凡煙小說

第 36 章節

關燈
眼時,他立刻看到Gol的一位修道士顯然已經來看過他們,在床邊留下了一托盤面包、奶酪、水果,還有一瓶水。Jim還在Spock懷裏睡著,Spock第一次看到他這麽放松,一點點皺眉或額頭和眼睛周圍的細紋都沒有,金發淩亂地抵著Spock的鎖骨。而Spock發現自己正低頭靠近他,呼吸著Jim的味道,感受著Jim身體微小的動作,不過這次是可控的,不再那麽熾熱。Spock閉上眼,心中湧起深切的感恩和徹底的平靜,自從他的母星被毀就再也沒感受過的平靜。也許是從未感受過的。

“Hey,”Jim聲音裏還有睡意,Spock立刻睜開眼睛,入目的是Jim的微笑。

“你還好吧?”Jim柔聲問。

Spock點點頭,一句話都說不出來。他現在能說些什麽,在他逃走並再一次背棄了Jim的信任之後,還能接受緩刑麽?

“停。”Jim溫柔地用手指撫摩著Spock的臉頰,“我認得這擔憂臉,停,別想了,我不會真把你耳朵揍彎的。”

“那我就放心了。”Spock柔聲說,“但我不值得你這樣。”

“好吧你是對的,但我們先把那個話題放放。”Jim打算伸展一下身子,然後在一些甜蜜的疼痛作用下畏縮回來。“有吃的嗎?我餓死了。”

他們盤腿坐在床上,托盤放在中間,迅速解決著食物。

“你是怎麽進來的?”Spock終於問道,“那些修道士……”

“我就做了Sarek讓我做的。”Jim拿起一個長得很像桃子的水果一口咬下去,汁液流到了下巴上。“我跟守門的修道士說我的靈魂伴侶在裏頭呢,正忍受著Pon Farr的痛苦,我才剛剛到達Vafer-Tor來找他。他們就讓我進來了。”

“你……向Gol的修道士說謊了?”

“沒。”Jim溫柔地回答。他扔掉桃子握住Spock的手。

“我並沒有說謊。”他安靜地說,“我愛你,你這個驕傲頑固又白癡的瓦肯人。我已經愛了你超過五年了,大概直到我轉世成只蟑螂或者別的什麽東西都會愛著你。我早就該告訴你的,而不是做個自傲的混蛋。當我發現你做了什麽而Sarek告訴我你要麽會死要麽會瘋之後,我就知道我浪費了多少時間來假裝在意你只是因為Mimi。而在我意識到你寧願跑到這來冒生命危險也不願來找我,我就猜到你一定也愛我。”Jim頂著亂蓬蓬的金發擡頭看他,“希望我沒想錯。”他溫柔地總結道。

托盤掉到地上,落到Jim唇上的吻告訴他他沒想錯。

“原諒我。”Spock最後斷斷續續地耳語道,“自從我們相遇我就一直在傷害你,而你卻救了我——兩次。”

“你做的比那好得多。”Jim溫和地向他保證。“你給了我Mimi,你給了我你的信任。”他的手慢慢撫過Spock的背直到他的臀部,讓兩人的身體再次貼近。

“我愛你……我的伴侶。”Spock在兩人相連的唇間低語。

“好吧,雖說這兒不是希爾頓酒店,我還是會永遠記得這地方的。”Jim第二天早上環視著這客房說道。

“這兒確實不是個配得上你的婚房。”Spock同意道,在Jim之後起身抱著他,為懷裏的軀體如此信任地依偎著他而得意。“不過只要有機會,我就帶你去銀河系裏最好的旅店,帶客房服務,熱水澡,還有整箱香檳的地方。”

“太好了。”Jim在Spock的懷抱中轉個身吻他,感受著他雙唇的甜蜜。“現在嘛,我們最好回你老爸家去。還有個擔憂的小lash’a等著我把她sa-mekh帶回去呢。”

“謝謝你。”Spock溫柔地說,“謝謝你來找我。”

“我總是會來找你的。”Jim保證。

“我也一樣,ashaya,無論你去哪。”

譯者碎碎念:其實這一章幾乎都是窩的BETA妹紙翻的【窩真的是世界上最渣的攻了……因為窩真的翻不來肉文,而且不知道為什麽英文的肉肉窩一看就面紅耳赤的……不過終於在一起了好開森!!!

