第63章
關燈
小
中
大
簡舟在舉行完江明紹的追悼會後就回了英格蘭。
追悼會上來了很多江明紹的前同事以及朋友什麽的,個個身上都穿著黑衣或是白衣,在惋嘆江明紹還算年輕的生命以及揣測死因,簡安也來了,在第一排坐著,沒什麽特殊表情。
蘇川那天下午穿了一身黑,也來了,但沒進去,帶了一小束藍色風信子坐在車裏。
她還記得當年她們兩個還沒在一起時,江明紹跟她說過自己喜歡白色的風信子,蘇川一信就信了好多年。
可是江明紹其實沒那麽喜歡花。
蘇川低頭將花再次整理了一下,往開追悼會的地方的門口望去。
兩小時後,人陸陸續續從裏面出來,蘇川又難得地極有耐心地等了半小時,等人全離開。
人終於走光了,她下車整理了一下頭發,往裏面走去。
她單手將花放在了江明紹的遺照前,駐足凝望一陣,畢竟相機會將人拍變形,她明顯感覺照片上的人長得不像江明紹。
可惜她不可能再見到江明紹的模樣了。
突然從蘇川身後傳來了敲椅子的聲音,她被冷靜地嚇了一跳,回頭,看見是簡安,她猛然繃緊的心弦倏地放松下來。她的語氣不好:“你怎麽在這?”
簡安那雙被簡舟完美遺傳了形狀的眼睛弧度極小地彎了一下,是個覺得不可思議的表情:“我為什麽不在這啊,她畢竟是我前妻好吧,我對她還是有感情的。”
“我差點就信了你說的鬼話。”蘇川伸手,把江明紹的照片擺正了些許。
簡安聳肩,對蘇川的態度感到無奈。
蘇川沒理他直接越過他走,在經過他身邊時,說話的聲音不大:“你的手腳太明顯了。”
簡安聽見意料之中的話,也不惱:“沒辦法啊蘇總,為了生計嘛。”
“而且她不就是個監聽人的變態?蘇總,我幫你除了禍患吶,你就這個態度?”簡安頭往旁邊偏了一下,想看著蘇川的表情,他覺得,那一定會精彩。
出乎他意料,蘇川平靜無波的表情根本沒有絲毫改變。
簡安只覺得掃興。
蘇川知道簡安肯定能弄到江明紹跟自己在前一段時間裏鬧掰的原因。
蘇川見他沒了下文,也不繼續接話,直接走了。
她此後沒再見過簡安。
……
簡舟在英格蘭又讀了一年多的書,期間,雲柏去重新參加了一遍高考。
可能是曾經參加過的緣故,他這次在邁進考場的時候並不緊張,反而居然詭異地覺得有些懷念。
他因為有好好覆習,所以考的還挺順利。
他今年考的沒有以前好,但是仍然上了Q大的分數線,被Q大錄取了,他今年依舊不住學校提供的宿舍,自己搬出來單獨住。
當然,不是住以前那個被裝過別的東西的房子。
雲柏把自己那個在廣東住過的房子給賣了,拿小部分錢交了學費,又買了個新的房子住,比以前小,但是勝在屋主急著出手房子,價格不貴。
他這次難得吃教訓,換了個大床。
……雖然這床在簡舟回國前沒被簡舟用上過。
一年多後,簡舟結束了在英格蘭的學業,回國。
但他在回國前問了地址卻沒告訴雲柏……結果自己迷路了,還是讓雲柏在路口接回家的。
“你怎麽回來也不告訴我一聲,我好去接你一下。”雲柏在說這話時一手推著簡舟的行李箱一手拿著手機在看時間以及班群裏任勞任怨的班長為了催作業發的表情包。
這個季節,Q大那邊已經開始起風了,路旁的樹黃了大半的葉子,風一吹就落了一大片。
簡舟被風吹到了,下意識地將雲柏的手牽到自己的大衣口袋裏,隨後才發現雲柏沒帶戒指。
不過想起雲柏那個從小不愛往自己身上帶任何裝飾品的習慣……這倒也正常。
雲柏則像另一只手沒有知覺一樣由簡舟動作……甚至自己往裏再送送。
他住的地方在一個小區的深處,雖然離小區出入口有點遠,但是雲柏當時租它就是因為那個地方不靠馬路,晚上安靜。
簡舟跟著雲柏上了樓。
進了屋,簡舟意外的發現這屋子很寬敞。
“這地方感覺比以前那房子還大,你怎麽跟我說它比以前小呢?”簡舟放好東西,在沙發上坐下。
雲柏看著他還沒發覺任何不對,笑了一下:“大吧……你房間都沒了當然大了。”
簡舟其實一開始還沒反應過來,但是,一分鐘後:“……”
雲柏雲淡風輕的繼續補刀:“對了,你知道這房子我用哪來的錢租的嗎?”
