凡煙小說

第四章 (2)

關燈
著一個木箱。

“Harry,我們發現了另一個博格特來練習。”Draco說。

“好的,我們一共找到了多少?三個?應該足夠了。”Harry說。

“Harry,你肯定我們不會因此遇到麻煩?”Hermiong問道,戰戰兢兢。

“是的。這所房間中無法留下任何線索。沒有人可以探測到我們在這裏使用的咒語。現在把你們的魔杖遞給我,Hermione,Draco。”

他們將魔杖交給Harry。“魔咒解除!”他說,舉起他的魔杖。隨後,他舉起Hermione的魔杖,解除了自己的。

“現在,當你使用一道咒語或或詛咒時,它會在‘咒語重現’中幫你保守住它的秘密。你們可以繼續使用死咒,只要沒人看見。魔法部奈何不了你們。這個咒語同樣不可監測。好啦,Hermione,你先來。”

Hermione靠近了箱子,打開了它。Riddle教授從裏面出來,一只手中拿著一卷羊皮紙。

“Granger女士,我遺憾地通知你,你沒有一項功課過關,你將不會於明年返校。”博格特說,朝Hermione步步緊逼。

“魂魄出鞘!”她大吼,魔杖對準博格特。

博格特停止前進,對Hermion微笑。“看來,Granger女士,你所有的考試都取得了112%的好成績。祝賀你。”博格特說,隨後開始在房中四處亂跑。

“做得好,Hermione,現在試試鉆心腕骨。與絕望相反,你需要憤怒。”

Hermione點點頭,再次靠近博格特。“你失敗了,蠢女孩,你的確在考試中不及格,我別無選擇,只能建議你離校!”博格特邪惡的笑著。

Hermione被激怒了,高聲呼喊“鉆心腕骨!”博格特倒在地上痛苦的直打滾兒。

“好,現在是最後一個。死咒。只需要集中註意力。記住,如果我能做到,你當然也可以。”Harry指示。

Hermione深吸了一口氣,隨後高喊“Avada Kedavra!”一道綠色光束從她的魔杖中爆發出來,它擊中了生物,即刻殺死了它。令人驚異的是,博格特保留了Riddle教授的模樣,他母親的眼睛,空洞無神的盯著Harry。

“為什麽我的顏色與你的不同,Harry?”Hermione問。

“咒語背後的魔力,和使用咒語的決心決定了光線的強弱,我認為我的更強大,因為我是Voldemort的繼承人。”Harry回答。另兩位在聽到他的名字時退縮了,但他們什麽也沒說。“Draco,該你了。”

Draco朝另一個盒子走去,打開了它。一頭狼人出現在盒子裏,朝他沖來。

“魂魄出鞘!”他大叫。狼人蹲坐在地板上,乖乖地翻了個跟頭。它起身,仰頸一聲長嚎。

“現在,請記住,Draco,你需要憤怒,為下一步詛咒做準備。”Harry說。

“鉆心腕骨!”Draco說。博格特倒在地上,痛苦的翻著身。

幾分鐘後,Draco用一記“Avada Kedavra!”幹掉了它。如Hermione剛才那道一樣的淡綠色的光芒迸發出來,擊中了博格特。

“好樣的,你們兩個。現在移到一邊。如果我對我所害怕的猜得沒錯,你最好離遠點兒。”Harry指揮道。兩人即刻服從,都想知道什麽會讓Harry感到害怕。

Harry用懸浮咒打開了盒蓋。這次博格特邁了出來,同樣是Riddle教授的樣子。

“Avada Kedavra!”博格特大吼,將一道綠光送向Harry。

他躲閃,並滾到房間另一側,後退幾步。“魂魄出鞘!”他叫嚷著。博格特轉了個身,隨後像車輪一般,手掌倒立撐起了自己。

“鉆心腕骨!”Harry說。博格特發出恐怖尖,並在地板上痛苦的翻滾著。Harry只維系了幾秒鐘,但博格特開始變形到不同的模樣中了。

“發生了什麽?”Hermione問。

“鉆心咒,當背後有足夠的魔力時,能夠將一個人逼瘋一段時間。對於弱一些的巫師和某些魔法生物,只需幾次就可逼瘋他們。然而,強健的巫師則需要稍微多點。將Longbottom父母,Frank和Alice,逼瘋花了整整一個晚上。那些可都是我父親手下三名最強大的仆人。Bellatrix Lestrange,小Bartemius Crouch,和Rabastan Lestrange。”

