第41章 男子漢中文版
關燈
小
中
大
“大老爺們送什麽花啊？？”沈在皓看了眼那束花，雖然他叫不上來是什麽品種，也覺得他一個大男人無緣無故收一束花很奇怪，但是就是很開心。
“聽哥這個語氣也是很喜歡的吧？”田征國看著沈在皓的嘴角一點點上揚，也跟著笑了起來。
“臭弟弟閉嘴吧。”沈在皓不用看就知道田征國現在是什麽嘴臉。
田征國看沈在皓故作淡定的模樣，輕笑出聲。
沈在皓聽到旁邊的笑聲，耳朵都紅了：“你你笑什麽笑啊？”
害羞了啊。
後排的金泰涥和樸智琝非常默契地湊了過去，再加上副駕駛的田征國，三個人齊刷刷的盯著沈在皓。
歪頭準備看右倒車鏡的沈在皓：……
“你們仨當我是動物園的猴子嗎？？再看就把你們丟下車啊！”
沈在皓：他錯了，一個人帶孩子真的太難了……
畢業典禮結束後，孩子們迎來了短暫的休息。
rapline正忙得焦頭爛額的準備著下一張專輯時，方時赫突然讓他們叫所有人去公司開會。
“又幹嘛啊？？？”沈在皓已經在工作室熬了好幾天了，情緒非常暴躁，像他淩亂的頭發一樣，隨時能炸，鞋都懶得換，踩著拖鞋就來了。
金楠俊和閔允其也沒好到哪去，金楠俊眼鏡腿三天前讓他弄斷了，一直沒空去配眼鏡，戴他上一副眼鏡對付著，改個歌詞都得湊到電腦屏幕前面看。
閔允其喝了好幾天冰美式，臉色和咖啡一樣黑，好像方時赫再不放過他們他就要炸了大黑一樣。
四個人裏只有鄭浩錫還有點人樣，偶爾還去練習室跟樸智琝跳跳舞，情緒勉強穩定。
“哥你們？？？？”
好幾天沒見面了，一見面就是這種造型，vocalline幾個下巴都要嚇掉了。
田征國看著邋遢的沈在皓，還以為他退團去要飯了，“哥你們這是集體去要飯了嗎？？？”
“別提了。”沈在皓往沙發上一躺，哭訴著他的悲慘經歷，“那一段旋律我改了三天了，都要聽吐了，方時赫還沒放過我。”
他說完半天沒聽到想象中的吐槽聲，沈在皓從沙發裏鉆了出來，“方時赫呢？？？”
說曹操曹操就到，辦公室的門推開，方時赫拿著一個文件夾進來了，路過沈在皓的時候從裏面抽出一張a4紙給他。
“這是什麽？”
“《男子漢》中文版歌詞。”方時赫坐下，期待地看著沈在皓，“你看看怎麽樣？”
一聽是中文歌詞，沈在皓立刻舉起紙認真地看了起來。
然而一秒鐘後。
“臥槽哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈這啥玩意啊？”
其他人：“？？？？？”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈有毒吧？”
方時赫看著笑到窒息的沈在皓，表情漸漸冷漠：“你笑什麽？”
“這歌詞、哈哈哈哈哈誰、誰寫的？哈哈哈哈哈哈！是你自己翻新華字典隨便選的嗎？”
方時赫冷漠地說出一個名字：“方文山。”
沈在皓瞬間冷靜了：“誰？？？？”
“方文山，寫《青花瓷》那個。”
“……”
沈在皓又重新看了一遍，然而還是沒忍住：“哈哈哈哈哈哈哈救救我吧！”
五分鐘後，沈在皓終於強迫自己冷靜下來。
“pd你真的沒被騙嗎？”
沈在皓真的懷疑方時赫是不是被人給騙了。
方時赫丟了個膠棒過去，被沈在皓躲開了，他看著歌詞搖了搖頭，“方文山竟然能寫出這種歌詞？？”
“這歌詞到底怎麽了？？”
“就很羞恥啊，和用韓語唱‘我是帥氣的男人我真帥啊’是一樣的感覺。”
