第498章 if 重生之人是陳全(三)
關燈
小
中
大
“嗨,瞧您說的。我是可樂意交您這個朋友了。都讓我做,免費都行,就是吧,您這宣傳冊裏頭,專業名詞還挺多,翻譯想要做到信達雅,時間還這麽緊急,多少是有點為難人了。這麽的吧,如果10點之前能給您送過來,您滿意地話,2000塊錢。您要不滿意,我一分錢不收,就當做是交您這個朋友了?”
“2000?”2000塊錢不少,但對於能夠來參加這次展銷會的人來說,還真不是什麽大錢,加上這年頭電腦還挺稀奇的,和電腦有關系的東西都挺貴。他們這個粗糙得不行的宣傳冊當時設計的時候就給了設計公司足足3000塊錢呢。
2000比3000還少了一千塊錢,劃算!
“印刷的費用,到時候再來找我拿,這兩千塊錢,你先拿著。”這老板也是個敞亮人,直接從他腰包裏面抽出20張百元大鈔,遞給了陳全。“這是我名片,上面有我電話,明天就在這個攤位,不見不散。”
陳全點點頭,“行!您放心吧。”
等陳全走後,一個身穿西裝的工作人員走到廖老板身邊,不解地問他,“廖總,您怎麽就給了那小子兩千塊錢,您就不怕他那些錢跑路了嘛。”
“哈哈哈哈哈”廖總爽朗大笑,發出了杠鈴一般的笑聲,“我這人呀,就就喜歡冒險,喜歡挑戰自己看人的眼光。要是明天能來,我就交這個小友,要是不能來,兩千塊錢又不是什麽大錢,請那些難纏小鬼吃飯喝酒泡腳把妹,哪次花得比兩千塊錢少了?”
拿到錢和底片,陳全第一時間回到他在大學城的家中,打開電腦開始制作宣傳冊,中途還給一家打印店打了電話,談好價格,彩印500份宣傳冊需要400塊錢,一個小時能夠搞定。
熬了半宿,陳全基本把宣傳冊弄好了。多年從事外貿工作,這點翻譯量對他來說,就是小菜一碟,但是吧,為了讓女朋友能夠更有成就感,他特地把翻譯弄得漏洞百出,然後到時候讓女朋友幫忙改正。
在床上瞇了一會兒,睡了不到兩個小時,陳全又被鬧鐘叫醒。他這會兒卻一點兒都不困,整個人處在十分亢奮的狀態之中,去洗頭洗澡刮胡子,找了一身合身但不會誇張到拉大兩個人距離的衣服穿上。
陳全發動三輪摩托車,前往車站去載女朋友。
在車站門口等了一會兒,陳全可算等到了大包小包一大堆行李還打算走回學校去的女朋友。
她的麻花辮又黑又粗,微微皺起的眉頭因為坐車不舒服而有些發白的嘴唇讓這個女孩看上去很是憔悴。
看到這樣的李妍,陳全強忍住落淚的沖動,大步走到她面前,“妍妍,我來吧!”ā陸KsW.Com
“陳全?你怎麽來了?不是說,不用來嘛。”
“要來的,我好想你,就想第一時間見到你。”陳全一改往日的木訥和嘴笨,想呀,愛呀,都不要錢一樣地說出口,讓個性害羞的李妍忍不住紅了臉。
她心虛地看向周圍,剛剛下車的人四處散開,離得還挺遠,但陳全講的這麽大聲,天知道他們到底會不會聽到呢!
