作品相關 (5)
關燈
小
中
大
將整個故事寫出來，然後到第二遍，才是重點檢查有沒有缺漏。
到第三遍，就是著重修飾句子了。
暑假才過去了一個星期，《科幻世界》給她的回覆信件也寄來了。
《侏羅紀公園》和《獨立日》都可以由雜志社幫忙找人翻譯成英語，並且幫忙投遞到M國的科幻雜志。
但是有一個要求。
孟時需要支付每字1分的翻譯費，其實通常來說，翻譯是按照英文單詞算錢的，不過雜志社應該是找的熟悉的翻譯員進行翻譯的，所以按照中文計數，對孟時稍稍劃算了一點。
嘆了口氣，孟時除了接受之外，別無他法。
誰叫自己英語水平不行？不然的話，自己翻譯豈不是更好？
她寫稿子，才每字2分的稿費，翻譯費就要每字1分……
不過，她也能理解。這些稿子一般都是找的大學的老教授翻譯的，老教授們的水平非常高，但是他們的工資卻不高，這點兒錢，也就是賺點外快。
也就是在這個年代，才能用這麽便宜的價格請動教授了。
孟時倒也沒覺得太肉疼。
反正這兩部作品在M國發表了，稿費不會低，同時，在M國發表了，才有機會被M國好萊塢看見，才有機會被改編成電影，那才是大頭！
孟時沒回信，而是直接給編輯部打電話，回信太慢了。
答應了翻譯費的要求，雜志社又跟孟時談，如果雜志社幫忙投稿的話，到時候稿費要跟雜志社二八分成，雜志社二，孟時八。
這一點，孟時也答應了。
這也就意味著，獨立日的稿費雜志社不用給她了，直接用來支付翻譯的錢了。
整整一個暑假。
孟時背完了初中三年的所有英語單詞和課本內容，也寫完了《龍眠》。
八月三十號，孟時收到了雜志社寄來的信件。
《侏羅紀公園》和《獨立日》均投稿給了M國的《阿西莫夫科幻雜志》，M國《阿》雜志編輯已經電話回覆，確認接收這兩篇稿件，其中《侏羅紀公園》的稿費為稅後800美元，《獨立日》的稿費為稅後600美元。
看到這封信，孟時簡直想哭！
按照現在的官方匯率，1美元兌換3.7659人民幣，也就是，《侏羅紀公園》稿費為三千塊，《獨立日》的稿費為兩千兩百多！
而且，這個稿費還要在國內扣稅，扣完稅之後，再跟雜志社分成……
孟時最後到手的，兩本書加起來，三千七百塊人民幣左右。
當然了，如果要是能拿到美元，通過民間方式兌換的話，她拿到的錢至少能翻倍還多。
可問題是，現在也就極度缺乏外匯的國家，怎麽可能會把外匯給她？
直接就按照官方匯率換成人民幣了！
這可真是哭都沒地兒哭去，除非是美元留在國外，不進入國內。可問題是，就這麽幾百塊美元，留在國外能幹什麽？
孟時只能安慰自己，沒事，只要這兩篇小說發表了，被好萊塢看中了，到時候的影視改編權，她就能打撈一筆了！
同時，她也寄希望於自己即將發往R國的推理小說，這稿費可比華夏和M國要多得多，不過這也跟稿子的類型有關，畢竟寫推理的，腦細胞死得比較快！
☆、015
往R國投稿，可不是一件輕松的事情。
首先，孟時不知道投稿地址。
不過，這可以讓《科幻世界》的編輯幫忙。
其次，她要選擇是給R國的偵探雜志投稿，還是給R國的報紙投稿連載。
當然，給錢多的就是報紙連載了，雜志投稿的價格可不高。
思來想去，孟時還是選擇了給報紙投稿。
原因可以說是很簡單，R國的推理小說算是很發達的，所以有很多推理小說愛好者自己給雜志投稿，雜志每天收到的稿件數不勝數。她的投稿很有可能被泯滅在一堆的稿件中。
還有，她是打算用中文投稿的，雜志社在面臨那麽多稿件時，肯定不會太認真地去看一封中文稿件。
而報紙就不一樣了。
因為報紙投稿的要求高，所以很多人就算是抱著試試看的心態，也不會往報紙那裏投長篇連載推理小說的。
孟時要做的，只是寫一段稿件的簡介，請人翻譯成日文，然後隨稿件一起寄往R國某家報社。
可是想法是好的，現實卻是殘酷的。
這個時候太閉塞了，如果不是真的對R國的推理小說很偏愛，根本就不會有人懂得孟時想要知道的東西。她所熟悉的《科幻世界》的編輯，根本幫不上忙。
無奈之下，孟時只能選擇另一個辦法了。
她要去鄰省省會W市的W大。
她記得，華夏那位很有名的推理小說家於謙，就是W大數學系的教授。甚至可以說，於謙被眾所周知，並非是因為他的計算機教授身份，而是他的華夏第一推理小說家的身份！
於謙的推理小說在R國也非常非常受歡迎，只不過這個人一向都很低調。
孟時知道，他肯定有往R國投稿的途徑。
之前她是想著，接觸到於謙怕是有困難，所以就想不那麽麻煩。卻沒想到，還是得用上這備用方案。
去W市，跟去本省省城Z市的距離差不多。
不過正好，雜志社把M國《阿》雜志的稿費寄給她了，當然，是跟雜志社分成之後的。
這時候的物價不高，三千七百多塊錢，足夠她做很多事情了。
去W市，當然也沒問題，不會因為擔心這花錢而去不成。
但是怎麽去，用什麽借口去，還真是個問題。
孟時把事情跟外公說了一下，豈料，外公一拍巴掌，“我跟你去！”
孟時無比驚訝。
外公細說之後，她才知道，原來外公以前的老同學，本來也是跟外公一樣，在D縣那所大學裏任教的，後來D縣的大學被砍了，外公的同學就跟著調令去了W大。兩人偶爾還有書信聯系！
有外公去，孟時自然不用多找藉口了。
就說外公去看同學，順便帶著外孫女出去長見識。
這才剛9月份，剛開學，孟時的學業並不忙，但是家裏的農活正是忙的時候。
棉花已經采摘了好幾批了，摘回來的是帶殼的，堆在院子裏，白天摘晚上剝。來不及剝，就直接帶殼在外面曬著。
不僅是棉花，種植的少許玉米、花生、黃豆也都到了收獲的時候，的確是忙。
除了外公，還真沒人能陪孟時去了。
不過外公除了腿腳有些不靈便之外，其他都沒問題，兩人一起倒是也沒什麽不放心的。
這次不坐火車了，坐汽車。
汽車為了多拉客，從N市到W市中間順路的每一個縣市都要停一下，上人下人。
原本五六個小時就能到的路程，硬是給拖成了十小時。
到了W市車站，孟時和外公找了輛出租車，直接說去W大。
車費花了十幾塊，外公有些心疼。這已經快趕上他們從N市到W市的車費了。
來之前，外公並未跟他的老同學說起過，兩人就先在W大外面找了個小旅館住下。
孟時的意思是，直接去找於謙教授，若是無法見到人的話，再通過外公的老同學聯系。不然的話，看起來好像是太功利了。
外公卻說不用，他跟那位老同學的關系非常好。