“……”方時赫想了想，“要不你重新填一下？”
“不行，我現在一聽這個歌滿腦子都是‘想成為你專屬的歐巴’，寫不了。”
“那既然這樣的話你就別扭扭捏捏的了，你們下周就開始錄歌吧。”
下周？？？
錄歌？？？
沈在皓果斷抗議：“pdnin，我可以不唱嗎？我真的沒辦法直視這個歌詞……”
“不可以，而且你還要負責教他們中文哦。”
“？？？我記得咱們公司不是有中文老師嗎？”
“你來之後就辭退了。”方時赫理所當然地道，“畢竟我很窮的。”
“……”
沈在皓無語，這他還能說什麽？？
於是，就這樣，沈老師中文課堂被迫開始了。
方時赫還在想沈在皓怎麽也能堅持五六天再來找他，沒想到第三天一早沈在皓就來砸門了。
“pd！！！！！”
方時赫正在喝咖啡，被他這一嗓子嚇得沒嗆死，拽了張紙擦了擦嘴，“進來。”
“pd！這活我幹不下去了！”沈在皓氣沖沖的進了門，“我要是能教會這幾個人學中文，孔子都看不下去！”
“也不至於吧……”方時赫回答，“你的英語老師教你的時候肯定和你現在一個想法。”
……
好像說的有點道理。
沈在皓一時竟無法反駁。
“你就忍著點唄？等今年你們組合穩定了，明年就讓你第一個發mixtape怎麽樣？”
！！！
沈在皓頓時來了興致：“真的？”
……
練習室裏。
沈在皓氣得摔門而去後，屋裏的七個人面面相覷。
“在皓哥幹嘛去了？？”金泰涥小心翼翼地問。
“肯定是去找pd了。”樸智琝回答道。
“中文真的太難了……”田征國毫無形象地癱在地板上，“這舌頭怎麽就翹不起來呢？”
金碩軫吐著舌頭：“我能！”
“那哥你會說兒化音嗎？”
“…打擾了。”
“在皓哥中文明明說的那麽好，他一個人唱整首歌不就行了嗎？幹嘛還要折磨我們啊！？”
閔允其冷哼一聲，“你想多了，這整首歌沈在皓估計就唱一句‘say what you want’。”
“不至於吧？？”鄭浩錫不信。
金楠俊點了點頭，“非常有可能哦。”
然而十幾分鐘後沈在皓就回來了，態度和之前相比簡直就是三百六十度的驚天大反轉。
“我親愛的哥哥弟弟們，讓我們繼續學中文吧！”
沈在皓笑得越和藹可親，其他人就越害怕。
“在皓哥這是……怎麽了？”
“難道他終於被我們給逼瘋了嗎？”
“方pd給他灌了什麽迷魂湯把他給整成這樣了？”
“是我幻視了嗎？沈在皓竟然用這種態度跟我說話？？”
沈在皓強忍著火氣，“不要猶豫我的寶貝們，讓我們一起快樂的學習中文吧！”
“？？？？”
“快叫救護車！！”
“哥精神病叫救護車管用嗎？？”
“別管有沒有用了！快叫吧！”
沈在皓看著田征國竟然真的拿起手機要打電話，氣的他忍不住了：“呀！！！”
“你們幾個怎麽回事？我好好跟你們說話是不是不行？是不是非要罵你們幾句才舒服啊？”
“對對對！”
“就是這個語氣！就是這個態度！”
“哥這才是你該有的樣子！”
幾個人都松了口氣的時候，只有金楠俊一臉凝重：“精神分裂的話，治起來不是更困難嗎？”
“……”
沈在皓不知道說什麽好了，他太難了。
……
中文速成了幾天後，方時赫就讓他們去錄音室錄歌了，畢竟又快回歸了，《男子漢》中文版的事還是早結束早好。
本來只是沈在皓在前面看著，其他制作人在後面隨便聽一耳朵就行，畢竟他們聽不懂中文也沒辦法提意見，但是……
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