李妍想要捂住男友的嘴巴,結果陳全拿了東西已經站起來,實在是太高,她根本捂不到,只能拿起剩下的東西,走在男友身後。
等李妍上了車,陳全就開始裝可憐了,“妍妍呀,你得趕緊幫幫我,不然我就要丟人丟到太平洋去了。”
“怎麽了?”車還沒有發動,陳全還在固定東西,他一邊固定一邊愁眉苦臉地說,這讓李妍的心一下子跟著揪住了。
“不是上次期末考,我考了第二名,就覺得自己老牛逼啦,幹點翻譯工作準是能夠幹好的吧,就接了個翻譯宣傳冊的工作。10點鐘就要交給人家老板了,結果,我自己看了看,翻譯得那叫一個狗屁不通。你得幫幫我,要是沒弄好,我非但拿不到報酬,還得賠上一筆錢。”
“啊!”李妍一聽到要賠錢,更加緊張了,“什麽翻譯呀。”
陳全把兜裏原本的宣傳手冊遞給她,“你路上先看看,待會到我家,電腦上開著呢,你翻譯一句,我改一句。”
“行行,那我趕緊的。”
李妍開始認真地看了起來,好在回去的路都是新修的,挺平坦,不然邊坐車上邊看東西,看著可頭暈了。
回到家裏,李妍看了一下陳全的翻譯,是有一些錯誤,但沒有他說的“狗屁不通”那麽嚴重,她稍微修改了一番,“這樣應該差不多了,現在是要去打印嗎?”
“是呀,我自己去就行,你先躺我床上休息休息,你們食堂不是晚上就要開始工作了嘛。”
“我回宿舍睡吧。”
“客氣啥呀,學校現在斷水斷電的,我這兒至少還有電風扇可以吹。不說了不說了,我時間要來不及了,我得趕緊過去。鑰匙給你留這兒,你幫我看家,不準走,等我回來了,再幫你搬東西。”
“那——那好吧。”好吧還沒有說出口呢,李妍就聽到陳全的摩托聲響。
人都走了,她就老老實實看家吧。
把門關上,李妍躺在床上。第一次躺在男朋友的床上,1米2的床對她這種身材瘦小的人來說並不小,幹幹凈凈的被褥不像其他邋遢男人一樣有汗臭味,只有和男友身上如出一轍的清爽感覺。
趕路了那麽久,李妍的確是有點累了。
她再次醒來,是被門口的敲門聲吵醒的。
“妍妍!我回來啦!”
打開門,李妍能夠看到陳全興奮的笑臉,“猜猜,咱們掙了多少錢?!”
“多少?”
“2000塊錢!”陳全把鈔票遞給李妍,“妍妍,給你,要不是你,我就要賠錢了,所以說沒有三板斧不攬瓷器活,我以後,還是繼續踏踏實實好好念書吧。”
“你已經翻譯得很不錯了,這是你通過自己的勞動賺到的錢,你自己留著吧。”
“那可不能那麽說,沒有你,我一分錢都拿不到,還得倒貼,這樣吧,咱們一人一半!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“2000?”2000塊錢不少,但對於能夠來參加這次展銷會的人來說,還真不是什麽大錢,加上這年頭電腦還挺稀奇的,和電腦有關系的東西都挺貴。他們這個粗糙得不行的宣傳冊當時設計的時候就給了設計公司足足3000塊錢呢。
2000比3000還少了一千塊錢,劃算!
“印刷的費用,到時候再來找我拿,這兩千塊錢,你先拿著。”這老板也是個敞亮人,直接從他腰包裏面抽出20張百元大鈔,遞給了陳全。“這是我名片,上面有我電話,明天就在這個攤位,不見不散。”
陳全點點頭,“行!您放心吧。”
等陳全走後,一個身穿西裝的工作人員走到廖老板身邊,不解地問他,“廖總,您怎麽就給了那小子兩千塊錢,您就不怕他那些錢跑路了嘛。”
“哈哈哈哈哈”廖總爽朗大笑,發出了杠鈴一般的笑聲,“我這人呀,就就喜歡冒險,喜歡挑戰自己看人的眼光。要是明天能來,我就交這個小友,要是不能來,兩千塊錢又不是什麽大錢,請那些難纏小鬼吃飯喝酒泡腳把妹,哪次花得比兩千塊錢少了?”
