☆、繼承者
關燈
小
中
大
黑魔頭回來了。
它就在霍格沃茨的禁林裏，用獨角獸的血延續生命，等待著他的仆從把賢者之石帶給他。
李蕾沒法再向奶奶隱瞞在霍格沃茨發生的事了，雖然她一直試圖這麽做——奶奶並不願意看到她跟哈利波特成為朋友，因為她對十一年前發生的事仍心存疑慮。可事情一旦牽扯到那個人們連名字都不敢提起的人，李蕾覺得自己不能再沈默下去了。
如果黑魔頭真的策劃著在霍格沃茨東山再起，如果它真的把賢者之石當成了目標，任何沈默與遲疑都是對犯罪的姑息。李蕾清楚地知道，她的父親會支持她這樣做的。
她把禁林裏發生的事都寫在信上，洋洋灑灑寫了一大卷羊皮紙，同時祈禱著奶奶願意幫她一把——把消息傳遞給賢者之石的主人，尼可勒梅。作為最後一位斯坦利小姐的後代，奶奶完全可以給那位斯坦利家族的老朋友送去一只貓頭鷹，問問他和夫人身體是否安好，順便聊聊她孫女近來在霍格沃茨聽到的某種傳言。
對尼可勒梅來說，有人覬覦他的賢者之石，不過是幾百年漫長歲月中的小插曲，可對方要是黑魔頭……李蕾不願意再想下去了。圖書館裏有的是巫師們對那段“黑色恐怖時期”的回憶錄，不需要出色的想象力，她也知道那時候的情形有多可怕。哈利並不是唯一一個因為黑魔頭和它的黨羽而成為孤兒的孩子，但更多的時候，試圖反抗或者僅僅是不願意合作的巫師都會遭到滅門之災，死亡的陰影籠罩著整個魔法世界。
李蕾懷揣著不安，迎來了她在霍格沃茨的第一次期末考試。也許是因為天氣太熱，也許是因為功課太多，馬爾福現在不愛找她麻煩了。當他們在走廊裏碰上的時候，他會向她投來一個警告的眼神，然後大步走開。她知道那是什麽意思——不許在外人面前提起聖契。
她之所以明白這一點，是因為奶奶的回信。
就在她把信寄出的第二天，一只通身雪白的貓頭鷹帶回了奶奶的回信，警告她遠離禁林，遠離路威，遠離任何會讓她誤入歧途的事物：
“我真不敢相信，你竟然不止一次地讓自己處於極度危險之中……隨隨便便地把秘密告訴別人，這可不是什麽好事，不過你既然選擇了波特先生、韋斯萊先生和格蘭傑小姐做你的朋友，那我也姑且相信他們能守口如瓶……”
“……說到聖契，我並不奇怪你會在霍格沃茨聽到這樣的傳言，事實上我更奇怪的是你現在才知道。這種傳言在有斯坦利血統的巫師家族裏廣泛流傳，我在那裏上學的時候，可沒少被某些一表三千裏的表親們騷擾。他們都認為聖契會在斯坦利的後裔中，為馬爾伯勒莊園選出一位合適的繼承者。有人說聖契一直被保管在霍格沃茨裏，因為幾乎所有的小巫師都會在那裏度過好幾年時光，就連我父親和我先後去那裏上學，也被當成了聖契就在霍格沃茨的確鑿證據。我記得那個時候，大孩子們都熱衷於探索城堡裏的秘密通道，為此還出過不少的事故……”
“……可憐的尼可勒梅老先生，他是個熱愛歌劇，愛瞧熱鬧的人，卻跟他的夫人被迫過起了隱居生活，多半是因為賢者之石——也可能是因為斯坦利家族的財富。人人都知道我奶奶極其討厭自己的出身，他們從她那裏一個字都打聽不著，只能派貓頭鷹去騷擾那位可敬的老先生。當我還是個孩子的時候，我父親每周都會收到來自他的信件。他是位善良而高貴的巫師，像長輩一樣關心著我父親。在我父親去世以後，他又把這種關懷慷慨地給了我。
“……我會在跟他的通信裏提起一兩句，但別指望他會多上心，鄧布利多本人就在霍格沃茨裏，沒什麽大不了的……”