第二天，兩人進了W大。
外公的同學是歷史系的，他們直接去了歷史系。
根據路牌，並不難找到，而且在路上，也詢問了同學。
只不過，找到歷史系的辦公樓裏時，詢問過後才知道，外公的老同學去B大進行學術交流去了，並不在校內。
外公有些沮喪。
孟時能理解外公的心情。
看著如此美麗的W大，再想想原先跟他一樣的老同學，現在能去B大進行學術交流，而他，卻成了一個真正的農民。這種心理落差，滋味真不好受。
孟時也不知道要怎麽安慰外公。
前世的時候，她只知道外公曾經是縣裏有名的筆桿子，會寫文章很有學識，可是，她卻不知道外公原來是那麽優秀的人。
“外公，您還有我。”半天，孟時就說出了這麽一句話。
豈料，這句話反倒是讓外公笑了起來，“沒錯，時時說的一點兒沒錯，外公還有時時呢。時時以後靠B大好嗎？外公當年很想上B大，卻沒考上。”
“好，外公我答應您，一定上B大。”
“好孩子。”
沒找到人，在學校外面的長椅上休息了一會兒，孟時決定自己去找於謙教授。
“外公，您坐在這裏等我回來好嗎？數學系有點兒遠，我自己去找於謙教授。”
外公明顯有些擔心。
孟時卻又說道，“外公，這裏可是W大，你看有很多保安呢，這裏肯定不會像火車站汽車站那樣有人販子的。再說了，這裏的學生素質都很高，如果真遇到壞人了，我大喊一聲，他們絕對不會見死不救的，您就放心吧。”
外公這才點點頭。
孟時也有些唏噓，也就是這個落後封閉的年代，大多數人的心才會那麽純真無暇，在大街上看到摔倒的大爺大媽時，第一反應不會是擔心自己是否會被訛詐，見到小偷也不會默不作聲地別過臉去，甚至看到搶劫，更不會袖手旁觀……
W大真大，一路跑到數學系，她覺得自己的腳都快要累斷了。
沒辦法，這種大大的校園，就該是騎自行車或者坐電瓶車逛的，真不適合腿這樣的交通工具，更不適合9歲女孩兒的腿……
走到數學系的教學樓下，孟時有點兒累。
正好，鈴聲響了，看樣子是有的同學下課了。
現在的學生可不會逃課，甚至恨不得能聽完所有老師所有的課！
下課鈴響之後，也不會爭先恐後地沖出教室，而是就自己的疑問，圍著老師尋找答案。
孟時等了一會兒，才有人從樓裏出來。
一個看起來很溫和的女生。
孟時趕緊笑著迎了上去，“姐姐你好，可以幫我一下嗎？”
有禮貌從來不會錯，女孩子立刻笑道，“小妹妹怎麽了？是迷路了嗎，你家人呢？”
“我想請問一下，姐姐你知道數學系的於謙教授嗎？我想找他。”孟時不緊不慢地說道。
女生有些訝異，“你是於教授的親戚嗎？於教授剛下課，這會兒正在回答同學們的問題呢。就在一樓，我帶你過去吧。”
“不用了，我自己過去就好了，謝謝姐姐。”
說著，孟時就快步跑上了臺階，跑進了教學樓。
女生笑了笑，沒說什麽，走了。
目標很好找。
有一個教室，正有不少學生一邊往外走一邊激烈地討論著什麽。
孟時走過去，一看，教室裏剩餘的學生倒是不多，黑板上是各種數學符號公式和計算過程。
講臺上，四十來歲的教授，帶著一副眼鏡，看起來斯斯文文地，正在給幾位同學解答題目。
孟時就站在門外等著。
期間，也不是沒人奇怪，不過孟時都只是笑笑，指了指裏面，眾人都以為她是在等某位同學，也就沒多問什麽，笑著離開。
終於，最後一位同學的問題解答完了之後，於謙教授收拾好了自己的教案之類的，準備離開。
教室裏剩餘的學生都跟於謙問好再見。
於謙笑著回了一句，就出了教室。
孟時趕緊跟上了於謙的步伐，“請問您是於謙教授嗎？”
於謙頓住了腳步，看著這個有些奇怪的陌生小女孩，點點頭，“我是，有事嗎？”
孟時抿了抿唇，還是直說了，“我知道您是一位優秀的推理小說作家，想給您看看我的作品。我想往R國投稿，但是我沒有渠道，想尋求您的幫助。”
此話一出，於謙完全驚訝了。
☆、016
於謙的確喜歡推理小說，自己寫過很多篇推理小說。
發表的也不在少數，在華夏的推理小說界，他也算是小有名氣了。
但是推理小說在華夏至今還是小眾，看的人並不多，也不是人們不喜歡看，而是沒機會接觸到。
華夏現在的推理小說雜志，都不成氣候。
想多了，於謙收回心神，重新看向孟時。
“你剛才說的是，你寫了篇推理小說，想讓我幫忙看看？”於謙說道。
孟時點頭，同時把手裏裝在牛皮紙袋的稿件遞給於謙，“是的。”
於謙盯著孟時看了幾秒鐘，確定這個小孩子不是在鬧著玩，就點點頭，“走，咱們到外面去，我看一下你寫的故事。”
兩人直接走到了教學樓外，正對著教學樓的，是一片綠化地，有樹木遮陰，樹下還有石凳和石桌。
走過去，於謙把自己的東西放在桌子上，就打開了稿件，準備開始看。
首先，字寫得不錯，不像一般九歲孩子的字不成形，這字至少是賞心悅目的。
沒錯，手稿的字對閱讀人的心情也有很大的影響，字體難看的話，會讓人的第一印象就大打折扣的。
可是，在看正文的第一句話時，於謙就忍不住皺眉。
第一人稱，卻又是以旁觀者的姿態來敘述的。
老實說，這種寫法，還不如直接用第三人稱、上帝視角呢。
於謙沒多說什麽，繼續往下看。
很快，他的目光就移不開了！
孟時看於謙很投入，她想了想，怕外公等她等得著急，決定先去找外公，反正等外公過來，於謙也還肯定看不完這全部小說呢。
對於小說迷來說，看到一本書，最想做的事情就是繼續一口氣看完，如果沒有什麽事情打擾的話，是一定不願意中途停下來的。
孟時想了想，未免於謙提前從故事中醒來，她用粉筆在石桌上寫了幾個字。接著就去找外公了。
找到外公時，兩人慢步走過來，於謙還沈浸在故事之中。
時間一分一秒地過去，眼看就要到中午了，於謙卻越看越興奮，完全沒有停下來的意思。
孟時有些無奈，又不想叫醒於謙。
就在這時，一個容貌秀麗溫婉的女人走了過來，“阿謙，都中午了怎麽還不回去？不是跟你說過了，今天要早點回去的嗎？”
於謙啊了一聲，懵了一瞬，才清醒過來，看到女子，他也驚訝，“晚晚，你怎麽過來了？”
看樣子，竟然是完全沒聽到女子剛才的話。
女子一臉無奈，“阿謙，這都幾點了？剛才阿承已經打電話了，說是到車站了，很快就過來，我收拾好了菜，看看時間，你還沒回來，就先一步來找你。”
於謙連忙一拍自己的腦袋，“對不起啊晚晚，我看書一不小心忘了時間，我們這就回去。哎，小姑娘，這是……”
