黎明時分，以撒被一陣篤篤的敲窗聲驚醒了。下床一看，一只信鴿在窗沿上歪著頭瞅他。

“怎麽了？”澤維爾迷迷糊糊地問。

“戈登的信。”以撒把信遞給他。

澤維爾點亮蠟燭，就著燭火看完了那封短信，長嘆一聲，倒在床上。

“發生什麽了？”

“催我回去上班呢，”澤維爾說，“沒見過比他更討厭的上司了。我這是合法的年假，年假！戈登？哼，上帝之聲找過來我也不會動的。”

就這樣，信躺進了垃圾桶裏。

**

晨禱之後，院長告訴澤維爾今天可以安排他和安排丹尼爾見面。

“丹尼爾做完手頭上的事情就會來找您的，”院長說，“不過，事情究竟什麽時候才能告一段落呢？”

“跟丹尼爾談完之後也許就有進展，不過還要取決於他有沒有說實話。”

“也許，唉，也許。”院長說。

他用那灰白的、皮膚松弛且帶有老年斑的手在胸前顫抖地畫了個十字，然後才長長嘆了口氣，好像創世以來所有苦難都背負在他一人身上似的，某種沈重的憂郁在他周圍如有實質：“別誤會，先生，我只是希望一切都好。畢竟、畢竟——修道院裏都是些善良正直的年輕人。”

羅伯特院長的眼睛因病長年濕潤，這樣一個風燭殘年的老人以淚眼默默凝視你，比一切言語都令人感到愧疚。

澤維爾的翅膀不安地扇動了一下：“也許我現在該就回房去等丹尼爾修士。”

“我想也是，”院長站起來，“我送你們出去吧，正好我也要去找路易取藥。”

院長的房間在六樓盡頭，推開房門，可以看到有一個抱著一摞書的青年修士走在前面，看樣子正要下樓去。

“加文修士。”院長說。

那青年楞了一下才遲鈍地轉過身來，怯怯地應了一聲，那果然是加文。他在原地等三人走近了，才害羞地向澤維爾和以撒打招呼。

加文懷裏抱著的書高得直抵上他的鼻子，以撒提出要幫忙拿一些，被他拒絕了——然而，只聽木地板吱呀一聲，加文腳一崴，驚叫著跌倒。

以撒手疾，連忙扶住他，小山一樣高的書籍卻嘩啦啦傾倒下來，把墻邊立櫃上的花瓶撞得跌碎在地。

“噢！”院長驚叫，“加文，你——”

“我沒事，”加文搖搖頭，扶著墻站起來，望著地上花瓶的碎片，滿面通紅地道歉，“或許剛剛是踩到了不結實的木板。實在對不起，這……”

院長堅持湊上來查看加文的情況，確認連一道擦傷都沒有，他才嘆了口氣說：“唉，你沒事就好，天主保佑。”

澤維爾和以撒幫加文把落在地上的書撿起來，院長也吃力地彎下腰，澤維爾正要勸住他，卻發現院長並不是在撿書，而是在收集花瓶的碎片。

“天啊，羅伯特院長，”他說，“如果割傷了手，豈不是得不償失嗎？”

院長搖搖頭：“沒事、沒事。這是很好的花瓶呀，澤維爾先生，一只很好的花瓶。你看，它碎在地上的全是大片的厚瓷，也許交給路易修一修就能放回來了。”

以撒忍不住瞅了一眼澤維爾——家裏書桌上那匹瓷制的彩色小馬曾經被他打碎一匹，澤維爾心疼的模樣到現在還歷歷在目。

果然，澤維爾感同身受地嘆了口氣，轉而幫院長把碎片收集起來，用外套一兜，提去交給路易——路易看到這堆碎片的表情可謂是精彩紛呈。

“我沒補過瓷器呀。”路易說。

不過，看著小老頭失落的眼神，他的喉結上下滾動，硬著頭皮改口說：“我盡力試試吧。不過在這之前得先把藥給您……”

院長暫且留在路易那裏，加文要把閣。澤維爾主動提出要幫忙，於是和以撒一起分攤了一部分書籍，三個人一起往藏書閣走。

“為什麽會有這麽多書啊？”走了兩層樓，澤維爾問。

以撒以為他累了，二話不說，把他懷裏的書撈到自己這裏，澤維爾害羞地撓撓臉，推辭了一下就由他去了。加文睨著他倆的小動作，過了一會兒才說：“我總是借了書就忘記還，今天想著再也不能拖延下去了，所以整理起來一次性帶走……沒想到會出這種事。那只花瓶據說是二十年前某位爵士贈與的。不過可別誤會，院長不是巴結什麽人，就算是來路普通的碟子杯子，他也總是舍不得。”

“這麽說，院長是個節儉的人。”澤維爾說。

“啊，是，”加文讚同，“儉省是必不可少的美德。”

吃一碗倒半碗的資本家澤維爾不置可否。

以撒嗤地笑出聲來。加文問怎麽了？以撒說：“我想到高興的事。”