這封信讓李蕾多少安下了心，卻沒法在哈利身上起到同樣的效果。羅恩說他每天都得到很晚才能睡著，然後捂著前額從噩夢中驚醒，他的傷疤一直在疼。
“也許這就是個警告，某種可怕的事馬上就要發生了……”哈利煩躁地說。
有那麽一會兒，沒人願意接他的話。他們剛考完最後一門考試，正懶洋洋地躺在樹蔭底下，甩著握筆握得發酸的手腕。天氣那麽好，假期馬上就要到了，再提起潛伏在禁林裏的黑魔頭，就有些煞風景了。
還是羅恩先開了口，他認為哈利的擔心純屬多餘。海格不會把通過路威的辦法告訴任何人，斯內普也不可能知道全部其他教師給賢者之石設下的保護魔法——他的人緣太差。
但哈利表示他必須親自去確認這件事，而他一向是個行動派。很快，他們就從海格那裏知道了那個壞消息：他的的確確把消息洩露給了賣龍蛋給他的人。
更糟糕的是，鄧布利多不在學校裏，再也沒人能攔住黑魔頭對賢者之石下手了。
“那就讓我去，”哈利慘白著臉，眼睛卻比任何時候都要明亮，“我今晚就去把賢者之石弄到手，然後在鄧布利多回來以前，我會寸步不離地守著它。”
赫敏和羅恩異口同聲地嚷嚷起來：“你瘋了！”“你不能這麽做！”
李蕾遲疑了一下，壓低聲音說：“我同意。”
屋裏的另外三個人都震驚地看向她，尤其是哈利，他原以為李蕾會是最難被說服的那個。
“我一直有個想法——我知道這聽起來有點瘋狂但是——尼可勒梅也許不是賢者之石的唯一持有者。”
赫敏叫起來：“這不可能，所有的書上都這麽說——”
“我是說持有者，赫敏。我懷疑另一位就是沃爾特斯坦利先生。”
“沃爾特？哪個沃爾特？”哈利煩躁地說，“聽著，他要是有賢者之石，他就不會——”
但是赫敏瞪大了眼睛，伸手捂住嘴，她是最先明白過來的：“沃爾特斯坦利！”
“是啊，我猜斯坦利家的男主人自始至終都是同一個人，就是那位尼可勒梅先生的好朋友，沃爾特斯坦利！想想馬爾伯勒莊園畫室裏的那些肖像畫，一個男孩也沒有——他們從不跟外人來往，也不跟有血緣關系的家族通婚——還有大筆來源不明的財富，象牙海岸公司開業的時候，馬爾伯勒莊園已經建成十多年了。還記得比爾怎麽說嘛，羅恩？他們去搜索古代巫師遺跡的時候，妖精們連一小片刻有字的銅板都不放過，沃爾特斯坦利不可能是在給古靈閣打工的時候發的財。他一定是跟尼可勒梅一起弄出來的賢者之石，然後由他負責保管那塊石頭——”
“噓——”李蕾越說越激動，聲音也越來越大，赫敏忙沖她打了下手勢。納威正笨手笨腳地爬進肖像洞，手裏還舉著他的癩□□萊福。
羅恩依然是一臉呆滯，哈利卻皺起了眉：“所以說？”
“我不能眼睜睜看著黑魔頭把它弄走，哈利。如果黑魔頭得到它，黑暗時代將會再次降臨，並且永無止境。所以，這次我會站在你這邊。”
“你們都會被開除的，蕾。”赫敏猶豫著說。“麥格教授說過的。”
“那又怎樣呢？”哈利真的生氣了。“伏地魔殺了我爸媽，難道我還要眼睜睜地看著它弄到賢者之石，看著它卷土重來，毀掉霍格沃茨嗎？不，說不定它會在那之前先把我幹掉！”
“可是，隱形衣裝不下我們四個人……”
“我們——四個？”哈利揚起眉。
“別犯傻，我們不可能讓你倆單獨行動。”
李蕾毫不動搖地爭取著隱形衣下的位置，直到珀西突然走過來過來，打斷了她和羅恩的爭論：“蕾，麥格教授讓你到院長辦公室一趟。”