於謙終於看到了，孟時身邊還坐著一位老人呢。
孟時一笑，“這是我外公。於教授，既然您還有事，那稿子留給您，我們就住在南門附近的旅館裏，您看完之後，我再來找您，如何？”
於謙更驚訝了，“你們住在旅館裏，從外地來的？哦，聽你們的口音，是H省的吧。專程過來的？”
孟時點點頭，“是。我想往R國投稿，但是找不到投稿渠道，因為知道於教授也是推理小說迷，還是著名的推理小說作家，我想您一定有往R國投稿的途徑，就冒昧來找您了。”
孟時說話實在是太不像個小孩子了，於謙和蘇晚都很驚訝。
蘇晚說道，“那就一起來家裏吃午飯吧，外甥從B市過來，我做的菜有點兒多。”
“不了不了，您有客人，不好打擾。”
“別推辭了，不多你們兩位。我也是糊塗了，一看就入了迷，都沒看到老人家也過來了。實在是失禮了。”於謙直接說道，“別再說了，不然的話，你們就拿著稿子回去吧，也別找我幫忙了！”
孟時和外公都很無奈，於謙這話太實在了，讓他們無論如何都推脫不了。
“那就打擾了。”外公點頭。
於謙教授家住在學校內的教師宿舍樓，三樓。
孟時扶著外公上樓，看準了於教授家的門牌號，送外公進屋之後，又笑道，“我先出去一下，很快回來。”
說完之後，孟時不等於謙教授夫婦說什麽，就直接推門出去，跑下樓。
這裏距離學校東門很近，東門外就有賣水果的。
孟時挑了品相很好的蘋果買了一大兜，又挑了一把完整的香蕉，一大串新鮮的葡萄，還買了一個現在內地還比較稀少的金黃的哈密瓜。
裝了四個大大的塑料袋，很重！
孟時提起來，還真是費勁，蘋果差不多八斤，香蕉也有七斤，葡萄一串就是四斤多，哈密瓜五斤，真重！
賣水果的阿姨給她多加了兩個袋子。
孟時提著，剛開始不覺得太重，但到了上樓梯的時候，就不行了。
雖然在家裏做習慣了農活，可這不代表她的力氣就很逆天。
上到了第一層的拐角，孟時的手實在是勒得疼得很，走一步停一步。又怕把水果給壓壞了，小心翼翼的。
這時，她身後一陣輕快的腳步聲傳來，來人走的很快，一眨眼的功夫，就到了她身後。
樓道比較窄，她和四個袋子，幾乎就占據了全部樓道。
“不好意思擋住路了，我往邊上挪一下，你再上去吧。”孟時一邊說著，一邊挪自己的水果袋子。
“你——小丫頭？”
一聽這聲音，孟時立刻回頭，瞬間，她的臉就黑了，韓承。
18歲的韓承，一點兒不像是二十年後功成名就時那麽沈穩，這會兒的他，看起來還很是跳脫。
“哈，還真是你呀，可真巧。走吧，我幫你提，去哪兒？”韓承不由分說地從孟時手上搶過了裝水果的袋子，大長腿輕輕松松地跨上一層層臺階，毫不費力！
孟時這會兒反應過來了，剛才，於教授的妻子不是提到了她外甥和阿承這兩個詞麽，當時她沒註意，反正名字裏有承或者成字的人多了，這會兒看來，應該就是韓承了。
孟時很無奈，世界可真小。
“小丫頭你倒是走啊，再不走我把你水果搶走了啊。哎你這小丫頭也真是的，明知道自己提不動，怎麽還拿這麽多水果？誰讓你買的啊，你家大人呢？”韓承毫不客氣地問道。
孟時撇撇嘴，“謝謝幫忙。”
說完，她直接越過韓承，往三樓走去。
韓承一楞，接著就忍不住笑了起來，“餵小丫頭，你還沒說去哪兒呢。”
“於教授家。”
“哦。”韓承點頭，可緊接著就啊了一聲，“於教授，於謙教授？”
“嗯。”
“你去於教授家幹嘛？去他家還提這麽多水果……你又不是求他給你改分數的學生，餵，你到底要找於教授幹什麽呀？”
“有事。”孟時不鹹不淡地說道。
“有什麽事？”
孟時無奈了，回頭看著韓承，“你問那麽清楚幹嘛？”
韓承哼了一聲，“我可是抓到你了，你這是在行賄哦，趕緊給我封口費，不然小心我揭發你。”
“隨時歡迎。”
“……”
韓承咬牙，“你這小丫頭怎麽防備心那麽強？”
“防備心不強的話你侄子就被人販子帶走了。”
“……好好，我不問了還不成麽。鬼精鬼精的鬼丫頭！”
孟時氣結，誰來告訴她，這個跟小孩子吵嘴吵這麽開心的二貨，到底是怎麽進化成後來那個叱咤風雲的商界大佬的？
☆、017
鬥嘴歸鬥嘴，孟時和韓承還是很快就到了三樓。
韓承敲了敲門，很快，門就打開了。
開門的正是蘇晚。
看到韓承之後，立刻笑了起來，可是緊接著又看到了韓承手裏拎著的那幾個大袋子。
蘇晚一臉疑惑，“這是怎麽了？”
韓承咧嘴一笑，露出一口白牙，“小姨，我可沒想著給您買水果，反正您也嫌我不會挑。這都是這個小丫頭買的，真是不自量力，買這麽些卻提不動，我過來的時候，她正一個人擋住全部樓梯呢。您外甥就做做好人好事啦，幫這小丫頭提上來。”
蘇晚這才看見了被韓承和幾個大袋子擋住的孟時，不禁有些無語，“哎你這孩子，買這些做什麽呀？”
孟時很有禮貌地笑笑，“路途有點兒遠，坐車又不太方便，我跟外公也沒什麽好帶的，一點點水果，不值什麽。您和於教授盛情招待，我們很過意不去……”
“噗嗤——”
孟時還沒說完，韓承就繃不住笑出聲來，一邊笑還一邊說道，“餵，我說你這丫頭還真是人前一套背後一套啊，剛才兇我的那個張牙舞爪的小獅子是誰？這會兒又成乖巧的小綿羊了，變得真快！”
孟時立刻就黑了臉。
蘇晚則是伸手打了韓承一下，“阿承你怎麽說話的！禮貌教養都哪兒去了？還不快跟小妹妹道歉！”
韓承撇撇嘴，“小姨，這小丫頭鬼精著呢，我又沒冤枉她……哎呦，您別打了，我道歉還不成嘛。小丫頭，對不起了，我剛才說話不經大腦，你別生氣了。好不好？別生氣我給你買糖吃！”
孟時：“……”
進屋之後，於謙正在跟外公聊天。
一見屋內還有外人，韓承立刻就像是換了一個人一樣，收起了渾身上下不羈的姿態，很是謙卑有禮地跟於謙打招呼，順便問清楚了外公的身份，又熱情地跟外公打招呼。
對於這樣有禮貌懂事舉止得體的孩子，外公自然是最喜歡的。
韓承偏偏嘴巴也會說的很，把水果放到了廚房之後，就跑出來開始講起了上次在Z市的時候，孟時救了他侄子皮皮的事情。
這麽一說，於謙和蘇晚立刻就更加熱情了。
上次皮皮遇到的事情，他們自然是聽說了，尤其是聽說救了皮皮的還是個小姑娘，他們就更感興趣了。不過，誰有曾想過，還能再碰上？所以雖然大外甥韓臨那兒有這小姑娘的信息，蘇晚他們卻是不知道的。
很快就擺上了飯。
就像是一家人一樣吃得很歡暢。
吃過飯後，又泡了茶，於謙才開始跟孟時說起她最關心的事情。