“他們為什麽要那樣做?”Hermione厭惡的問。

“他們想要信息。真實發生我父親身上的事一直作為秘密不像魔法界大眾敞開。只有一個秘密組織的成員,以Dumbledore為首,即所謂的鳳凰社知道我父親反彈了大部分咒語。Longbottoms是鳳凰社中重要的一員,同我媽媽,Severus叔叔,Sirius叔叔,Remus叔叔,和James叔叔連同許多其他的夫婦一樣。”Harry解釋。

“大部分的核心成員不是被食死徒殺害,就是變得比死亡還糟。就像Longbottoms,他們是唯一成功抵抗我父親的一群人了,可他們也可能很快失敗,如果不是因為我。這就是為什麽上層魔法界對我就像我是他們的救世主一樣。”

“但最終,鳳凰社贏了,他們抓到了所有的食死徒”Hermione說。

“是也不是。魔法部和鳳凰社保留控制魔法世界的能力,但數以萬計的麻瓜和上千的巫師在十一年的戰爭中被食死徒所殺。約有四分之三的食死徒得以逍遙法外。這真的更像臨時停火,直到Voldemort回歸的一天。”

兩人再次畏縮,Draco顫抖的問,“V-,V-,你-知道-是誰將返回?我爸爸說這永遠不會發生,只有像Bellatrix Lestrange和Bartemius Crouch這類死忠食死徒才會愚蠢相信它。”

“呃,他們是對的。他沒有死,只是沒了形體。其中有很大不同。Voldemort會回來,你們兩就不能在聽到他的名字時別抖麽?他又不是搖滾明星(boogie-man)。”

“但Dumbledore會抓到他,如果他回歸的話,對不對?他是唯一一個你-知道-是誰是害怕的人。”

“我不這麽認為。他們決鬥了兩次,Dumbledore和Voldemort基本上勢均力敵,我覺得我媽媽都比Dumbledore更有機會戰勝Voldemort。”Harry回答。

“你媽媽?她不可能這麽強大!”Draco感到不可思議。

“是的,她是。我見過她多次與Dumbledore決鬥,她要麽打敗他,要麽是平局。他甚至沒打敗過她一次。”Harry說。“她在魔咒、黑魔法防禦術、以及無杖魔法都已達大師級水準。Salazaar Slytherin是唯一能在無杖魔法中與她抗衡的人。”

Harry揮舞魔杖,再次低語:“鉆心腕骨!”博格特又開始瘋狂滾動,在它突然停下之前。

“在使用鉆心腕骨一段時間後,受害者的大腦會嚴重超載,進而死亡。據說,這可能是最糟糕的死亡方式。”魔杖又一揮,博格特身上燃了起來,所有的證據均被燒毀。

Harry看了看他的手表,註意到時間。“我要去留堂了。我離開期間,你們兩位為什麽不實踐一下其他的詛咒。”

Harry沿路朝大廳入口走去。他思索著Draco的爸爸,Lucius Malfoy。Malfoy是Voldemort的核心成員之一,但他從來沒有過真正的忠誠,不像Lestrange和Crouch,或者他的叔叔Sirius,Remus,和James。他,當然知道他的叔叔們是食死徒。Sirius和Remus已向他承認過他們的忠心真正歸屬於誰了,隨後他們也告訴了他的母親,不論如何,他還是非常愛他們。

他猛然離開了剛才的種種想法,因為他看到一只巨大的黑狗擋在了他面前。/看起來像狗靈。/Harry思索。

狗靈即刻變為Sirius。“Sirius,你在這裏做什麽?”

“僅僅是順路看看你過得如何。聽說了有關龍的事故。同樣還有謠傳說你將獲得梅林獎章,一等。是真的,孩子?”

“是啊。雖然Dumbledore教授對我很生氣。”

“那這與Dumbledore有何相幹呢?這是你的權利,在打敗一條龍之後。”

“他認為,獎賞會迷惑我的大腦。Dumbledore教授認為我會變得高傲自大。”

“那你媽媽怎麽認為的,Harry?”