他一走開，李蕾就耷拉下了腦袋：“為什麽是這個時候——就算我變形術考試得了滿分，她也沒理由特地把我叫過去呀。”
哈利沖一臉得意的羅恩搖搖頭，轉過頭來看她：“我們等你到十一點，蕾。要是你那時候還沒回來，我們就出發了，千萬別讓麥格教授知道我們要做的事。”
李蕾靈機一動：“不用等我了，我會想辦法替你們拖住麥格教授，既然你們今天在那裏被抓住了一次，她一定會再去巡視那條走廊——如果斯內普剛好也被麥格教授留下來喝茶，那就再好不過了。”
斯內普當然不會在那裏。麥格教授一臉嚴肅地坐在桌子後，審視地看著她。攤開擺在桌子上的，是一本舊版的《巫師世家名譜》
“平斯夫人在圖書館裏發現了這本書，她發現這本書上有被人塗抹的痕跡，而根據借閱記錄，你是最後一位借閱這本書的學生。”
李蕾立刻辨認出了書頁底下空白處那行尖銳的字跡：“教授，這不是我寫上去的。我借這本書的時候，它就在那兒了。”
“你當時就應該報告給平斯夫人的，李小姐。”
“對不起，我……我沒想到。”
李蕾很想拖延時間，但麥格教授不是個好對付的人，她毫不費力地就把李蕾給打發走了。在回公共休息室以前，李蕾決定去四樓那條走廊外守著。那附近有個空教室，她可以安靜地待在那裏，等哈利他們過來。
她唯一沒有考慮到的，是她的壞運氣。
走廊裏傳來了刻意放輕的腳步聲，李蕾從門縫裏往外看，一個穿黑鬥篷的男人正在快步往這邊走。當他從火把底下經過時，火光照亮了他的半邊臉，李蕾忍不住往前挪了一步，想看清他的臉。
那個人突然轉過臉來，李蕾呆住了，她看見了奇洛教授蒼白冷漠的臉。
他嘴唇微動，一道紅光從他袍子底下飛過來，擊中了李蕾，把她拉進黑沈的夢境中。
等她醒來的時候，什麽都結束了。
兩天後，李蕾站在鄧布利多的辦公室裏，困惑地四處打量。鄧布利多通過麥格教授轉達了他的口令，但她獨自前來的時候，卻發現這裏空無一人。墻上掛滿了老校長們的畫像，他們似乎都在打瞌睡，唯一一面空白的墻壁前放著她非常熟悉的某件物品——厄裏斯魔鏡。
李蕾在原地站了一會兒，還是沒能抵住誘惑，屏住呼吸走上前去。
她什麽都不想要，她只想知道斯坦利家族的秘密。
她又站在了那個房間裏，臉上寫滿了困惑。但是很快，鏡子裏的她就微笑起來，從口袋裏抽出魔杖，點在鏡面上。李蕾偷偷瞥了一眼周圍，確定沒人盯著她看，做出了一模一樣的動作。
她的魔杖一碰觸到冰涼的鏡面，就像觸動了水面一樣，層層漣漪向四周蕩開去。她嚇了一跳，想把魔杖抽回去，卻發現魔杖連帶她的手指都被黏在了上面。她只能眼睜睜地看著鏡子裏的李蕾無聲地說了句什麽，一道金線出現在她們的魔杖頂端，順著杖身爬上了她的手臂，她的脖子，她的額頭，然後變成一個奇怪的符號，迅速消失在她的眉心。
仿佛有一道光照進了她的腦海，忽然間，李蕾什麽都知道了。她是對的，她確實發現了斯坦利家的秘密。
“你是第一個通過聖契的孩子，我想我得對你說聲恭喜。”不知道什麽時候出現在她身後的鄧布利多平靜地說著，露出了格外溫和的笑容。“哈利告訴了我你的猜想，所以我決定額外給你一次機會，讓你再看一眼這面神奇的魔鏡。”
李蕾沒有說話，她還沈浸在剛剛突然出現在她腦海中的那個男人的聲音。
“對於犯過錯誤的人來說，永生是種折磨。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
