第 8 章節
關燈
小
中
大
他平靜地說道,“但是那些都不是什麽正規渠道來的——大多都是流言蜚語和小道消息,還有一些無聊的笑話。但是我在瓦肯醫院裏有幾個朋友,他們說這些都是真的,我覺得Spock當時應該已經失去控制了。”
“他甚至都不曾嘗試觸碰我,” Jim說道,“他所說的一切都是……請求。”
“而你……幫了他。”
“我不得不這樣做,Bones,我別無選擇。” Jim揉了揉他的眼睛,突然又感到一陣疲憊向自己席卷而來。“你當時不在那裏,你根本就無法想象他有多麽的痛苦。我所做的事,都……都並不是不情願的。”現在Jim的臉變得通紅。“我只是……我們只是做了我們不得不做的事情,直到他再次平靜下來。然後Trelane就讓我們走了。” Jim 強迫自己看著McCoy的眼睛。“你知道他傾心於Nyota,我不想破壞他們的感情,我也不想傷害她或是毀了他的生活。所以我們達成協議都對這件事保持沈默,我們倆都沒有受到傷害,也許這才是更好的選擇——把這一切都忘了。但是現在……” Jim把一只手放在他的肚子上,“Bones,你真的確定嗎?”
“我敢肯定, Jim,” McCoy輕柔地回答道,“我可以做DNA測試,但是根據你告訴我的,我能肯定著這個孩子有瓦肯的血統。不管是為了什麽該死的原因,Trelane弄亂了你的生理秩序還讓你懷上了Spock的孩子。”
“Oh, my God。”Jim把他的臉埋在手中,“他會殺了我的,而Nyota會把我們倆都殺了的。”他擡起頭,給了McCoy一個懇求的眼神,“你能……你能幫我把孩子打掉嗎?”他急切地問道,“就當它是我的闌尾或是其他什麽的,Spock不需要知道,Bones,他不會想知道的。我可以……擺脫掉它,然後所有事都會變回和之前一樣,求你了, Bones。”
McCoy從內心深處感到一陣不適,“Jim,”他認真地說道,“我相信對於一個懷孕的人來說——我們得誠實地面對,你確實懷孕了——這是你的權利,選擇是否進行人流手術。這是聯邦法律的一部分,而且我對此也毫無疑問。但是這個寶寶還有瓦肯血統,他們幾乎從未做過人流,特別是現在,你知道現在新的保護瓦肯後代的法律已經出臺了,所以我不能放棄這個孩子——除非Spock同意,我很抱歉,Jim,他必須知道。”
想到要讓Spock面對這些,Jim把快要從喉嚨溢出來的憤怒咽回去 “你不能這麽做。”他低聲說道。
“我沒選擇的餘地,” Bones輕聲回答道,“我是你的醫生也是你的朋友——但是我也是星際艦隊的軍官,我曾宣誓過要維護法律的尊嚴。Spock必須得知這件事情。”
“好吧,” Jim的聲音小到幾乎聽不見,“把他帶到這裏來,讓我們想辦法解決,他會同意的,他不會想讓這個……錯誤活下去。”
Spock站在Jim房裏,在McCoy平靜地作解釋時表情一片空白。最後,他開口了,
“瓦肯男性在那段時期中有著……非常強的生育能力,”Spock說道,“也許我應該早就預見到這件事並做一些防範措施。”
Jim坐在沙發上,一臉被打了的表情。“好吧,我很抱歉我他媽沒有給你帶一盒安全套,”他說道,“我沒去廁所看,但是我懷疑Trelane在墻上放了一個機器。”
“我勒個擦, Spock!” Bones也感到很不爽,“這就是你能提出的最具建設性的評論?”
Spock挑起一邊眉毛,“我不確定你想我說些什麽,醫生。”他冷冷地答道。
“你他媽什麽都不用說。”Jim說道,他感覺到一陣更強烈的惡心感。“你只需要告訴Bones你同意把這個孩子打掉就行了,然後我們就能回到我們快樂的現實裏。”
Spock盯著他看了一會——然後搖了搖頭。
“不,”他答道,“我不能允許。你不能被準許打掉我的孩子。”
“你的孩子?”Jim站起來,雙拳緊握,“我才是那個辛苦的!我懷著他!”