“她認為我應該得到獎賞。”

“因此,誰更重要,Dumbledore還是你媽媽?”

“我媽媽,當然!”

“非常好,Harry。信任你真正的家庭,而不是那些只是對你表面上友好的鳳凰們。”

“我猜你是對的。瞧Sirius,我一會再跟你談,我有留堂。再見!”

“待會見,孩子!”Sirius回答,隨後再次變為狗靈,跳離了場地。

Harry發現Filch已在大廳門口等待。“跟我來,”他說。

Harry故意忽略Filch所說的話,集中於脖子上刺痛的感覺。他知道有什麽東西不對勁,但他猜不透是什麽。三心二意的,Harry發現他即將進入禁林,但出於某種原因,這並沒有嚇倒他。/應該會很有趣。/

他們終於抵達Hagrid的小屋,男人正拿著弓箭,等待他們到達。Hagrid向Harry解釋有關情況,一旦他們進入森林。“你看那裏,看到有東西在地面上發光?那是獨角獸的血。有一只獨角獸被什麽東西嚴重弄傷,這已經是一個星期第二次了。上周三我發現有一只死了。”

“但是,追上一只獨角獸可不是件容易的事,沒有野生動物能夠做到,它一定是被一個巫師或者女巫殺害。”Harry回答。

“是的,你知道,是不是?”Hagrid不友善的說。“到那顆樹後面!”Hagrid舉起十字弓,準備好隨時開火。Harry能聽到鬥篷摩擦地面的聲音。

“是巫師或女巫!Hagrid,任何殺死獨角獸的巫師必定相當邪惡。或許我們應該找我媽媽或Dumbledore來。”

就在那一刻,灌木叢發出一片沙沙聲。“誰在那兒?顯示你自己——我有武器!”Hagrid高呼。

來到空地上的是一只的半人馬,有著紅色頭發和胡須,閃爍的板栗身體和長長的紅色尾巴。

“哦,是你,Ronan,可好?”Hagrid問。

“晚上好,Hagrid。你要對我開火麽?”Ronan問。

“再謹慎也不為過,Ronan,有什麽東西流落在森林裏。順便說一聲,這位是Harry Riddle。一名在校生。這是Ronan,他是一只半人馬。”

“晚上好。”Harry說。

“晚上好。一名學生,是嗎?你學到不少東西,在學校?”Ronan問。

“比我需要的還要多。”Harry回答。

“一個人知道再多也不為過。”Ronan說。他仰望起天空來,嘆道,“今晚火星很明亮。”

“Ronan,有一只獨角獸受到攻擊了。你有沒有看到任何東西,或許是一個黑巫師?”Harry問。

Ronan安靜了幾分鐘。他眨都不眨的盯著上空,隨後嘆了口氣。“始終是無辜者先受害。雖然已經過去多年,現在卻還是這樣。”

“是啊,但你看到什麽了麽,Ronan,任何不尋常的東西?”Hagrid問。

“火星今晚很明亮,異常明亮。”Ronan說。

意若司魔鏡中男子的形象現在浮現在Harry腦海。他在這兒。“Voldemort。”Harry低語。

Hagrid尖銳的看了一眼男孩,責備他。“不要說出他的名字!”

“Voldemort在這裏,是不是,Ronan?他喝獨角獸的血,來變得更強!”Harry說。

另一只半人馬樹林裏出來,黑色頭發和身體,他看起來比Ronan狂野。

“你好,Bane。還好?”Hagrid問,臉色有點蒼白。

“晚上好,Hagrid,但願你也還好?”Bane禮貌的問。

“足夠好。你今晚看沒看到什麽‘不尋常的”東西?”Hagrid緊張的問。

Bane仰望蒼穹,說道,“今晚火星很明亮。”

“我想這表示‘是的,Voldemort是在森林裏,追捕獨角獸’。”Harry說。

“森林裏隱藏著許多秘密。”Bane補充。

“你-知道-是誰在森林裏?啊!他太害怕Dumbledore了,不敢靠近霍格沃茨。如果你們中任何一位還看到過什麽,讓我知道,行不行?那麽,我們開路了。”Hagrid說。