它就在霍格沃茨的禁林裏，用獨角獸的血延續生命，等待著他的仆從把賢者之石帶給他。
李蕾沒法再向奶奶隱瞞在霍格沃茨發生的事了，雖然她一直試圖這麽做——奶奶並不願意看到她跟哈利波特成為朋友，因為她對十一年前發生的事仍心存疑慮。可事情一旦牽扯到那個人們連名字都不敢提起的人，李蕾覺得自己不能再沈默下去了。
如果黑魔頭真的策劃著在霍格沃茨東山再起，如果它真的把賢者之石當成了目標，任何沈默與遲疑都是對犯罪的姑息。李蕾清楚地知道，她的父親會支持她這樣做的。
她把禁林裏發生的事都寫在信上，洋洋灑灑寫了一大卷羊皮紙，同時祈禱著奶奶願意幫她一把——把消息傳遞給賢者之石的主人，尼可勒梅。作為最後一位斯坦利小姐的後代，奶奶完全可以給那位斯坦利家族的老朋友送去一只貓頭鷹，問問他和夫人身體是否安好，順便聊聊她孫女近來在霍格沃茨聽到的某種傳言。
對尼可勒梅來說，有人覬覦他的賢者之石，不過是幾百年漫長歲月中的小插曲，可對方要是黑魔頭……李蕾不願意再想下去了。圖書館裏有的是巫師們對那段“黑色恐怖時期”的回憶錄，不需要出色的想象力，她也知道那時候的情形有多可怕。哈利並不是唯一一個因為黑魔頭和它的黨羽而成為孤兒的孩子，但更多的時候，試圖反抗或者僅僅是不願意合作的巫師都會遭到滅門之災，死亡的陰影籠罩著整個魔法世界。
李蕾懷揣著不安，迎來了她在霍格沃茨的第一次期末考試。也許是因為天氣太熱，也許是因為功課太多，馬爾福現在不愛找她麻煩了。當他們在走廊裏碰上的時候，他會向她投來一個警告的眼神，然後大步走開。她知道那是什麽意思——不許在外人面前提起聖契。
她之所以明白這一點，是因為奶奶的回信。
就在她把信寄出的第二天，一只通身雪白的貓頭鷹帶回了奶奶的回信，警告她遠離禁林，遠離路威，遠離任何會讓她誤入歧途的事物：
“我真不敢相信，你竟然不止一次地讓自己處於極度危險之中……隨隨便便地把秘密告訴別人，這可不是什麽好事，不過你既然選擇了波特先生、韋斯萊先生和格蘭傑小姐做你的朋友，那我也姑且相信他們能守口如瓶……”
“……說到聖契，我並不奇怪你會在霍格沃茨聽到這樣的傳言，事實上我更奇怪的是你現在才知道。這種傳言在有斯坦利血統的巫師家族裏廣泛流傳，我在那裏上學的時候，可沒少被某些一表三千裏的表親們騷擾。他們都認為聖契會在斯坦利的後裔中，為馬爾伯勒莊園選出一位合適的繼承者。有人說聖契一直被保管在霍格沃茨裏，因為幾乎所有的小巫師都會在那裏度過好幾年時光，就連我父親和我先後去那裏上學，也被當成了聖契就在霍格沃茨的確鑿證據。我記得那個時候，大孩子們都熱衷於探索城堡裏的秘密通道，為此還出過不少的事故……”
“……可憐的尼可勒梅老先生，他是個熱愛歌劇，愛瞧熱鬧的人，卻跟他的夫人被迫過起了隱居生活，多半是因為賢者之石——也可能是因為斯坦利家族的財富。人人都知道我奶奶極其討厭自己的出身，他們從她那裏一個字都打聽不著，只能派貓頭鷹去騷擾那位可敬的老先生。當我還是個孩子的時候，我父親每周都會收到來自他的信件。他是位善良而高貴的巫師，像長輩一樣關心著我父親。在我父親去世以後，他又把這種關懷慷慨地給了我。
“……我會在跟他的通信裏提起一兩句，但別指望他會多上心，鄧布利多本人就在霍格沃茨裏，沒什麽大不了的……”
