第27章

待到漢尼拔一進入夢鄉，威爾就指揮狗狗們跳到床上，溫暖柔軟的身軀攢動著團在漢尼拔周圍，有的擠進他身體彎曲的弧線，有的靠在他背後。內德給自己在枕頭上方找了個位置，就蜷在漢尼拔頭頂上，看起來像一只奇形怪狀的帽子。他沒有手機能拿來拍照留念，不過有一部二手佳能相機可以用。

打包行李的時候他留神聽著這邊的動靜，以防漢尼拔又做惡夢，但只聽到了吉恩的呼嚕聲。威爾沒多少東西需要整理。他把衣服塞進一個露營包，手槍裝進槍套，來覆槍留在了原處。他為旅途準備了一些食物塞進小冰箱，還翻找出一張過期的行車地圖。

漢尼拔的車是一輛旅行轎車，油耗還不錯，背後帶了一個備胎。外觀不太好看，乏善可陳，但性能足夠。雜物箱裏面有一張解雇通知書，考慮到以漢尼拔的智商不會冒險開一輛贓車，威爾認為比起用自己名字註冊的那輛車來，這一輛顯然是更明智的選擇。然而無論如何他還是將自己的車牌卸下來，和其他行李打包在一起，將兩人的旅行包扔在後備箱地板上，然後將車後座放倒。沒有多少空餘地方能捎上他的狗狗們了。說不定他們應該把兩輛車都開上。

他們根本就不該這麽做。威爾不該做這種事情，甚至根本不該考慮這些。逃亡。他胸中的感受不完全是懼怕。有點像是過山車開始第一個俯沖之前那瞬，興奮和刺激遠遠超出了其他一切。威爾坐在門廊上面朝大海，他太過坐立不安，不敢回到室內，恐怕自己會來回踱步，將漢尼拔吵醒。他不知道自己坐了多久，直到狗狗們一擁而出，有些跑去沙灘上撒歡，還有幾只黏在他周圍。

“你得為他們準備通行證，”漢尼拔朝狗狗們揚了揚下巴。

威爾差點被嚇得跳起來。“你就不能出點聲嗎？”他抱怨道。

漢尼拔遞給他一杯咖啡。“而且只能帶兩只動物過境。但你有七條狗。”他的語調中有幾分不豫，但威爾置若罔聞。

“那麽，我們之後再想點辦法。”威爾說，“你全都準備好了？”

“並未，”漢尼拔說。威爾跟著他回到室內，發現漢尼拔幾乎清空了冰箱，做了一些路上能吃的東西。當威爾站在起居室內最後一次環顧他生活了兩年的地方時，漢尼拔將小冰箱搬到了車子上。威爾發現自己對這棟親手修造的房子並沒有多少留戀與歸屬感。他以為自己應該有的，但並非如此。他在意的一切都已轉移到了車裏，等待著他。他鼓起所有勇氣，不再回頭。

威爾將所有沒有沾到體液的毯子都堆到了車後，吹了個口哨讓狗狗們過來。有一點擁擠和狹窄，但也還能湊合，賓斯和她的小狗都不是體型特別大的品種。

漢尼拔發動起車子，轉頭看向威爾。“最後一次機會，”他說。

威爾笑得一驚一乍。“你絕不會讓我離開的，”他說，“我以為我們沒有對彼此撒謊。”

漢尼拔開車駛向高速公路。“也許我可以獨自離開，”可他的語氣並不是很確信。

“也許你可以獨自離開，留我的屍體在廚房地板上慢慢變冷。”威爾說，“你有許多優點和缺點，漢尼拔，但寬宏大量可不在它們之列。”他俯身打開收音機。古典音樂，不太意外。“但我在這兒了，所以……”

到德克薩斯的斯托克頓堡需要三十三個小時。他們每個三小時在高速公路休息站停下換班並休息半個小時，放狗狗們出去活動一下。不駕車的時候威爾會打幾個小盹，但接踵而至的噩夢讓他根本睡不安穩。漢尼拔搖醒了他兩次。