澤維爾重重幹咳一聲，他才閉上嘴，然而尾巴卻愉快地甩來甩去，如果魅魔尾巴會發出聲音，想必已經嘎嘎笑得掀翻屋頂了。

上帝，澤維爾想，還好人類什麽都看不到。

他連忙轉向另外一個話題：“冒昧問一下，您和丹尼爾熟悉嗎？”

“丹尼爾修士？不，不太熟。”

“那麽您知道有誰和他關系比較和睦嗎？我很擔心跟他交流時出現什麽意外。”

“倒也沒有那麽可怕，丹尼爾只是急躁，他人不壞，”加文說，“我記得路易修士跟他們兄弟倆關系都不錯。”

“路易似乎跟許多人交好。”

“是呀，畢竟他很能幹，又是醫生。”

……

從藏書閣回來到丹尼爾來訪的這段時間裏，澤維爾問過以撒，他的魔法水平能做到什麽。

以撒用一個響指打出火星來，微小的火苗在指尖顫抖，沒一會兒就熄滅了。

“我是說，”澤維爾說，“你魅魔的能力。”

“那就多了，”以撒掰著指頭數，“比如，我可以讓人一直保持勃起狀態幾個小時，因為副作用很大——可能之後很長一段時間會陽痿，所以我沒對你用過。”

澤維爾剛喝進嘴裏的茶都噴出來了。

“不是這個，”澤維爾無奈地說，“讓我的線人暈頭轉向的那種魅惑術，具體怎麽用？”

“哦，那大概是在對方精神狀態不穩定的時候操控他，模糊某段記憶、讓他做些簡單的事，或者回答簡單的問題。”

以撒想了想又補充：“最後這個跟吐真劑不一樣，只要他潛意識足夠抗拒，說出來的就未必是真話。嫉妒說，配合一定的話術就能套出很多信息，不過我從來沒問過太覆雜的問題，一般就是怎麽樣爽不爽——這一類助興的話。”

“……倒也不必把這種情史告訴我。”

以撒無辜地眨眨眼睛，那副靈敏的狗鼻子卻沒聞到滿屋子的醋酸味。澤維爾轉頭看見窗外綠得逼眼的新葉，不知怎麽，忽然覺得那重重疊疊的綠蔭無比惱人。

“算了，不說這個。我擔心那個丹尼爾是個不會好好說話的家夥，可能要你幫幫忙，”澤維爾說，“你附耳過來……”

嘰裏咕嚕給以撒吩咐了一通，話音剛落，就有人敲響房門。

開門一看，一個身材高大的年輕人站在門口：“我就是丹尼爾。”

澤維爾引他進房間，兩人面對面坐著，面面廝覷，一時無語。

丹尼爾可能身高六英尺有餘，看上去比澤維爾高大許多，他的目光落在澤維爾身上，有一瞬間流露出輕蔑的意味，那神情雖然不兇惡，但也與和善無緣。

“那個亞洲偵探的事與我無關，”丹尼爾一坐下來就冷硬地說，“您盡可以問我問題，不過絕不會有任何收獲的。”

澤維爾皺了皺眉，不過他還是溫和地按照慣例問了些問題，丹尼爾的確有問必答，只是惜字如金，就差把“懶得配合你”寫在臉上。

澤維爾第三次嘆了口氣，這時，以撒猛地站起來，把兩人都嚇了一跳。

“我，”他說，“去倒茶。”

以撒的語氣惡狠狠的，聽起來更像是要去抓一個倒黴修士放血來喝。他離開的這一小段時間，房間裏像死了人一樣安靜。

過了一會兒，以撒端來兩盞茶，重重擱在桌面上。然後他一屁股坐在澤維爾旁邊，目光炯炯的盯著丹尼爾，後者局促地挪動了一下。不知是不是錯覺，他的態度突然比之前友好了一些。

澤維爾說：“您似乎對李偵探印象不好。”

“他簡直不可理喻，”丹尼爾說，“竟然懷疑我為了一年五百磅就——就謀殺我弟弟。”

“我從很多人那裏聽聞您和戴維修士兄弟情深，”澤維爾說，“不過，對偵探來說，所有人的嫌疑完全均等，親情、愛情都比不過動機和時機。”

緊接著，澤維爾給他講了一個他經手的案子——某人蟄伏在富豪親戚身邊做小伏獲取信任，待遺囑修改得對他有利後，買通毒殺親戚，以求盡快分得遺產。

“您在暗示什麽，澤維爾先生？您的意思是說，我也可能為了五百磅做出這種惡事？”

“一個小學教師的年收入大約一百磅，”澤維爾慢吞吞地說，甚至還喝了口茶，“五百磅可不是小錢呀。”

“……您究竟想說什麽？”

“噢，沒什麽。您以為呢？”

這種不緊不慢又意有所指的語調完全把丹尼爾激怒了：“你要把那偵探的失蹤也怪罪於我嗎？好讓你登上報紙，嗯？澤維爾先生？”

以撒突然又站了起來，他居高臨下地看著丹尼爾，後者的瞳孔因為驚駭而收緊。

在丹尼爾看來，一切都變得奇怪了——坐在他對面的偵探背後竟然有一對翅膀；至於偵探的助手，那個士兵一樣的沈默男人，有著細長且帶有桃心尖的尾巴，搖晃著，搖晃著。就像盯著鐘擺似的，他一時間忘記了所有事。