這封信讓李蕾多少安下了心，卻沒法在哈利身上起到同樣的效果。羅恩說他每天都得到很晚才能睡著，然後捂著前額從噩夢中驚醒，他的傷疤一直在疼。
“也許這就是個警告，某種可怕的事馬上就要發生了……”哈利煩躁地說。
有那麽一會兒，沒人願意接他的話。他們剛考完最後一門考試，正懶洋洋地躺在樹蔭底下，甩著握筆握得發酸的手腕。天氣那麽好，假期馬上就要到了，再提起潛伏在禁林裏的黑魔頭，就有些煞風景了。
還是羅恩先開了口，他認為哈利的擔心純屬多餘。海格不會把通過路威的辦法告訴任何人，斯內普也不可能知道全部其他教師給賢者之石設下的保護魔法——他的人緣太差。
但哈利表示他必須親自去確認這件事，而他一向是個行動派。很快，他們就從海格那裏知道了那個壞消息：他的的確確把消息洩露給了賣龍蛋給他的人。
更糟糕的是，鄧布利多不在學校裏，再也沒人能攔住黑魔頭對賢者之石下手了。
“那就讓我去，”哈利慘白著臉，眼睛卻比任何時候都要明亮，“我今晚就去把賢者之石弄到手，然後在鄧布利多回來以前，我會寸步不離地守著它。”
赫敏和羅恩異口同聲地嚷嚷起來：“你瘋了！”“你不能這麽做！”
李蕾遲疑了一下，壓低聲音說：“我同意。”
屋裏的另外三個人都震驚地看向她，尤其是哈利，他原以為李蕾會是最難被說服的那個。
“我一直有個想法——我知道這聽起來有點瘋狂但是——尼可勒梅也許不是賢者之石的唯一持有者。”
赫敏叫起來：“這不可能，所有的書上都這麽說——”
“我是說持有者，赫敏。我懷疑另一位就是沃爾特斯坦利先生。”
“沃爾特？哪個沃爾特？”哈利煩躁地說，“聽著，他要是有賢者之石，他就不會——”
但是赫敏瞪大了眼睛，伸手捂住嘴，她是最先明白過來的：“沃爾特斯坦利！”
“是啊，我猜斯坦利家的男主人自始至終都是同一個人，就是那位尼可勒梅先生的好朋友，沃爾特斯坦利！想想馬爾伯勒莊園畫室裏的那些肖像畫，一個男孩也沒有——他們從不跟外人來往，也不跟有血緣關系的家族通婚——還有大筆來源不明的財富，象牙海岸公司開業的時候，馬爾伯勒莊園已經建成十多年了。還記得比爾怎麽說嘛，羅恩？他們去搜索古代巫師遺跡的時候，妖精們連一小片刻有字的銅板都不放過，沃爾特斯坦利不可能是在給古靈閣打工的時候發的財。他一定是跟尼可勒梅一起弄出來的賢者之石，然後由他負責保管那塊石頭——”
“噓——”李蕾越說越激動，聲音也越來越大，赫敏忙沖她打了下手勢。納威正笨手笨腳地爬進肖像洞，手裏還舉著他的癩□□萊福。
羅恩依然是一臉呆滯，哈利卻皺起了眉：“所以說？”
“我不能眼睜睜看著黑魔頭把它弄走，哈利。如果黑魔頭得到它，黑暗時代將會再次降臨，並且永無止境。所以，這次我會站在你這邊。”
“你們都會被開除的，蕾。”赫敏猶豫著說。“麥格教授說過的。”
“那又怎樣呢？”哈利真的生氣了。“伏地魔殺了我爸媽，難道我還要眼睜睜地看著它弄到賢者之石，看著它卷土重來，毀掉霍格沃茨嗎？不，說不定它會在那之前先把我幹掉！”
“可是，隱形衣裝不下我們四個人……”
“我們——四個？”哈利揚起眉。
“別犯傻，我們不可能讓你倆單獨行動。”
李蕾毫不動搖地爭取著隱形衣下的位置，直到珀西突然走過來過來，打斷了她和羅恩的爭論：“蕾，麥格教授讓你到院長辦公室一趟。”
