☆、游戲直播(3)
關燈
小
中
大
接過邊伯賢的零食,簡小小故作自然地把那一小袋零食塞進了口袋裏。
在工作中,簡小小不能吃。
但這並不妨礙她幸福地收下,回家拿框裱起來!
邊伯賢看著她小心地拍了拍自己的口袋確認零食的安全,像是一只儲藏過冬食糧的松鼠,有點無奈地勾起嘴角。
小姑娘雖然餓,但就是不吃呢。
雖然現在是他的翻譯,但也是愛麗啊,愛麗女兒怎麽能餓著工作呢。
他得再找個理由投餵。
作為愛麗們的爸爸,有著偉大父愛的邊伯賢腦筋一轉,又開了一包零食,讓簡小小伸手:“這個是我最喜歡的零食,翻譯xi也嘗一嘗。”
簡小小翻完,忍著肚子餓乖巧拒絕,做口型:“謝謝,但在工作不行。”
“你嘗嘗味道,”邊伯賢眨眼道,“看看好吃不好吃,不好吃的話我就不吃了。”
邊伯賢都這麽說了,簡小小翻譯完,只好伸出雙手接。
沒想到邊伯賢手腕一傾,動物形狀的餅幹簌簌地從口子裏滑出來在她的掌心,堆成了小山。
簡小小有點無措,但又不能收手不然餅幹會掉,她連忙道:“謝謝,很多了。”
邊伯賢提了提袋子口子,笑道:“嘗嘗看?”
“伯賢xi讓我先嘗嘗味道。”簡小小照實翻譯,突然發現自己手上餅幹太多了,雙手都被占滿根本沒法吃。
簡小小有點無措,這怎麽辦好。
她捧著餅幹,求助地看向邊伯賢。
邊伯賢哈哈笑道:“我倒太多了,翻譯xi都沒法吃了。”
他伸出一只手,簡小小分了一半給他,眼睜睜看著邊伯賢張開那張小嘴,一巴掌全部捂進嘴裏“哢嘣哢嘣”地嚼了。
簡小小:目瞪口呆.jpg
那麽小的嘴巴,是怎麽把那麽多餅幹裝進去的……她看了眼手上的餅幹,又看了眼邊伯賢的嘴。
邊伯賢嚼著嚼著,一轉眼,對上簡小小震驚的大眼睛,差點嗆到了,他捂著嘴,悶悶笑道:“我吃的很醜嗎?”
簡小小驚醒,翻譯:“啊,伯賢說,我吃相是不是不好看。”
她急忙搖頭:“沒有,很可愛。”
邊伯賢存心逗她:“翻譯xi也可以試試哦,這樣……”
他做了一個一口吞的動作,一本正經道:“吃起來可香了。”
簡小小呆滯地眨巴眨巴眼睛,低頭看了眼手裏的餅幹,在邊伯賢鼓勵的眼神下緩緩捧起餅幹往嘴裏塞。
“啪,啪。”
雖然簡小小很努力地在塞了,但餅幹還是掉了幾顆,她一慌,邊伯賢見狀,手疾眼快地伸手給她接住了。
簡小小含糊不清地道:“靴靴……”
邊伯賢把接到的餅幹放在桌上,擡眼看到她鼓鼓的腮幫子,猛地大笑起來:“哈哈哈哈哈。”
他看著鏡頭,毫不給簡小小留面子:“大家,真的應該看看翻譯xi現在的樣子哈哈哈哈!”
“靴靴~哈哈哈哈哈!”
簡小小:“……!!!”
明明是他要她這麽幹的!居然笑她!
簡小小控訴地瞪著邊伯賢,開口就噴出了餅幹渣,她連忙捂住嘴,欲哭無淚,趕緊垂下頭努力嚼巴嚼巴。
她很餓,所以吃什麽都香,餅幹香脆,奶味很濃。
邊伯賢含著笑,撐著下巴側頭看簡小小腮幫子一鼓一鼓。
等簡小小好不容易嚼完,她立刻擡頭很兇地瞪邊伯賢,但又不敢真的兇出聲,委屈巴巴地先給翻譯:“伯賢xi說大家應該看看翻譯的樣子。”
“靴。靴。”
簡小小捏緊小拳頭。
屈辱極了。
邊伯賢看她,壞笑:“不行啊,笑也要翻譯啊,‘哈哈哈哈哈哈’,來。”
簡小小:“……”
你看我滿臉寫著高興。
她沒辦法,笑:“呵呵呵呵呵呵呵。”
“哈哈,”邊伯賢拍掌後仰笑得開懷,“做的好!”