“?”簡舟微微蹙眉,看著雲柏,猶豫地問:“……哪來的?”
雲柏視線看著陽臺,露出修長的脖頸,道:“我把那邊房子賣了。”
簡舟:“……”我就知道那段感動的時間一過,你是不會給我留些什麽溫情在的。
“你作業寫了嗎?有人找你。”簡舟眼睛不小心一瞥,看見雲柏手機鎖屏上有人在找雲柏,貌似還很急,一下子發了好幾條信息。
雲柏聞言拿起手機一看……果然是班長在催他交東西:“……可是我不想弄那個。”
“弄哪個?”簡舟有點好奇,問。
雲柏直接把和班裏老師的聊天記錄給他看:“你自己看。”
簡舟接過來一看——原來是今年新生要準備軍訓了,學校今年首次創新了軍訓動員大會的形式。
……其實說白了也就是加了個新生代表發言,而且大一每個班都要出一個新生代表。
雲柏看著長得比較好說話,老師不找他找誰?
“我真的是服了他了,你看這人還說是因為覺得我形象好,所以才選我的。”雲柏見簡舟翻聊天記錄已經翻到上面去了,知道了事情的來龍去脈,指著其中一句老師發過來的話跟他吐苦水。
雲柏接著想起什麽,繼續說:“而且他好像還不止找了我一個人,我們班裏小群發出來的聊天記錄,他對誰都是這個話術。”
簡舟看著那老師發過來的詞一套一套的,以及那個時間,實在是沒忍住,用手默默擋住了大半自己的嘴。
他都已經想象到了雲柏在半夜十二點的時候裹著被子準備睡了,結果收到了老師發過來的信息,不想回但是道德不允許的無語樣子。
“你笑什麽?”雲柏警惕著簡舟的動作,看見他遮住了自己的嘴,“你不要動搖我不答應他的想法啊,聽他們說,要是我們班裏所有人都不松口,這老師就要自己上了。”
簡舟聽雲柏的,強忍笑意:“我不動搖。”
過一段時間,他就聽雲柏說那個老師真自己上了……不過錄的視頻才15秒,雲柏還吐槽老師拍的視頻一點都不誠心。
講真,雲柏描述的那個場面……連簡舟聽著都想看了。
……
簡舟最近在這邊找到了份工作,時間比較自由,所以他能趁著有閑的時候多做點別的,不過半年,就已經攢了不少錢。
不過離他的目標還差點……好吧其實還差挺多的。
等到雲柏快大三了,他才攢夠自己想要的數字。
於是……某天晚上——
雲柏:“你不睡覺在那邊幹嘛?”
“沒事,我……拿點東西而已。”簡舟背對著雲柏。雲柏放下手機,仰面躺在床上等簡舟過來。
簡舟在十分鐘後終於拿完了東西,雲柏不好奇他幹什麽,眼神都沒往他那邊瞥。
他突然聽見簡舟叫自己,頭一轉,看見簡舟手上拿著一個眼熟的盒子,感覺有點不對勁,坐了起來:“你要幹嘛?”