“稿子我雖然還沒看完，但就前面一部分來看，已經是非常棒的稿子了。時時，你想往R國投稿，想過翻譯的事情了嗎？”於謙問道。
“我想用中文投稿，只在稿件前面附上一份日文的簡介。如果對方感興趣的話，自然會翻譯。而且R國也不缺精通漢語的人。”
於謙點點頭，“這是沒有辦法的辦法吧。時時，你看這樣行不行，這稿子我來給你翻譯。畢竟這是推理小說，讓普通的翻譯人員翻譯，很可能出來後就沒有那個味兒了。我日語還行，看的日系推理也比較多，應該不會糟蹋了你的作品。”
孟時一臉驚喜，“那可真是太麻煩您了。我之所以想用中文投稿，也是怕在國內很難找到合適的翻譯，有於教授，我當然放心。至於翻譯費的問題，我……”
“這個就別提了！這麽精彩的一篇故事能讓我先睹為快，已經是最好的了。再說了，你還是皮皮的救命恩人，我也不差你那點兒錢！”於謙毫不猶豫地說道。
蘇晚也笑了起來，“是，你於叔叔這樣說了，你就別再提錢的事兒了，不然你於叔叔可是要翻臉了。”
孟時只能感激地笑笑。
於叔叔……這個稱呼可親近不少啊。
韓承很是沈穩地聽完了大家的話，才笑著說道，“時時你還會寫小說呀，快給我看看，我可是小說迷。能被姨夫不要翻譯費也要幫忙翻譯的作品，肯定很不一般！”
“你這小子！我都還沒看完呢。”於謙笑罵道。
不過說歸說，於謙的態度卻不太明朗。
單獨把孟時叫到了書房，於謙說出了自己的疑問，“時時，你……你怎麽寫出這種小說的？”
是呀，這的確太驚悚了一點。
這樣的作品，根本不像是一個十來歲的小孩子寫的！
孟時笑了笑，“我從小就特別愛看書，幾歲的時候，就已經把那些什麽童話書全都給看過一遍了。後來，也嘗試過寫小說，寫了很多，但是發表的很少。”
“發表過了？”於謙立刻就來了興致。
“嗯。那些不是推理的，是……科幻的。發表在《科幻世界》上，長篇連載，兩篇，我沒帶樣刊，您感興趣的話，可以在學校的期刊室裏找找看。我可以大致跟您說一下那兩篇的內容……”
……
書房談話的過程不知道，結果很滿意。
最終，稿子留在了於謙那兒，孟時和外公在W市只住了兩天就返回了N市D縣。
臨走的時候，蘇晚非裝了一兜子的好茶葉、煙，以及一些在國內買不到的零食，比如巧克力。孟時推辭不過，就接了過來，對蘇晚再三感謝。
而於謙則是拿出了厚厚一摞的推理雜志，有R國的，也有M國的Y國的，最難得的是，於謙還對一些他非常喜歡的，做了翻譯！
這對孟時來說可是一份珍貴的禮物啊，英文的她對著字典還能看，可是日文的，她就完全一竅不通了。有了於謙的翻譯，看起來就順暢多了。
來時空著手，回去的時候提都提不走，真是無奈。
韓承自告奮勇地送孟時和外公去車站，臨走的時候，還留給了孟時一張名片，上面印著一個B市的座機電話。
孟時收了起來，卻並未打算打。
回家後，孟時就又去學校上課了。
四年級，對於孟時來說跟三年級比，也沒太大的差別。
但是很讓她蛋疼的是，語文課老是要總結什麽中心思想。而且吧，這中心思想還不能自己胡編亂造，都是有標準答案的，需要把那些標準答案給背下來！
無語也不行，還是要老老實實地背。不得不說，有時候填鴨式的教學，還是很有用的，至少學生們的基礎都打得很牢。
孟時是年級第一名上來四年級的，自然是受到了老師的矚目。
老師們表達喜愛和關切的方式就是，提問。
上課根本不敢胡亂走神，不然的話，老師點到名字，根本就不知道問的啥問題……
果然學霸也有學霸的苦逼之處啊。
不過好消息是，十月初的時候，給於謙打電話，於謙說稿件已經全部翻譯完畢，並且寄到了R國，投的是報紙。
孟時心裏舒暢了。
不過同時，她也問了於謙一個問題，“於叔叔，R國今年有沒有什麽最新的靈異懸疑奇幻類的小說？”
“你指的是什麽？”
孟時思索了一下，還是直說了，“我聽說有一本叫《午夜兇鈴》的，您看過了嗎？雖然不是正統推理，屬於奇幻類的，聽說很好看。”
“是嗎？我待會兒問問。有個朋友在R國工作，就是出版行業的。我問問，你怎麽忽然想看奇幻小說了？”
孟時有些不好意思地說道，“《科幻世界》那邊在催稿，我一時間不知道要寫什麽題材的，想看點另類的，找找靈感。”
“別管那麽多，靈感又不是隨時都能有的。催什麽催呀！”於謙立刻毫不猶豫地說道。
孟時不禁笑了起來。
當然不可能是因為她說的這個原因。
真正的原因很簡單，於謙給她的那些書，都是近期的期刊，其中不止是推理的，還有R國的靈異和奇幻的，可是她看全都看完了，竟然沒發現那本大名鼎鼎的《午夜兇鈴》。
她隱約記得，《午》貌似就是89年出版的啊，難道是她記錯了？
要知道，《午》這一系列作品，可是搖錢樹啊，如果至今還沒出版的話，那她豈不是有機會了？
☆、018
想歸想，孟時也必須要確認。
大概是因為《龍眠》的故事，以及孟時救了自家親戚的緣故，於謙很是盡心。
很快，孟時就得到了確切的消息，的確沒有《午》這本書。
孟時的心思活泛起來，一條大肥魚放在自己面前，不吃……才怪！
這次的故事寫的就非常快了，這本應該歸類到奇幻的小說裏，其實也蘊含了不少的推理懸疑，不過，相對於嚴密的推理小說來講，這算是比較好寫的。
再加上《午》的電影，孟時看過很多次，也看過原著，記憶還是非常深刻的，寫起來並不難。
第一部，只花了不到一個月的時間就搞定了。
將手稿寄過去給於謙，於謙看完之後……很無語。
或者也不能這麽說，於謙先是對她的故事給予了充分的肯定。但是緊接著，又從側面規勸她，有寫推理小說的天賦，還是要好好寫兩本正經的推理小說出來。
別說，於謙的思想其實還頗有些像西方某些推理愛好者們，認為推理小說中不要摻雜魔幻奇幻，更不要摻雜太多的感情因素，還有，推理就是推理，就要靠推理破案，而非是主角的直覺啊運氣啊等等的，那樣就不純粹了。
這些論點，有支持者當然也有反對者。
很好理解，雖然說大家都很愛推理，可是推理中也要適當添加一些正常生活的調劑麽，不然的話，搞得像是那些偵探都是木頭人一樣，多無趣！
孟時完全沒有這些想法，她的理解很簡單，讀者愛看的，就是好的。
文學啊純粹啊或者是高大上啊，全都不適合她這個土鱉。
這次，於謙沒有自告奮勇翻譯《午》，而是直接將書稿寄去R國，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