他們走向森林深處,路遇一個三岔口。“我們要在這裏分開了。你帶著Fang(Hagrid的看門狗)。如果你發現了什麽,發送綠色火花;如果遇到麻煩,發送紅色火花。”Hagrid說完,朝右面的路徑走去。

“Hagrid?HAGRID!大傻子!他正試圖害我死。”Harry自言自語。Fang似乎被什麽東西嚇壞了,仿佛在空中嗅到了危險。

當哈利沿著小路越走越遠時,他註意到越來越多的銀色血窪。在好似過了好幾個小時後,他總算來到一片空地,獨角獸正在他腳下顫抖。Harry從未見過這麽美麗而悲傷的場景。他走近她,並將魔杖舉向她身體一側長長的創傷。

“Curatio!”他說,治愈了傷口。

獨角獸似乎好些了,但仍然非常不安。Harry朝空中發出綠色火花,給Hagrid信號。不安的感覺增大了,他環顧四周尋找危險來源。Fang忽然像風一般逃入了森林,將Harry與獨角獸單獨留下。

“粉身碎骨!”Harry高呼,當一把小刀沖出傷害獨角獸。刀被粉碎了。但它並沒有緩解Harry的恐懼。Voldemort在這裏,從陰影中看著他,Harry對此可以肯定。

“出來,Voldemort!我知道你在這裏!顯示你自己!”Harry高呼。

一名蒙面身影,裹在一件長長的黑色外衣中,從陰影中出來走向Harry。

“你好,兒子。”傳來一聲沙啞的嗓音,Voldemort的聲音。

Harry能聽到嘚嘚的蹄越來越近,一個年輕的半人馬,有著白金色的頭發和純白色身軀,從樹林裏出來,攻擊了Voldemort。黑暗勳爵逃入黑暗,幾乎沒留下一絲聲響。

“你好嗎?”半人馬問,看向他的傷疤。

“是的,我很好。”Harry回答。

“你是那個Riddle男孩。你最好回學校去。森林這個時候對你來說不太安全。你會騎馬麽,這樣會更快?我的名字是Firenze。”半人馬說。

“這倒是沒必要了,Firenze。”Dumbledore說,進入空地。“我相信,你的朋友,能夠照顧這頭獨角獸?”Dumbledore問道。

Firenze點頭,帶著獨角獸消失了。

Dumbledore拾起一塊大石頭,並把它變成一把門鑰匙。“Harry,抓緊這個,一,二,三……”

Harry感到肚臍處有一股拉力,他被一股五顏六色的聲響旋轉彩風包圍。片刻,他到達Dumbledore的辦公室。Harry剛剛著地,他就被籠入母親的一個擁抱之中。

“哦甜心,我一直在擔心你!當Hagrid說,你失蹤了幾個小時,我都開始做最壞的準備了!”Lily說,Harry能聽出母親聲音中的憂慮和悲傷。這讓他心痛。他將母親拉的更近了。

“媽媽,我沒事。Voldemort甚至沒碰到我。”Harry回答。

“Voldemort,Harry?你確定?當Hagrid幾個小時前來找我們時,他提到了一些關於他的話。我只以為你試圖以此擺脫留堂。”Dumbledore冷靜的說。

兩名Riddle的眼睛同時冒出怒火。“我向你保證,Voldemort確實是在禁林,喝著獨角獸的血,試圖變得更強。我今晚遇到他了。他只是對我招呼了一聲,說‘你好,兒子’之後Firenze將他趕走了。”Harry回答。

“可能是另一個黑巫師,或前食死徒。我們並不完全知道有多少人知道你的身世。”Dumbledore說。

“但究竟有多少黑巫師回去飲獨角獸的血,來恢覆他們的力量。甚至Grindelwald和Salazaar Slytherin也沒走過這麽遠。只有Voldemort會接受這種半死不活的狀態,他才會選擇飲用它”Lily分析。

“Voldemort絕不會在我在這兒時靠近霍格沃茨。他應該更明白才對。”Dumbledore說。“我相信Hagrid已經說的很明白了。”