簡舟單膝下跪,在雲柏面前打開了戒指盒:“我們結婚吧。”
屋內燈光星星點點地沈在簡舟眼底,顯得他的眉眼格外奪目。雲柏不知道簡舟會突然求婚,嘴上一時不知道該回答什麽。
簡舟緊張地拿著戒指等著雲柏的回答,但最終還是沒忍住,在看了下地板後再次看著雲柏的臉,問:“好……”
“好。”雲柏和簡舟同時開口。
簡舟眼睛亮了一下,趕緊將戒指戴到雲柏的無名指上。
這次的戒指尺寸剛好——簡舟在發現這點後終於安心下來。
他曾經有兩件後悔的事情,第一件事是與雲柏的不告而別,而另一件,就是在他與雲柏分別之前沒有仔細量過雲柏的無名指指根。
其中一件遺憾在今天得到圓滿,而另一件,他會用餘生讓雲柏放心下來。
雲柏沒看簡舟給自己的求婚戒指,因為他能感受到自己指根的那抹冰涼。
簡舟站起身,和雲柏接吻。
雲柏眼尾耳尖都有點發紅。
情動之時,雲柏不想弄過了火,喘著氣推開簡舟:“不是,怎麽剛求完婚就拉我……”
句末有兩個字雲柏因為氣沒上來沒能說出來,用呼吸代替,但是他們兩個人在這種氛圍下都懂。
簡舟把雲柏的手壓到床上,自己的手輕扣著雲柏腕骨,親了一下雲柏喉結,濕熱的氣息撲在上面。
“我很想,想很久了……行嗎?”簡舟雖然用的是征求的語氣,但是卻空出一只手,從床頭一個雲柏從來不拉開的櫃子裏拿出雲柏在超市前臺看見過很多次的一盒東西,啞著聲音,“你以前不是看過這種知識嗎,今天能不能教我?”
雲柏臉色漲紅,眼裏水光一片:“這你什麽時候買的……那,那些東西我早忘了。”
“想起來就買了。”簡舟弄開盒子包裝,聽見了雲柏的後半句話,順著雲柏臨時瞎扯的理由說下去,“那這樣我們來實踐一下好不好,柏柏。”
雲柏受不了簡舟對自己的稱呼,擡手遮住眼睛默認了,耳朵紅透了。
他覺得,他這輩子都無法直視知識這個詞了。
不久——“我去你要幹嘛?”這話是雲柏說的……因為簡舟的手指探到了一個不可言說的地方。
簡舟沒有回答雲柏的問題,手上不停,道:“沒事的,我們放松點。”
簡舟緩緩推進。
雲柏咬牙閉眼忍著,骨節分明的手抓皺了床單,但是還是有兩聲喘息沒能忍住,被簡舟聽見了。
那盒東西終於用上了。
雲柏迷迷糊糊中突然覺得這房子離馬路好像也沒那麽遠。
他到後面沒什麽力氣,只想起來自己明天好像還有課,提醒簡舟不要往自己脖子上留東西。
“嗯。”這是雲柏在簡舟弄完之前聽見的,他到第二天還依稀記得。
第二天早上,雲柏指著脖子上的幾塊泛紅的皮膚問簡舟那是什麽。
簡舟抵死不認,嘴硬:“應……應該是昨晚在弄的時候蚊子咬的吧。”
雲柏腰很酸,不想理他,在衣櫃裏找了件高領的衣服準備下午去上課。
簡舟昨晚對著雲柏沒控制住,現在看著雲柏翻衣櫃的背影非常心虛,自覺地去廚房弄飯。
到了下午雲柏要出門時,簡舟意外地看見雲柏左手無名指上居然有個東西在反光:“你要去上課怎麽還把戒指戴上了?”
“我看它順眼,我樂意戴著。”雲柏說完這句話就匆匆回學校了。
簡舟今天不用上班,聽見這句話眼神挪到陽臺,眉眼處有掩蓋不住地欣喜。
人總是希望自己能成為那個被人偏愛的例外。
兩個月後,在英格蘭,雲柏與簡舟交換戒指時,簡舟輕聲對雲柏說:“I've been so lucky to share everything in my life with you.”
雲柏聽懂了,本來想簡單回答一句“我也是”的,但是他的嘴在這幾分鐘裏快過腦子,說了句自己憋了很久的話:“You are the most enduring exception to my life.”
他說出來後自己都懵了。但是說出口的話不能修改,於是雲柏想了想,還是又加了一句:“Always have been.”
簡舟笑著將雲柏的手牽起來親了一下:“It's my pleasure,Sir.”
這輩子能認識你,我榮幸至極。
——————————正文完————————————
--------------------
希望過審希望過審,下面是最後那幾句英文的翻譯,明天我再把最後一章番外更了整篇文就完結啦!