威爾暗示自己沒什麽需要擔心的。沒有人會來尋找自己，至少現在還不會。

“他們正在邁阿密搜尋我的蹤跡，”行程過了大約十小時之後漢尼拔突然說出這番話來。他正在打開一包三明治。“離你那裏不遠，但是也離古巴很近。”

“邁阿密？那為什麽沒有人來監視我的住處？”威爾問。

漢尼拔在小冰箱上輕敲手指。“本來是有的，”他停頓片刻後說，“他的屍體在邁阿密被發現了。所以他們才去邁阿密找我。”

威爾除了繼續開車不知該作何反應。“你綁架了一名當地警員，把他帶去邁阿密？”

“我故意暴露給那個聯邦探員，將他從你家引開，這樣就給了他們有跡可查的線索。然後我才綁架他，把他帶去邁阿密。”對威爾語中的暗示漢尼拔看來很有幾分惱火，“我幹這種事情已經輕車熟路了。這不是，怎麽說的來著，我可不是個雛兒。”

威爾緊緊抓住方向盤，提醒自己這條賊船是他自己選擇要上的。“我暫時不想跟你說話，”他最後說道，“我知道你在保護我們，但我不能為此感到高興。”

漢尼拔將小冰箱放回後面。“我知道，”他說。

對一個從未見過的陌生人，威爾並不可能有多少感情牽掛。他能輕易想象出漢尼拔的行動，但對那名以死亡為代價讓他們得以順利逃亡的探員，他無法激起相應的共情。對漢尼拔保證了他們兩人的安全這件事情，他無可避免地感到了如釋重負。

“我沒在對你生氣，”他說，“我有點煩我自己，但不是真的惱了你。”

漢尼拔咀嚼完嘴裏的食物，將剩下的三明治包回原本的蠟紙裏。“我知道，”他再次說。

“如果你打算給我做心理分析，我就把你從車裏推出去。”威爾說，“要是你問我感覺怎麽樣，我就再推一次。”

“我沒必要問，”漢尼拔說，“你為自己沒有感到內疚而內疚。這完全是自然本能。人類的天性不會對非自己部族的成員產生同情心。理論上講，當然還是會同情的，但與對那些我們認識的人的關心是不一樣的。當我說那是一名聯邦探員而不是當地警官的時候，你顯而易見沒有之前那麽煩惱了。”

“你這話對緩解我的情緒一點幫助都沒有，”威爾喃喃著說。

漢尼拔嘆了口氣。“我向你許諾過，”他說，“但碰上會威脅到我們安全的人，我仍會毫不猶豫地殺掉他們。別跟我爭辯。”

當他們到達斯托克頓堡時已經是三十四個小時之後了，狗狗們全都焦躁不安，坐了這麽久威爾的腿和屁股都疼得要命，但漢尼拔仍然面色冷漠，意志堅定。也許他也有疼痛、或是疲倦的感覺，但他沒有顯露於外。

漢尼拔訂了一家汽車旅館，他們直接開了過去，所以沒有人目擊到有七條狗以及兩個男人分享同一間房間。

“去吧，遛遛狗，”漢尼拔說，“我要打幾個電話。”

回來的時候狗狗們已經疲憊不堪，威爾自己的雙腿也在打顫，灼熱的呼吸幾乎要燙傷他的喉嚨。門一上鎖漢尼拔就擁住了他。漢尼拔把威爾拖進浴室，兩人的衣物在身後一路散落在醜陋的地毯上，狗狗們識趣地對他倆毫不理睬。漢尼拔沒有用保險套，直接操進威爾身體裏，威爾雙腿軟綿綿的，幾乎全靠他支撐著身體。他一條手臂繞過威爾胸口，捂住他的嘴，另一只手緊緊抓住他的腰。

威爾撐在濕滑的瓷磚墻壁上，面朝水流的方向，雙目緊閉。漢尼拔幾乎根本沒有抽出來，他的陰莖深深埋進他身體裏，威爾覺得自己似乎已經被劈成兩半。

當水流漸漸變冷，威爾也開始忍不住漸漸下滑，他半抱著威爾放到床上，將他緊緊按進床褥裏，繼續狠狠地操他，直到威爾忍不住叫得越來越大聲，讓隔壁房間的住客砰砰地捶起墻來。等到他最後允許威爾射出來的時候，威爾已經累到幾乎在漢尼拔一結束就睡了過去，盡管背後還帶著無數新鮮的兇猛咬痕。然而另一方面，當一道躺在床上之後，漢尼拔仍然精力充沛，威爾不得不回應他，自己的精神也跟著清醒起來。

