菜。
不過,這裏的咖啡確實很有名。
“你很喜歡奧涅金的劇本嗎?”吧臺旁點了一杯咖啡,面色憂郁,正如《奧涅金》裏那個患上了憂郁癥的貴族青年,棕發青年面帶憂愁地詢問我的看法,“人們說那是從未有過的槽糕劇本了。”
“寫得斷斷續續,還隱沒了大片空白。”
可惜我聽不懂俄語,我只好請出翻譯器了,但是齊木楠子表示讓翻譯器來,還不如讓她來,報酬只要一個咖啡果凍。
“可是我覺得很好,連我這個不懂語言,不懂歌劇的人,都能感覺到歌劇的魅力,我覺得除了歌劇演員的功力之外,就是寫劇本的人在劇本中註入的靈魂了。”
我突然有點想要問我請來的導游的名字了,抱歉,因為俄國人的名字實在是太長了,我只記得他名字開頭叫做彼得。
“嗯?!,這個為什麽在你的手上?!”棕發青年定睛一看我手上的短詩,頓時面紅耳赤地把那張寫了一首短詩的紙搶了回來。
“哦,原來你就是奧涅金嗎?”我呆了一下,隨即馬上欣喜地看向普希金。
“啊,這麽說我也沒錯,我和奧涅金一樣是個多餘的人。”被亮晶晶的眼神閃了一下眼睛的普希金赧然抓了一下頭發,把那張原本是寫給朋友的獻詞放到了桌子上。
奧涅金是既不滿現實又找不到反抗出路的苦悶人,他的思想矛盾同樣是普希金本人的思想矛盾。
我繼續看了看自己手上的劇本,劇本明顯已經刪減了許多情節,但即使這樣搬上舞臺的歌劇依舊令人著迷,“您寫的應該不是劇本,而是其他什麽的吧。”
“原來是長詩,我寫得蠻長的,明顯不符合劇本要求,所以我刪了一下,送去投稿。”說到這裏,普希金便顯得很是沮喪,在他口中,他投稿是為了混口飯吃。他現在快沒飯吃了。
就……就感覺太暴殄天物了啊!宛如一陣霹靂擊打在我的背後,我必須要做點什麽啊!
“唔,不知道您會不會覺得我唐突,但是您有興趣和我商談一下關於原詩的出版嗎?”
“啊,如果有其他的作品,我也希望能夠品讀借閱一番。”
如果不是因為俄羅斯人同樣不太能接受剛見面的人馬上和你握手展望未來,把酒言歡除外,我真的很想握住普希金大大的手,請他一定要在文壇裏繼續工作,和寫《紅與黑》的司湯達先生看齊。每年十幾萬字十幾萬字地寫。
“十幾萬字未免太多了吧。”明明還沒有開始動筆,就顯露出一點咕咕精本質的普希金小小的,他本人發誓只是小小地抱怨一下。
“短篇我也不介意,您只要繼續寫,出版什麽,不必擔心。”嘖嘖嘖,這是個什麽世界啊,居然埋沒如此良才美玉。
總之,我心情很好地離開了德羅斯的藏書館,說不定過不了多久,這裏又會變成普希金咖啡館。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)