他一走開，李蕾就耷拉下了腦袋：“為什麽是這個時候——就算我變形術考試得了滿分，她也沒理由特地把我叫過去呀。”
哈利沖一臉得意的羅恩搖搖頭，轉過頭來看她：“我們等你到十一點，蕾。要是你那時候還沒回來，我們就出發了，千萬別讓麥格教授知道我們要做的事。”
李蕾靈機一動：“不用等我了，我會想辦法替你們拖住麥格教授，既然你們今天在那裏被抓住了一次，她一定會再去巡視那條走廊——如果斯內普剛好也被麥格教授留下來喝茶，那就再好不過了。”
斯內普當然不會在那裏。麥格教授一臉嚴肅地坐在桌子後，審視地看著她。攤開擺在桌子上的，是一本舊版的《巫師世家名譜》
“平斯夫人在圖書館裏發現了這本書，她發現這本書上有被人塗抹的痕跡，而根據借閱記錄，你是最後一位借閱這本書的學生。”
李蕾立刻辨認出了書頁底下空白處那行尖銳的字跡：“教授，這不是我寫上去的。我借這本書的時候，它就在那兒了。”
“你當時就應該報告給平斯夫人的，李小姐。”
“對不起，我……我沒想到。”
李蕾很想拖延時間，但麥格教授不是個好對付的人，她毫不費力地就把李蕾給打發走了。在回公共休息室以前，李蕾決定去四樓那條走廊外守著。那附近有個空教室，她可以安靜地待在那裏，等哈利他們過來。
她唯一沒有考慮到的，是她的壞運氣。
走廊裏傳來了刻意放輕的腳步聲，李蕾從門縫裏往外看，一個穿黑鬥篷的男人正在快步往這邊走。當他從火把底下經過時，火光照亮了他的半邊臉，李蕾忍不住往前挪了一步，想看清他的臉。
那個人突然轉過臉來，李蕾呆住了，她看見了奇洛教授蒼白冷漠的臉。
他嘴唇微動，一道紅光從他袍子底下飛過來，擊中了李蕾，把她拉進黑沈的夢境中。
等她醒來的時候，什麽都結束了。
兩天後，李蕾站在鄧布利多的辦公室裏，困惑地四處打量。鄧布利多通過麥格教授轉達了他的口令，但她獨自前來的時候，卻發現這裏空無一人。墻上掛滿了老校長們的畫像，他們似乎都在打瞌睡，唯一一面空白的墻壁前放著她非常熟悉的某件物品——厄裏斯魔鏡。
李蕾在原地站了一會兒，還是沒能抵住誘惑，屏住呼吸走上前去。
她什麽都不想要，她只想知道斯坦利家族的秘密。
她又站在了那個房間裏，臉上寫滿了困惑。但是很快，鏡子裏的她就微笑起來，從口袋裏抽出魔杖，點在鏡面上。李蕾偷偷瞥了一眼周圍，確定沒人盯著她看，做出了一模一樣的動作。
她的魔杖一碰觸到冰涼的鏡面，就像觸動了水面一樣，層層漣漪向四周蕩開去。她嚇了一跳，想把魔杖抽回去，卻發現魔杖連帶她的手指都被黏在了上面。她只能眼睜睜地看著鏡子裏的李蕾無聲地說了句什麽，一道金線出現在她們的魔杖頂端，順著杖身爬上了她的手臂，她的脖子，她的額頭，然後變成一個奇怪的符號，迅速消失在她的眉心。
仿佛有一道光照進了她的腦海，忽然間，李蕾什麽都知道了。她是對的，她確實發現了斯坦利家的秘密。
“你是第一個通過聖契的孩子，我想我得對你說聲恭喜。”不知道什麽時候出現在她身後的鄧布利多平靜地說著，露出了格外溫和的笑容。“哈利告訴了我你的猜想，所以我決定額外給你一次機會，讓你再看一眼這面神奇的魔鏡。”
李蕾沒有說話，她還沈浸在剛剛突然出現在她腦海中的那個男人的聲音。
“對於犯過錯誤的人來說，永生是種折磨。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）