誰能把這個裏面的人一開口就笑個不停的男人趕出去？？
“對不起對不起，我冷靜一下。”
沈在皓努力撐著桌子不讓自己滑下去，雖然在別人唱歌的時候笑出來是一件非常不禮貌的事情，但是他真的好想笑。
對於在中國長大的他來說，讓他錄這首歌簡直就是在挑戰他的神經。
pdogg實在看不下去了，抓著沈在皓的椅背把他拉到了後面，“我們來錄吧，你歇著去。”
“別笑了！再笑就去走廊呆著吧！”
沈在皓自覺的站起來出去了。
以至於後來有一次飯圈盤點韓團的中文歌的時候，《男子漢》成功讓各家笑到扶墻。
隔壁某搞基家：我們家的中文歌裏唱的最好的竟然是外國人！
某八人沙雕男團粉絲：樓上這還算事兒嗎？我們家的中文歌全是外國人唱的，會中文的全程只唱了句英文歌詞，還是只錄了一遍重覆放的：）
尤其是搞基家的某香港人和防團某東北人還覺得他們自己的普通話很標準？？因為這個差點沒在節目裏打起來。
阿米&鳥寶寶：我們太難了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
中秋節快樂，今天早點更新，大家記得多吃月餅哦嘻嘻，今晚的月亮很圓大家也要記得康康哦！我這裏已經下了一天的雨了，今晚可能看不到我的韓沐恩了T T
本來我是沒什麽儀式感的人，但今天收到朋友的祝福的時候突然覺得自己也是被很多人愛著的。今年認識了很多人，也見了很多人，不管怎麽樣擁有各位的我是非常幸福的，也謝謝各位一直陪著我走到現在，永遠愛你們，啾咪
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使：
小八 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“聽哥這個語氣也是很喜歡的吧？”田征國看著沈在皓的嘴角一點點上揚，也跟著笑了起來。
“臭弟弟閉嘴吧。”沈在皓不用看就知道田征國現在是什麽嘴臉。
田征國看沈在皓故作淡定的模樣，輕笑出聲。
沈在皓聽到旁邊的笑聲，耳朵都紅了：“你你笑什麽笑啊？”
害羞了啊。
後排的金泰涥和樸智琝非常默契地湊了過去，再加上副駕駛的田征國，三個人齊刷刷的盯著沈在皓。
歪頭準備看右倒車鏡的沈在皓：……
“你們仨當我是動物園的猴子嗎？？再看就把你們丟下車啊！”
沈在皓：他錯了，一個人帶孩子真的太難了……
畢業典禮結束後，孩子們迎來了短暫的休息。
rapline正忙得焦頭爛額的準備著下一張專輯時，方時赫突然讓他們叫所有人去公司開會。
“又幹嘛啊？？？”沈在皓已經在工作室熬了好幾天了，情緒非常暴躁，像他淩亂的頭發一樣，隨時能炸，鞋都懶得換，踩著拖鞋就來了。
金楠俊和閔允其也沒好到哪去，金楠俊眼鏡腿三天前讓他弄斷了，一直沒空去配眼鏡，戴他上一副眼鏡對付著，改個歌詞都得湊到電腦屏幕前面看。
閔允其喝了好幾天冰美式，臉色和咖啡一樣黑，好像方時赫再不放過他們他就要炸了大黑一樣。
四個人裏只有鄭浩錫還有點人樣，偶爾還去練習室跟樸智琝跳跳舞，情緒勉強穩定。
“哥你們？？？？”
好幾天沒見面了，一見面就是這種造型，vocalline幾個下巴都要嚇掉了。
田征國看著邋遢的沈在皓，還以為他退團去要飯了，“哥你們這是集體去要飯了嗎？？？”
“別提了。”沈在皓往沙發上一躺，哭訴著他的悲慘經歷，“那一段旋律我改了三天了，都要聽吐了，方時赫還沒放過我。”