I've been so lucky to share everything in my life with you——能與你分享我人生中的所有經歷是我的幸運
You are the most enduring exception to my life——你是我此生最經久不衰的例外
Always have been——一直都是
It's my pleasure,Sir——這是我的榮幸,先生
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
追悼會上來了很多江明紹的前同事以及朋友什麽的,個個身上都穿著黑衣或是白衣,在惋嘆江明紹還算年輕的生命以及揣測死因,簡安也來了,在第一排坐著,沒什麽特殊表情。
蘇川那天下午穿了一身黑,也來了,但沒進去,帶了一小束藍色風信子坐在車裏。
她還記得當年她們兩個還沒在一起時,江明紹跟她說過自己喜歡白色的風信子,蘇川一信就信了好多年。
可是江明紹其實沒那麽喜歡花。
蘇川低頭將花再次整理了一下,往開追悼會的地方的門口望去。
兩小時後,人陸陸續續從裏面出來,蘇川又難得地極有耐心地等了半小時,等人全離開。
人終於走光了,她下車整理了一下頭發,往裏面走去。
她單手將花放在了江明紹的遺照前,駐足凝望一陣,畢竟相機會將人拍變形,她明顯感覺照片上的人長得不像江明紹。
可惜她不可能再見到江明紹的模樣了。
突然從蘇川身後傳來了敲椅子的聲音,她被冷靜地嚇了一跳,回頭,看見是簡安,她猛然繃緊的心弦倏地放松下來。她的語氣不好:“你怎麽在這?”
簡安那雙被簡舟完美遺傳了形狀的眼睛弧度極小地彎了一下,是個覺得不可思議的表情:“我為什麽不在這啊,她畢竟是我前妻好吧,我對她還是有感情的。”
“我差點就信了你說的鬼話。”蘇川伸手,把江明紹的照片擺正了些許。
簡安聳肩,對蘇川的態度感到無奈。
蘇川沒理他直接越過他走,在經過他身邊時,說話的聲音不大:“你的手腳太明顯了。”
簡安聽見意料之中的話,也不惱:“沒辦法啊蘇總,為了生計嘛。”
“而且她不就是個監聽人的變態?蘇總,我幫你除了禍患吶,你就這個態度?”簡安頭往旁邊偏了一下,想看著蘇川的表情,他覺得,那一定會精彩。
出乎他意料,蘇川平靜無波的表情根本沒有絲毫改變。
簡安只覺得掃興。
蘇川知道簡安肯定能弄到江明紹跟自己在前一段時間裏鬧掰的原因。
蘇川見他沒了下文,也不繼續接話,直接走了。
她此後沒再見過簡安。
……
簡舟在英格蘭又讀了一年多的書,期間,雲柏去重新參加了一遍高考。
可能是曾經參加過的緣故,他這次在邁進考場的時候並不緊張,反而居然詭異地覺得有些懷念。
他因為有好好覆習,所以考的還挺順利。
他今年考的沒有以前好,但是仍然上了Q大的分數線,被Q大錄取了,他今年依舊不住學校提供的宿舍,自己搬出來單獨住。
當然,不是住以前那個被裝過別的東西的房子。
雲柏把自己那個在廣東住過的房子給賣了,拿小部分錢交了學費,又買了個新的房子住,比以前小,但是勝在屋主急著出手房子,價格不貴。
他這次難得吃教訓,換了個大床。
……雖然這床在簡舟回國前沒被簡舟用上過。
一年多後,簡舟結束了在英格蘭的學業,回國。
但他在回國前問了地址卻沒告訴雲柏……結果自己迷路了,還是讓雲柏在路口接回家的。
“你怎麽回來也不告訴我一聲,我好去接你一下。”雲柏在說這話時一手推著簡舟的行李箱一手拿著手機在看時間以及班群裏任勞任怨的班長為了催作業發的表情包。
這個季節,Q大那邊已經開始起風了,路旁的樹黃了大半的葉子,風一吹就落了一大片。
簡舟被風吹到了,下意識地將雲柏的手牽到自己的大衣口袋裏,隨後才發現雲柏沒帶戒指。
不過想起雲柏那個從小不愛往自己身上帶任何裝飾品的習慣……這倒也正常。
雲柏則像另一只手沒有知覺一樣由簡舟動作……甚至自己往裏再送送。
他住的地方在一個小區的深處,雖然離小區出入口有點遠,但是雲柏當時租它就是因為那個地方不靠馬路,晚上安靜。
簡舟跟著雲柏上了樓。
進了屋,簡舟意外的發現這屋子很寬敞。
“這地方感覺比以前那房子還大,你怎麽跟我說它比以前小呢?”簡舟放好東西,在沙發上坐下。
雲柏看著他還沒發覺任何不對,笑了一下:“大吧……你房間都沒了當然大了。”
簡舟其實一開始還沒反應過來,但是,一分鐘後:“……”
雲柏雲淡風輕的繼續補刀:“對了,你知道這房子我用哪來的錢租的嗎?”