到第三遍，就是著重修飾句子了。
暑假才過去了一個星期，《科幻世界》給她的回覆信件也寄來了。
《侏羅紀公園》和《獨立日》都可以由雜志社幫忙找人翻譯成英語，並且幫忙投遞到M國的科幻雜志。
但是有一個要求。
孟時需要支付每字1分的翻譯費，其實通常來說，翻譯是按照英文單詞算錢的，不過雜志社應該是找的熟悉的翻譯員進行翻譯的，所以按照中文計數，對孟時稍稍劃算了一點。
嘆了口氣，孟時除了接受之外，別無他法。
誰叫自己英語水平不行？不然的話，自己翻譯豈不是更好？
她寫稿子，才每字2分的稿費，翻譯費就要每字1分……
不過，她也能理解。這些稿子一般都是找的大學的老教授翻譯的，老教授們的水平非常高，但是他們的工資卻不高，這點兒錢，也就是賺點外快。
也就是在這個年代，才能用這麽便宜的價格請動教授了。
孟時倒也沒覺得太肉疼。
反正這兩部作品在M國發表了，稿費不會低，同時，在M國發表了，才有機會被M國好萊塢看見，才有機會被改編成電影，那才是大頭！
孟時沒回信，而是直接給編輯部打電話，回信太慢了。
答應了翻譯費的要求，雜志社又跟孟時談，如果雜志社幫忙投稿的話，到時候稿費要跟雜志社二八分成，雜志社二，孟時八。
這一點，孟時也答應了。
這也就意味著，獨立日的稿費雜志社不用給她了，直接用來支付翻譯的錢了。
整整一個暑假。
孟時背完了初中三年的所有英語單詞和課本內容，也寫完了《龍眠》。
八月三十號，孟時收到了雜志社寄來的信件。
《侏羅紀公園》和《獨立日》均投稿給了M國的《阿西莫夫科幻雜志》，M國《阿》雜志編輯已經電話回覆，確認接收這兩篇稿件，其中《侏羅紀公園》的稿費為稅後800美元，《獨立日》的稿費為稅後600美元。
看到這封信，孟時簡直想哭！
按照現在的官方匯率，1美元兌換3.7659人民幣，也就是，《侏羅紀公園》稿費為三千塊，《獨立日》的稿費為兩千兩百多！
而且，這個稿費還要在國內扣稅，扣完稅之後，再跟雜志社分成……
孟時最後到手的，兩本書加起來，三千七百塊人民幣左右。
當然了，如果要是能拿到美元，通過民間方式兌換的話，她拿到的錢至少能翻倍還多。
可問題是，現在也就極度缺乏外匯的國家，怎麽可能會把外匯給她？
直接就按照官方匯率換成人民幣了！
這可真是哭都沒地兒哭去，除非是美元留在國外，不進入國內。可問題是，就這麽幾百塊美元，留在國外能幹什麽？
孟時只能安慰自己，沒事，只要這兩篇小說發表了，被好萊塢看中了，到時候的影視改編權，她就能打撈一筆了！
同時，她也寄希望於自己即將發往R國的推理小說，這稿費可比華夏和M國要多得多，不過這也跟稿子的類型有關，畢竟寫推理的，腦細胞死得比較快！
☆、015
往R國投稿，可不是一件輕松的事情。
首先，孟時不知道投稿地址。
不過，這可以讓《科幻世界》的編輯幫忙。
其次，她要選擇是給R國的偵探雜志投稿，還是給R國的報紙投稿連載。
當然，給錢多的就是報紙連載了，雜志投稿的價格可不高。
思來想去，孟時還是選擇了給報紙投稿。
原因可以說是很簡單，R國的推理小說算是很發達的，所以有很多推理小說愛好者自己給雜志投稿，雜志每天收到的稿件數不勝數。她的投稿很有可能被泯滅在一堆的稿件中。
還有，她是打算用中文投稿的，雜志社在面臨那麽多稿件時，肯定不會太認真地去看一封中文稿件。
而報紙就不一樣了。
因為報紙投稿的要求高，所以很多人就算是抱著試試看的心態，也不會往報紙那裏投長篇連載推理小說的。
孟時要做的，只是寫一段稿件的簡介，請人翻譯成日文，然後隨稿件一起寄往R國某家報社。
可是想法是好的，現實卻是殘酷的。
這個時候太閉塞了，如果不是真的對R國的推理小說很偏愛，根本就不會有人懂得孟時想要知道的東西。她所熟悉的《科幻世界》的編輯，根本幫不上忙。
無奈之下，孟時只能選擇另一個辦法了。
她要去鄰省省會W市的W大。
她記得，華夏那位很有名的推理小說家於謙，就是W大數學系的教授。甚至可以說，於謙被眾所周知，並非是因為他的計算機教授身份，而是他的華夏第一推理小說家的身份！
於謙的推理小說在R國也非常非常受歡迎，只不過這個人一向都很低調。
孟時知道，他肯定有往R國投稿的途徑。
之前她是想著，接觸到於謙怕是有困難，所以就想不那麽麻煩。卻沒想到，還是得用上這備用方案。
去W市，跟去本省省城Z市的距離差不多。
不過正好，雜志社把M國《阿》雜志的稿費寄給她了，當然，是跟雜志社分成之後的。
這時候的物價不高，三千七百多塊錢，足夠她做很多事情了。
去W市，當然也沒問題，不會因為擔心這花錢而去不成。
但是怎麽去，用什麽借口去，還真是個問題。
孟時把事情跟外公說了一下，豈料，外公一拍巴掌，“我跟你去！”
孟時無比驚訝。
外公細說之後，她才知道，原來外公以前的老同學，本來也是跟外公一樣，在D縣那所大學裏任教的，後來D縣的大學被砍了，外公的同學就跟著調令去了W大。兩人偶爾還有書信聯系！
有外公去，孟時自然不用多找藉口了。
就說外公去看同學，順便帶著外孫女出去長見識。
這才剛9月份，剛開學，孟時的學業並不忙，但是家裏的農活正是忙的時候。
棉花已經采摘了好幾批了，摘回來的是帶殼的，堆在院子裏，白天摘晚上剝。來不及剝，就直接帶殼在外面曬著。
不僅是棉花，種植的少許玉米、花生、黃豆也都到了收獲的時候，的確是忙。
除了外公，還真沒人能陪孟時去了。
不過外公除了腿腳有些不靈便之外，其他都沒問題，兩人一起倒是也沒什麽不放心的。
這次不坐火車了，坐汽車。
汽車為了多拉客，從N市到W市中間順路的每一個縣市都要停一下，上人下人。
原本五六個小時就能到的路程，硬是給拖成了十小時。
到了W市車站，孟時和外公找了輛出租車，直接說去W大。
車費花了十幾塊，外公有些心疼。這已經快趕上他們從N市到W市的車費了。
來之前，外公並未跟他的老同學說起過，兩人就先在W大外面找了個小旅館住下。
孟時的意思是，直接去找於謙教授，若是無法見到人的話，再通過外公的老同學聯系。不然的話，看起來好像是太功利了。
外公卻說不用，他跟那位老同學的關系非常好。
第二天，兩人進了W大。