他說完半天沒聽到想象中的吐槽聲，沈在皓從沙發裏鉆了出來，“方時赫呢？？？”
說曹操曹操就到，辦公室的門推開，方時赫拿著一個文件夾進來了，路過沈在皓的時候從裏面抽出一張a4紙給他。
“這是什麽？”
“《男子漢》中文版歌詞。”方時赫坐下，期待地看著沈在皓，“你看看怎麽樣？”
一聽是中文歌詞，沈在皓立刻舉起紙認真地看了起來。
然而一秒鐘後。
“臥槽哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈這啥玩意啊？”
其他人：“？？？？？”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈有毒吧？”
方時赫看著笑到窒息的沈在皓，表情漸漸冷漠：“你笑什麽？”
“這歌詞、哈哈哈哈哈誰、誰寫的？哈哈哈哈哈哈！是你自己翻新華字典隨便選的嗎？”
方時赫冷漠地說出一個名字：“方文山。”
沈在皓瞬間冷靜了：“誰？？？？”
“方文山，寫《青花瓷》那個。”
“……”
沈在皓又重新看了一遍，然而還是沒忍住：“哈哈哈哈哈哈哈救救我吧！”
五分鐘後，沈在皓終於強迫自己冷靜下來。
“pd你真的沒被騙嗎？”
沈在皓真的懷疑方時赫是不是被人給騙了。
方時赫丟了個膠棒過去，被沈在皓躲開了，他看著歌詞搖了搖頭，“方文山竟然能寫出這種歌詞？？”
“這歌詞到底怎麽了？？”
“就很羞恥啊，和用韓語唱‘我是帥氣的男人我真帥啊’是一樣的感覺。”
“……”方時赫想了想，“要不你重新填一下？”
“不行，我現在一聽這個歌滿腦子都是‘想成為你專屬的歐巴’，寫不了。”
“那既然這樣的話你就別扭扭捏捏的了，你們下周就開始錄歌吧。”
下周？？？
錄歌？？？
沈在皓果斷抗議：“pdnin，我可以不唱嗎？我真的沒辦法直視這個歌詞……”
“不可以，而且你還要負責教他們中文哦。”
“？？？我記得咱們公司不是有中文老師嗎？”
“你來之後就辭退了。”方時赫理所當然地道，“畢竟我很窮的。”
“……”
沈在皓無語，這他還能說什麽？？
於是，就這樣，沈老師中文課堂被迫開始了。
方時赫還在想沈在皓怎麽也能堅持五六天再來找他，沒想到第三天一早沈在皓就來砸門了。
“pd！！！！！”
方時赫正在喝咖啡，被他這一嗓子嚇得沒嗆死，拽了張紙擦了擦嘴，“進來。”
“pd！這活我幹不下去了！”沈在皓氣沖沖的進了門，“我要是能教會這幾個人學中文，孔子都看不下去！”
“也不至於吧……”方時赫回答，“你的英語老師教你的時候肯定和你現在一個想法。”
……
好像說的有點道理。
沈在皓一時竟無法反駁。
“你就忍著點唄？等今年你們組合穩定了，明年就讓你第一個發mixtape怎麽樣？”
！！！
沈在皓頓時來了興致：“真的？”
……
練習室裏。
沈在皓氣得摔門而去後，屋裏的七個人面面相覷。
“在皓哥幹嘛去了？？”金泰涥小心翼翼地問。
“肯定是去找pd了。”樸智琝回答道。
“中文真的太難了……”田征國毫無形象地癱在地板上，“這舌頭怎麽就翹不起來呢？”
金碩軫吐著舌頭：“我能！”
“那哥你會說兒化音嗎？”
“…打擾了。”
“在皓哥中文明明說的那麽好，他一個人唱整首歌不就行了嗎？幹嘛還要折磨我們啊！？”
閔允其冷哼一聲，“你想多了，這整首歌沈在皓估計就唱一句‘say what you want’。”