“?”簡舟微微蹙眉,看著雲柏,猶豫地問:“……哪來的?”
雲柏視線看著陽臺,露出修長的脖頸,道:“我把那邊房子賣了。”
簡舟:“……”我就知道那段感動的時間一過,你是不會給我留些什麽溫情在的。
“你作業寫了嗎?有人找你。”簡舟眼睛不小心一瞥,看見雲柏手機鎖屏上有人在找雲柏,貌似還很急,一下子發了好幾條信息。
雲柏聞言拿起手機一看……果然是班長在催他交東西:“……可是我不想弄那個。”
“弄哪個?”簡舟有點好奇,問。
雲柏直接把和班裏老師的聊天記錄給他看:“你自己看。”
簡舟接過來一看——原來是今年新生要準備軍訓了,學校今年首次創新了軍訓動員大會的形式。
……其實說白了也就是加了個新生代表發言,而且大一每個班都要出一個新生代表。
雲柏看著長得比較好說話,老師不找他找誰?
“我真的是服了他了,你看這人還說是因為覺得我形象好,所以才選我的。”雲柏見簡舟翻聊天記錄已經翻到上面去了,知道了事情的來龍去脈,指著其中一句老師發過來的話跟他吐苦水。
雲柏接著想起什麽,繼續說:“而且他好像還不止找了我一個人,我們班裏小群發出來的聊天記錄,他對誰都是這個話術。”
簡舟看著那老師發過來的詞一套一套的,以及那個時間,實在是沒忍住,用手默默擋住了大半自己的嘴。
他都已經想象到了雲柏在半夜十二點的時候裹著被子準備睡了,結果收到了老師發過來的信息,不想回但是道德不允許的無語樣子。
“你笑什麽?”雲柏警惕著簡舟的動作,看見他遮住了自己的嘴,“你不要動搖我不答應他的想法啊,聽他們說,要是我們班裏所有人都不松口,這老師就要自己上了。”
簡舟聽雲柏的,強忍笑意:“我不動搖。”
過一段時間,他就聽雲柏說那個老師真自己上了……不過錄的視頻才15秒,雲柏還吐槽老師拍的視頻一點都不誠心。
講真,雲柏描述的那個場面……連簡舟聽著都想看了。
……
簡舟最近在這邊找到了份工作,時間比較自由,所以他能趁著有閑的時候多做點別的,不過半年,就已經攢了不少錢。
不過離他的目標還差點……好吧其實還差挺多的。
等到雲柏快大三了,他才攢夠自己想要的數字。
於是……某天晚上——
雲柏:“你不睡覺在那邊幹嘛?”
“沒事,我……拿點東西而已。”簡舟背對著雲柏。雲柏放下手機,仰面躺在床上等簡舟過來。
簡舟在十分鐘後終於拿完了東西,雲柏不好奇他幹什麽,眼神都沒往他那邊瞥。
他突然聽見簡舟叫自己,頭一轉,看見簡舟手上拿著一個眼熟的盒子,感覺有點不對勁,坐了起來:“你要幹嘛?”