外公的同學是歷史系的，他們直接去了歷史系。
根據路牌，並不難找到，而且在路上，也詢問了同學。
只不過，找到歷史系的辦公樓裏時，詢問過後才知道，外公的老同學去B大進行學術交流去了，並不在校內。
外公有些沮喪。
孟時能理解外公的心情。
看著如此美麗的W大，再想想原先跟他一樣的老同學，現在能去B大進行學術交流，而他，卻成了一個真正的農民。這種心理落差，滋味真不好受。
孟時也不知道要怎麽安慰外公。
前世的時候，她只知道外公曾經是縣裏有名的筆桿子，會寫文章很有學識，可是，她卻不知道外公原來是那麽優秀的人。
“外公，您還有我。”半天，孟時就說出了這麽一句話。
豈料，這句話反倒是讓外公笑了起來，“沒錯，時時說的一點兒沒錯，外公還有時時呢。時時以後靠B大好嗎？外公當年很想上B大，卻沒考上。”
“好，外公我答應您，一定上B大。”
“好孩子。”
沒找到人，在學校外面的長椅上休息了一會兒，孟時決定自己去找於謙教授。
“外公，您坐在這裏等我回來好嗎？數學系有點兒遠，我自己去找於謙教授。”
外公明顯有些擔心。
孟時卻又說道，“外公，這裏可是W大，你看有很多保安呢，這裏肯定不會像火車站汽車站那樣有人販子的。再說了，這裏的學生素質都很高，如果真遇到壞人了，我大喊一聲，他們絕對不會見死不救的，您就放心吧。”
外公這才點點頭。
孟時也有些唏噓，也就是這個落後封閉的年代，大多數人的心才會那麽純真無暇，在大街上看到摔倒的大爺大媽時，第一反應不會是擔心自己是否會被訛詐，見到小偷也不會默不作聲地別過臉去，甚至看到搶劫，更不會袖手旁觀……
W大真大，一路跑到數學系，她覺得自己的腳都快要累斷了。
沒辦法，這種大大的校園，就該是騎自行車或者坐電瓶車逛的，真不適合腿這樣的交通工具，更不適合9歲女孩兒的腿……
走到數學系的教學樓下，孟時有點兒累。
正好，鈴聲響了，看樣子是有的同學下課了。
現在的學生可不會逃課，甚至恨不得能聽完所有老師所有的課！
下課鈴響之後，也不會爭先恐後地沖出教室，而是就自己的疑問，圍著老師尋找答案。
孟時等了一會兒，才有人從樓裏出來。
一個看起來很溫和的女生。
孟時趕緊笑著迎了上去，“姐姐你好，可以幫我一下嗎？”
有禮貌從來不會錯，女孩子立刻笑道，“小妹妹怎麽了？是迷路了嗎，你家人呢？”
“我想請問一下，姐姐你知道數學系的於謙教授嗎？我想找他。”孟時不緊不慢地說道。
女生有些訝異，“你是於教授的親戚嗎？於教授剛下課，這會兒正在回答同學們的問題呢。就在一樓，我帶你過去吧。”
“不用了，我自己過去就好了，謝謝姐姐。”
說著，孟時就快步跑上了臺階，跑進了教學樓。
女生笑了笑，沒說什麽，走了。
目標很好找。
有一個教室，正有不少學生一邊往外走一邊激烈地討論著什麽。
孟時走過去，一看，教室裏剩餘的學生倒是不多，黑板上是各種數學符號公式和計算過程。
講臺上，四十來歲的教授，帶著一副眼鏡，看起來斯斯文文地，正在給幾位同學解答題目。
孟時就站在門外等著。
期間，也不是沒人奇怪，不過孟時都只是笑笑，指了指裏面，眾人都以為她是在等某位同學，也就沒多問什麽，笑著離開。
終於，最後一位同學的問題解答完了之後，於謙教授收拾好了自己的教案之類的，準備離開。
教室裏剩餘的學生都跟於謙問好再見。
於謙笑著回了一句，就出了教室。
孟時趕緊跟上了於謙的步伐，“請問您是於謙教授嗎？”
於謙頓住了腳步，看著這個有些奇怪的陌生小女孩，點點頭，“我是，有事嗎？”
孟時抿了抿唇，還是直說了，“我知道您是一位優秀的推理小說作家，想給您看看我的作品。我想往R國投稿，但是我沒有渠道，想尋求您的幫助。”
此話一出，於謙完全驚訝了。
☆、016
於謙的確喜歡推理小說，自己寫過很多篇推理小說。
發表的也不在少數，在華夏的推理小說界，他也算是小有名氣了。
但是推理小說在華夏至今還是小眾，看的人並不多，也不是人們不喜歡看，而是沒機會接觸到。
華夏現在的推理小說雜志，都不成氣候。
想多了，於謙收回心神，重新看向孟時。
“你剛才說的是，你寫了篇推理小說，想讓我幫忙看看？”於謙說道。
孟時點頭，同時把手裏裝在牛皮紙袋的稿件遞給於謙，“是的。”
於謙盯著孟時看了幾秒鐘，確定這個小孩子不是在鬧著玩，就點點頭，“走，咱們到外面去，我看一下你寫的故事。”
兩人直接走到了教學樓外，正對著教學樓的，是一片綠化地，有樹木遮陰，樹下還有石凳和石桌。
走過去，於謙把自己的東西放在桌子上，就打開了稿件，準備開始看。
首先，字寫得不錯，不像一般九歲孩子的字不成形，這字至少是賞心悅目的。
沒錯，手稿的字對閱讀人的心情也有很大的影響，字體難看的話，會讓人的第一印象就大打折扣的。
可是，在看正文的第一句話時，於謙就忍不住皺眉。
第一人稱，卻又是以旁觀者的姿態來敘述的。
老實說，這種寫法，還不如直接用第三人稱、上帝視角呢。
於謙沒多說什麽，繼續往下看。
很快，他的目光就移不開了！
孟時看於謙很投入，她想了想，怕外公等她等得著急，決定先去找外公，反正等外公過來，於謙也還肯定看不完這全部小說呢。
對於小說迷來說，看到一本書，最想做的事情就是繼續一口氣看完，如果沒有什麽事情打擾的話，是一定不願意中途停下來的。
孟時想了想，未免於謙提前從故事中醒來，她用粉筆在石桌上寫了幾個字。接著就去找外公了。
找到外公時，兩人慢步走過來，於謙還沈浸在故事之中。
時間一分一秒地過去，眼看就要到中午了，於謙卻越看越興奮，完全沒有停下來的意思。
孟時有些無奈，又不想叫醒於謙。
就在這時，一個容貌秀麗溫婉的女人走了過來，“阿謙，都中午了怎麽還不回去？不是跟你說過了，今天要早點回去的嗎？”
於謙啊了一聲，懵了一瞬，才清醒過來，看到女子，他也驚訝，“晚晚，你怎麽過來了？”
看樣子，竟然是完全沒聽到女子剛才的話。
女子一臉無奈，“阿謙，這都幾點了？剛才阿承已經打電話了，說是到車站了，很快就過來，我收拾好了菜，看看時間，你還沒回來，就先一步來找你。”
於謙連忙一拍自己的腦袋，“對不起啊晚晚，我看書一不小心忘了時間，我們這就回去。哎，小姑娘，這是……”
於謙終於看到了，孟時身邊還坐著一位老人呢。