簡小小:呵呵。
她莫的感情:“伯賢xi說翻譯做得好。”
邊伯賢笑著,伸手拿起一包飲料喝起來,剛嘗了一口表情出現了微妙的變化。他掩飾地摸了摸鼻子,咽下,若無其事地微笑著看向簡小小。
“翻譯xi,吃了零食有點口渴了吧?”
簡小小照實翻譯完,趕緊擺手:“沒事不渴。”
邊伯賢拿起新的一包塞到她手裏,和善地微笑:“不用客氣的喲。”
盛情難卻,簡小小翻譯完,伸手接了放在桌上,沒喝。
“嘗一口,翻譯xi,”邊伯賢笑得很不懷好意,“這次我先喝了,還是挺好喝的,一點兒也不苦。”
簡小小警惕地看了邊伯賢一眼。
她已經深刻地認識到了,邊伯賢不是她認識的邊伯賢。
邊伯賢的嘴,騙人的鬼。
但是在節目裏,簡小小為了配合節目效果,伸手準備去拿來喝。
她已經準備好迎接味蕾的沖擊!
就在她夠到袋子包裝的前一秒,一只修長的手把袋子撩走了。
邊伯賢從身邊的零食堆裏挑出了一瓶果汁遞給她。
他笑了:“開玩笑的,喝這個。”
簡小小翻譯完,木木地接過來,邊伯賢利索轉身,戴上耳機打算再開始游戲直播。
這幾局邊伯賢都贏得了勝利。
“哇,”邊伯賢往座椅裏一靠,拂了一把劉海,滿足地嘆息道,“我真的是很厲害呢。”
簡小小一板一眼:“哇,我真是太厲害了。”
邊伯賢偏頭看她,笑著嫌棄:“翻譯xi,你的語氣好像一點都不幸福呢?”
簡小小:“???”
“跟我學,”邊伯賢拍拍手,示意她看過來,“伯賢!伯賢!真厲害!”
簡小小呆滯一秒,咬牙,決定拋下一切跟上節奏。
“伯賢!伯賢!真厲害!”
邊伯賢:“就是這樣!非常好!再來一次!情緒再飽滿一點!真摯一點!”
簡小小捏緊拳頭豁出去了:“伯賢!伯賢!真——厲——害!!!!”
狀態逐漸邊伯賢化。
“噗……哈哈哈哈……”
整個房間待著的工作人員都悶悶地笑出了聲。
“嗯~”邊伯賢欣慰地做起了頒獎典禮式鼓掌,“做的好。”
簡小小差點喊劈了,緩著氣:“……”
果然給天團裏最虎的邊伯賢當翻譯,她還是太嫩了。
下一場游戲直播很快開始了。
【Round 1】
開局邊伯賢就被人擊倒,他很失望地嘆了口氣:“啊~”
簡小小立馬覆制:“啊~”
邊伯賢靠向椅背裏,粗聲粗氣:“真的是!”
簡小小立馬聲帶模仿:“真是的!”
邊伯賢嘴角一勾,更加壓低了聲音:“但是我是不死的!我還會回來報仇的!”
簡小小努力壓著聲音模仿語氣:“但是我是永生不死的,我會回來一雪前恥!”
邊伯賢忍不住了:“哈哈哈哈。”
簡小小:“哈哈……哈?”
她這才意識到不對勁,瞪著邊伯賢,果不其然邊伯賢正笑得開心。
簡小小:逐漸暴躁。
邊伯賢立馬轉移話題:“上一次是不小心,這一局我會賭上一切的!”
【Round 2】
游戲人物躲在樹林裏,被人從背後擊斃。
【Game over】
邊伯賢捂住臉,沈默了一會:“來吧,這一局我真的會賭上一切的!”