“既然如此就讓他這樣吧。”Spock說道,“他也有一部分是瓦肯人。從受精的那一刻起,他就是一條生命——一條瓦肯的生命。這孩子必須,活下來。”
Bones轉向Jim,“我很抱歉。”他安靜地說,“我很抱歉,Jim。我什麽也改變不了。”
“出去。”Jim音調低沈,像一只困獸憤怒的低吼,“都他媽的滾出我的房間。你們兩個都是。”
Spock轉過身走向門口,停頓一下回過頭看著Jim,“我們會再談談的——等你不再這麽激動。”他說,“要做一些計劃。”說完他就離開了。McCoy在門口猶豫了一下。
“Jim,我……”
“該死的,快出去。”
“……好吧。”Bones說,“需要就叫我。”他也離開了。Jim癱坐進沙發裏,雙臂緊緊環著自己的腹部,一個小小的乘客就在裏面,等著撕裂Jim的世界。
譯者碎碎念:Sorry今天被爹媽逮出去玩了所以更得很晚~
大副這是要真的要開始渣了= =妹紙們,舉起你們手中的剪刀和打火機好嗎~
Chapter Five: Adjustments an Epiphany, and a Trap(7.22更)
“我們需要談談。”
Nyota的目光穿過餐桌落在了她的伴侶身上,就像往常一樣,她和Spock正在她的房間裏一起吃著晚餐。
“如果你是一個人類的話,ashaya,這句話會讓我變得緊張的。”她笑起來,但是Spock的眼中並沒有像往常一樣閃爍著幽默的回應。
“也許你應該緊張起來。”他平靜地說道,“事實上,我不確定在這種情況下應該有什麽樣的情緒反應。”
Nyota盯著他看了一會兒,然後把她的餐盤推到了一邊。
“好吧,我現在是沒胃口了。”她起身,“說吧,我希望在聽的時候至少能舒舒服服的——無論‘那件事’是什麽。”她走向他們生活區的沙發。
Spock沈默著,他沒有任何理由再次重覆他剛剛對Nyota說過的話,他知道她的聽力對於一個人類來說算是非常卓越的了,所以他只是安靜地坐在那裏觀察著她臉色的變化,他知道他剛剛對她所說的有潛在可能性導致他們關系的破裂。
“Pon farr,”最後她說道,她的聲音聽起來非常的平靜。
“是的,”他的聲音也是異常的柔軟,大概四個多月前,Spock才終於鼓起勇氣(雖然這種討論自然生理沖動時的恐懼是不合常理的)告訴了她有關發情期的事,Spock知道Nyota並不是完全能接受這些。雖然他們的關系在很多個層面上都很親密,但是Spock已經意識到在生理上,他們的需求並不同。到目前為止,他已經能比較容易地調整自己的性欲來滿足她的欲望,但是Pon Farr能讓他的理智變成奢侈品.與此同時,他也曾向她保證過他的下一次Pon Farr會在起碼五年之後,從那時起,Spock就在心裏默默地希望(雖然希望和恐懼一樣是不合邏輯的),希望到時候他們的關系能夠強大到足以承受他荷爾蒙的需要。但是現在,他們必須面對一個完全不同的問題。
“你為什麽不告訴我呢?” Nyota輕聲問道。
Spock並沒有嘆息,但是天知道他有多麽想做這個不合邏輯的動作。“艦長覺得這麽做只會傷害到你,”他回答道,“因為他相信這件事永遠不會再次發生了,也因為這是在我們走投無路的情況下發生的——然後他說服了我——如果你不知道這些,對你也好,對我也好。”他低下頭看著自己的雙手,“但我們倆都沒有預見到這件事還會有新的發展。”他擡起頭看著Nyota的眼睛。
“我不請求你的原諒,”他平靜地說道,“我也沒有權利去期盼得到你的原諒。”
“Spock。” Nyota輕輕地把自己的手放在他緊握的雙拳上。“你不需要我的寬恕,”她溫
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“他甚至都不曾嘗試觸碰我,” Jim說道,“他所說的一切都是……請求。”
“而你……幫了他。”
“我不得不這樣做,Bones,我別無選擇。” Jim揉了揉他的眼睛,突然又感到一陣疲憊向自己席卷而來。“你當時不在那裏,你根本就無法想象他有多麽的痛苦。我所做的事,都……都並不是不情願的。”現在Jim的臉變得通紅。“我只是……我們只是做了我們不得不做的事情,直到他再次平靜下來。然後Trelane就讓我們走了。” Jim 強迫自己看著McCoy的眼睛。“你知道他傾心於Nyota,我不想破壞他們的感情,我也不想傷害她或是毀了他的生活。所以我們達成協議都對這件事保持沈默,我們倆都沒有受到傷害,也許這才是更好的選擇——把這一切都忘了。但是現在……” Jim把一只手放在他的肚子上,“Bones,你真的確定嗎?”