孟時一笑，“這是我外公。於教授，既然您還有事，那稿子留給您，我們就住在南門附近的旅館裏，您看完之後，我再來找您，如何？”
於謙更驚訝了，“你們住在旅館裏，從外地來的？哦，聽你們的口音，是H省的吧。專程過來的？”
孟時點點頭，“是。我想往R國投稿，但是找不到投稿渠道，因為知道於教授也是推理小說迷，還是著名的推理小說作家，我想您一定有往R國投稿的途徑，就冒昧來找您了。”
孟時說話實在是太不像個小孩子了，於謙和蘇晚都很驚訝。
蘇晚說道，“那就一起來家裏吃午飯吧，外甥從B市過來，我做的菜有點兒多。”
“不了不了，您有客人，不好打擾。”
“別推辭了，不多你們兩位。我也是糊塗了，一看就入了迷，都沒看到老人家也過來了。實在是失禮了。”於謙直接說道，“別再說了，不然的話，你們就拿著稿子回去吧，也別找我幫忙了！”
孟時和外公都很無奈，於謙這話太實在了，讓他們無論如何都推脫不了。
“那就打擾了。”外公點頭。
於謙教授家住在學校內的教師宿舍樓，三樓。
孟時扶著外公上樓，看準了於教授家的門牌號，送外公進屋之後，又笑道，“我先出去一下，很快回來。”
說完之後，孟時不等於謙教授夫婦說什麽，就直接推門出去，跑下樓。
這裏距離學校東門很近，東門外就有賣水果的。
孟時挑了品相很好的蘋果買了一大兜，又挑了一把完整的香蕉，一大串新鮮的葡萄，還買了一個現在內地還比較稀少的金黃的哈密瓜。
裝了四個大大的塑料袋，很重！
孟時提起來，還真是費勁，蘋果差不多八斤，香蕉也有七斤，葡萄一串就是四斤多，哈密瓜五斤，真重！
賣水果的阿姨給她多加了兩個袋子。
孟時提著，剛開始不覺得太重，但到了上樓梯的時候，就不行了。
雖然在家裏做習慣了農活，可這不代表她的力氣就很逆天。
上到了第一層的拐角，孟時的手實在是勒得疼得很，走一步停一步。又怕把水果給壓壞了，小心翼翼的。
這時，她身後一陣輕快的腳步聲傳來，來人走的很快，一眨眼的功夫，就到了她身後。
樓道比較窄，她和四個袋子，幾乎就占據了全部樓道。
“不好意思擋住路了，我往邊上挪一下，你再上去吧。”孟時一邊說著，一邊挪自己的水果袋子。
“你——小丫頭？”
一聽這聲音，孟時立刻回頭，瞬間，她的臉就黑了，韓承。
18歲的韓承，一點兒不像是二十年後功成名就時那麽沈穩，這會兒的他，看起來還很是跳脫。
“哈，還真是你呀，可真巧。走吧，我幫你提，去哪兒？”韓承不由分說地從孟時手上搶過了裝水果的袋子，大長腿輕輕松松地跨上一層層臺階，毫不費力！
孟時這會兒反應過來了，剛才，於教授的妻子不是提到了她外甥和阿承這兩個詞麽，當時她沒註意，反正名字裏有承或者成字的人多了，這會兒看來，應該就是韓承了。
孟時很無奈，世界可真小。
“小丫頭你倒是走啊，再不走我把你水果搶走了啊。哎你這小丫頭也真是的，明知道自己提不動，怎麽還拿這麽多水果？誰讓你買的啊，你家大人呢？”韓承毫不客氣地問道。
孟時撇撇嘴，“謝謝幫忙。”
說完，她直接越過韓承，往三樓走去。
韓承一楞，接著就忍不住笑了起來，“餵小丫頭，你還沒說去哪兒呢。”
“於教授家。”
“哦。”韓承點頭，可緊接著就啊了一聲，“於教授，於謙教授？”
“嗯。”
“你去於教授家幹嘛？去他家還提這麽多水果……你又不是求他給你改分數的學生，餵，你到底要找於教授幹什麽呀？”
“有事。”孟時不鹹不淡地說道。
“有什麽事？”
孟時無奈了，回頭看著韓承，“你問那麽清楚幹嘛？”
韓承哼了一聲，“我可是抓到你了，你這是在行賄哦，趕緊給我封口費，不然小心我揭發你。”
“隨時歡迎。”
“……”
韓承咬牙，“你這小丫頭怎麽防備心那麽強？”
“防備心不強的話你侄子就被人販子帶走了。”
“……好好，我不問了還不成麽。鬼精鬼精的鬼丫頭！”
孟時氣結，誰來告訴她，這個跟小孩子吵嘴吵這麽開心的二貨，到底是怎麽進化成後來那個叱咤風雲的商界大佬的？
☆、017
鬥嘴歸鬥嘴，孟時和韓承還是很快就到了三樓。
韓承敲了敲門，很快，門就打開了。
開門的正是蘇晚。
看到韓承之後，立刻笑了起來，可是緊接著又看到了韓承手裏拎著的那幾個大袋子。
蘇晚一臉疑惑，“這是怎麽了？”
韓承咧嘴一笑，露出一口白牙，“小姨，我可沒想著給您買水果，反正您也嫌我不會挑。這都是這個小丫頭買的，真是不自量力，買這麽些卻提不動，我過來的時候，她正一個人擋住全部樓梯呢。您外甥就做做好人好事啦，幫這小丫頭提上來。”
蘇晚這才看見了被韓承和幾個大袋子擋住的孟時，不禁有些無語，“哎你這孩子，買這些做什麽呀？”
孟時很有禮貌地笑笑，“路途有點兒遠，坐車又不太方便，我跟外公也沒什麽好帶的，一點點水果，不值什麽。您和於教授盛情招待，我們很過意不去……”
“噗嗤——”
孟時還沒說完，韓承就繃不住笑出聲來，一邊笑還一邊說道，“餵，我說你這丫頭還真是人前一套背後一套啊，剛才兇我的那個張牙舞爪的小獅子是誰？這會兒又成乖巧的小綿羊了，變得真快！”
孟時立刻就黑了臉。
蘇晚則是伸手打了韓承一下，“阿承你怎麽說話的！禮貌教養都哪兒去了？還不快跟小妹妹道歉！”
韓承撇撇嘴，“小姨，這小丫頭鬼精著呢，我又沒冤枉她……哎呦，您別打了，我道歉還不成嘛。小丫頭，對不起了，我剛才說話不經大腦，你別生氣了。好不好？別生氣我給你買糖吃！”
孟時：“……”
進屋之後，於謙正在跟外公聊天。
一見屋內還有外人，韓承立刻就像是換了一個人一樣，收起了渾身上下不羈的姿態，很是謙卑有禮地跟於謙打招呼，順便問清楚了外公的身份，又熱情地跟外公打招呼。
對於這樣有禮貌懂事舉止得體的孩子，外公自然是最喜歡的。
韓承偏偏嘴巴也會說的很，把水果放到了廚房之後，就跑出來開始講起了上次在Z市的時候，孟時救了他侄子皮皮的事情。
這麽一說，於謙和蘇晚立刻就更加熱情了。
上次皮皮遇到的事情，他們自然是聽說了，尤其是聽說救了皮皮的還是個小姑娘，他們就更感興趣了。不過，誰有曾想過，還能再碰上？所以雖然大外甥韓臨那兒有這小姑娘的信息，蘇晚他們卻是不知道的。
很快就擺上了飯。
就像是一家人一樣吃得很歡暢。
吃過飯後，又泡了茶，於謙才開始跟孟時說起她最關心的事情。