“我會在五天之內跟你在華雷斯城※1匯合。在杜蘭戈汽車旅館，用克勞福德這個名字，”漢尼拔一邊說，一邊將手指擦過他在威爾背上留下的最為嚴重的那道咬痕。“如果到時候我不在那兒，我希望你帶著你的狗，開車回舒格洛夫去。”

“為什麽？”威爾問道。他太過疲乏了，卻已無法睡著。

“如果我不在那兒，那我肯定已經死了。”漢尼拔實話實說。威爾真想揍他一頓。

“如果你被個小混混給殺了，我永遠都不會原諒你的，”威爾說。他怒氣沖沖，越來越難受，他還知道漢尼拔就是故意的。如果他足夠了解漢尼拔——事實上他覺得自己確實了解，他敢說背後那些咬痕中至少有一個會結成傷疤。

漢尼拔將手指梳過威爾的頭發，不置可否地哼了一聲。“我會盡最大努力，”他說，接著，似乎又想起些什麽，“我不怕死，威爾。不要站在我的立場上為我擔心。”

威爾將拳頭使勁摁在閉起的眼睛上，直到眼花得像萬花筒一樣。“我才不替你擔心，”他咬牙切齒地說，“可你不能花了這麽多工夫讓我們……像這樣……”他揮了揮手，像是要指出‘這樣’究竟是哪樣，“然後再次拋棄我。”

漢尼拔並沒有作出回應。

次日早晨，兩人都沒有真正睡著。盥洗室裏刺目的光線讓他倆看起來都像老了好幾歲，又累又臟。威爾身上每一寸都很疼。漢尼拔肩上痛苦的張力更讓威爾無法得到安慰。他們沒有餘裕來制定計劃B了。只能這樣。

漢尼拔去最近的舊車經銷商那裏花五百美元現金買了一輛垃圾一樣的四門轎車。威爾難過得反胃，每當漢尼拔走出視線之外他都會這樣，但如今他倆之中自己才是那張更有辨識度的臉。

“五天之內，華雷斯城，杜蘭戈汽車旅館，克勞福德這個名字，”回到房間之後漢尼拔再次重覆了一遍。他抓住威爾，在一臂之外仔仔細細地打量著，像是要記住每一處細節。

威爾將他一把拉過來，給了他一個緊緊的擁抱，告訴自己這並不是孤註一擲。“我們不會被抓的，”威爾說，盡管他自己都不相信。“你不會被抓的。你最好別被抓住，混蛋！”威爾放開手。

幹巴巴地，漢尼拔說：“不會的。你這幾天整日裏都在罵我，別以為我沒有計數。”

威爾的笑聲有幾分歇斯底裏。“你他媽最好說話算話，”他說。

漢尼拔捧住他的臉，拇指劃過他的傷疤，然後轉身走向車子，在威爾能開口之前直接發動離開。

狗狗們嗚咽著，環繞在他周圍，用他們的鼻尖使勁蹭他的手。“好啦，”威爾對他們說，“我知道啦。”

再對漢尼拔擔心下去他一定不免失神，於是他選擇為狗狗們操心去。他無法忍受丟掉他們中的任何一只，這樣他就別無選擇。威爾將他們召集回旅行車，開車前往聖地亞哥。經過了兩天的行程後威爾已經嚴重睡眠不足，間或出現狂躁與疲憊的癥狀。他在休息站偶爾打個盹，吃掉了漢尼拔包起來的最後幾份食物，然後就靠加油站販售的能量飲料過活，還有走味的咖啡，以及任何含有糖分的食物。