簡小小翻完,內心的小惡魔蠢蠢欲動,她微笑:“伯賢xi,你在上一局不是已經賭上了一切了嗎?”
邊伯賢毫不害臊:“其實還剩一點。”
簡小小:好,你臉皮厚,你贏了。
【Round 3】
經過一番苦戰,邊伯賢操縱游戲人物擊斃了最後一個人,大聲歡呼了起來:“嗚呼~”
簡小小立刻跟上節奏:“嗚呼~”
邊伯賢盯著游戲勝利的界面看了一會,轉身向簡小小伸手。
簡小小怔住,本著作為翻譯的求生欲猶豫了幾秒,但邊伯賢的手一直在那等著,一雙因為勝利的喜悅而亮晶晶的狗狗眼盯著她。
好,好吧。
簡小小紅著臉伸手。
邊伯賢迎上前和她輕輕擊掌,轉過頭笑了一聲。
那一瞬觸感溫熱,再聽見輕笑,簡小小的臉猛地更紅了。
直播在這一局游戲結束後,邊伯賢和粉絲們道別就完全結束了。
簡小小已經有點精神昏迷,她看著鏡頭關了,工作人員開始整理設備,默默地伸手去拎了果汁擰開,喝了一口。
邊伯賢轉過椅子看著她,等她喝完水,開口:“小小,嗓子沒事吧?”
剛剛簡小小太配合,他玩得也有點high。
“沒,沒事,”簡小小咽下水,紅著臉道,“我不覺得累。”
邊伯賢撐著下巴:“我原來的翻譯是吳妍姝xi,聽說吳妍姝xi生病了,沒想到她找來的幫手是你。”
他笑得溫柔:“真的好巧啊。”
簡小小看他笑得如此溫柔,仿佛剛剛的……算了,不說了。她已經明白了,邊伯賢不是她認識的邊伯賢。
去你的溫柔鄉。
虎,就是特別虎。
“吳妍姝是我的學姐,”簡小小不敢吐露內心的吐槽,一本正經道,“我也不知道原來是邊伯賢先生的直播。”
邊伯賢點頭,眉眼彎彎:“那我很幸運呢,被小小你救了一命。”
簡小小被那一笑撩的面紅耳赤,小聲囁嚅:“沒,沒有。”
直播結束,簡小小回到了粉絲的身份,眼前的邊伯賢不是工作夥伴,而是她的偶像。
她渾身不自在,逐漸拘謹起來。
“小小很優秀啊,”邊伯賢神色溫柔地鼓勵道,“翻譯的很好,今天辛苦了。”
簡小小的心又怦怦地跳了起來。
被,被誇讚了。
恰好邊伯賢的經紀人來催他去趕下一個通告。
簡小小連忙起身,和邊伯賢拉開距離:“謝謝,您今天工作也辛苦了。”
“你等一下啊……”
邊伯賢站起身,把桌上的零食挑挑揀揀,選了幾樣,塞進了讚助商供應的布袋,遞給簡小小:“這些都給你,餅幹,你不是愛吃嗎。”
簡小小懵住,有點猶豫:“這,這我可以拿嗎?”
雖然是讚助商提供的,但是這樣也太明目張膽了吧……
邊伯賢笑了,嗔道:“怎麽不能拿,是我贏來的。”
他把袋子提到簡小小懷裏:“拿著吧。我說給你,就是你的。”
簡小小忐忑地接過袋子,抱在懷裏:“謝謝。”
邊伯賢擺手:“今天是我要謝謝你啦,因為你直播進行地很好,讓愛麗們沒有失望。”
“以後學習繼續加油,努力成為一個優秀的翻譯哦。”
簡小小對上那雙漆黑溫柔的眼眸,重重點頭:“會的!”
這個人太溫柔了。
果然,還是沒法從坑裏爬出來。
作者有話要說: 簡小小:已躺平。我可以。
【翻譯一般要求忠實性,本來該是伯賢說了什麽,簡小小要以一摸一樣地翻譯。但為了大家的理解和文章的通順,有時候會轉化語言。】感謝在2020-03-15 17:55:20~2020-03-22 17:22:38期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:心悅邊先生吶 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
在工作中,簡小小不能吃。
但這並不妨礙她幸福地收下,回家拿框裱起來!