拿到錢和底片,陳全第一時間回到他在大學城的家中,打開電腦開始制作宣傳冊,中途還給一家打印店打了電話,談好價格,彩印500份宣傳冊需要400塊錢,一個小時能夠搞定。
熬了半宿,陳全基本把宣傳冊弄好了。多年從事外貿工作,這點翻譯量對他來說,就是小菜一碟,但是吧,為了讓女朋友能夠更有成就感,他特地把翻譯弄得漏洞百出,然後到時候讓女朋友幫忙改正。
在床上瞇了一會兒,睡了不到兩個小時,陳全又被鬧鐘叫醒。他這會兒卻一點兒都不困,整個人處在十分亢奮的狀態之中,去洗頭洗澡刮胡子,找了一身合身但不會誇張到拉大兩個人距離的衣服穿上。
陳全發動三輪摩托車,前往車站去載女朋友。
在車站門口等了一會兒,陳全可算等到了大包小包一大堆行李還打算走回學校去的女朋友。
她的麻花辮又黑又粗,微微皺起的眉頭因為坐車不舒服而有些發白的嘴唇讓這個女孩看上去很是憔悴。
看到這樣的李妍,陳全強忍住落淚的沖動,大步走到她面前,“妍妍,我來吧!”ā陸KsW.Com
“陳全?你怎麽來了?不是說,不用來嘛。”
“要來的,我好想你,就想第一時間見到你。”陳全一改往日的木訥和嘴笨,想呀,愛呀,都不要錢一樣地說出口,讓個性害羞的李妍忍不住紅了臉。
她心虛地看向周圍,剛剛下車的人四處散開,離得還挺遠,但陳全講的這麽大聲,天知道他們到底會不會聽到呢!
李妍想要捂住男友的嘴巴,結果陳全拿了東西已經站起來,實在是太高,她根本捂不到,只能拿起剩下的東西,走在男友身後。
等李妍上了車,陳全就開始裝可憐了,“妍妍呀,你得趕緊幫幫我,不然我就要丟人丟到太平洋去了。”
“怎麽了?”車還沒有發動,陳全還在固定東西,他一邊固定一邊愁眉苦臉地說,這讓李妍的心一下子跟著揪住了。
“不是上次期末考,我考了第二名,就覺得自己老牛逼啦,幹點翻譯工作準是能夠幹好的吧,就接了個翻譯宣傳冊的工作。10點鐘就要交給人家老板了,結果,我自己看了看,翻譯得那叫一個狗屁不通。你得幫幫我,要是沒弄好,我非但拿不到報酬,還得賠上一筆錢。”
“啊!”李妍一聽到要賠錢,更加緊張了,“什麽翻譯呀。”
陳全把兜裏原本的宣傳手冊遞給她,“你路上先看看,待會到我家,電腦上開著呢,你翻譯一句,我改一句。”
“行行,那我趕緊的。”
李妍開始認真地看了起來,好在回去的路都是新修的,挺平坦,不然邊坐車上邊看東西,看著可頭暈了。
回到家裏,李妍看了一下陳全的翻譯,是有一些錯誤,但沒有他說的“狗屁不通”那麽嚴重,她稍微修改了一番,“這樣應該差不多了,現在是要去打印嗎?”
“是呀,我自己去就行,你先躺我床上休息休息,你們食堂不是晚上就要開始工作了嘛。”
“我回宿舍睡吧。”
“客氣啥呀,學校現在斷水斷電的,我這兒至少還有電風扇可以吹。不說了不說了,我時間要來不及了,我得趕緊過去。鑰匙給你留這兒,你幫我看家,不準走,等我回來了,再幫你搬東西。”
“那——那好吧。”好吧還沒有說出口呢,李妍就聽到陳全的摩托聲響。
人都走了,她就老老實實看家吧。
把門關上,李妍躺在床上。第一次躺在男朋友的床上,1米2的床對她這種身材瘦小的人來說並不小,幹幹凈凈的被褥不像其他邋遢男人一樣有汗臭味,只有和男友身上如出一轍的清爽感覺。
趕路了那麽久,李妍的確是有點累了。
她再次醒來,是被門口的敲門聲吵醒的。
“妍妍!我回來啦!”
打開門,李妍能夠看到陳全興奮的笑臉,“猜猜,咱們掙了多少錢?!”
“多少?”
“2000塊錢!”陳全把鈔票遞給李妍,“妍妍,給你,要不是你,我就要賠錢了,所以說沒有三板斧不攬瓷器活,我以後,還是繼續踏踏實實好好念書吧。”
“你已經翻譯得很不錯了,這是你通過自己的勞動賺到的錢,你自己留著吧。”
“那可不能那麽說,沒有你,我一分錢都拿不到,還得倒貼,這樣吧,咱們一人一半!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)