Chapter Eighteen: Vulcans Don’t Have Flower Girls(8.18更)

“Sa-mekh!”

Jim和Spock已經將空氣動力車停到了Sarek家東面的小型停車場裏,他們剛從車裏出來,Mimi就從房子那邊沿小路飛奔了過來。雖然她面對Spock時一直都有些拘束,即使從他們慢慢建立起關系以來也亦是如此,但是現在她人生中第一次完全忽視了Jim,沖向Spock並緊緊地抱住了他的膝蓋。

“Sa-mekh~”她擡起頭看著Spock,藍色的一雙大眼睛裏充滿了光芒,“你的病好了!”

Spock彎下腰把她抱到了自己的懷中,然後讓她的手臂挽在自己的脖子上,“是的,女兒。”他輕聲地回答道,“我的病好了。”

“你當時不應該離開,”她嚴肅地對他說道,“Ko-mekh曾經教導我說,當我感覺到我病了,或者是很傷心很焦急,我應該尋求他人的幫助。”

“你說得很對,我當時應該選擇留下來,”Spock告訴她,“我再也不會離開了。”

“很好,”Mimi更緊地抱住了他,“ko-mekh讓你感覺好點兒了嗎?”

“是的,女兒。” Spock雙眼滿含笑意地望向Mimi後面的Jim,“你的ko-mekh讓我感覺好多了。”

“那就好,Ko-mekh可是超級聰明的,”他們的女兒向Spock保證道。

“我知道,” Spock輕聲回答道,“現在我終於真正知道了。”

“我的兒子,”當他們走到主要居住區的時候,Sarek向他們問好,而Spock還依舊抱著Mimi。

“我很欣慰能再次看到你回到我們當中來,”Sarek說道,他瞥了一眼Jim,臉上帶著掩飾不住的幽默,“而且我也很高興不用為了你被James謀殺而向軍事法庭起訴。”

“好吧,我是威脅過要殺了你,”Jim小聲地對Spock說道,“我太憤怒了好吧。”

“Ko-mekh,因為你還愛著他,所以殺了sa-mekh是不合邏輯的。” Mimi義正詞嚴道。

Jim咯咯地笑了起來,伸手把他的女兒從Spock的懷抱裏接了過來。“你說得對,lash’a,”他回答道,“我很幸運能有你還有這麽多有邏輯的瓦肯人來管束我,讓我規規矩矩的。”

“是的,”她同意道,“有邏輯的瓦肯人是非常優秀的。”

“嗯,他們確實如此。”Jim抱著她穿過客廳坐到了沙發上,然後把她放在了自己的腿上,他微笑著擡起頭看著Spock也穿過客廳坐到了他們身邊。

“你知道嗎?lash’a, 我在另一個方面也很幸運。”Jim繼續說道。

“是的,”她的臉一下子亮了起來,“你有我,而且我是一個奇跡,這是Leonard Bones叔叔告訴我的。”

Jim收斂起了他的微笑,“Well,你說的沒錯,但是那並不是我剛剛所想的,”他看著點了點頭的Spock,“Mimi,”Jim輕聲地說道,“如果我現在才和你的sa-mekh結婚,你會介意嗎?”

“連接,”Spock輕聲糾正道,“當然如果你想的話,我們也可以根據聯邦法律結婚,ashaya。”

Mimi的眼睛睜得大大的,“你的意思是sa-mekh再也不會離開我們了嗎?”

“就是這個意思,”Jim溫柔地回答道,他把目光落在了Spock的臉上。

“而且……你是說我們再也不用躲藏了嗎,ko-mekh?” Mimi小聲地問道。

“T’Mimya,” Spock俯身,又一次把Mimi從Jim的腿上抱到自己的懷裏。

“你和你的ko-mekh再也不需要躲起來了,無論發生了什麽。”他向他的孩子保證道,並再一次為他自己的自私造成的錯誤而後悔。 “不管怎樣, 如果你能同意我的提議的話,我將感到非常高興並無上光榮,如此一來我就能照顧你和你的ko-mekh, 永遠如此。”

M

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)