“Hagrid今晚可能會害死我!他讓我進入禁林中最深和最黑暗的地方,只有那條懦夫Fang;真令人驚訝,我甚至成功救回一條獨角獸的生命。”Harry憤怒的回答。

“Hagrid絕不會故意把你放在危險的地方,Harry。”Dumbledore說。

“真的嗎?他對Harry的反感,因為Harry殺死了他的龍,難道不會恰巧與今晚所發生的事情有關?”Lily圓猾的問。Dumbledore依然沈默,Lily施壓。“Albus,如果Harry說Voldemort在森林裏,那麽Voldemort就是在森林中。”

“那他為什麽會冒險靠得那麽近?獨角獸歐洲各地都有。”Dumbledore說。

“是啊,但只有一塊魔法石,而它就在霍格沃茨。”Harry回答。

“Harry,Voldemort死的可能比活著要大。他不可能在沒有驚醒我的警報的情況下靠得這麽近。不管怎樣,你相信什麽,我向你保證,Voldemort已經永遠離開了英國。”Dumbledore說。

“預言說……”Lily開口。

“已經足夠了。Harry,我相信現在已經遠過了宵禁。去睡覺,你母親和我需要討論一些事情。”Dumbledore說。

“Harry都有權聽到這些,畢竟,它涉及到他的生命。”Lily回答。

“這是為什麽Voldemort試圖殺我,而不是你,媽媽?”Harry問。

“我對此主意以定。不是今天,不是現在。總有一天,你會知道的。Harry,我知道你討厭聽到這個,但是真實的。當你年紀大點,當你準備好,你就會知道。現在,你需要帶Harry回宿舍了。”Dumbledore說,聲音中有到此為止的意味。

Lily氣憤地盯著Dumbledore,Harry可以說她幾乎準備要把年長的校長詛到不省人事。但她控制住了自己,默默帶領Harry走出辦公室。

“為什麽你們不能告訴我,現在我們已經離開他了,媽媽?”Harry問。

“你不會在《霍格沃茨,一段校史》中找到,但隔墻有耳,甚至包括教師起居室,這令我憤慨。能理解我麽,Harry?”Lily回答。“我與他爭論了很長一段時間了。雖然我是你的母親,他卻擁有最高行政權(Chief Warlock and Supreme Mugwump.)。最終拍板的,是他。”

Harry把他的嘴唇貼在母親的耳旁,輕聲說道。“我知道個地方,有沒有監聽。”

“很好。那樣,我會在暑假期間告訴你的。”她耳語回道。

*****************************

Harry輕易地通過了炎炎六月的艱難的筆試。Hermione和Draco在另一方面,到緊張的像要沈船,盡管他們在本屆學生中排名第二和第三,僅次於Harry。

他們也有實踐考核。Riddle教授讓他們變出魔法冰淇淋以抵禦持續高溫,然後使它們橫跨她的辦公桌跳踢踏舞。Harry已經獲得額外加分,當他給冰淇淋降溫時,整間教室都涼了下來。McGonagall教授讓他們將小鼠變燭臺,給了Harry不少加分,因為他的看上去就像是從皇家專門拿來的。Snape教授,當然給了Harry額外加分僅僅是因為他是Harry。等等等等。

不過,Harry還是很高興他們終於結束考試了。走在一條走廊中與Hermione和Draco爭論試題答案,Harry驚訝於他一整天都沒看到他母親。

McGonagall教授正將整打整打的書搬到她的辦公室,所以Harry停下來幫助她。在路上,他問:“教授,你知不知道我在那兒可以找到我媽媽?”

“恐怕你母親被魔法部叫去了,連同校長一道,他們有可能不到明天不會返回。有什麽要緊事麽?”McGonagall回答。

一道道遐想環繞在Harry腦中。但他回答“不。”

*****************************

當天晚上,Harry坐在他的秘密房間中,思索著所有可能。/有多少可能我媽媽和Dumbledore恰巧同一時間被魔法部召見?Quirell很可能向他們送了一份假信,故意調離他們。但石頭並非只對Quirell開放,對我也一樣。如果我可以得到石頭,我可以把它提供給我的父親,使他覆活。我會真的有一個父親!是的,我必須獲取它。我很懷疑Draco和Hermione會有任何實質上的幫助。他們可以做的只有一件事,那就是被殺。我會單獨前往的,在宵禁後。/