邊伯賢看著她小心地拍了拍自己的口袋確認零食的安全,像是一只儲藏過冬食糧的松鼠,有點無奈地勾起嘴角。
小姑娘雖然餓,但就是不吃呢。
雖然現在是他的翻譯,但也是愛麗啊,愛麗女兒怎麽能餓著工作呢。
他得再找個理由投餵。
作為愛麗們的爸爸,有著偉大父愛的邊伯賢腦筋一轉,又開了一包零食,讓簡小小伸手:“這個是我最喜歡的零食,翻譯xi也嘗一嘗。”
簡小小翻完,忍著肚子餓乖巧拒絕,做口型:“謝謝,但在工作不行。”
“你嘗嘗味道,”邊伯賢眨眼道,“看看好吃不好吃,不好吃的話我就不吃了。”
邊伯賢都這麽說了,簡小小翻譯完,只好伸出雙手接。
沒想到邊伯賢手腕一傾,動物形狀的餅幹簌簌地從口子裏滑出來在她的掌心,堆成了小山。
簡小小有點無措,但又不能收手不然餅幹會掉,她連忙道:“謝謝,很多了。”
邊伯賢提了提袋子口子,笑道:“嘗嘗看?”
“伯賢xi讓我先嘗嘗味道。”簡小小照實翻譯,突然發現自己手上餅幹太多了,雙手都被占滿根本沒法吃。
簡小小有點無措,這怎麽辦好。
她捧著餅幹,求助地看向邊伯賢。
邊伯賢哈哈笑道:“我倒太多了,翻譯xi都沒法吃了。”
他伸出一只手,簡小小分了一半給他,眼睜睜看著邊伯賢張開那張小嘴,一巴掌全部捂進嘴裏“哢嘣哢嘣”地嚼了。
簡小小:目瞪口呆.jpg
那麽小的嘴巴,是怎麽把那麽多餅幹裝進去的……她看了眼手上的餅幹,又看了眼邊伯賢的嘴。
邊伯賢嚼著嚼著,一轉眼,對上簡小小震驚的大眼睛,差點嗆到了,他捂著嘴,悶悶笑道:“我吃的很醜嗎?”
簡小小驚醒,翻譯:“啊,伯賢說,我吃相是不是不好看。”
她急忙搖頭:“沒有,很可愛。”
邊伯賢存心逗她:“翻譯xi也可以試試哦,這樣……”
他做了一個一口吞的動作,一本正經道:“吃起來可香了。”
簡小小呆滯地眨巴眨巴眼睛,低頭看了眼手裏的餅幹,在邊伯賢鼓勵的眼神下緩緩捧起餅幹往嘴裏塞。
“啪,啪。”
雖然簡小小很努力地在塞了,但餅幹還是掉了幾顆,她一慌,邊伯賢見狀,手疾眼快地伸手給她接住了。
簡小小含糊不清地道:“靴靴……”
邊伯賢把接到的餅幹放在桌上,擡眼看到她鼓鼓的腮幫子,猛地大笑起來:“哈哈哈哈哈。”
他看著鏡頭,毫不給簡小小留面子:“大家,真的應該看看翻譯xi現在的樣子哈哈哈哈!”
“靴靴~哈哈哈哈哈!”
簡小小:“……!!!”
明明是他要她這麽幹的!居然笑她!
簡小小控訴地瞪著邊伯賢,開口就噴出了餅幹渣,她連忙捂住嘴,欲哭無淚,趕緊垂下頭努力嚼巴嚼巴。
她很餓,所以吃什麽都香,餅幹香脆,奶味很濃。
邊伯賢含著笑,撐著下巴側頭看簡小小腮幫子一鼓一鼓。
等簡小小好不容易嚼完,她立刻擡頭很兇地瞪邊伯賢,但又不敢真的兇出聲,委屈巴巴地先給翻譯:“伯賢xi說大家應該看看翻譯的樣子。”
“靴。靴。”
簡小小捏緊小拳頭。
屈辱極了。
邊伯賢看她,壞笑:“不行啊,笑也要翻譯啊,‘哈哈哈哈哈哈’,來。”
簡小小:“……”
你看我滿臉寫著高興。
她沒辦法,笑:“呵呵呵呵呵呵呵。”
“哈哈,”邊伯賢拍掌後仰笑得開懷,“做的好!”