簡舟單膝下跪,在雲柏面前打開了戒指盒:“我們結婚吧。”
屋內燈光星星點點地沈在簡舟眼底,顯得他的眉眼格外奪目。雲柏不知道簡舟會突然求婚,嘴上一時不知道該回答什麽。
簡舟緊張地拿著戒指等著雲柏的回答,但最終還是沒忍住,在看了下地板後再次看著雲柏的臉,問:“好……”
“好。”雲柏和簡舟同時開口。
簡舟眼睛亮了一下,趕緊將戒指戴到雲柏的無名指上。
這次的戒指尺寸剛好——簡舟在發現這點後終於安心下來。
他曾經有兩件後悔的事情,第一件事是與雲柏的不告而別,而另一件,就是在他與雲柏分別之前沒有仔細量過雲柏的無名指指根。
其中一件遺憾在今天得到圓滿,而另一件,他會用餘生讓雲柏放心下來。
雲柏沒看簡舟給自己的求婚戒指,因為他能感受到自己指根的那抹冰涼。
簡舟站起身,和雲柏接吻。
雲柏眼尾耳尖都有點發紅。
情動之時,雲柏不想弄過了火,喘著氣推開簡舟:“不是,怎麽剛求完婚就拉我……”
句末有兩個字雲柏因為氣沒上來沒能說出來,用呼吸代替,但是他們兩個人在這種氛圍下都懂。
簡舟把雲柏的手壓到床上,自己的手輕扣著雲柏腕骨,親了一下雲柏喉結,濕熱的氣息撲在上面。
“我很想,想很久了……行嗎?”簡舟雖然用的是征求的語氣,但是卻空出一只手,從床頭一個雲柏從來不拉開的櫃子裏拿出雲柏在超市前臺看見過很多次的一盒東西,啞著聲音,“你以前不是看過這種知識嗎,今天能不能教我?”
雲柏臉色漲紅,眼裏水光一片:“這你什麽時候買的……那,那些東西我早忘了。”
“想起來就買了。”簡舟弄開盒子包裝,聽見了雲柏的後半句話,順著雲柏臨時瞎扯的理由說下去,“那這樣我們來實踐一下好不好,柏柏。”
雲柏受不了簡舟對自己的稱呼,擡手遮住眼睛默認了,耳朵紅透了。
他覺得,他這輩子都無法直視知識這個詞了。
不久——“我去你要幹嘛?”這話是雲柏說的……因為簡舟的手指探到了一個不可言說的地方。
簡舟沒有回答雲柏的問題,手上不停,道:“沒事的,我們放松點。”
簡舟緩緩推進。
雲柏咬牙閉眼忍著,骨節分明的手抓皺了床單,但是還是有兩聲喘息沒能忍住,被簡舟聽見了。
那盒東西終於用上了。
雲柏迷迷糊糊中突然覺得這房子離馬路好像也沒那麽遠。
他到後面沒什麽力氣,只想起來自己明天好像還有課,提醒簡舟不要往自己脖子上留東西。
“嗯。”這是雲柏在簡舟弄完之前聽見的,他到第二天還依稀記得。
第二天早上,雲柏指著脖子上的幾塊泛紅的皮膚問簡舟那是什麽。
簡舟抵死不認,嘴硬:“應……應該是昨晚在弄的時候蚊子咬的吧。”
雲柏腰很酸,不想理他,在衣櫃裏找了件高領的衣服準備下午去上課。
簡舟昨晚對著雲柏沒控制住,現在看著雲柏翻衣櫃的背影非常心虛,自覺地去廚房弄飯。
到了下午雲柏要出門時,簡舟意外地看見雲柏左手無名指上居然有個東西在反光:“你要去上課怎麽還把戒指戴上了?”
“我看它順眼,我樂意戴著。”雲柏說完這句話就匆匆回學校了。
簡舟今天不用上班,聽見這句話眼神挪到陽臺,眉眼處有掩蓋不住地欣喜。
人總是希望自己能成為那個被人偏愛的例外。
兩個月後,在英格蘭,雲柏與簡舟交換戒指時,簡舟輕聲對雲柏說:“I've been so lucky to share everything in my life with you.”
雲柏聽懂了,本來想簡單回答一句“我也是”的,但是他的嘴在這幾分鐘裏快過腦子,說了句自己憋了很久的話:“You are the most enduring exception to my life.”
他說出來後自己都懵了。但是說出口的話不能修改,於是雲柏想了想,還是又加了一句:“Always have been.”
簡舟笑著將雲柏的手牽起來親了一下:“It's my pleasure,Sir.”
這輩子能認識你,我榮幸至極。
——————————正文完————————————
--------------------
希望過審希望過審,下面是最後那幾句英文的翻譯,明天我再把最後一章番外更了整篇文就完結啦!
I've been so lucky to share everything in my life with you——能與你分享我人生中的所有經歷是我的幸運
You are the most enduring exception to my life——你是我此生最經久不衰的例外
Always have been——一直都是
It's my pleasure,Sir——這是我的榮幸,先生
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)