“我敢肯定, Jim,” McCoy輕柔地回答道,“我可以做DNA測試,但是根據你告訴我的,我能肯定著這個孩子有瓦肯的血統。不管是為了什麽該死的原因,Trelane弄亂了你的生理秩序還讓你懷上了Spock的孩子。”
“Oh, my God。”Jim把他的臉埋在手中,“他會殺了我的,而Nyota會把我們倆都殺了的。”他擡起頭,給了McCoy一個懇求的眼神,“你能……你能幫我把孩子打掉嗎?”他急切地問道,“就當它是我的闌尾或是其他什麽的,Spock不需要知道,Bones,他不會想知道的。我可以……擺脫掉它,然後所有事都會變回和之前一樣,求你了, Bones。”
McCoy從內心深處感到一陣不適,“Jim,”他認真地說道,“我相信對於一個懷孕的人來說——我們得誠實地面對,你確實懷孕了——這是你的權利,選擇是否進行人流手術。這是聯邦法律的一部分,而且我對此也毫無疑問。但是這個寶寶還有瓦肯血統,他們幾乎從未做過人流,特別是現在,你知道現在新的保護瓦肯後代的法律已經出臺了,所以我不能放棄這個孩子——除非Spock同意,我很抱歉,Jim,他必須知道。”
想到要讓Spock面對這些,Jim把快要從喉嚨溢出來的憤怒咽回去 “你不能這麽做。”他低聲說道。
“我沒選擇的餘地,” Bones輕聲回答道,“我是你的醫生也是你的朋友——但是我也是星際艦隊的軍官,我曾宣誓過要維護法律的尊嚴。Spock必須得知這件事情。”
“好吧,” Jim的聲音小到幾乎聽不見,“把他帶到這裏來,讓我們想辦法解決,他會同意的,他不會想讓這個……錯誤活下去。”
Spock站在Jim房裏,在McCoy平靜地作解釋時表情一片空白。最後,他開口了,
“瓦肯男性在那段時期中有著……非常強的生育能力,”Spock說道,“也許我應該早就預見到這件事並做一些防範措施。”
Jim坐在沙發上,一臉被打了的表情。“好吧,我很抱歉我他媽沒有給你帶一盒安全套,”他說道,“我沒去廁所看,但是我懷疑Trelane在墻上放了一個機器。”
“我勒個擦, Spock!” Bones也感到很不爽,“這就是你能提出的最具建設性的評論?”
Spock挑起一邊眉毛,“我不確定你想我說些什麽,醫生。”他冷冷地答道。
“你他媽什麽都不用說。”Jim說道,他感覺到一陣更強烈的惡心感。“你只需要告訴Bones你同意把這個孩子打掉就行了,然後我們就能回到我們快樂的現實裏。”
Spock盯著他看了一會——然後搖了搖頭。
“不,”他答道,“我不能允許。你不能被準許打掉我的孩子。”
“你的孩子?”Jim站起來,雙拳緊握,“我才是那個辛苦的!我懷著他!”