聖伊西德羅入境口岸※2是世界上最繁忙的過境處。他排在成千輛車中間。從多年的執法生涯之中威爾學到一件事情：躲在大城市裏比在鄉下要容易許多。城市中沒人會記得陌生人的臉龐，因為大家誰都是外來客。計劃很簡單：胡說八道蒙混過關，如果不奏效的話，那就裝傻。“對不起長官，我不知道寵物需要通行證，那可真是太滑稽了。抱歉浪費你的時間。”然後回到聖地亞哥想想其他辦法。

威爾忍不住雙手顫抖，磨牙磨到腮幫子發痛。他覺得自己蓬頭垢面、形跡可疑。他在一家快餐店停了車，換上一件幹凈T恤，在外面再套了一件領尖釘有鈕扣的襯衫，領口稍微拉松了一點。他將頭發全都順到腦後，但看起來還是一副精疲力盡的樣子。

威爾找到最近的藥店買了瓶遮瑕膏掩飾住黑眼圈。他將放倒的後座豎起來，讓狗狗們蜷縮在車後座的腳坑裏，比較小的幾只就擠在後邊的行李中間。無論怎麽說這樣都算不得藏匿，不過確實不那麽引人註意了。

花了半個小時隊伍才排到他面前。威爾心跳如擂鼓。他向邊檢人員遞過護照，對方看著他，又看看護照，又看了看他。

“你去墨西哥旅行的目的是什麽？”守衛問道。這是繁忙的一天。其實每天都忙忙碌碌的，他一點也不在意一個美國白人為什麽要去墨西哥旅游。

“我得要休個假，”威爾用吐詞不清的中西部口音說道，指了指自己的臉，"終於痊愈了，總得曬曬太陽。"車後的狗狗們一聲不響地臥著，靜默無聲。他的傷疤吸引了對方全部註意力。威爾盡力不要屏住呼息。他刻意散發出一股閑適的氣氛，懶洋洋的，百無聊賴，叫人過目即忘。

“能不能告訴我你的手為什麽抖得這麽厲害？”守衛繼續盤問。

威爾瞥了一眼自己的雙手。真的很糟糕。戴上一臉輕蔑，“伊拉克，”他簡要地說。

守衛同情地點點頭，有點不好意思。“對不起，夥計。謝謝配合。”後面有個白癡在猛按喇叭，他皺起眉頭，分散了註意。

“我本打算來海灘上呆上一周，放松一下。喝點龍舌蘭酒。”威爾主動轉移話題，仿佛不想繼續談論自己的手或者臉。“然而我一點也不了解這該死的地方。這兒就沒有不到處都是大學熊孩子們的地方了嗎？”

守衛哈哈大笑：“提華納的海灘上可沒有這種地方，特別是在每年這個時候。”

又一陣喇叭。威爾敢打賭有人很快將要經歷一場裸體搜身，但對他來說是件好事兒。感謝這個傻瓜以及他的不耐煩，邊檢官員不打算檢查他的後座了，他正打算找出那個摁喇叭的混蛋到底在哪兒。

“行啦，酷哥，玩得開心。”他將護照還給威爾，揮手示意他通過，甚至都沒有與他目光相接。

威爾一直開到離邊境很遠才停下車出來，步履蹣跚地離開路邊。他全身都抖得厲害。他雙手撐膝彎下腰，但沒有什麽可以吐的。當穩到能好好站起來不至摔倒的時候，威爾再次為狗狗們放下後座，回到車裏。

“我的天哪，”他說著，大聲笑出聲，“真他媽操蛋。”狗狗們迷惑地看著他，因為呆在車裏太久有幾分不適。“這是我這輩子做過的最瘋狂的事情了，走私犬只，我他媽的在幹什麽呀？我在監獄裏殺過人，但還是比不上這件事情更蠢。”

他將顫抖的雙手握住方向盤，開車前往華雷斯城。竟然還有兩天的路程，這個念頭足以讓他想要尖叫出聲。

現在，開車並不再足夠轉移他的註意力了。他只能期待與黑幫的交易進行順利，因為他不知道如果漢尼拔不在那兒他要怎麽辦。天，如果漢尼拔真的不在那兒呢！要是出了什麽別的問題怎麽辦？漢尼拔·萊特克也許是個魔鬼，但即使魔鬼的好運也不可能永遠持續下去。遲早有一天，它終將耗盡。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）