丹尼爾的目光開始發直了，他盯著以撒的尾巴，臉上露出癡態。

“就是這樣嗎？”澤維爾小聲問。

“對，你可以對他說話了。”

“您太容易被激怒了，丹尼爾先生，”澤維爾說，“也許是身體出了什麽問題，找個時間去趟醫院吧。”

丹尼爾順從地回答：“我會的。”

“謝天謝地，終於可以心平氣和地談談了，”澤維爾說，“您覺得戴維如何？”

“他…？噢，戴維。耶穌啊，戴維是個好孩子，他從小就是更討人喜歡的那個。”丹尼爾回答。

“在戴維住院期間，誰探望過他，誰時常和他通信？”“我、院長，還有路易都去看望過他。通信的只有我，戴維一直和我保持聯系。我……我很擔心他。在他死前，我就很擔心他。”

“為什麽？”

“戴維染上了酒癮，”丹尼爾低下頭，雙手掩面，“他有什麽錯？他只是痛。但是他太自責了，他不太對，非常地……戴維向我告解，然後是路易，最後是院長。那天夜裏，他就……”

“抱歉，那天？”

“最後一次向院長告解的那天。”

“在那天晚上，戴維有什麽不對嗎？”

丹尼爾沒有立刻接話，他皺著眉想了一會兒才說：“他很好。”

“很好？”

“戴維看起來……很輕松，很愉快。我最後見到他，是他來向我道晚安，那聲音就像在雲端上一樣輕飄飄的。我以為他在為即將調去德文郡的教區而高興。但是不太對，他不太對。院長也……瘋了，難道是惡魔在作祟？”

“院長怎麽了？”

“羅伯特老得太快了，一瞬間，就像一瞬間變成了枯枝，我們都不知道為什麽。他對修士們越來越嚴格了，很多人被打發回家，不止我覺得院長不太對。戴維下葬後的第三天，我偷偷喝了酒，之後忍不住向路易告解。

“我說：‘一定是院長對戴維說了什麽。我們共同的朋友戴維，他一直是個快樂的人，怎麽會選擇這種方式？難道他要背棄天主，難道他不想去到主的身邊？’這不可能，澤維爾先生。戴維比我們倆都虔誠。失去了戴維，路易也痛苦極了，他悄悄告訴我，院長一定有什麽不可告人的秘密。”

聽到這話，澤維爾身體前傾，作出非常認真傾聽的模樣。

“路易說，某天深夜，他從窗戶那裏看見院長從庭院走來……大概是這樣，我喝了酒，記不清了。但是第二天我再問路易，他卻閉口不談。”

“抱歉，但是路易這樣含糊其辭，你就沒有一刻覺得他也有所隱藏？有一點是很難忽略的，他是醫生，了解所有人的情況。”

始終順從的丹尼爾突然不說話了，他像驟然斷線的木偶，垂著頭，僵硬地倒在椅子上。

“他在抗拒，這是他不肯接受的事，”以撒說，“過一會兒也許他就要清醒了，你還有什麽要問？我可以再來一次。”

“不用了。不過，事情有點覆雜，”澤維爾說，“看來那個法國人路易也藏著許多秘密。”

“丹尼爾就一定不是兇手嗎？別忘了，他也可能說假話。”以撒用尾巴尖指指丹尼爾。後者遲鈍地伸手，想要捉住尾巴——被澤維爾一翅膀扇倒回椅子上。

“他太沖動，意志也不夠堅定，”澤維爾搖搖頭，“這樣的人做不出很周密的計劃。”

“把謀殺偽造成自殺或意外，大多數兇手都想達到這個效果，但往往會留下紕漏。如果再有一樁案子讓我趕上現場……當然，還是不要再死人最好。對了，以撒，我昨天問到了一件有趣的事。”

“什麽？”

“李啟明告訴我，戴維墜樓當晚，他左右房間的修士，一個聲稱沒有聽見任何動靜，一個聽見腳步聲只進不出。碰巧的是，前者是路易，後者是加文，他們都是獨居。”

“噢，”以撒懵懵地撓撓頭，“所以呢？我沒聽懂。”

“你也不需要太明白，交給我就好，”澤維爾說，“讓他回去吧。”

以撒點點頭，轉向丹尼爾：“回到你的房間去吧，丹尼爾。你睡了一覺，大約兩個小時，直到有人來房間叫你為止。你醒來之後覺得又累又困惑，你是不是感覺自己看見了天使和惡魔？”

丹尼爾點點頭。他的眼睛只能看見長尾在眼前晃動、晃動，那屬於惡魔的低沈嗓音仍在絮絮說著：

“這只是個怪夢。你一定是病了，否則惡魔怎麽會趁虛而入，膽敢出現在一個天主教徒的夢中？誦經祈禱吧，盡快忘了他。”

讀者爸爸們，在網上沖浪的時候順便幫我賣賣安利吧T?T我真的很想過那種經常有評論看的日子……

ps.為了安利能夠賣出去，建議善意地省略我更新很慢這件事

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）