“既然如此就讓他這樣吧。”Spock說道,“他也有一部分是瓦肯人。從受精的那一刻起,他就是一條生命——一條瓦肯的生命。這孩子必須,活下來。”
Bones轉向Jim,“我很抱歉。”他安靜地說,“我很抱歉,Jim。我什麽也改變不了。”
“出去。”Jim音調低沈,像一只困獸憤怒的低吼,“都他媽的滾出我的房間。你們兩個都是。”
Spock轉過身走向門口,停頓一下回過頭看著Jim,“我們會再談談的——等你不再這麽激動。”他說,“要做一些計劃。”說完他就離開了。McCoy在門口猶豫了一下。
“Jim,我……”
“該死的,快出去。”
“……好吧。”Bones說,“需要就叫我。”他也離開了。Jim癱坐進沙發裏,雙臂緊緊環著自己的腹部,一個小小的乘客就在裏面,等著撕裂Jim的世界。
譯者碎碎念:Sorry今天被爹媽逮出去玩了所以更得很晚~
大副這是要真的要開始渣了= =妹紙們,舉起你們手中的剪刀和打火機好嗎~
Chapter Five: Adjustments an Epiphany, and a Trap(7.22更)
“我們需要談談。”
Nyota的目光穿過餐桌落在了她的伴侶身上,就像往常一樣,她和Spock正在她的房間裏一起吃著晚餐。
“如果你是一個人類的話,ashaya,這句話會讓我變得緊張的。”她笑起來,但是Spock的眼中並沒有像往常一樣閃爍著幽默的回應。
“也許你應該緊張起來。”他平靜地說道,“事實上,我不確定在這種情況下應該有什麽樣的情緒反應。”
Nyota盯著他看了一會兒,然後把她的餐盤推到了一邊。
“好吧,我現在是沒胃口了。”她起身,“說吧,我希望在聽的時候至少能舒舒服服的——無論‘那件事’是什麽。”她走向他們生活區的沙發。
Spock沈默著,他沒有任何理由再次重覆他剛剛對Nyota說過的話,他知道她的聽力對於一個人類來說算是非常卓越的了,所以他只是安靜地坐在那裏觀察著她臉色的變化,他知道他剛剛對她所說的有潛在可能性導致他們關系的破裂。
“Pon farr,”最後她說道,她的聲音聽起來非常的平靜。
“是的,”他的聲音也是異常的柔軟,大概四個多月前,Spock才終於鼓起勇氣(雖然這種討論自然生理沖動時的恐懼是不合常理的)告訴了她有關發情期的事,Spock知道Nyota並不是完全能接受這些。雖然他們的關系在很多個層面上都很親密,但是Spock已經意識到在生理上,他們的需求並不同。到目前為止,他已經能比較容易地調整自己的性欲來滿足她的欲望,但是Pon Farr能讓他的理智變成奢侈品.與此同時,他也曾向她保證過他的下一次Pon Farr會在起碼五年之後,從那時起,Spock就在心裏默默地希望(雖然希望和恐懼一樣是不合邏輯的),希望到時候他們的關系能夠強大到足以承受他荷爾蒙的需要。但是現在,他們必須面對一個完全不同的問題。
“你為什麽不告訴我呢?” Nyota輕聲問道。
Spock並沒有嘆息,但是天知道他有多麽想做這個不合邏輯的動作。“艦長覺得這麽做只會傷害到你,”他回答道,“因為他相信這件事永遠不會再次發生了,也因為這是在我們走投無路的情況下發生的——然後他說服了我——如果你不知道這些,對你也好,對我也好。”他低下頭看著自己的雙手,“但我們倆都沒有預見到這件事還會有新的發展。”他擡起頭看著Nyota的眼睛。
“我不請求你的原諒,”他平靜地說道,“我也沒有權利去期盼得到你的原諒。”
“Spock。” Nyota輕輕地把自己的手放在他緊握的雙拳上。“你不需要我的寬恕,”她溫
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)