“稿子我雖然還沒看完，但就前面一部分來看，已經是非常棒的稿子了。時時，你想往R國投稿，想過翻譯的事情了嗎？”於謙問道。
“我想用中文投稿，只在稿件前面附上一份日文的簡介。如果對方感興趣的話，自然會翻譯。而且R國也不缺精通漢語的人。”
於謙點點頭，“這是沒有辦法的辦法吧。時時，你看這樣行不行，這稿子我來給你翻譯。畢竟這是推理小說，讓普通的翻譯人員翻譯，很可能出來後就沒有那個味兒了。我日語還行，看的日系推理也比較多，應該不會糟蹋了你的作品。”
孟時一臉驚喜，“那可真是太麻煩您了。我之所以想用中文投稿，也是怕在國內很難找到合適的翻譯，有於教授，我當然放心。至於翻譯費的問題，我……”
“這個就別提了！這麽精彩的一篇故事能讓我先睹為快，已經是最好的了。再說了，你還是皮皮的救命恩人，我也不差你那點兒錢！”於謙毫不猶豫地說道。
蘇晚也笑了起來，“是，你於叔叔這樣說了，你就別再提錢的事兒了，不然你於叔叔可是要翻臉了。”
孟時只能感激地笑笑。
於叔叔……這個稱呼可親近不少啊。
韓承很是沈穩地聽完了大家的話，才笑著說道，“時時你還會寫小說呀，快給我看看，我可是小說迷。能被姨夫不要翻譯費也要幫忙翻譯的作品，肯定很不一般！”
“你這小子！我都還沒看完呢。”於謙笑罵道。
不過說歸說，於謙的態度卻不太明朗。
單獨把孟時叫到了書房，於謙說出了自己的疑問，“時時，你……你怎麽寫出這種小說的？”
是呀，這的確太驚悚了一點。
這樣的作品，根本不像是一個十來歲的小孩子寫的！
孟時笑了笑，“我從小就特別愛看書，幾歲的時候，就已經把那些什麽童話書全都給看過一遍了。後來，也嘗試過寫小說，寫了很多，但是發表的很少。”
“發表過了？”於謙立刻就來了興致。
“嗯。那些不是推理的，是……科幻的。發表在《科幻世界》上，長篇連載，兩篇，我沒帶樣刊，您感興趣的話，可以在學校的期刊室裏找找看。我可以大致跟您說一下那兩篇的內容……”
……
書房談話的過程不知道，結果很滿意。
最終，稿子留在了於謙那兒，孟時和外公在W市只住了兩天就返回了N市D縣。
臨走的時候，蘇晚非裝了一兜子的好茶葉、煙，以及一些在國內買不到的零食，比如巧克力。孟時推辭不過，就接了過來，對蘇晚再三感謝。
而於謙則是拿出了厚厚一摞的推理雜志，有R國的，也有M國的Y國的，最難得的是，於謙還對一些他非常喜歡的，做了翻譯！
這對孟時來說可是一份珍貴的禮物啊，英文的她對著字典還能看，可是日文的，她就完全一竅不通了。有了於謙的翻譯，看起來就順暢多了。
來時空著手，回去的時候提都提不走，真是無奈。
韓承自告奮勇地送孟時和外公去車站，臨走的時候，還留給了孟時一張名片，上面印著一個B市的座機電話。
孟時收了起來，卻並未打算打。
回家後，孟時就又去學校上課了。
四年級，對於孟時來說跟三年級比，也沒太大的差別。
但是很讓她蛋疼的是，語文課老是要總結什麽中心思想。而且吧，這中心思想還不能自己胡編亂造，都是有標準答案的，需要把那些標準答案給背下來！
無語也不行，還是要老老實實地背。不得不說，有時候填鴨式的教學，還是很有用的，至少學生們的基礎都打得很牢。
孟時是年級第一名上來四年級的，自然是受到了老師的矚目。
老師們表達喜愛和關切的方式就是，提問。
上課根本不敢胡亂走神，不然的話，老師點到名字，根本就不知道問的啥問題……
果然學霸也有學霸的苦逼之處啊。
不過好消息是，十月初的時候，給於謙打電話，於謙說稿件已經全部翻譯完畢，並且寄到了R國，投的是報紙。
孟時心裏舒暢了。
不過同時，她也問了於謙一個問題，“於叔叔，R國今年有沒有什麽最新的靈異懸疑奇幻類的小說？”
“你指的是什麽？”
孟時思索了一下，還是直說了，“我聽說有一本叫《午夜兇鈴》的，您看過了嗎？雖然不是正統推理，屬於奇幻類的，聽說很好看。”
“是嗎？我待會兒問問。有個朋友在R國工作，就是出版行業的。我問問，你怎麽忽然想看奇幻小說了？”
孟時有些不好意思地說道，“《科幻世界》那邊在催稿，我一時間不知道要寫什麽題材的，想看點另類的，找找靈感。”
“別管那麽多，靈感又不是隨時都能有的。催什麽催呀！”於謙立刻毫不猶豫地說道。
孟時不禁笑了起來。
當然不可能是因為她說的這個原因。
真正的原因很簡單，於謙給她的那些書，都是近期的期刊，其中不止是推理的，還有R國的靈異和奇幻的，可是她看全都看完了，竟然沒發現那本大名鼎鼎的《午夜兇鈴》。
她隱約記得，《午》貌似就是89年出版的啊，難道是她記錯了？
要知道，《午》這一系列作品，可是搖錢樹啊，如果至今還沒出版的話，那她豈不是有機會了？
☆、018
想歸想，孟時也必須要確認。
大概是因為《龍眠》的故事，以及孟時救了自家親戚的緣故，於謙很是盡心。
很快，孟時就得到了確切的消息，的確沒有《午》這本書。
孟時的心思活泛起來，一條大肥魚放在自己面前，不吃……才怪！
這次的故事寫的就非常快了，這本應該歸類到奇幻的小說裏，其實也蘊含了不少的推理懸疑，不過，相對於嚴密的推理小說來講，這算是比較好寫的。
再加上《午》的電影，孟時看過很多次，也看過原著，記憶還是非常深刻的，寫起來並不難。
第一部，只花了不到一個月的時間就搞定了。
將手稿寄過去給於謙，於謙看完之後……很無語。
或者也不能這麽說，於謙先是對她的故事給予了充分的肯定。但是緊接著，又從側面規勸她，有寫推理小說的天賦，還是要好好寫兩本正經的推理小說出來。
別說，於謙的思想其實還頗有些像西方某些推理愛好者們，認為推理小說中不要摻雜魔幻奇幻，更不要摻雜太多的感情因素，還有，推理就是推理，就要靠推理破案，而非是主角的直覺啊運氣啊等等的，那樣就不純粹了。
這些論點，有支持者當然也有反對者。
很好理解，雖然說大家都很愛推理，可是推理中也要適當添加一些正常生活的調劑麽，不然的話，搞得像是那些偵探都是木頭人一樣，多無趣！
孟時完全沒有這些想法，她的理解很簡單，讀者愛看的，就是好的。
文學啊純粹啊或者是高大上啊，全都不適合她這個土鱉。
這次，於謙沒有自告奮勇翻譯《午》，而是直接將書稿寄去R國，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）