“不至於吧？？”鄭浩錫不信。
金楠俊點了點頭，“非常有可能哦。”
然而十幾分鐘後沈在皓就回來了，態度和之前相比簡直就是三百六十度的驚天大反轉。
“我親愛的哥哥弟弟們，讓我們繼續學中文吧！”
沈在皓笑得越和藹可親，其他人就越害怕。
“在皓哥這是……怎麽了？”
“難道他終於被我們給逼瘋了嗎？”
“方pd給他灌了什麽迷魂湯把他給整成這樣了？”
“是我幻視了嗎？沈在皓竟然用這種態度跟我說話？？”
沈在皓強忍著火氣，“不要猶豫我的寶貝們，讓我們一起快樂的學習中文吧！”
“？？？？”
“快叫救護車！！”
“哥精神病叫救護車管用嗎？？”
“別管有沒有用了！快叫吧！”
沈在皓看著田征國竟然真的拿起手機要打電話，氣的他忍不住了：“呀！！！”
“你們幾個怎麽回事？我好好跟你們說話是不是不行？是不是非要罵你們幾句才舒服啊？”
“對對對！”
“就是這個語氣！就是這個態度！”
“哥這才是你該有的樣子！”
幾個人都松了口氣的時候，只有金楠俊一臉凝重：“精神分裂的話，治起來不是更困難嗎？”
“……”
沈在皓不知道說什麽好了，他太難了。
……
中文速成了幾天後，方時赫就讓他們去錄音室錄歌了，畢竟又快回歸了，《男子漢》中文版的事還是早結束早好。
本來只是沈在皓在前面看著，其他制作人在後面隨便聽一耳朵就行，畢竟他們聽不懂中文也沒辦法提意見，但是……
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
誰能把這個裏面的人一開口就笑個不停的男人趕出去？？
“對不起對不起，我冷靜一下。”
沈在皓努力撐著桌子不讓自己滑下去，雖然在別人唱歌的時候笑出來是一件非常不禮貌的事情，但是他真的好想笑。
對於在中國長大的他來說，讓他錄這首歌簡直就是在挑戰他的神經。
pdogg實在看不下去了，抓著沈在皓的椅背把他拉到了後面，“我們來錄吧，你歇著去。”
“別笑了！再笑就去走廊呆著吧！”
沈在皓自覺的站起來出去了。
以至於後來有一次飯圈盤點韓團的中文歌的時候，《男子漢》成功讓各家笑到扶墻。
隔壁某搞基家：我們家的中文歌裏唱的最好的竟然是外國人！
某八人沙雕男團粉絲：樓上這還算事兒嗎？我們家的中文歌全是外國人唱的，會中文的全程只唱了句英文歌詞，還是只錄了一遍重覆放的：）
尤其是搞基家的某香港人和防團某東北人還覺得他們自己的普通話很標準？？因為這個差點沒在節目裏打起來。
阿米&鳥寶寶：我們太難了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
中秋節快樂，今天早點更新，大家記得多吃月餅哦嘻嘻，今晚的月亮很圓大家也要記得康康哦！我這裏已經下了一天的雨了，今晚可能看不到我的韓沐恩了T T
本來我是沒什麽儀式感的人，但今天收到朋友的祝福的時候突然覺得自己也是被很多人愛著的。今年認識了很多人，也見了很多人，不管怎麽樣擁有各位的我是非常幸福的，也謝謝各位一直陪著我走到現在，永遠愛你們，啾咪
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使：
小八 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）