簡小小:呵呵。
她莫的感情:“伯賢xi說翻譯做得好。”
邊伯賢笑著,伸手拿起一包飲料喝起來,剛嘗了一口表情出現了微妙的變化。他掩飾地摸了摸鼻子,咽下,若無其事地微笑著看向簡小小。
“翻譯xi,吃了零食有點口渴了吧?”
簡小小照實翻譯完,趕緊擺手:“沒事不渴。”
邊伯賢拿起新的一包塞到她手裏,和善地微笑:“不用客氣的喲。”
盛情難卻,簡小小翻譯完,伸手接了放在桌上,沒喝。
“嘗一口,翻譯xi,”邊伯賢笑得很不懷好意,“這次我先喝了,還是挺好喝的,一點兒也不苦。”
簡小小警惕地看了邊伯賢一眼。
她已經深刻地認識到了,邊伯賢不是她認識的邊伯賢。
邊伯賢的嘴,騙人的鬼。
但是在節目裏,簡小小為了配合節目效果,伸手準備去拿來喝。
她已經準備好迎接味蕾的沖擊!
就在她夠到袋子包裝的前一秒,一只修長的手把袋子撩走了。
邊伯賢從身邊的零食堆裏挑出了一瓶果汁遞給她。
他笑了:“開玩笑的,喝這個。”
簡小小翻譯完,木木地接過來,邊伯賢利索轉身,戴上耳機打算再開始游戲直播。
這幾局邊伯賢都贏得了勝利。
“哇,”邊伯賢往座椅裏一靠,拂了一把劉海,滿足地嘆息道,“我真的是很厲害呢。”
簡小小一板一眼:“哇,我真是太厲害了。”
邊伯賢偏頭看她,笑著嫌棄:“翻譯xi,你的語氣好像一點都不幸福呢?”
簡小小:“???”
“跟我學,”邊伯賢拍拍手,示意她看過來,“伯賢!伯賢!真厲害!”
簡小小呆滯一秒,咬牙,決定拋下一切跟上節奏。
“伯賢!伯賢!真厲害!”
邊伯賢:“就是這樣!非常好!再來一次!情緒再飽滿一點!真摯一點!”
簡小小捏緊拳頭豁出去了:“伯賢!伯賢!真——厲——害!!!!”
狀態逐漸邊伯賢化。
“噗……哈哈哈哈……”
整個房間待著的工作人員都悶悶地笑出了聲。
“嗯~”邊伯賢欣慰地做起了頒獎典禮式鼓掌,“做的好。”
簡小小差點喊劈了,緩著氣:“……”
果然給天團裏最虎的邊伯賢當翻譯,她還是太嫩了。
下一場游戲直播很快開始了。
【Round 1】
開局邊伯賢就被人擊倒,他很失望地嘆了口氣:“啊~”
簡小小立馬覆制:“啊~”
邊伯賢靠向椅背裏,粗聲粗氣:“真的是!”
簡小小立馬聲帶模仿:“真是的!”
邊伯賢嘴角一勾,更加壓低了聲音:“但是我是不死的!我還會回來報仇的!”
簡小小努力壓著聲音模仿語氣:“但是我是永生不死的,我會回來一雪前恥!”
邊伯賢忍不住了:“哈哈哈哈。”
簡小小:“哈哈……哈?”
她這才意識到不對勁,瞪著邊伯賢,果不其然邊伯賢正笑得開心。
簡小小:逐漸暴躁。
邊伯賢立馬轉移話題:“上一次是不小心,這一局我會賭上一切的!”
【Round 2】
游戲人物躲在樹林裏,被人從背後擊斃。
【Game over】
邊伯賢捂住臉,沈默了一會:“來吧,這一局我真的會賭上一切的!”