*****************************

那天晚上,當剩餘的同窗美美的入睡之後,Harry穿上他的隱形鬥篷,離開了宿舍。他朝第三層的走廊走去,只發現皮皮鬼擋住了他的去路。

“誰在那兒?知道你在那裏,即使我看不到你。你是食屍鬼,還是還魂鬼,還是學生小鬼頭?”皮皮鬼問。

/學生小鬼頭?/Harry憤憤的想。

“有個鬼鬼祟祟的東西看不見,應該通知Filch。”

今年Harry已經受夠皮皮鬼了。他決定來點報覆。

“寂靜無聲!”他首先輕聲耳語,引起皮皮鬼的怒火。搗蛋鬼朝Harry投擲好幾個水球,隨後他放出了他的第二個詛咒。

“鉆心腕骨!”Harry耳語。皮皮鬼痛苦的在地板上翻滾。幾分鐘後,Harry結束了詛咒。

“咒立停!皮皮鬼!”Harry用一種深沈的聲音說。“今晚遠離這個地方!除非,你想讓我重覆?”

“我會的,先生,我絕對會,我不會打擾您的!”皮皮鬼說。

“不要對任何人提及此事,否則我會親自來處理你的。明白?”Harry說。

“當然,先生。沒問題,先生,我會離開!”皮皮鬼說,逃命般離開。

Harry繼續前進,精神頭更好了。但當他發現三樓走廊上的大門已經洞開時,他又有點洩氣。Harry輕輕推開門,溜入房間。一陣持續的怒吼傳入他的耳朵。那頭巨大的三頭狗沖他瘋狂的流著口水。

/當Orpheus遇到地獄犬時,他是怎麽做的?他演奏了音樂。啊,在它腳下有一把豎琴。/

“Tocarus!”他說,迷人的豎琴繼續演奏。

狗立即陷入夢鄉,Harry跳如活板門。他為降落在一片柔軟的地方感到寬慰。但寬慰很快褪去,當它開始捆繞他的雙腿時。

/必定有某種致命的植物。/Harry心想。

“火焰熊熊!”他說,焚燒了植物。

植物拼命蜷曲,遠離火焰,在過程中釋放了Harry。Harry朝前走去,來到一條石頭通道,終結於一處巨大會議廳。在正中坐著一頭美麗的獅身人面獸,她有著他母親的頭和肩膀。

Harry走到到獅身人面獸前,“我想我必須回答你的謎語,才能通過?”他詢問。

“是的,”她回答,露出切舍貓一般的笑容。

“題目會一樣麽,比起那個剛剛過去的人?”他詢問。

“不,更難。”獅身人面獸回答。

“為什麽更難?”Harry憤怒的問。

“Riddle教授說,要特別給Harry Riddle一個非常難的謎題。”她說,沖他微笑。

/媽媽怎能這樣打趣我,甚至當我做一些像現在這麽重要的事情。/“非常好,題目是什麽?”Harry問。

獅身人面獸向Harry展示了系在她後肢的郵袋。“我的口袋裏有什麽?”

Harry難以置信的盯著她。/在所有問題之中……/“有一個wocket在您的口袋裏。”

獅身人面獸對他微笑,門開了。Harry跑過獅身人面獸,進入前面的小黑屋。一旦他踏進,光突然充斥整間房間,露出一張巨大的棋盤。巨大的白色棋子。

“我猜你想要我加入你們,玩過通關?”他問黑方國王。它點頭表示回應。

“哈!這不會發生。” Harry回答,掏出一把袖珍刀,他輕微在手上割了一道,滴出4滴血。

“Genero Anima Cruor!”他說了四遍,制造了四個牛頭巨人。巨人沖破棋局,直到只剩破碎的石頭。他輕彈魔杖,巨人回到血液中,他很快將血液清理一空。

Harry接著到達下一間大廳,並遇見了一位有著難以置信美貌的女人。女子有著深藍色的眼睛,和一頭迷人的長長金發。女子開始唱起一首飄渺的歌曲,將Harry拉近。但有些東西似乎不對勁兒,意若思魔鏡浮現在Harry腦中。

/男人們如此迷戀,他們浪費時間在……。塞壬!她的歌會逼瘋我!/Harry想。他捂住耳朵,沖進下一間房。

他來到一張有著七個瓶字的桌子,一條紫色火焰在他身後燃起,一道黑色的火焰封鎖前面的大門。他閱讀了提示。

/我不知道Severus叔叔居然如此詩意。看來,最小的那瓶會允許我通過前方,而那瓶圓圓的瓶子將幫助我返回。最好帶上那瓶,以防萬一。/

Harry把圓瓶塞到他的外衣裏面,喝掉最小的那瓶。穩了穩神,他穿過了黑色火焰。一如他母親懷疑的那樣,Quirell站在那裏,前面立著意若思魔鏡。

“Quirell。”Harry說,步入大廳。

“Riddle。”Quirell說,對他微笑。“我還在想我是否會在這裏看到你。”

“是啊,你有幾次的確試著幹掉我。囊毒豹,掃帚上的咒語,我敢打賭是你給了Hagrid龍蛋。雖然,很不幸,幾乎每次連成功都不沾邊。”Harry回答。

“如果我真的很想殺了你,我向你保證,我會做到的。”Quirell回答,憤怒於年輕人的自傲。他正準備伸手將男孩綁起來,Harry首先行動了。

“Excipio Chalybs!”Harry說,變出一根根鋼條束縛住年長男子。“我不這麽認為,Quirell.”

魔杖一揮,他將Quirell扔到了房間一側。Harry向前一步來到鏡子面前,窺視它。“這面鏡子是找到魔法石的關鍵。”他悄聲自語。“Dumbledore在某處施了咒語。一種咒語,或許,只能讓那些想要找到魔法石的人找到它;找到它,而不是使用它。一種對付貪婪和野心的咒語。”

仿佛是回應他,他的倒影沖他微微一笑。它把手放入它的口袋,並掏出了一塊血紅色的石頭。影子朝他眨眨眼,又把石頭放回它的口袋,當他這樣做時,魔法石沈重的落入他真正的口袋中。

Harry笑著拉出石頭。它正對著他發出光芒。

Quirell的下巴張開了,因為他顯然沒料到Harry能夠在他成功之前推測出鏡子的秘密。

“如——如何做到的?”Quirell問。“你也想要石頭!為什麽這讓我變得貪婪有野心,而你沒有?”

“你想要石頭,是為了自己的利益。我想要石頭,是想要使我的父親重生。”Harry回答。“現在,因為現在已經很晚,恐怕我需要讓你永久消失,在我去禁林找到我的父親之前。”

“你父親比你以為的要近得多……”一個聲音說道,這似乎是來自Quirell自己。“讓我與他談談……面對面……”

“主人,您的身體還很虛弱!”Quirell回答。

“我有足夠的力量……做到這點……”

鋼條落在了地板上,而Quirell,沒有攻擊哈利,相反,開始解開他的頭巾。布落了下來,Quirell轉身,一張白粉筆般慘白的臉,帶著一雙閃著紅光的眼睛和一道狹縫鼻孔,正緊盯著他。

“父親?”Harry問。

“是的,是我……瞧我變成了什麽……只剩下影子和蒸汽……我要謝謝你,我的兒子……你做到了甚至連忠誠的Quirell都無法做到的……你拿到了石頭……一旦我擁有了長生不老藥……我將能夠創造出一個新的身體……而你,將會有一個父親。”

Voldemort似乎消失了一段時間,隨後,他的影子形式從Quirell身上出來。他停在地板上休息,以一種可怕而醜陋的樣子。Voldemort看上去像一個蜷縮的人類的兒童,除了渾身無發布滿鱗片,一種漆黑、原始、略帶紅色的黑色。他的胳膊和腿又細又弱,臉若蛇形,紅色的眼睛正閃閃發光。

Quirell轉身從他的長袍掏出一個微縮水罐。他輕彈手指,罐子立即回覆到正常大小,Harry可以看到裏面乘著清水。他將水罐遞給Harry。“石頭接觸到水後,它就會把水變成長生不老藥。把水帶到他的嘴邊,確保他將它全部喝光。”

Harry依照Quirell的指示,一邊敬畏的註視著水旋轉成彩色,隨後它又再次變清晰。他提起水罐,將它帶到Voldemort那兒。跪在地上,他把長生

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)