簡小小翻完,內心的小惡魔蠢蠢欲動,她微笑:“伯賢xi,你在上一局不是已經賭上了一切了嗎?”
邊伯賢毫不害臊:“其實還剩一點。”
簡小小:好,你臉皮厚,你贏了。
【Round 3】
經過一番苦戰,邊伯賢操縱游戲人物擊斃了最後一個人,大聲歡呼了起來:“嗚呼~”
簡小小立刻跟上節奏:“嗚呼~”
邊伯賢盯著游戲勝利的界面看了一會,轉身向簡小小伸手。
簡小小怔住,本著作為翻譯的求生欲猶豫了幾秒,但邊伯賢的手一直在那等著,一雙因為勝利的喜悅而亮晶晶的狗狗眼盯著她。
好,好吧。
簡小小紅著臉伸手。
邊伯賢迎上前和她輕輕擊掌,轉過頭笑了一聲。
那一瞬觸感溫熱,再聽見輕笑,簡小小的臉猛地更紅了。
直播在這一局游戲結束後,邊伯賢和粉絲們道別就完全結束了。
簡小小已經有點精神昏迷,她看著鏡頭關了,工作人員開始整理設備,默默地伸手去拎了果汁擰開,喝了一口。
邊伯賢轉過椅子看著她,等她喝完水,開口:“小小,嗓子沒事吧?”
剛剛簡小小太配合,他玩得也有點high。
“沒,沒事,”簡小小咽下水,紅著臉道,“我不覺得累。”
邊伯賢撐著下巴:“我原來的翻譯是吳妍姝xi,聽說吳妍姝xi生病了,沒想到她找來的幫手是你。”
他笑得溫柔:“真的好巧啊。”
簡小小看他笑得如此溫柔,仿佛剛剛的……算了,不說了。她已經明白了,邊伯賢不是她認識的邊伯賢。
去你的溫柔鄉。
虎,就是特別虎。
“吳妍姝是我的學姐,”簡小小不敢吐露內心的吐槽,一本正經道,“我也不知道原來是邊伯賢先生的直播。”
邊伯賢點頭,眉眼彎彎:“那我很幸運呢,被小小你救了一命。”
簡小小被那一笑撩的面紅耳赤,小聲囁嚅:“沒,沒有。”
直播結束,簡小小回到了粉絲的身份,眼前的邊伯賢不是工作夥伴,而是她的偶像。
她渾身不自在,逐漸拘謹起來。
“小小很優秀啊,”邊伯賢神色溫柔地鼓勵道,“翻譯的很好,今天辛苦了。”
簡小小的心又怦怦地跳了起來。
被,被誇讚了。
恰好邊伯賢的經紀人來催他去趕下一個通告。
簡小小連忙起身,和邊伯賢拉開距離:“謝謝,您今天工作也辛苦了。”
“你等一下啊……”
邊伯賢站起身,把桌上的零食挑挑揀揀,選了幾樣,塞進了讚助商供應的布袋,遞給簡小小:“這些都給你,餅幹,你不是愛吃嗎。”
簡小小懵住,有點猶豫:“這,這我可以拿嗎?”
雖然是讚助商提供的,但是這樣也太明目張膽了吧……
邊伯賢笑了,嗔道:“怎麽不能拿,是我贏來的。”
他把袋子提到簡小小懷裏:“拿著吧。我說給你,就是你的。”
簡小小忐忑地接過袋子,抱在懷裏:“謝謝。”
邊伯賢擺手:“今天是我要謝謝你啦,因為你直播進行地很好,讓愛麗們沒有失望。”
“以後學習繼續加油,努力成為一個優秀的翻譯哦。”
簡小小對上那雙漆黑溫柔的眼眸,重重點頭:“會的!”
這個人太溫柔了。
果然,還是沒法從坑裏爬出來。
作者有話要說: 簡小小:已躺平。我可以。
【翻譯一般要求忠實性,本來該是伯賢說了什麽,簡小小要以一摸一樣地翻譯。但為了大家的理解和文章的通順,有時候會轉化語言。】感謝在2020-03-15 17:55:20~2020-03-22 17:22:38期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:心悅邊先生吶 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)